经贸俄语
 域名:http://blog.globalimporter.net/blogger/10150
 系统: 外贸博客整顿紧急通知 
 
  ·Скульптура

Слово 《скульптура》 латинского происхождения. Первоначально оно обозначало вырубание, высекание, ваяние фигур из твердых материалов. Позднее этим словом стали обозначать и произведения, создаваемые посредством лепки.
  В скульптуре главное выразительное средство — объемная форма. Это и дает возможность использовать при ее создании такие долговечные материалы, как дерево, металл, камень.
   До нас дошло большое количество скульптурных произведений разных народов и эпох. Широко известны статуи и барельефы Древнего Египта, Индии и Америки. Античная Греция подарила миру бессмертные произведения выдающихся ваятелей — Фидия, Мирона, Поликлета. Замечательные древнерусские мастера оставили нам прекрасные образцы деревянной скульптуры. В скульптуре все должно быть выражено самой фигурой, ее движением.
   Скульптура бывает круглой (ее можно обозревать со всех сторон) и рельефной. В круглой скульптуре ваятель может ограничиться только 《маской》 (лицом), головой без затылка. Может изваять голову или погрудный бюст с плечами, может изобразить полуфигуру (до пояса) или человека в рост — статую. Многофигурная композиция называется скульптурной группой.
  Рельеф — это скульптурное изображение на плоскости, хорошо обозреваемое с одной стороны. Здесь фигуры могут быть помещены на каком-либо фоне. Если фигуры выступают на плоскости фона менее на половину своего объема,— это барельеф, если более чем на половину — это горельеф.
  Произведения скульптуры, как и живописи, делятся на станковые и монументально-декоративные. Последние являются обычно компонентом архитектурной композиции отдельного здания, моста или целого ансамбля — площади, парка.
  Для декоративной скульптуры малых форм издавна используются редкие камни, великолепные по цвету и узорам своих структур; яшма, халцедон, нефрит, аметист. В Китае и у нас на Крайнем Севере издавна используются кость, рог.
  Миниатюрная скульптура имеет свои специфические черты. Миниатюрность придает произведению легкость, игрушечность. В такой скульптуре не могут быть воспроизведены серьезные драматические сюжеты. Здесь наилучшим образом воплощаются образцы птиц и зверей.
  Высекание, вырубание скульптуры — дело сложное. Более доступный способ — лепка, а наиболее подходящий для этого матери ал— глина. В последнее время все чаще используется и пластилин. При создании миниатюрных произведений употребляют и чистьте воск. Но произведения из мягких материалов недолговечны, поэтому их переводят в гипс, бетон или металл. Этим занимаются форматоры.
  Подлинный художник может найти скульптурные качества и V других, на первый взгляд, нетрадиционных материалах. И тогда оживают в его руках и солома, и куски проволоки. Умелые руки, вооруженные ножницами или плоскогубцами, могут создать немало забавного и чудесного из этих материалов.
Новые слова и словосочетания
1.лепка塑造术
2.объёмная форма立体造型
3.статуя雕像、
4.барельеф浅浮雕品
5.ваятель( м . ) 雕刻家
б.рельеф 浮雕
7.изваять{ сов . ) 雕塑
8.скульптурная группа群雕
9.скульптурное изображение 雕塑造型
10.горельеф高浮雕
11.станковый架上的
12.декоративный 装饰用的
13.яшма 碧玉
14.халцедон 玉髓
15.нефрит 软玉
16.аметист 水碧
17.миниатюрный 小型的
18.игрушечность(ж.)玩笑
19.воск蜂蜡
20.форматор铸像造型工
Комментарии
1.Фидий 菲迪亚斯-------古希腊古典艺术盛期雕塑家
2.Мирон 米隆——公元前5世纪中期古希腊雕塑家
3.Поликлет伯利科列特----------公元前5世纪后半旗古希腊雕塑家,艺术理论家,鼓点盛期代表。
 
  

[2008年 5月28日 10 : 39]      评论:[0] | 浏览:[178]

标题:

在此添加评论:

称呼

您的电子信箱(可选)

您的个人主页(可选)

验证码(必须)
请输入后面图片上的数字验证码,点击可刷新如果看不清楚可点图片更换验证码.



提醒: 请不勿发布违法信息, 评论审核后显示,请不要重复提交.
免费建立自己的博客?

  日 历 calendar
« 10月 2008 »
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31      
  全 站 搜 索

  博 客 介 绍 
    
  文 章 分 类 
· 专业俄语词汇 [97]
· 俄罗斯影视音乐 [5]
· 求职招聘信息平台 [1]
· 俄语经贸文件篇 [14]
· 贸易动态 [6]
· 俄语常用句子 [11]
· 俄语学习 [140]
· 俄罗斯文化 [16]
· 经贸知识 [39]
· 俄罗斯杂谈 [5]
· 精品文章 [71]
· 俄罗斯政治 [9]
· 有声博客 [58]
· 孙子兵法-谋略 [39]
· 中俄新闻 [34]
· 初级俄语(为初学俄语者提供) [64]
· 《情迷彼得堡》\剧情描述\俄语 [127]
· Музыка без границ [1]
  最 新 发 表 
    民调显示:三成俄罗斯人没进过商贸娱乐中心
    外贸流程
    俄文简历
    西点22条军规
    投资俄罗斯银行业的机遇
    俄罗斯游客黑河商场购物忙
    外贸信件用语
    我们不知道的百度历史
    一些你一辈子都不知道的数据
    俄语新词新义
    出口报价的技巧
    2008年全球500强企业出炉 中移动猛升至第5位
    第19届世界石油大会在马德里开幕
    贸易谈判中的文化差异
    优秀工厂外贸员应具备的素质
    俄罗斯本地搜索引擎Yandex市场份额超Google
    俄语电子书
    俄罗斯新闻社期望开拓中国图片市场
    1-5月意大利超过中国成为俄罗斯第三大贸易伙伴
    《荆轲刺秦王》
    《轻狂岁月》
    《不要漂亮要幸福(191-200)
    《不要漂亮要幸福》126-148
    《不要漂亮要幸福101_125
    《不要漂亮要幸福》(20-28)
    《不要漂亮要幸福》(1-20),(29-56)
    《爱恋狂夜》51-60集
    《爱恋狂夜》26-50集
    《爱恋狂夜》1-25集
    《情迷彼得堡》1-14集
    俄罗斯有望于年底前入世
    新词汇
    vitas 北京演唱会
    俄罗斯网站集
    舒里克的传奇.Кавказская пленница
    奥运俄语常用100句
    Все мы говорим по-китайски
    俄罗斯总统“大裁员” 梅德韦杰夫将成唯一总统
    中国、俄罗斯、蒙古自由贸易区呼之欲出!
    北京奥运俄语30句
    《红樱桃》2
    《红樱桃》1
    蝴蝶之吻
    《Титаник》3
    《Титаник》2
    《Титаник》
    不要丢下我
    Все мы говорим по-китайски
    Мы все говорим по-китайски
    Мы все говорим по-китайски
  文 章 归 档 
    5月 2008年
    6月 2008年
    7月 2008年
  最 新 回 复 
    хорошо!
    感谢
    большое спасибо
    谢谢
    谢谢
    хорошо
  我 的 连 接 
    網站鏈接
    俄罗斯黄页
    俄罗斯播客
    百度
    скачать mp3
    Книжная библиоте
    中俄经贸
    俄常用搜索引擎
    电视台+tv 直播
    "росия"и "РтР-план
    谷歌俄文页面
    @mail.ru
    俄罗斯歌曲下载
    友情鏈接
    鲁芳姐博客
    译者之都
    创业咨讯园
  博 客 统 计 
·
文章总数:705
·
评论总数:39
·
访问总数:273380
   管理入口