旅游俄语
 域名:http://xlsr.blog.globalimporter.net/
 
  ·《情迷彼得堡》59 серия

59 серия 

Автор описания: Glikeria 
 Сегодня у нас Миха во всем великолепии (т.е., Петя играет замечательно, я даже Михой восхитилась, представьте?!), объяснения с Анкой у него получились с такой эксперссией. Но Вова, он опять беседовал с папой, перестал его слушать, и опять наделал ошибок. Вовины ошибки все множатся. Вобщем, Миха набирает очки, а Вова их теряет. Сегодня он с Михой просто поменялся местами, двери за собой закрывает, оставляя любимую с соперником...


Аня в сарае, лошади ржут (ура, услышали ржание, но лошадей не увидели :(), Анка кидается на дверь и жутко кашляет от дыма. Тщетно.


Вова опять перебирает пистолеты. Появляется папа. Папа: Опять к дуэли готовишься? Ты неисправим! Снова прячешь за гневом свои истинные чувства... Вова мрачно: Но я не вижу другого способа разрешения спора с Репниным! Наши отношения зашли в тупик. Папа начинает говорить про Мишу. Вова недовольно: Сколько можно защищать Михаила? Папа: Миша сильный человек, и не нуждается в моей защите. Долго ты будешь заставлять Анну страдать? Ты как мальчишка! Вова возмущенно: Но ты сам говорил, что за любовь стоит бороться! Папа (очень мудро, прям, с форума списано :)): Убийство друга - не та цена, которую можно заплатить за любовь женщины...Вова запальчиво: Почему убийство? Папа пригвоздил: Но ты ведь убежден, что Михаил погибнет! (вот он какой противный, Вовик!) Вова: Я не хочу смерти Миши! Надеюсь, что вообще не придется стреляться. Если бы Анна убедила его, что не любит, дуэль бы потеряла всякий смысл для Михаила (моя версия, чего он добивался, подтвердилась :)). Папа: А поверит ли он ей? Она не сможет его убедить в том, что не любит его. Вова: Но она хорошая актриса...Папа: О, нет! Она играет на сцене, а не в жизни. И она никогда не полюбит убицу, того, кто отнял у нее надежду на счастье... Вова обреченно: Значит, и у меня никакой надежды на счасье нет? Репнин, и живой, и мертвый, всегда будет на моем пути. Папа: Нет, почему же? Она может понять, если ты отменишь дуэль. Истинная любовь не требует насилия. Тут Вовку понесло: Вы всегда даете мне только плохие советы! С каждым разом, когда я им следую, мое положение ухудшается. И твердо, почти криком: Я буду драться! И пусть произойдет, то, что должно.


Оглянулся, отца нет. Вошел Григорий: Вы звали, барин? Вова опомнился: Звал. Поди, подготовь пистолеты. Григорий удивился, что окно распахнуто (папаня, небось, выходя не прикрыл :)). Поинтересовался, поупражняться ли решил барин, и приготовить ли мишени. Вова сказал: Мишени я подготовлю сам...А поупражняться придется...


Миха идет с седлом (блин, Миха там опять как дома). Поля его останавливает и начинает всячески задерживать: плетет что-то про его обещание сделать ее актрисой, если она задержит Модестыча, а она это выполнила. И все-то ее обманывают, а у нее призвание... Он порывается идти к конюшне, а она снова и снова пристает. Он психует. И тут чувствует дым. Отталкивает ее и бежит к конюшне. Поля очень разочарована...


Мари не верит Катьке. Говорит о том, что Натали очень дружит с Сашей, и порой, дружба гораздо важнее любви. Катька извиняется, Мари очень неприветливо просит ее не разносить больше такие слухи. Катька уходит, принцессе неспокойно.


Натали обиделась на Андрея за его холодность, она уверена, что не давала ему повода так к ней относиться. Саша успокаивает ее. Она злится и даже думает, не расторгнуть ли совсем помолвку, если Андрей к ней теперь всегда так станет относится. Она сомневается в его чувствах. И спрашивает совета у Алекса. Благородному Саше очень трудно, но он уговаривает ее помириться. (Дима играет бесподобно! Эта любовь во взгляде, еле сдерживаемые чувства, сперва надежда, что Натали откажется от Андрея, потом понимание, что она его любит. Страсть, и при этом огромное уважение к Натали, делающее невозможными с его стороны попытки с ней сблизиться. Шедевр! Тонкая игра!). Он пытается отшутиться, она настаивает, выходить ли ей замуж. Он говорит, что у Андрея могут быть причины так себя вести, неприятности, что она его любит, иначе бы не беспокоилась так. Хочет, чтобы она была счастлива (но как ему горько при этом!). Она ему очень признательна, и называет единственным своим другом, который готов помочь. Прижалась к его плечу, и тут вошел Николай.


Николай выгнал Нату и отчитал Сашу как мальчишку. Он считает, что тот чрезмерно увлекся Натали, а ему скоро жениться. Говорит о недопустимости повторения истории с Калиновской. И добавляет, что Натали скоро выйдет замуж. Саша вызывающе возражает: А Вы уверены?! А вдруг она передумала?


Николай говорит, что у Наташи корыстные интересы, может, хочет восстановить брата в звании. Саша возмущен: Князь не стал бы прятаться за спиной сестры. Николай настойчиво просит заняться принцессой. Алекс обвиняет его в том, что он не утратил интереса к Натали. Николай не отрицает, но говорит, что в отличие от сына, не станет в нее влюбляться.


Натали поет очень красивый романс у камина при свечах, сама аккомпанируя на гитаре. Ее слушают Мари и царица. Она обрывает пение. Ее обе очень хвалят. Начинают пить чай. Мари с веселым смехом говорит: Натали, я знаю Вашу тайну: вы любовница наследника престола. Рука с чашкой задрожала. Молчание. Мари: Почему Вы так разволновались? Мне это передала Нарышкина. Какие глупые слухи! Царица попыталась загладить ситуацию, Наташа не смогла вымолвить ни слова. Мари ушла на урок. Царица разгневалась. Натали пыталась вяло оправдаться. Но та приказала: Вы должны мне пообещать только одно: И близко больше не подойдете к моему сыну!


Анна бьется, задыхается. Миха подбегает к двери, там уже Вовка. Вместе они сбивают замок. Внутри лежит без сознания Анна. Корф орет: На воздух ее! Миха хватает ее на руки и выносит. Вовка выводит лошадь (ура! единственная лошадь отыскалась! А Вовке она дороже Анки :)))). Миха потащил Анку в дом, а Вовка с людьми остался тушить пожар.


Миха положил Анку на диванчик. Тут последовала сильная сцена. Он кричал, умолял, сходил с ума. Она казалась мертвой, не дышала. Он начал целовать ее, страстно-страстно. И она очнулась, закашлялась. Он еще более обезумел от радости. Так трогательно причитал над ней, что почти слезу у меня выбил. Она тихо: Миша, Миша! Ну, и он стал ее целовать. И тут ворвался Вовка с криком: Анна! Увидел. Замер на пороге. Миха оторвался. Все молчат.


Помешкав немного Вова уже тихо: На конюшне огонь перекинулся на столовую, я тушил вместе с людьми, но теперь все хорошо... Повернулся уходить. Анна слабым голосом: Владимир, я хотела спросить, как там...Как лошади... Он: Все хорошо... Ушел и закрыл за собой дверь.


Миша иронично: Наши объятия не пришлись ему по душе... Анна: Вы мне просто помогли, но Владимир опять все истолковал по-своему... И начала ему говорить, что у них нет будущего. Миха опять перебивает, говорит, что хочет исправить свою ошибку, что клянет себя. Просит дать ему возможность искупить вину. Анна плачет: Миша, не говорите так, это невыносимо... Обида слишком сильна, а те большие чувства прошли, их уже никогда не вернуть, я это знаю. Просит его уйти. Миша ей не поверил и сказал, что это не ее слова, что он уже слышал то же из уст совершенно другого человека. Решительно: - Я не верю, что Вы искренни сейчас. Поэтому я уйду только когда буду уверен, что Вам больше не нужен.


Модестыч на кухне, он подобрал котенка и, причитая, жалеет Анну, лошадей, сено. Варька интересуется причиной пожара. Модестыч считает, что это поджег. Пришел Вова и показал, что нашел обгоревшую трубку Модестыча в сене. Модестыч в недоумении, он ее не зажигал. Вова схватил его за грудки и угрожает, что если узнает, что он опять за старое взялся, то сам его придушит. Модестыч почти плачет. Полька наблюдает из-за двери и радуется. Корф уходит. Модестыч играет с котенком и говорит нежности об Анне. Полина в ответ поливает ее. Вбегает Никита. Еле отдышался, и Модестычу: Я тебе за Анну глотку порву. Модестыч смотрит на него удивленно.


Миха сталкивается с Вовой: У меня хорошие новости для тебя: Анна не желает меня видеть! Обвиняет, что это Вова ей приказал. Вова: Это было ее решение, я ничего ей не приказывал. Миха: В ее голосе не было искренности. Вова спросил, зачем он здесь. М.: Я приехал не к Анне, а предупредить тебя, что прибыла Калиновская под чужим именем. Это опасно. Оба обеспокоены. Вова озабоченно: Что же она задумала? Мы едва не погибли тогда из-за той дуэли... Миша: А теперь вновь деремся. Миша ОЧЕНЬ решительно, почти отчаянно, глядя в вовкины глаза: Анна рождена, чтобы разбивать сердца! Рядом с ней должен быть человек, который сделает ее счастливой! Но я готов бороться за ее любовь, и даже погибнуть. Но умирать я не намерен!!! Вова, также глядя ему прямо в глаза, твердо и очень холодно: Я не промахнусь.


Григорий несет пистолеты, его видит Анна. Он оставил их на столе. Анна задумалась. Вспоминает. Корф: Вы действительно любите его? Она: Мое положение не позволяет любить князя. Он: Так идите и скажите ему это. Вы даже не понимаете, насколько это важно.


Миха: Я попрошу Андрея быть моим секундантом. Вова потребовал, чтобы Миха сам проверил оружие. Они распахнули дверь в кабинет и увидели Анку с пистолетом в руке. Вова: Анна, что Вы здесь делаете? (всеобще любимый вопрос). Анна: Проверяю, готовы ли к дуэли пистолеты. Корф: Чудесно, но оставьте нас. Мы сами справимся. Миха: Анна, это опасно, отдайте пистолет! Анна наставляет его на них (конец)

[2008年 6月3日 9 : 38]      评论:[0] | 浏览:[1124]
  日 历 calendar
« 4月 2024 »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30            
  全 站 搜 索

  博 客 介 绍 
    Открытый Хайнань услуги гида:/e-mail:yaser yozha 2012 @ *域名隐藏* ///QQ:893764755
  文 章 分 类 
· профессиональная [109]
· учимся русскому я [23]
· экскурсии [1]
· Санья [24]
· 《Бедная Настя》 [127]
· говорим по русски [64]
  最 新 发 表 
    Гора Пяти пальцев
    Парк Край Света
    Остров обезьян
    Этнографическая деревня Ли и Мяо
    Парк Олень повернул голову
    Буддийский храмовый комплекс Нань
    Покупки на острове Хайнань
    Тропические фрукты
    Заливы города Санья
    Санья
    Aegean Conifer Suites Resort Sanya
    Остров Хайнань 海南简介
    餐厅介绍
    魅力无穷的俄罗斯男人
    想变瘦,来喝粥
    新时代的男人宣言
    我要坠入你的眼帘
    美人鱼
    俄语流行词汇
    俄语特殊变化的动词
    俄语成语
    俄语词汇--炎症类
    语法“确实、果然、的确”的词的辨析
    俄语花类词汇
    实用双语广告
    俄罗斯行政区名
    城市俄罗斯
    俄罗斯大幅下调石油出口关税
    小说《贵族之家》第十一部分
    小说《贵族之家》第十部分
    小说《贵族之家》第九部分
    小说《贵族之家》第八部分
    小说《贵族之家》第七部分
    小说《贵族之家》第六部分
    小说《贵族之家》第五部分
    小说《贵族之家》第四部分
    小说《贵族之家》第三部分
    小说《贵族之家》第二部分
    小说《贵族之家》***部分
    俄语常用口语
    一些干练地道的俄语口语
    Лесной парк Дяолушань
    俄语旅游词汇
    Гостиница "Академическая"
    Курорт Санья (翻译版)
    Остров Обезьяны
    纪念品Сувениры (翻译版)
    Джаз на берегу Санья
    Население и народы
    Водный спорт
  文 章 归 档 
  最新回复(已关闭) 
  我的连 接(已关闭) 
  博 客 统 计 
·
文章总数:500
·
评论总数:10
·
访问总数:1508397
   管理入口