旅游俄语
 域名:http://xlsr.blog.globalimporter.net/
 
  ·《情迷彼得堡》84 серия

84 серия 

Автор описания: Glikeria 
--------------------------------------------------------------------------------

Сегодня все впадали почти в шоковое состояние: Саша от страсти Калины, Аня от пакостей Шишки, Наташа от откровений Тани в бреду. И еще многим-многим людям сегодня делалось плохо, благодаря Олечке. А еще плакали: Марфа на плече у Модестыча, Соня возле родителей. А также: обе женщины Долгорукого признавались в своей ненависти к нему.


Аня встретила в зале Мари и радостно удивилась: Вас тоже пригласили? Мари замялась слегка.


Мари хочет обясниться, но не решается пока, интересуется, как дела с Владимиром. Аня огорченно: Я все испортила! Как Вы ушли, я снова с ним поссорилась (прогресс - девочка соображает, что виновата сама!!!) Но обида ее снова душит: Он увлечен Болотовой, до меня ему нет дела! Мари улыбается и успокаивает, что сама видела, как он смотрит на Аню и ловит каждое ее слово. И с ней так бывало, напрасны огорчения! Она посылает Анну найти Вову. - Он ждет Вас! Аню это просто окрылило, она рада, что рядом Мари, и хотя они мало знакомы, но удивительно близки. Она весело побежала, пообещав, что найдет Мари позже.


Калина бросилась на грудь к Саше с радостным криком: Я вернулась, Сашенька! Наконец, все тревоги позади! Саша в состоянии только потрясенно моргать, и не может двигаться.


У Саши почти удар, он тяжело и часто дышит, пот катится по его лицу. А Калина не замечает ничего, она вся в своих безумных мыслях с неизменной улыбкой на лице и горящими глазами. То обнимает его, то кладет голову на плечо. Он в смятении пытается расспросить ее, как она тут оказалась, где ее муж. Она рассказывает всю историю, и Саше с каждым словом становится все хуже. Он в ужасе: Ты сошла с ума! Запер дверь. А ей море по колено! Она рассказала и то, что ее привез в столицу барон Корф, но он запер ее в комнате и уверен, что она сейчас едет в Польшу. Но Калина горда тем, как обвела его вокруг пальца. Все, о чем она говорит, это о своей любви, о достижении цели, и ей все равно, что вокруг. А Саша все больше понимает, насколько глубоко она увязла, и насколько глубоко затянула в это других людей. Она хочет, чтобы все было как раньше, будто они не расставались. И еще хочет, чтобы он поцеловал ее. Все еще в шоке, он медленно поворачивает свое лицо к ней, смотрит, и глаза его расширятся. Но не от страсти... (оказывается, Исаев с хорошенькими женщинами умеет играть не только любовь ...:))))


Алекс как под гипнозом медленно потянулся к ней с ужасом в глазах, но внезапно зажмурился и отскочил. Он все в таком же опасном для здоровья волнении попытался объяснить ей, что это бал в честь его невесты... Калине до этого нет дела. Но она станет его женой и он не может с ней поступить так жестоко...начинает уговаривать, что Ольга достойна другой жизни... Калина желает быть его наложницей или рабыней, ей все равно. Он выкрикивает: Это преступление перед Богом и людьми! Она с неизменной улыбкой богохульствует, что ей нет дела до Бога, который ей не помогал. Ей нужна только любовь! Он пытается говорить о законах, по которым живут люди. Она отметает все прочь. - Я через многое переступила, и это было не трудно, поверь!


Калина и Алекс стоят на коленях. Он говорит с ней серьезно, пытаясь сосредеточиться и отчаянно борясь с подступающей дурнотой. Она обцеловывает его в головы и почти до ног. Он говорит ей, что собирается создать семью, и он любит свою невесту. Что Оля останется в его памяти, но он полюбил принцессу и не сможет причинить ей боль. Ольга не слушает его вообще. Просто целует его, как глупого маленького мальчика, несущего милый вздор. Алекс: Я не могу лгать тебе. Мы никогда не сможем быть вместе... Она смотрит в его глаза и улыбаясь: Я не верю тебе!


В зал вошли Бенкендорф и его люди. Он увидел поодаль стоящего с гостями Корфа и уже наметил цель. Но Жуковкий, наблюдая за его действиями, хорошо подготовился и вовремя возник на пути с двумя бокалами шампанского, предложив выпить за столь важный праздник для России. Бенкендорфу пришлось согласиться. Но они очень мило поговорили о политике, причем были оба весьма остоумны. Жуковкий намекнул, что арест в бальном зале весьма разнообразит праздник. Весь разговор, равно как и Василь Андреич, пришлись весьма не по душе шефу тайной полиции. Засим они и разошлись. Вова встретил Андрея. Тот рассказал, как двигаются дела с папенькой, Жуковский обещал поспособствовать. А потом испуганно добавил, что Бенкендорф заинтересовался их семьей. И он знает о возвращении Калиновской, как и о том, что я отказал ей от дома. Припугнул Вову, что если Бенкендорф захочет, то перевернет весь дом Корфа в поисках. Вову слегка покорежило, и он срочно запил это шампанским: Надеюсь, он еще это не сделал, т.к. я запер Ольгу на ключ.


Аня опять с Мари, та опять хочет ей все рассказать про себя, но объявляют, что государь танцует с невестой престолонаследника, Николай идет прямиком к ним, Мари приседает низко в поклоне и они танцуют. Аня ошеломлена. Тут же подскакивает Шишка и язвит насчет того, что хоть Аня и водит знакомство с августейшими особами, это ей не поможет, потому что нужен талант (мало Вовка ему дал, видно...). Аня сперва очень уверена в себе, и также уверена, что господин Оболенский знает, что у нее все получится. Но Шишка быстро сбивает ее боевое настроение тем, что Оболенского нет сегодня на балу, а был бы - его вера в Аню была бы подорвана. Ну вот, он добился, чего хотел - Аня растеряна. Он добивает ее, торжествуя: Уверенность - хорошо. Но самоуверенность - губительна. Все! От Ани осталась только испуганно дрожащая девчушка. И ту Шишка сообщает ей: Ваш выход! Аня, трясясь: Уже? Он хихикает: Прошу Вас!


Люди Бенкендорфа обыскивают комнаты. Мари говорит с Николаем и императрицей. Они интересуются, где Александр. Думают, что он у болеющего еще Константина. Мари уходит. Николай сообщает супруге, что Калиновская в Петербурге, мало того, во дворце. Царице тоже нехорошо.


Бенкендорф тихо шныряет среди гостей. Андрей пугает Вову, что же будет, если Ольгу схватят в его доме! Вова: Будет невесело. Но пока же ничего не случилось! Подходит Жуковский и тихо предупреждает, что Калина во дворце. Теперь уже плохо Вове: Господи! Я предупреждал ее! Она сама ищет скандалов! Жуковский посылает Вову срочно найти цесаревича и предупредить, а также успеть выставить Калиновскую, пока до нее не добрался Бенкендорф. А Андрея отправляет в крепость: цесаревич выхлопотал помилование для Никиты. Вова благодарит Жуковского за все и уходит поспешно.


Императорская чета уселась, и тут объявляют романс. Музыка Алябьева, слова Жуковского. Зал рукоплещет поэту, он раскланивается. Исполняет Анна Платонова. Аня идет к роялю. Шопот по залу: кто такая, какая прелесть... Шишка подвел ее и оставил одну. Аня оглядывает зал и ей очень страшно, хотя она пытается этого не показать. Мари издали улыбается ей. Император весь внимание. Играют вступление. Она должна петь... но молчит... Музыка обрывается. В зал входит Вова и идет вдоль выстроившихся людей. Аня в полуобмороке. Снова играют вступление...


Модестыч вернулся от Долгоруких на кухню зовет Марфу. Она вышла к нему. Он очень серьезно пытается внушить ей, что Долгорукий действительно любит жену, и совет друга - уезжай, он никогда тебя не полюбит. (Модестыч кажется очень искренним и даже человечным). Марфа, слегка прищурившись: А с чего ты взял, что мне нужна его любовь?


Модестыч интересуется, зачем же Марфа здесь объявилась, если ей князь не нужен. Она начала юлить, что просто хотела убедиться, что с князем все в порядке, и он в безопасности. И что Модестыч ее в этом убедил. Не менее хитрый Модестыч: А ты меня - нет! Ты не хочешь ни ему счастья, ни его супруге. Он уговаривает, чтобы она открыла душу. И то ли она решилась, то ли спектакль устроила, а только разрыдалась и заявила, что ненавидит князя. Хотя перед этим говорила, что решила убедиться, что тоже равнодушна к нему, и ей нет до него никакого дела. Обняла Модестыча, прижалась к нему, и ревет: Карл, я люблю его...Понимаешь, люблю...Ну как мне вернуть его?...Модестыч поглаживает ее по головке.(но почему мне это до боли напоминает утешение Вовкой Калины?..Все женщины в БН одержимые, а мужчины сострадательные :))))


Модестыч утешает Марфу и предлагает себя в кавалеры. Она просекает, что она на ее деньги позарился. Да он и не отрицает, но и не считает это недостатком. Она развеселилась, и он ей нравится. Но собралась уходить и повторила свою загадку, что прежде чем начать новую жизнь, хочет избавиться от старого хлама. Добавила - то ли правду, то ли нет, что хочет убедиться, что больше не нужна Петру, тогда проще будет его забыть.


Ночь. Темная сычихина избушка. На полу без признаков жизни лежит Таня. Внезапно вернулась хозяйка. Увидела, запричитала, забегала. - Что ж ты сотворила, грех тяжкий! Что же делать, Господи?!!!


Наташа при свечах раскладывает пасьянс и напевает. Пришла Соня. Она очень волнуется, потому что Таня не поставила ей на ночь свечу, как обычно, пропала Таня! Наташа выглядит спокойной и говорит, что ничего с Таней не случилось. Соне вдруг приходит в голову, что Таня могла к Сычихе пойти. Но она тут же вспоминает, что Сычиху посадили за убийство. Наташа уговорила ее обождать до утра.


Но Соня спать не может, пришла к родителям. Они тоже бодрствуют. Ждут Лизу и Мишу. Волнуются. Сонечка не выдерживает и признается, что может, случилась беда, потому что они поехали искать доказательства вины Забы, а он узнал и отправился за ними вслед. Долгорукий слегка вспылил, почему она раньше не сказала. Соня разрыдалась, мол, теперь папенька нападает, а до того Заба стращал. Маман заступилась, папа тоже утих, и ласковым стал. Успокоили кое-как вдвоем Сонечку и спать отправили. Добрая такая семейка, любящая...


После ухода Сонечки Долгорукая благодарит мужа, что он подыграл ей, потому что дети не должны знать об их истинных отношениях. Он упрямится, что дети и так знают, что он ее любит. Но она уже научилась крутить им, как ей заблагорассудится. Играет им, забавляется. Грозно о девке напоминает. Он беспокоится, что она его не простила. Он жалеет каждую минуту о прошлом. А она думает об этом каждую минуту. Объяснились. Пообнимались. Она притворно сквозь слезы говорит, что ненавидит его, а самой нравится его покорность. Эту сцену наблюдает за окном Марфа.


Модестыч неторопливо пьет чаек из блюдечка, по-купечески. Влетает запыхавшаяся Поля. Модестыч изрекает: Никак из самого Петербурга бегом бежала? (прелесть какая в этом дурдоме!) Поля начинает канючить свою историю о любовнице наследника, которой она помогла бежать, и когда барин узнает о ее участии, убьет. Просит Модестыча спрятать ее. Ему неохота. Она его опять пытается напугать, что он ей помогал, так что и его барин выгонит без рекомендаций и жалования. Но Модестыч расслаблен и ему на все наплевать. Радостно: Ну и пусть!


К Сычихе в домик прибежала Наташа (не такая она была спокойная, выходит. но откуда знала, где сычиха живет, чтобы по ночам так запросто бегать по лесу?). Сычиха обрадовалась помощи. Они положили Таню на лавку. Сычиха: Ребеночка скинуть хотела...А может, себя убить...Наташе что-то стал тесен ворот платья.


Таня очнулась, но бредит и стонет. Сычиха уходит в сени за кореньями. Наташа начинает утешать Таню и поглаживать по голове. Внезапно Таня начинает говорить: Андрюша, прости меня... Наташино лицо застыло (конец)

 

[2008年 6月3日 10 : 15]      评论:[0] | 浏览:[1310]
  日 历 calendar
« 3月 2024 »
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
               
  全 站 搜 索

  博 客 介 绍 
    Открытый Хайнань услуги гида:/e-mail:yaser yozha 2012 @ *域名隐藏* ///QQ:893764755
  文 章 分 类 
· профессиональная [109]
· учимся русскому я [23]
· экскурсии [1]
· Санья [24]
· 《Бедная Настя》 [127]
· говорим по русски [64]
  最 新 发 表 
    Гора Пяти пальцев
    Парк Край Света
    Остров обезьян
    Этнографическая деревня Ли и Мяо
    Парк Олень повернул голову
    Буддийский храмовый комплекс Нань
    Покупки на острове Хайнань
    Тропические фрукты
    Заливы города Санья
    Санья
    Aegean Conifer Suites Resort Sanya
    Остров Хайнань 海南简介
    餐厅介绍
    魅力无穷的俄罗斯男人
    想变瘦,来喝粥
    新时代的男人宣言
    我要坠入你的眼帘
    美人鱼
    俄语流行词汇
    俄语特殊变化的动词
    俄语成语
    俄语词汇--炎症类
    语法“确实、果然、的确”的词的辨析
    俄语花类词汇
    实用双语广告
    俄罗斯行政区名
    城市俄罗斯
    俄罗斯大幅下调石油出口关税
    小说《贵族之家》第十一部分
    小说《贵族之家》第十部分
    小说《贵族之家》第九部分
    小说《贵族之家》第八部分
    小说《贵族之家》第七部分
    小说《贵族之家》第六部分
    小说《贵族之家》第五部分
    小说《贵族之家》第四部分
    小说《贵族之家》第三部分
    小说《贵族之家》第二部分
    小说《贵族之家》***部分
    俄语常用口语
    一些干练地道的俄语口语
    Лесной парк Дяолушань
    俄语旅游词汇
    Гостиница "Академическая"
    Курорт Санья (翻译版)
    Остров Обезьяны
    纪念品Сувениры (翻译版)
    Джаз на берегу Санья
    Население и народы
    Водный спорт
  文 章 归 档 
  最新回复(已关闭) 
  我的连 接(已关闭) 
  博 客 统 计 
·
文章总数:500
·
评论总数:10
·
访问总数:1505569
   管理入口