旅游俄语
 域名:http://xlsr.blog.globalimporter.net/
 
  ·《情迷彼得堡》98 серия

98 серия 

Автор описания: Glikeria 
--------------------------------------------------------------------------------

Всю серию старшие Долгорукие совместно с Вовой и Михой освобождали Лизу. И под конец им это даже удалось. Хотя Сычиху не сберегли. А Сонечку спасал Никита, но недоспас пока. А Андрюшенька все скакал где-то - так далеко, что мы его не заметили. Модестыч сперва пытал Анечку, потом Полю, ничего не получил, но в конце концов его пытливость была вознаграждена, и он кое-что увидел любопытное. Алекс разобрался с Калиной, хотя она это как обычно проигнорировала. Зато он утешил Анечку, рассказав ей, что Калина просто сплела очередную интригу на пустом месте (не была бы я на его месте так уверена в том, что ее притязания к Вове - ерунда...). Бенкендорф снова при помощи запуганного им Забы решил восстановить пошатнувшееся доверие императора.

Заба и Бен-ф вышли от Николая. Заба совершенно уничтожен, он боится тюрьмы, но Бен-ф пугает его намеками на что-то более страшное. Заба умоляет его о тюрьме, он даже готов признать некое страшное преступление...только чтобы более ничего, кроме тюрьмы... Бен-ф, вдоволь насладившись его унижением и страданием, говорит, что еще не время выводить Забу из игры. Забины глазки тут же становятся внимательными, он уже не трясется, частит: Так-так-так. Я весь сплошное ухо. Бен-ф интересуется, что из себя представляют Репнин и Корф. Только не лгать! Заба приготовился соврать как можно приятнее для Бен-фа: Да-да-да!


Заба с восторгом рассказывает Бен-фу, как ему поверили на слово и помчались спасать барышню Репнин с Корфом, бросив наследника одного среди пьяниц и картежников. Бен-ф обзывает его на это редчайшим болваном и говорит, что это его не интересует. Ему надо знать, о чем думает наследник, кто его окружает, и к чьим советам он прислушивается. Он хочет знать о каждой мысли в голове цесаревича. Ему нужны доказательства того, что Алекс попал в компанию заговорщиков. Забе страшно нравится последнее слово применительно к Репнину и Корфу. Бен-фу надо знать, не было ли возвращение Калиновской частью их преступного заговора. Требует, чтобы Заба никому ни слова не сказал. А его императорское величество оценит их с Забой совместные усилия и сменит гнев на милость. Бен-ф посылает Забу срочно вернуться и все разузнать. Заба готов на все: Я мигом!


Повторяется разговор Калины и Саши. Она злословит в адрес его невесты, он ужасается, во что она превратилась. После чего Алекс обрывает объяснения и говорит, что князь Репнин и барон Корф помогут ей организовать переезд в более укромное место. Калина радостно объявляет, что она никуда не едет. Алекс с металлом в голосе просит ее оставить в покое Анну и Владимира. Что ей до Анны? Она заявляет, что они с Владимиром скоро поженятся.


Алекс говорит ей, что Вова не женится на ней, он любит Аню. Она возражает, что он благороден, и потому не бросит женщину, с которой был близок. Саша: Не Вам говорить о благородстве! Он достает ту цепочку с крестом, которую она подарила ему при раставании, и говорит с сожалением, что женщины, которая дарила это, более нет. (Ольга замерла.) И что этот подарок не имеет больше смысла. Он вешает крест ей на руку, она выдыхает: Саша... Он говорит решительно, что даст ей знать, когда все будет готово и быстро уходит. Она остается в смятении, рука ее безвольно опускается, и крест выскальзывает из нее на пол.


Модестыч продолжает требовать объяснений от Анны. Аня не спускает ему этого и говорит, что он забывается - она не крепостная, и вообще может пожаловаться Владимиру Иванычу, а он ее защитит.


Модестыч начинает подлизываться, предлагает забыть прежние распри и стать друзьями, он не хотел обидеть. Но Аня наша не наивна. Она дает ему дружеский совет - если он вздумает еще раз ей приказывать, может искать себе другое место.


Поля вымыла посуду и вытирает ее. Важно входит Модестыч и требует попить. Полька, не прекращая работы, предлагает ему самому взять, чай не мальчик уже. Модестыч начинает строго выпытывать, что это тут за тайны от него все скрывают, да еще Анька командует. Поля злорадно замечает, что той недолго осталось. А Модестычу на все: Понятия не имею! Он упрекает ее, что глазки-то бегают, выдают ее. Что творятся темные делишки - Анька в спальне Корфа переодевается, тут гость загадочный, да новенькая служанка странная... Вобщем, пугает Полю, что ежели чего она скрывает, пусть пеняет на себя. Также неспеша удаляется, а Поля бровками поводит.


Поля на кухне, входит Калина. Она ищет Корфа. Полька шутит. Калина начинает жалеть ее , как ей достается в доме. И вспоминает, как они разыграли Аньку. Да еще серьги подаренные вспоминает. Поля отвечает, что все равно все подарки отнимает управляющий. Калина обещает, что как только Аня станет хозяйкой в доме, ей житья не станет. А если Поля поможет ей, она отбьет Владимира у Анны и будет тут хозяйкой. Поле смешно от этого утверждения. Она намекает, что государь обещал хорошо заплатить тому, кто выдаст Калину. Той немного поплохело, и она запротестовала: Ты этого не сделаешь! А Поля: Почему же? (неплохо Поля Калину уела :))))


Калина напоминает в ответ, что Поля ей помогала, и ее не пожалеют. Польку угрозы не пугают, только подзадоривают. Она парирует, что за нее вступится Владимир Иванович (заступник всех обиженных женщин :)))). Калина обещает, что ему самому понадобится помощь. Тогда она меняет тактику и предлагает Поле подарок - свое шикарное ожерелье (дура Полька, еще не дотумкала, что все равно Модестыч отберет...). Поле нравится. Калина одевает ей на шею. Поля очень довольна. Но Калина тут же хочет получить отдачу. Она требует, чтобы Поля причесала ей волосы. Поля удивляется: Видано ли дело, чтобы крепостная крепостной волосы чесала! Калина намекает: Вольная вольной... Обещает купить Поле платье краше анькиного, по балам возить и найти ей гусара усатого. У Поли от гусара дух захватило, и не видят они, как в дверях появился Модестыч, смотрит и ухмыляется. Калину, правда, ему только со спины видно. Но ее шикарные волосы в руках Полины заприметил. Спнциально со скрипом прикрыл дверь, они обернулись и тревожно затихли.


Аня вспоминает с грустной улыбкой, как Вова подарил ей котенка и вынул соломинку из ее волос. Входит Алекс. Он ищет Репнина и Корфа. Аня говорит, что они уехали на поиски пропавшей девушки. У Алекса немедленно просыпается интерес, он бы тоже хотел отправиться на поиски. Аня уговаривает его, что все будет с девушкой в порядке. Но он видит ее волнениеи спрашивает, о ком оно - о Лизе или о Владимире? Она грустно говорит, что ей надо как можно скорее забыть Владимира. Алекс не согласен - потому что они ему казались идеальной парой. Аня отвечает, что Вова провел ночь с другой женщиной. Алекс с досадой: Да это же госпожа Калиновская провела ночь в спальне Владимира! Я не верю ни одному ее слову! Тем более, что она сама мне это сказала. Аня слушает его уже с надеждой.


Аня спрашивает Алекса, неужели г-жа Калиновская сама рассказала, что была в постели с Владимиром. Саша: Да, чтобы мне досадить! Владимир пал жертвой интриг. Это все козни Калиновской. Аня интересуется уже очень оживленно: Значит, доверять ей нет причин? Он отвечает уклончиво, что доверять или нет - ее право. Но Ольга все делает только для собственной выгоды и не брезгует ничем. Аня сетует, почему же она такая жестокая к людям, которые так стараются для нее. Алекс считает, что ее захлестывают эмоции и ей нет дела до других. И в последнее время Ольга сильно изменилась, раньше она была совсем другая. Аня испытующе смотрит на него и говорит с сочувствием, что ей кажется, что он скучает по прежней Ольге. По нему видно, что она попала в цель. Радостной Ане очень жаль, что она усомнилась во Владимире. Алекс лукаво: А вот это ему знать совсем не обязательно! Аня весело смеется, он в ответ улыбается. Она убегает, а он с той же довольной улыбкой смотрит ей вслед. 


Никитка бредет по сугробам в лесу, выходит на ту же полянку, помеченную красными флажками. Соня с перемазанным личиком пытается вылезти из ямы, но у нее что-то с ногой. Они видят друг друга, Никита протягиваей ей руку, она не достает, он оскальзывается, и летит к ней.


Соня с Никитой с трудом вылезают из ямы, оба хорошо перепачканные, он трет ее физиономию снегом, они смеются. У Сони болит нога, она хочет идти в избушку, куда направлялась в поисках Лизы. Никита же стремится отвести ее домой. Но она не может идти от боли, он закидывает ее на плечи и понимает, что до дома не унесет (Сонечка у нас тяжелая барышня оказалась). Тогда Соня настаивает на избушке, там хоть отдохнуть можно. У Никиты болит рука, но он не обращает внимания.


Соня с Никитой пришли в избушку, там никого нет. Он восхищен ее мужеством и смелостью. Она хочет посмотреть его рану и требует снять рубашку. Он выполняет это, она осматривает рану, косясь на обнаженный никитин торс.


Никита растопил печь. Соня не может идти, а добираться далеко. Они дружески разговаривают. Никита замечает, что Соня дрожит и закутывает ее в свой тулуп поверх ее шубки. Он очень обеспокоен ее здоровьем.


Повторяется сцена разговора Долгорукого с Марфой, она уже почти сдалась, но Долгорукая все портит своими эмоциями. Марфа попадает в грудь Сычихе, прикрывшей Лизу, та падает как подкошенная. Дверь захлопнута, по одну сторону Долгорукие, Миха и Вова, по другую Лиза с Сычихой на руках и обозленная Марфа. Долгорукая рвется к дочери, Корф кричит на нее, Лиза плачет: Вы убили...ее... Марфа в истерике бьет по двери и орет: Я убила ее! Это вы во всем виноваты!


Марфа рыдает, а Лиза видит, что Сычиха жива. Она требует быстрее доктора. Снаружи Марфу все просят открыть дверь и отдать Сычиху. Но она думает. Лиза начинает плакать и умолять отпустить их. Марфа схватила нож и давай всех пугать тем, что никто отсюда не выйдет, а Сычиха умрет. Она убьет Лизу, а потом и себя. Всем как-то невесело. Лиза кричит: У нее нож! Владимир предлагает Марфе поговорить, мол, зачем убивать-то? И тут вступает Долгорукая. Она заявляет, что лгала, а сама украла марфину дочь, это Лиза, отпусти ее, все кончено, ты выиграла. Установилась тишина. Лиза смотрит на Марфу.


Долгорукая рассказывает, что ее ребенок умер, а с Петром были натянутые отношения, она думала, что он наладит их. Побежала в церковь и увидела Сычиху, которая вписывала в книгу имя Анастасии. И помутился у нее разум, она убедила Сычиху, чтобы та отдала ребенка, а Марфе сказала, что ее дочь умерла. Марфа в нерешительности. Она вопрошает с болью: А обо мне ты подумала?! В это время Вова показывает знаками княгине, чтобы она говорила дальше. Лиза обратилась к Марфе: Ты слышала? Она призналась! Отдай нож. Долгорукая просит отпустить Лизу: Лиза знает теперь, что ты ее мать. Лиза тоже уговаривает Марфу. Марфа все думает. Вова снова делает знаки Долгорукой говорить дальше. Долгорукий кричит: Ты слышишь, Марфа! Марфа кричит в ответ, что не верит, а Лиза останется здесь. Миха и Вова бросились в обход домика. Долгорукая заявляет, что у нее есть доказательства, надо только открыть дверь. Они тут, на руках(а руки-то пустые...).


Заба в санях летит по дороге в уезд. Он непрерывно требует от ямщика гнать, сам в сильном нетерпении, очень зол и постоянно прикладывается к фляжке с чем-то очень крепким. При этом приговаривая с угрозой: Я вас всех, голубчики, на чистую воду выведу! Век будете помнить Андрея Платоныча Забалуева!


Марфа интересуется, что она хочет ей показать. Долгорукая предлагает дверь открыть, вот и увидит сама, что она права - Лиза будет марфиной Настей. Марфа мнется у двери в нерешительности. В это время со звоном вылетает стекло, в окно комнаты вваливается Миха и хватает Марфу. Лиза визжит. Марфа сперва бьется в михиных руках, но быстро затихает в безнадежной покорности. Вова прямиком бросился к Сычихе, сел с ней рядом, а на лице его скорбь и сожаление. (конец) 

 

[2008年 6月3日 10 : 33]      评论:[0] | 浏览:[1088]
  日 历 calendar
« 4月 2024 »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30            
  全 站 搜 索

  博 客 介 绍 
    Открытый Хайнань услуги гида:/e-mail:yaser yozha 2012 @ *域名隐藏* ///QQ:893764755
  文 章 分 类 
· профессиональная [109]
· учимся русскому я [23]
· экскурсии [1]
· Санья [24]
· 《Бедная Настя》 [127]
· говорим по русски [64]
  最 新 发 表 
    Гора Пяти пальцев
    Парк Край Света
    Остров обезьян
    Этнографическая деревня Ли и Мяо
    Парк Олень повернул голову
    Буддийский храмовый комплекс Нань
    Покупки на острове Хайнань
    Тропические фрукты
    Заливы города Санья
    Санья
    Aegean Conifer Suites Resort Sanya
    Остров Хайнань 海南简介
    餐厅介绍
    魅力无穷的俄罗斯男人
    想变瘦,来喝粥
    新时代的男人宣言
    我要坠入你的眼帘
    美人鱼
    俄语流行词汇
    俄语特殊变化的动词
    俄语成语
    俄语词汇--炎症类
    语法“确实、果然、的确”的词的辨析
    俄语花类词汇
    实用双语广告
    俄罗斯行政区名
    城市俄罗斯
    俄罗斯大幅下调石油出口关税
    小说《贵族之家》第十一部分
    小说《贵族之家》第十部分
    小说《贵族之家》第九部分
    小说《贵族之家》第八部分
    小说《贵族之家》第七部分
    小说《贵族之家》第六部分
    小说《贵族之家》第五部分
    小说《贵族之家》第四部分
    小说《贵族之家》第三部分
    小说《贵族之家》第二部分
    小说《贵族之家》***部分
    俄语常用口语
    一些干练地道的俄语口语
    Лесной парк Дяолушань
    俄语旅游词汇
    Гостиница "Академическая"
    Курорт Санья (翻译版)
    Остров Обезьяны
    纪念品Сувениры (翻译版)
    Джаз на берегу Санья
    Население и народы
    Водный спорт
  文 章 归 档 
  最新回复(已关闭) 
  我的连 接(已关闭) 
  博 客 统 计 
·
文章总数:500
·
评论总数:10
·
访问总数:1508539
   管理入口