I forgot that it was like to be in high school.
我忘了中學生活是什麼樣子。
I forgot what it means to cry.
我忘記了為什么曾經哭泣
I forgot that pretending to be happy doesn’t make you smart.
我忘了假裝快樂不能使你真快樂
I forgot that you can’t just forget the past.
我忘了過去不能忘記
      I forgot that you can’t control falling in love,
      我忘了遠離情網不能收控自如，
      And that you can’t make yourself fall in love.
      還有陷入愛河是情不自禁
      I learned that I can love.
      我明白我可以去愛
      I learned that good food doesn’t really seem great,
      我明白只有當無法再享用佳肴的時候，
      Until you can’t have it anymore.
       你才會發現它的美味
      I noticed that I get along better with my mom now than ever before,
       我發現和媽媽的關系比以前更加融洽，
      And that wasn’t because she changed,but because I changed.
      不是因為她變了，而是因為我變了。
       I learned that going to college means making choices.
       我明白了上大學意味著作出選擇。
       I learned that it was okay to mess up,
       我明白了即使一團糟也沒有關系，
       And it’s okay to ask for help,
       向別人求助無關緊要，
       And it’s okay to feel like crap.
        情感挫折也無關緊要
       I learned that sometimes the things you want most, you just can’t have
我明白了有時候你無法擁有你***想得到的.
       I learned that  the greatest thing about college aren’t the parties,
        我明白了大學生活中***重要的不是開派對
       Or the drinking, 
       也不是豪飲
       Or the hook-ups,
        也不是聯誼
        It’s the chances.
        而是機會
        Taking the chances,
        要把握住每一個機會，
       And then making the most of them.
       充分地利用好它們。
       I learned that sometimes the things we want to forget are, 
        我明白了有時候我們所想忘卻的
       The things which wwe most need to talk about.
       正是我們***需要談論的
        I Learned that once you get to college,
        我明白了一旦你進入大學，
        Things don’t automatically get better,
         總不會事事稱心如意，
        It’s what you make of them.
         關鍵在於你如何去應對。
        I learned that letters from friends are the most important thing.
我明白了朋友的來信***為重要
        And that sending cards to your friends makes you feel better.
         給朋友寄去卡片可以讓心情變得更好
        I learned that friendships can change and it’s ok for it to 
        我明白友誼有可能會改變，可是雖然變了
        Change as long as you both accept these changes,
            也沒有關系，只要你們都能接受改變
         You can still manage to be closer than ever.
           你們依然可以比從前更覺親密
          But , basically, just learned that my friends,
           但平心而論，我明白的是：
          Both old and new,
            新朋也好，舊友也好，
          Are the most important people to me in the world.
對我來說都是這個世界上***重要的人。
          And without them, I wouldn’t be who I am today.
           沒有他們，我就不會是今天的我。
          So this is a thank you to all of my friends,
          因此我感謝你們----我所有的朋友，
          For always being there.
感謝始終有你們的陪伴。
And I love you.
我愛你們。