DZX-46B2 (Ⅱ型)升级词库版【110万俄汉/汉俄】 统治中国未来电子词典行业的巨型词库编修完毕 曾经填补中国俄语电子词典市场空白的“俄汉译通” 第二阶里程碑从此奠基 主词库采用大正系列词库俄汉汉俄卷,俄语***主持编纂修订,巨量词汇前所未有,基本词汇坚实充分,科技词汇面面俱到,俄汉、汉俄、英汉、汉英、英俄、俄英、英英、俄俄、汉语、成语、考级、四级模拟试题、语法资料、发音会话及其它各种功能一应俱全,256MB超大存储容量,外壳做工精细、模具美观漂亮。 语音材料全部为俄罗斯语音******发音,是2008年对用户的完美超值奉献,是献给俄语学习者的***礼品。 “俄汉译通”(二代)的四大特点: 1、巨型词库,巨量词汇,创有史以来单部词典的词汇量之***。仅“俄汉汉俄词典”真实词汇量110万,***真实,决不虚假。 2、具有USB接口的优盘。 3、发音清晰,均具有MP3播放器,所有发音资料均为MP3模式发音。 4.俄俄词典,是俄语解释俄语的词典,目前国内仅有。 以上四大特点是迄今为止国内市场上所有俄语类电子词典所不具有的,是“俄汉译通”(二代)所独创独有的。 俄汉译通将全面占领中国俄语电子词典市场 大正数码公司向“俄汉译通”的所有用户致以亲切的问候和衷心的谢意。 谨以此产品隆重纪念一百多年来为中俄辞书交流无私奉献过的所有前辈们,并以此产品献给迄今为止仍然默默耕耘在中俄辞书交流领域的所有同行们。这部“俄汉译通”(二代)产品堪称中国俄语界的精湛之作,它是所有俄汉辞书界前辈们的辛勤的劳动成果和智慧的结晶。 俄汉译通”(二代)参考100多部各类词典,尤其是中国俄语界俄汉语***词典、俄罗斯汉学家的汉俄语***词典、俄罗斯经典***原文词典以及50余年来国内所出版过的几乎所有科学专业领域的科技词典。我们运用科学筛选法从数百万计的各类俄语词汇中,经过长期艰苦的整理、编纂、修订,使俄汉及汉俄词库的***词汇量分别均已超过50万不重复词条,总共已超过160万词条,从而形成了完整的“大正系列词库”,创有史以来单部词典词汇数量达到***的***纪录,为中国辞书编纂届做出了不可磨灭的贡献。 选择和购买“俄汉译通”(二代)的***理由: 1、巨量词库浩如烟海 这是俄汉译通”(二代)的***重要的内涵,这是赖以构成“大正系列词库”的基础。详情请参看各型号的介绍。 2、标称词汇数量准确可靠,绝不含水分,绝不欺哄蒙骗用户 近几年来,在英语电子词典行业中为了恶性竞争出现了虚报和谎报词汇数量的恶劣风气。例如,明明只有五六万或者七八万词汇的词典,在宣传上动辄就说成是十几万,甚至说成是几十万。在统计总词汇量的方法上,把所有词典中的词汇量相加而成,其中每部词典中的常用词汇都是相同的,这样计算出来的都是重复的词汇量,而实际上应该按照***词典的词汇量作为电子词典的词汇量。近一年多来,这种虚假风气也波及到俄语电子词典行业中,有些粗制滥造仅以营利为目的的伪劣俄语电子词典,总是比实际词汇量超过几倍地进行虚假宣传,例如,宣传说有10余万汉俄词汇,有的用户下功夫一条一条数过来,结果发现只有7万多。而俄汉译通(二代)的词汇统计则是“不重复词汇量”的数量。我们奉献给用户的词库是一个实实在在真实的词汇量,用户可以实际检测,如果少于这个词汇量,我们愿接受任何形式的处罚乃至法律的严惩。 3、USB接口的优盘存储器 优盘是近年来兴起的大容量、高效、快捷的存储器,有了这一功能,用户可以不必再购买优盘了。利用我们的俄汉译通(二代)所提供的优盘,用户可以存储自己的一切资料,包括文字、歌曲、图片等等,其中文字、歌曲均可在俄汉译通界面上显示及播放。 4、MP3播放器 这不是一个噱头,而是真实的MP3,因为在俄汉译通(二代)的有了这一功能,用户也可以不必再购买专门的MP3播放器。除了单词朗读的MP3播放效果外,您还可以下载各种喜爱的歌曲,享受MP3效果的无限美妙。 5、词库的任意下载升级功能 俄汉汉俄词库定期进行升级,此外,您可以从我们的网站上下载各种俄语材料及读物,然后通过电脑连线传输到您的俄汉译通电子词典中,进行离线阅读。 6、各语种词库一应俱全 同样是学习英语和汉语的良好工具。除了俄汉汉俄词库外,还具有英汉、汉英、英俄、俄英、英英、俄俄、汉语、成语、考级等词库,以及四级模拟试题、语法资料、发音会话及其它各种功能,英语及汉语词库同样具有发音功能。因此,“俄汉译通”(二代)不仅是学习使用俄语的***工具,也是学习英语、汉语的良好选择。 7、科技翻译的***辞书工具 其科技词条数量之巨大,是世界辞书界前所未有的。“俄汉译通”(二代)囊括所有专业的各种词汇,包括***科技词汇。满足各个专业科技工作者的需求,我们的***终目标是:一典在手,走遍全球。如果您拥有了“俄汉译通”(二代),您再购买其余任何俄语科技词典便成为多余。 8、发音清晰准确,口音地道 全部发音由俄罗斯语音******实地朗读,是学生学习俄语口语的***材料,是教师***俄语口语的上好参考,是边贸人员同俄商交流的锐利武器。尤其是MP3的发音效果,给您带来震撼人心的听力感觉。 9、外壳做工精细、模具美观漂亮,喷油质量上乘 实为学习、工作、收藏、纪念及作为礼品赠送的***物件。 10、良好的售后服务口碑 我们的口号是“宁愿自己受损,不叫用户吃亏”;“质量***,用户至上。” 任何时候我们为用户提供优质、快捷的售后服务,***将用户的损失降到***。 ★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★ 俄语及小语种电子词典专营 提供东北、山东、河北全部城市的货到付款,其它区域可用支付宝 手机咨询130666154766 东北大学孙先生024-22922666 邮箱szr1953@163(dot)com 网址 http://xyzhdzcd.2008red(dot)com/ com/it/u=4122567996,3951037455&gp= *域名隐藏* ) 本文章2008-03-08 23:10:28由szr1953进行编辑!!
|