Accountant 
会计员，会计师 

Administration Assistant 
行政助理 

Administrator 
行政主管 

Apprentice 
学徒 

Architect 
建筑师 

Assistant Manager 
副经理 

Assistant Production Manager 
副厂长 

Business Manager 
业务经理 

Cashier 
出纳员 

Chief Accountant 
总会计主任 

Chief Engineer 
总工程师 

Civil Engineer 
土木工程师 

Clerk 
文员（文书） 

Director 
董事 

Electrical Engineer 
电气工程师 

Executive Director 
行政董事 

Executive Secretary 
行政秘书 

Financial Controller 
财务总监 

Foreman 
领班，组长 

General manager  
总经理 
低级文员（低级职员） 

Manager 
经理 

Marketing Executive  
市场部主任 

Marketing Manager 
市场部经理 

Marketing Officer 
市场部办公室主任 

Mechanical Engineer 
机械工程师 

Merchandiser 
买手（商人） 

Messenger 
信差（邮递员） 

Office Assistant 
写字楼助理（办事员） 

Plant Manager 
厂长 

Practice Nurse 
见习护士 

Production Manager 
厂长 

Quality Controller 
品质控制员（质量检查员）
 
Receptionist 
接线生（接线员） 

Sales Engineer 
销售工程师 

Sales Executive 
销售主任 

Sales Manager 
销售经理 

Sales Representative 
营业代表 

Salesman 
推销员 

Secretary 
秘书 

Senior Clerk 
高级文员（高级职员） 

Skilled Worker
熟练技工 

Stenographer 
速记员 

Sub-Manager 
副经理 

Supervisor 
主管 

Surveyor 
测量员 

Technician 
技术员 

Telex Operator 
电传机操作员 

Translator 
翻译员 

Typist 
打字员 

一、经理及行政人员：
　　人事经理
　　行政主任
　　行政助理
　　见习行政人员
　　建造项目经理
　　经理

二、专业人员：
　　土木工程师  　 
　　土地测量师  
　　工料测量师  　 
　　生产工程师  
　　社会工作者(社工)  　 
　　屋宇/保养测量师  
　　屋宇设备工程师  　 
　　建造机械工程师  
　　建筑师/助理建筑师  　 
　　科学主任  
　　核数员  　
　　记者  
　　产业测量师  　 
　　结构工程师  
　　会计师/助理会计师  　 
　　资料研究员/资料研究员助理  
　　电子工程师  　 
　　电脑工程师  
　　电脑程式员/系统分析员  　 
　　电机工程师  
　　图书管理员  　
　　网页设计/编写员  
　　网页管理员  　 
　　网络/电脑系统管理员/工程师  
　　编辑  　 
　　机械工程师  
　　营业工程师  　 
　　翻译员 

三、辅助专业人员：
　　人事主任  　 
　　土木/结构/土力工程技术员  
　　土地测量员  　 
　　工料测量员  
　　中医师/中医推拿师/中医护理员  　 
　　五金技术员  
　　市场助理/主任  　 
　　幼儿园教师  
　　生产统筹员  　 
　　生产组管理员/组长  
　　地盘主管 (地盘科文)  　 
　　地盘总管  
　　安全主任(持牌)  　 
　　安全督导员  
　　见习资讯科技技术员  　 
　　物业管理主任  
　　空气调节技术员  　 
　　保险顾问 
　　品质控制员  　 
　　客户服务主任  
　　屋宇设备工程技术员  　 
　　屋宇测量员  
　　建筑技术员/绘图员  　 
　　时装/样办统筹员  
　　航海辅助员  　 
　　配药员  
　　针织技术员  　 
　　采购员/业务员  
　　教师/导师  　
　　产业测量员  
　　统计分析员  　 
　　设计师(平面)  
　　设计师(室内)  　 
　　设计师(时装)  
　　设计师(产品)  　 
　　画工/正稿员  
　　贷款分析员  　 
　　塑胶技术员  
　　资料搜集员  　 
　　资讯科技助理  
　　电力绘图员  　 
　　电子技术员  
　　电脑技术员  　 
　　电脑图像设计员  
　　电脑操作员  　 
　　电机工程技术员  
　　监工  　 
　　机械工程技术员  
　　营业主任  　 
　　营业代表  
　　联络员/策划员  　 
　　织物设计技术员  
　　摄影师  　 
　　护士 

四、文员：
　　一般助理  　 
　　文员  
　　打字员/资料输入员  　 
　　生产/工场文员  
　　地盘文员  　 
　　收银员  
　　行政文员  　 
　　助理文员  
　　客户服务文员  　 
　　仓务文员  
　　仓务员/理货员  　 
　　核对员  
　　秘书  　 
　　专门技能文员  
　　接待员  　 
　　票务文员/联络人  
　　船务文员  　 
　　会计/簿记文员  
　　跟单/采购文员  　 
　　电子资料处理员  
　　电话接线生  　 
　　银行柜台员  
　　储物室/货仓主任  

五、服务工作：
　　中式厨师  　 
　　日式厨师 
　　布草房工人  　 
　　西式厨师 
　　快餐店厨师  　 
　　侍应
　　房务员  　 
　　东南亚菜式厨师 
　　社区/福利机构工作者  　 
　　孩童照顾员 
　　美容师  　 
　　砧板师傅 
　　茶水工人  　 
　　救生员 
　　理发员  　 
　　甜品师傅 
　　粥面师傅  　 
　　诊所助理 
　　传呼员  　 
　　厨房帮工 
　　厨师(其他)  　 
　　楼面部长 
　　调酒员/水吧  　 
　　导游/领队 
　　烧味师傅  　 
　　点心师傅 
　　医院服务员  　 
　　面包/蛋糕师傅 
　　护老院服务员  　 
　 　 
六、商店销售人员： 
　　售货员/店务员  

七、农务 禽畜 林木及渔业工人   
　　园丁  　 
　　禽畜饲养员  
　　农场技工  　 
　　养鱼/捕鱼工人  

八、工艺及有关人员：
　　一般维修/保养技工  　 
　　木工(混凝土木模板)(钉板)  
　　木工(护土)  　 
　　水喉工  
　　平水员 (墨斗)  　 
　　平水员助理 (墨斗助理)  
　　打桩工  　 
　　石工  
　　全件制技工 (成衣)  　 
　　成衣修补技工  
　　竹棚技工 (搭棚)  　 
　　冷凝/空气调节技工  
　　技工  　 
　　批荡技工  
　　汽车技工  　 
　　汽车喷漆工  
　　汽车机械工   
　　车衣指导员  
　　车身修理工  　 
　　放样/唛架员  
　　放样/唛架组管理员  　 
　　金属工  
　　金属棚架技工  　 
　　金属模板装嵌工  
　　金属焊接工(非持有执照)  　 
　　金属焊接工(持有执照)  
　　屋宇设备技工  　 
　　建造机械技工  
　　挑缝工/织补工  　 
　　架空电线铺设员  
　　玻璃工  　 
　　砌砖技工(泥水)  
　　穿综工  　 
　　修布工  
　　消防设备技工  　 
　　纺织机械技工  
　　纹板技工  　 
　　索具工(叻)  
　　纸样设计员  　 
　　配色员  
　　针织衣物技工/样办织造技工  　 
　　针织机械技工  
　　混凝土工人 (落石屎)  　 
　　混凝土修补工  
　　细木工  　 
　　组长/指导工  
　　喉管装配技工  　 
　　普通焊接工  
　　植字/哂图员  　 
　　渠工  
　　无线电/电视技工   
　　窗框工  
　　结构钢材焊接技工  　 
　　裁剪工  
　　云石工  　 
　　碎石工  
　　装修工人  　 
　　装饰陈列员  
　　试验工  　 
　　电工/电器打磨装配技工  
　　电梯电器技工  　 
　　电梯机械技工  
　　预应力(拉力)工  　 
　　幕墙工  
　　漆写技工  　 
　　制衣机械工  
　　喷漆工  　
　　敷喉技工  
　　样板制造技工  　
　　潜水员  
　　铺瓦工(泥水)  　 
　　铺地板工  
　　铺轨工  　 
　　鞋匠  
　　机械技工  　 
　　机器打磨装配技工  
　　烧焊工人  　 
　　钢架结构安装工  
　　钢筋屈扎工  　 
　　隧道工  
　　霓虹招牌安装工  　 
　　髹漆技工 (油漆)  
　　薄片金属构造技工  　 
　　沥青工 (其他建造)  
　　沥青工(道路建造)  　 
　　灌浆工  
　　验布工  　 　 

九、机台及机器操作员及装配员 
　　司机  　 
　　平车车工  
　　印刷工人  　 
　　印花机值车工  
　　印花机责任工  　 
　　吊机手/天秤手  
　　多技能车位  　 
　　自动化建筑设备技工  
　　前处理机值车工  　 
　　染色机责任工  
　　风动钻机手 (风炮工)  　
　　原料调配员  
　　梳棉机值车工(棉纺)  　 
　　海面建造机械操作工  
　　海员  　 
　　特种衣车车工  
　　纺纱机落纱工  　 
　　航海事务员  
　　针织机值机员  　 
　　针织机织工  
　　啤机操作工  　 
　　接轴工  
　　斜坡修葺工  　 
　　粗纱机值车工  
　　裁床工人  　 
　　炼漂机责任工/烧毛  
　　装配员  　
　　喷射混凝土工  
　　捻线机值车工  　 
　　整理机值车工  
　　整经机值车工  　 
　　机械设备操作工 (非建造业)  
　　机械设备操作工(打桩)  　 
　　机械设备操作工(地盘升降及其它机械)  
　　机械设备操作工(推土机械)  　 
　　机械设备操作工(隧道)  
　　缝盘工  　 
　　锅炉技工  
　　织布工  　 
　　织布帮工  
　　铲车操作员  　 
　　钻井工/钻孔工/岩土勘 

十、非技术工人
　　大厦主管  　 
　　包装工人  
　　打小包机值车工  　 
　　生产工人  
　　地盘杂工  　 
　　行李员  
　　豆腐/黄豆加工工人  　 
　　门僮  
　　挖泥工  　 
　　洗衣工  
　　洗碟工  　 
　　洗发工  
　　派咭员  　 
　　看更/警卫  
　　家务助理  　 
　　校工  
　　病房事务员  　 
　　起重工  
　　送货工人  　 
　　停车场管理员  
　　推广员 　 
　　清洁员 
　　混凝土帮工 (落石屎)  　 
　　速递员 
　　传菜员 　 
　　补漏工 
　　电梯控制员/操作员  　 
　　实验室助理 
　　整熨工 　 
　　办公室助理 
　　杂工