俄语学习
 域名:http://ahha.blog.globalimporter.net/
 
  ·Шангрила и Древний городок Лицзян

Шангрила и Древний городок Лицзян香格里拉。漓江
Шангрила - Солнце и Луна в сердце
Народное правительство провинции Юньнань торжественно объявило, что волшебный и сказочный край Шангрила находится именно в Дицин-тибетском автономном округе Юньнани. Шангрила по-тибетски означает "Солнце и Луна в сердце". 

Шангрила находится на северо-западе провинции Юньнань, в большом треугольнике между провинциями Юньнань, Сычуань и Тибетским автономным районом.

В окружении снежных гор расположено множество лугов и впадин. Здесь благодатная почва, тучные стада яков и лошадей. На этой тихой земле покоятся тихие озера, находятся святые монастыри, скромные канбацы. Все похоже на эдем во сне. Вот Шангрила.

Это чистая земля в Поднебесной, где хорошая экология и традиционная культура. Этот район называют "Большим садом нагорья", "Царством животных и растений", "Царством цветных металлов". По Юньнань-Тибетскому шоссе через 315 километров покажется уездный центр Шангрила, административный центр Дицин-тибетского автономного округа. Уезд Шангрила находится в 659 километрах от Куньмина, на самолете это только 50 минут лету. 

Здесь обширные территории и обилие ресурсов, большинство населения - тибетцы. Дицин считается важным пастбищем в Юньнани именно потому, что ресурсы лугов полностью обеспечивают потребности стата в кормах и воде. В округе находятся горные луга площадью около 3 млн гектаров, в среднем почти 2 гектара на корову или яка. На лугах произрастают лучшие дикие кормовые травы, лекарственные растения - кардисепс и мутовчатый рябчик, другие высокогорные лекарственные культуры. В Шангриле находятся 24 достопримечательности. Шангрила один из восьми золотых туристских маршрутов в нашей стране.

Необязательно ездить в Тибет, чтобы познакомиться с тибетскими обычаями. В Дицине можно полюбоваться красотой тибетского каньона и снежных гор, познакомиться с великолепными просторами степеней Внутренней Монголии. Горы Шангрила предоставляет возможность гостям комфортабельно и вдоволь любоваться большой природой и народными обычаями тибетцев.

Белые снежные горы, бесконечные степи, ярко-красные японские скополии, таинственные ламаистские монастыри... Вот Аркадия в серце и глазах людей.
 

Древний городок Лицзян
Древний Лицзян - единственный город без городской стены в истории Китая. Этот хорошо сохранившийся древний городок полон колорита народности наси. 

За хорошо сохранившийся древний стиль династий Сун и Юань древний город Лицзян включен Госсоветом в католог историческиз и культурных городов государственного значения, 3 декабря 1997 года комиссия мирового наследия ЮНЕСКО единогласно приняла решение о включении Лицзяна в список ЮНЕСКО мирового культурного наследия.

Водная система в древнем Лицзяне отличается своими особенностями. В городе на канале Юйхэ построены более 350 своеобразных мостов. По количеству мостов на единицу площади Лицзян обогнал даже южнокитайсокий город Сучжоу. В Лицзяне есть необычный пруд "Саньяньцзяин" ("три пруда") - верхний пруд для питья, средний - мытья овощей, нижний - для стирки белья. Это реальный способ водопользования насийцев.
Древний город известен каменной дорогой "Уцайшилу" ("дорога камней пяти цветов"). Она хранит следы многих веков. На скромной улице "Сыфанцзе" - мирный тихий колорит. Здесь везде мостики, ручьи и жилые домики. Люди живут здесь, как на картине известного живописца. Тихое озеро Шудуганху.

Озеро Шудуганху находится в 35 километрах от уезда Шангрила. Озеро со всех сторон окружено зеленым лесом. Это реликтовый лес. На восточном берегу озера - березовый лес. Осень - это золотая пора. В горах - ель и пихта, ютятся мускусные олени, медведи, юньнаньские леопарды, золотистые кошки, лани, тибетские фазаны, рыси, другие редкие виды диких животных и птиц.

На берегу озера - широкие пастбища, ежегодно весной и летом сюда пригоняют стада яков и овец. Палатки пастухов располагаются где-то вдали, слышны только мелодии их дудок. Люди чувствуют здесь спокойствие и веселье. 

Вода в озере прозрачная. Ранним утром и в вечерние сумерки под лучами солнца озеро становится пестрые зеркалом. Горы тенью отражаются в в озере. В этот момент везде очень тихо, только на пастбище у озера поднимается клубится дым постушьего очага.

Экскурсия к озеру Шудуганху удобна. Можно прямо доехать до озера по волостному шоссе. Туристы добираются до озера и возвращаются обратно обычно за день.

Волшебные красивые снежные горы Мэйли перед долиной Ланьюешаньгу находятся в уезде Дэцинь. Это наивысшая горная вершина на границе между провинцией Юньнань и Тибетом. 

Снежные горы Мэйли известны великолепием и тайной во всем мире. 

У подножья Мэйли монастыри, где тибетцы совершают обряды преклонения перед святыми горами. Тень лампы на сливочном масле и чистая вода из водопада Бусэ очищают нечисти людского света. На насыпной дороге "Манигала" - надписи с желаниями поломников.

Ледники в горах Мэйли впечатляют гостей. Здесь высокогорные озера, густые леса, чудесные цветы и деревья и разные дикие животные. Все это сокровище снежного мира. Вода высокогорного озера прозрачна. Эти озера расположены в низинах и лесах между снежными вершинами. Если громко закричать, можно вызвать дождь и ветер, так здесь все девственно и первозданно, вот почему прохожие обычно сдерживают дыхание, чтобы не побеспокоить местных Буддийских духов, покровительствующих тибетцам.

本文章2007-06-20 18:27:47由俄语学习者进行编辑!!

[2007年 6月20日 18 : 28]      评论:[0] | 浏览:[2004]
  日 历 calendar
« 9月 2025 »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30            
  全 站 搜 索

  博 客 介 绍 
    
  文 章 分 类 
· 俄语学习 [179]
· 情感沙漠 [128]
· 生活小甜点 [49]
· 变美小天地 [2]
· 俄语歌曲 [162]
· 俄语导游词 [21]
· 俄语新词 [3]
· 俄语招聘/应聘 [1]
· 消息发布 [1]
· 金句·领悟 [7]
· 俄罗斯影视 [16]
  最 新 发 表 
    您的妻子
    周国平:你该知道的七个哲理
    /十/七/大/胡/锦/涛***讲话中俄文对照(5)
    Vitas:天籁2003莫斯科《我母亲的歌》演唱会第七集
    Vitas:天籁2003莫斯科《我母亲的歌》演唱会第六集
    Vitas:天籁2003莫斯科《我母亲的歌》演唱会第五集
    Vitas:天籁2003莫斯科《我母亲的歌》演唱会第四集
    Vitas:天籁2003莫斯科《我母亲的歌》演唱会第三集
    Vitas:天籁2003莫斯科《我母亲的歌》演唱会第二集
    Vitas:天籁2003莫斯科《我母亲的歌》演唱会***集
    俄罗斯***高科技战争影片《07隐形战机》4
    俄罗斯***高科技战争影片《07隐形战机》3
    俄罗斯***高科技战争影片《07隐形战机》2
    俄罗斯***高科技战争影片《07隐形战机》1
    实用俄语,5—5(商务会谈)
    实用俄语,5—4(旅游)
    实用俄语,5—3(日常服务)
    实用俄语,5—2(医院,病房)
    实用俄语,5—1(文化生活)
    实用俄语,4—6(购物)
    实用俄语,4—5(参观游览)
    实用俄语,4—4(市内交通)
    实用俄语,4—3(邮局)
    实用俄语,4—2(餐厅,食堂,咖啡馆)
    实用俄语,4—1(在银行)
    实用俄语,3—6(在旅馆)
    实用俄语,3—5(在海关)
    实用俄语,3—4(体育运动)
    实用俄语,3—3(肖像,性格)
    实用俄语,3—2(祝贺,祝愿)
  文 章 归 档 
  最新回复(已关闭) 
  我的连 接(已关闭) 
  博 客 统 计 
·
文章总数:538
·
评论总数:1043
·
访问总数:2128158
   管理入口