“J” SHAPED POCKET J形袋 24L BUTTON 24号钮 6 FEED PIQUE 6模珠地 ACCESSORY 辅料bbs(dot)cnexp(dot)net6w%|8^'_5u8O BACK ACROSS 后背宽 .ACROSS MEASURE 横量 ACRYLIC 腈纶 ADHESIVE / FUSIBLE INTERLINING 粘衬 ANTIQUE BRASS COATING 镀青古铜8}:g+]5@8N._4n5P4o ANTISTATIC FINISH 防静电处理 APPAREL 成衣 APPEALING LOOK 吸引人的外表 APPROVAL SAMPLE 批办 APPROVED SAMPLE WITH SIGNING NAME 签名批办bbs(dot)cnexp(dot)net;R+M4y7y%\+e(i ARMHOLE 夹圈 ASSEMBLING OF FRONT & BACK PART 前后幅合并7a'S#G6S9K ASSEMBLING SECTION 合并部分7A%x(P%C2P8c7\2ATTACH COLLAR 上领2e-^0}3O&v:Z ATTACH LABEL 上商标!N7_!M)v/w+l3q9l*w;ATTACHMENT (车缝)附件 `/K+b,y }*\1|)Y 4A+}"X&e%u BACK COVER FRONT 后搭前 BACK MID-ARMHOLE 后背宽bbs(dot)cnexp(dot)net"I7?'f.]6Z8J2N-b [ BACK STITCH 返针,回针/T*a'l-P;A6F BACKLESS DRESS 露背装'v&s*Q/d)W*BAR CODED STICKER 条形码贴纸 2s&n8l#M3W'`5h)zBARGAINING 讨价还价:k;~2r-]1o$[2T/O BAR-TACK 打枣 ;g!_.z%V;A!f)h7IBASTE 假缝6m*b ?,A9x(u6f$S!e6[ BATILK 蜡染 /P1\*M0y'H7|'D!e5i,J$MBEARER 袋衬 5S/v3K'd:g2kBEARER & FACING 袋衬袋贴4l!k.V9s-i.{8E BEDFORD CORD. 坑纹布,经条灯心绒 -b%_9p(y.~3^%X-I0}6kBELL BOTTOM 喇叭裤脚 0D+g$n#T({5ABELLOWS POCKET 风琴袋 -D6e(R1o1i!j#Y2d-mBELT 腰带 5k2~ M)m(s" *域名隐藏* -LOOP 裤耳精英外贸论坛3g$d!y:g7y8Z BIAS CUT 斜纹裁,纵纹裁 $L)V$T:{#P*j-Z3C9fBIFURCATE 分叉 ;g'v4Y(n.p }BINDER 包边蝴蝶,滚边蝴蝶精英外贸论坛0D2N9G2H4J7o:?3`7J BINDING 包边$E7G6Q*E1E9i-@-C BINDING OF SLV. OPENING R折#Y%Y/C*l0J;f(q5g"V)U"h+} BINDING OF TOP VENT 面叉包边 !Z#h/p1J#f'vBINDING TAPE 包边'Z2B1c'j0y5W3B!o*j BINDING/BOUND 滚条:J9}8c8A*q,@ BLANKET 毛毯,地毯8A&N3X7`+^ BLEACH 漂白 7j.I%b9y0^2A({.w4i4Nbbs(dot)cnexp(dot)netBLEACH SPOT 漂白污渍 .E({5]3O'\$x-U精英外贸论坛BLEEDING 洗水后褪色 /I(R1Q:g1D"S u&L/\bbs(dot)cnexp(dot)netBLEND FIBRE 混纺纤维 4E)L4u!B5a6G9Wbbs(dot)cnexp(dot)netBLENDS 混纺 :I*_*v(I0C7L4r精英外贸论坛BLIND STITCH 挑脚线步精英外贸论坛0C;d%N#Z*S;?*]!l#V BLOUSE 女装衬衫bbs(dot)cnexp(dot)net+h g*`0i C3](Z2P!G6@8R({ BODY PRESSING 衫身熨烫)e)I!@3X7h;P0e BODY RISE 直浪 w-i:|4E*Y#W BOTTOM 衫脚,下摆 4Z0I4s7V#g;\8g3B%aBOTTOM VENT OF SLEEVE 细侧精英外贸论坛7Q%d5\.E(F$G#p0E(R.B BOTTOMS 下装 7p!f,y8F-c%E8Y!v精英外贸论坛BOX-PLEATED 外工字褶 %h.I#k*[,rBOY'S STYLE FLY / LEFT FLY 男装钮牌,左钮牌 ,\ ^/X*w-Z/W)q5s'r精英外贸论坛BRAID 织锦,织带 BRANCH 分公司9[1H:[(P$D;O(`/] BREAK STITCHES 断线(T)V#\!L1c'g9N/x-_*E3_3e BRIEFS 男装紧身内裤 %I)j#g3Z:A4Tbbs(dot)cnexp(dot)netBROCADE 织锦,织带 3E"M-O%c$M*Q&|BROKEN STITCHING 断线,y o5C5b*v9U8G BUBBLING 起泡 BUCKLE 皮带扣 BUCKLE-LOOP 皮带扣 BULK PRODUCTION 大量生产 BUNDLE CODE 扎号 BUNDLING 执扎BUTTON 钮扣 BUTTON STAND 钮门搭位 BUTTON-HOLE 钮门 / 扣眼 BUTTON-HOLING 开钮门 BUTTONING 钉钮 BUTTONING WITH BUTTON SEWER 用钉钮机钉钮"Q-M*b;Q)H*`1c,H.u0] C/B VENT 后中叉(有搭位/重叠位) CALICO / GRAY CLOTHES 胚布*Z3a#D$V8d.Y CANVAS 马尾衬,帆布*X&S-u.b$X-L)a CARDBOARD 纸板 CARDED 粗疏3U4g(L!B1r9_,|$C4M#U CARE LABEL 洗水唛 CARTONNING 装箱,入箱,C7k2f#k.\+Q CASE PACK LABEL 外箱贴纸 CASH POCKET 表袋6X-Z*n8S-I-_7s:w CASUAL WEAR 便装:o.w1~!Y0] CATCHING FACING 钮子bbs(dot)cnexp(dot)net+o;X+U(B-r#{.F0}%h,D CENTER BACK 后中精英外贸论坛2w;W7c(T-X$u#` CENTER CREASE FOLD 中骨对折 0V*u"m0s+tbbs(dot)cnexp(dot)netCENTER CREASE LINE 中骨线)h8H-k1q0v CENTER FRONT 前中bbs(dot)cnexp(dot)net4q%P,e'~:O.V.s5f CERTIFIED SUB-CONTRACTOR 认可加工厂 CHAIN STITCH M/C 锁链车1V+V4M&|4\!N,d CHAIN STITCHES 锁链线步精英外贸论坛;D:C#O;_#F CHAMPRAY 皱布 ^1}7_2s4w+U.j"E CHEMISE 宽松服装 CHEST/BUST 胸围/|:Y$Q%`-A-M(G(_ CHIC 时髦的,流行的 CIRCULAR KNIT 圆筒针织布!p4I9J$})d4z CLASSIC LOOK 经典款式 CLASSIFICATION 分类3l&L+T,`"t+K;F CLEAN FINISH 还口 `:G;h({%S&t'Tbbs(dot)cnexp(dot)netCLEAN FINISH OF TOP VENT 面叉还口-J7d6Q$z/i CLEAN FINISH WITH 1/4" SINGLE NEEDLE 1/4" 单针还口精英外贸论坛6U$`'Z.X;n&J1J CLOSE FITTING 贴身/@#A$r/U/?)Y/O CLOSE SIDE SEAM 埋侧骨 COATING 外套大衣 COIN POCKET 表袋 COLLAR 领子 COLLAR BAND 下级领+z9M6H*L1B5M.s5i7j COLLAR FALL 上级领 `4C9] F&b8q6C!y"K&d3Q4r-N COLLAR NOTCH 领扼位9c;R/J(E-s8v%{&Q$z3d COLLAR POINT 领尖 COLLAR STAND 下级领 COLLAR STAY 领插竹COLLECTION 系列 COLOR SHADING 色差 COMBED 精梳+[2j.v&S!V0E%S"C CONSTRUCTED SPECIFICATION 结构细节;n)S;R i.j!S8l CONTINUOUS PLACKET R折精英外贸论坛;t7g&[9v1X1G;z+M CONTROL OF LABOR TURNOVER 劳工流失控制 CORDUROY 灯心绒 COST SHEET 成本单 COTTON STRING 棉绳bbs(dot)cnexp(dot)net5s)C2r'r+G7X1B6p COVERING STITCHING 拉冚线步(600类)9S&A(?8D+j:r0t3Z CREASE & WRINKLY RESISTANT FINISH 防皱处理 CREASE LINE 折线 CREPE DE-CHINE 皱布bbs(dot)cnexp(dot)net2O3c(G#~-^;^,t CROSS CROTCH 十字缝&~&b8N!g'e CROSS CUT 横纹裁 0u,[.^2I;h2f#[$eCROTCH POINT 浪顶点精英外贸论坛9b5h7D's!Z'i2B!@#d CTN. NO. 箱号bbs(dot)cnexp(dot)net/L)S;M Y%M.U CUFF 鸡英,介英 CUFF ATTACHING TO SLEEVE 车鸡英到袖子上 CUFF VENT/CUFF OPENING 袖侧 OCUFFED BOTTOM HEM 反脚,假反脚,脚级+]8I/L3G0|(O/?!m%V CUFFLESS BOTTOM 平脚!?%n(G$Z'~8S,] CURVED POCKET 弯袋(B5n*_$Z3@"z1m CUT & SEWN 切驳-T/X${.Z#g4O,h#Y$K#[ CUTTING PIECE 裁片2k'f'\#e2V0p7l(f(~ CUTTING PIECE NUMBERING 给裁片编号8_$R+u5\&n/~ D.K. JACQUARD 双面提花(针织)7f7K(u8E.D K DAMAGE CAUSED BY NEEDLE 针孔,I;[$e j4D%h9x%u DECORATIVE STITCHING 装饰间线 6D'L!h!Q:G精英外贸论坛DELIVERY DATE 落货期;k&L m&r-O$f/W DENIER 旦尼尔 DENIM 牛仔 M,C2P!e DESIGN SKETCH 设计图 DESIGNED FEATURE 设计特征 DIMENSION 尺寸、尺码2g,[/_7~"v:S DINNER JACKET 晚礼服 DIRT STAINS AFTER WASHING 洗水后有污迹3`&?"u*Y,F!K0p6G*f+a-X#F DIRTY SPOT 污点 DISCOUNT / SALES OFF 打折&F9a6c&P6e;r6e*l+r4w ***BY 织花布 DOUBLE CUFF 双层鸡英!L#@4_:\;B%H7q/C6L2O DOUBLE END 双经精英外贸论坛)g4_(`!a2u-Z$n DOUBLE JETTED POCKET 双唇袋8s$@$H!d:?(J,? DOUBLE NEEDLE FELL SEAM 双针埋夹 DOUBLE PICK 双纬 DOUBLING 并线bbs(dot)cnexp(dot)net&`9o(h,`1\6F.d2g(| DRESS COAT 礼服 DRESSING ROOM 试衣间'C"j1P0i&@+] DRILLING 钻孔位!{3N0{*L.X DRY-CLEANED 干洗 DUCK 帆布'^;d:g H5U DYING 染色#q+W"}'a!E:x EASING 容位 EDGE STITCHING 间边线%P&u8N7O(| EDGE TRIMMER 修边器精英外贸论坛'D4z6l0L#u)Y3{,g*o#V EDGE-FINISHING 边脚处理 EDGE-STITCH DART 边线褶/k0e'G(p6A&o EDGE-STITCHING W/ 1/16" 宽1/16"的边线 [!v(R&}0q1_"L"N'H ELASTIC 橡筋 ELASTIC WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身出橡筋裤头/^+W!F1H:E8? ELBOW WIDTH 肘宽 EMBROIDERY PATCH 绣花章/n/H4\9Q/[ EPAULET 肩章 EVENING GOWN SET 晚睡袍 EXCELLENT STYLE 漂亮的款式 EXCESSIVE THREAD ENDS 多余的线头精英外贸论坛;s/~$G/h/j EXECUTIVE WEAR 行政装 EXPIRY DATE 有效期 EXPORT CARTON 出口箱bbs(dot)cnexp(dot)net${.J"@6C8p0X;l)D%j5Q%k EXTENSION OF WAISTBAND 裤头搭咀 EYELET 凤眼+f/l*o,w0D bbs(dot)cnexp(dot)net5q9p2z6`2M Q FABRIC 布料$j*j%[7S9L$G(_8m FABRIC CONSTRUCTION 布料结构 FABRIC DEFECTS 布疵 FABRIC RUNS 走纱 FABRIC SHADING 布料色差 FABRIC SWATCH 布办 FABRIC WIDTH 布封 i9h4Y*^+D p g)v$_ FABRICATION / FABRIC 布料精英外贸论坛;@"B4O&t$C.R0P#X8K(a*x FACING 贴精英外贸论坛!L P*i0v1E&f7G FACING TO OUT-SIDE 折向侧骨 FALSE FLY 暗钮牌 FALSE PLACKET 假明筒,假反筒 FASHION 时装 FELL SEAM 埋夹精英外贸论坛3| e w6z6?.|$@+[ FIGURE-CLINGING 紧身的,贴身胸围:e#B&[1R9L,O)r;g FILAMENT 长纤丝bbs(dot)cnexp(dot)net0_7_5u*z+W.]!U*q FINAL APPEARANCE ***终外观 FINISHED APPEARANCE 完成后的外观 FITTING 试身 FLAMEPROOF FABRIC 防火布/f%G"j/D*B2a FLANNEL 法兰绒 FLARE SKIRT 喇叭裙精英外贸论坛1P3{8a1~"~0B FLAT MACHINE 平车 FLAT SEAM 平缝"Q0B8w.b'U4M'b k FLAX 亚麻9G7W7d2k7|:I&k)x:L FLOW CHART 流程图 FOLD AND PACK 折叠包装,折装%c;v"c'g)g,_ FOLD BACK FACING 原身出贴 FOLD BACK HIDDEN PLACKET 原身双层钮筒 FOLD FRONT EDGE 折前幅边 FOLD LINE 折线 FOLD PANTS 折裤子 FOLD POCKET MOUTH 折反袋口9e;i&D5b+K,|&k7{5j&Y FORM AND FOLD GARMENT 定型折衫bbs(dot)cnexp(dot)net"Q4i'Y0d6C){ FROCKS 礼服精英外贸论坛-?%\9O:?,j7E,p8v5D/x FRONT EDGE 前幅边 FRONT MID-ARMHOLE 前胸宽 FRONT OPENING 前开口 FRONT PANEL 前幅 FULLY FASHION SWEATER 全成型毛衫 _6\:H,t*F:i FULLY OPENING 全开口bbs(dot)cnexp(dot)net f"B;w8D%c2Z.}%p&T#C2V FUR 皮草 FUR GARMENT 裘皮服装bbs(dot)cnexp(dot)net&w1l D+E,P!i3M6~5M9G7D FURRY 毛皮制品精英外贸论坛 ~%N6h5d5_ FUSE INTERLINING 粘衬9W*F-K,f k FUSIBLE INTERLINING 粘朴 FUZZ BALLS 起球GABARDINE 斜纹呢!U5Y*u0e C-D,G8F"V$d GARMENT 成衣 GARMENT DYE 成衣染色7i;H;E-I1l1F%w GARMENT FINISH 成衣后处理 GARMENT S***G TECHNOLOGY 成衣工艺 GARMENT WASH 成衣洗水,普洗bbs(dot)cnexp(dot)net&e h(d8X9b6D)U GATHERING 碎褶精英外贸论坛9U:X-p8F3L:k2`,u:h6Z5@ GIRL'S STYLE FLY / RIGHT FLY 女装钮牌,右钮牌bbs(dot)cnexp(dot)net&f._)^0Z#?'U9`"c:b GLACED FINISH 压光加工;\&t7g-V"i)E"i't GOOD TASTE 高品味0~9{(k2C4N,Z%Q!|#A/n GR. WT.=GROSS WEIGHT 毛重bbs(dot)cnexp(dot)net!S'Z9B.n3L5B GRADING 放码 GRAIN 布纹 GRAY CLOTH 胚布'a*G/w&T0_%T7~&P)p2s GROMMET 凤眼 GROWN-ON SLEEVE 原身出袖 .HALF OPENING 半开口 HANDBAG 手袋 HANDFEEL 手感2R%a.} o9v8} s.{!m4t;_ HANDLING 执手 HANGDLING TIME 执手时间8{/j)W"q1V*d(~ HANGER 衣架'\2m-A:X.g+d*[/y%l#R HEAVY FABRIC 厚重面料(^,u9j#U(o.F&l$H'Y:D;E HEM 衫脚,下摆:O9r,~2i!b*w%V6U)R$f HEM CUFF 反脚3M:K9c"K"t0G3[ HEMMING 卷边,还口.O&{"{7h'},U&g;h/^2W HEMMING WITH FOLDER 用拉筒卷边%Y2I)u2E+q'^.A1e HEMP ***5C%E&D6M I3W+W6},x4H#v;w P HERRINGBONE TWILL 人字斜纹布 HEXAGONAL POCKET 六角袋"r:A6Q4P'k7o%`:k:m;e%U HIDDEN PLACKET 双层钮筒0K5q/b,|5e,q$o'A HIDDEN BARTACK 隐形枣 HIGH-WAISTED SKIRT 高腰裙%A1j/T4M/q X7p(k3W7R9w;i HIP 坐围精英外贸论坛*O7T9[9]&N+V-q'm6L HIP POCKET 后袋 HOOD HEIGHT 帽高 HORIZONTAL PLAID 水平格bbs(dot)cnexp(dot)net+[#E4u6O%G!Z7J 4v7R+S8s5l4w-z(h INCORRECT LINKING 错误的连接 INITIAL SAMPLE 原办,初办$k6w*u M2A%X&x&`8h-z!b INNER EXTENSION 搭咀内层 IN-SEAM 内骨 INSPECTION 检查 INSPIRATION 灵感 INTERLACING 交织 INTERLINING 衬,朴+h'I&_#}#T3Y N INTERLINING FOR FACING 贴粘衬 INTERLOCK 双面布(针织) INVERTED PLEAT 内工字褶NVOICE ***.S/@0W'V&]%V.| IRON OVERALL BODY 熨烫衫身bbs(dot)cnexp(dot)net2m,s7Y*o#r IRON SPOT 烫痕 JACQUARD 提花 JEANS 牛仔裤 `1K2c&b.i3w5_#l:a JERSEY 平纹单面针织布bbs(dot)cnexp(dot)net8J)i1r+F5G*C-b3H,A JOIN CROTCH 埋小浪3Z.?.D4_$B'j-{ JUTE 黄麻#Z"M3{$}$y I7E(` KHAKI 卡其 KNIT 针织 KNITTED RIB COLLAR 针织罗纹领 KNOTS 结头6q:R$~8k0m2G KNOWLEDGE OF MATERIAL 材料学5S-D'^-V$N2@(s /}%C/t&n#w8d L/C=LETTER OF CREDIT 信用证 L/G=LETTER OF GUARANTEE 担***/Y6T3~9_'c:b ?5j;V8[4c LABOUR COST 劳工成本 LACE 花边 LACOSTE 双珠地/r i#y*d;m LAPEL 襟贴 :M9f0x0X#J6LLAUNDRY 干洗 LAYOUT 排唛,排料 LEATHER 皮革 LEFT COVER RIGHT 左搭右精英外贸论坛)i5v&I$p1F#{8j!H LEGGINGS 开裆裤 LEISURE STYLE 休闲款式 LEISURE WEAR 休闲服精英外贸论坛-Y*s;\'Z5Y-d4w*g3X LEISURE WEAR SHOW 休闲装展示会8j(y-l(V)z)l R LICENSE 许可证)i2`!y'u7~1Q-_ LIGHT CURVED POCKET 微弯袋'G!|$g&g1t&]/o0P)LINEN 亚麻 LINING 里布 LINKING & CUP SEAMING 缝盆 y3w8[,@!i9\7e&| LOCK STITCH 平车线步 LOOPED FABRIC 毛圈布 LOOPING 起耳仔(疵点) LOOSE BUTTON 钮扣松散9s0o9N:z&g,E"~.|+L$U7n'n LOOSED THREAD CAUSING GRINNING 线太松导致起珠 LUSTROUS 光泽8M;R;J-h(s*E MACHINE MAINTENANCE 机械保养(k!_4k"e3o2r.^7G MAGIC TAPE 魔术贴 MAJOR DEFECT 大疵 MAN-MADE FIBRE 人造纤维 MANUFACTURER 制造商 MARK BUTTONHOLE & BUTTON POSITION 标出钮门与钮扣的位置7A.p8s#o!H%Y%n,w MARK POCKET POSITION WITH TEMPLATE 用纸板点袋位 MARKER 唛架精英外贸论坛.C5{"[4a(S MARKING MID-POINT OF NECK 定领围中位 MASS PRODUCTION 大批量生产,V,G2f(X4T3f&I MATCH COLOR 配色bbs(dot)cnexp(dot)net,f0p#\2F,L9h%F MATERIAL 物料5J+N-O&|*{5g)@9q8[ MEASUREMENT 尺寸!P5C$v0~,S MELTON 领底绒/T&Y'O3l8E/x-Y+n"? MILDREW RESISTANT FINISH 防霉处理 MISSING PARTS 漏裁片"`$s8^;e-l%x MOTH RESISTANT FINISH 防虫处理.R9i$m%X;\:n'j NAIL-BUTTON 钉脚钮扣 NATURAL FIBRE 天然纤维 NECK ACROSS/NECK WIDTH 领宽精英外贸论坛.W7F${$U.Z"S5O4{ NECK DROP 领深 NECK SEAM 颈圈;Y)m(n'm#d#A&l \&X;r!h:r)K NET WT. 净重 NON-FUSIBLE INTERLINING 非粘朴bbs(dot)cnexp(dot)net6G;[/@)s2})m5x"V6|*o NON-WOVEN FABRIC 非织布 / 无纺布.A/B6Z0O#K0W NOTCH 扼位精英外贸论坛'z*E:S;J"L*d)t"Q"B0c0S OFF PRESSING 终烫bbs(dot)cnexp(dot)net#{#P%p!q)O1z1Z(e OIL STAIN 油污bbs(dot)cnexp(dot)net%N8F)h9b,T.r"q,[;['{ ONE PIECE DOUBLE FOLDED BELT-LOOP 一片双折裤耳 ONE-PIECE DRESS 连衣裙 OPEN SEAM 开骨精英外贸论坛.i:q3S1F4@+_5f OPERATION BREAK DOWN 分工序 e(~+L%y#V;o3I)q3_7|!l OUT-SEAM 外骨-D%k/n!~3j+c%P OUT-SEAM PKT. 侧骨袋 OVERALL 工作服 OVERALLS 吊带裤"{3s5m7v1|3T&s OVERLAP 重叠 OVERLAPPING A FEW STITCHING 驳线 OVERLOCK & BLIND-STITCH 折挑OVERLOCK W/ 5 THREADS 五线锁边精英外贸论坛(O(O(j0Y*I/o2Y$v OVERLOCK WITH 5 THREADS 五线锁边1@%R/[+d2k;S6S OVERTIME WORKING 加班工作 PACKING LIST 包装单 PACKING METHOD 包装方法*X%u6|/|)K-f6S6K PANEL KNITTING 针织裁片 PASTEL 颜料 PATCH POCKET 贴袋(G+D"{0t+D;?"J5H PATTERN 纸样5S/a,I/g*o'r,T3M.L PAYMENT 付款 PEACH POCKET 杏形袋2L8l x8j*m PIECE RATE 记件3P0V:|&b2o%{ PIECED ON PLACKET 面车明筒,m)a&}:^$C.t7O2y PIECED PLACKET 一片钮筒 PILE FABRIC 毛圈布%C*o8D*@2q6`1X7h,\&U PIPING 嵌边2Z;~8D,s)s0o/Q/u-y PIQUE 单珠地-e/{-p3r't5r PLACKET 明筒.e%{$h7]&w8N d PLAID MATCHING 对格4}+T(^2W%L-` PLAIDS / CHECKS 格仔布3f$q$U#w k1m PLAIN WEAVE 平纹梭织5m4D6L9D0J4A1l)] PLANTS LAYOUT 厂房布置3W'R3?0B8W7I+B$u PLEAT WITH SINGLE NEEDLE 单针车褶9d3X'e,W*c*N:b0i3i PLEATS 活褶 POCKET BAG CAUGHT IN BARTACK 袋布被枣打到(疵点) POCKET COVER 袋盖 POCKET CREASING MACHINE 烫袋机&m2T$O&E)}8l%u POCKET FACING 袋贴5m.U:E.l;\6s;}#~8z3a POCKET FLAP 袋盖+E;M6_*I$^/_6m6q POCKET FLASHER 袋卡精英外贸论坛(I%~:i9H6X4I7Z#U POCKET MOUTH 袋口bbs(dot)cnexp(dot)net.T.o:T4a7j2u POCKET OPENING 袋口 POCKET-BAG (裁好的)袋布'x(A0o+e-|2? B3} POCKETING (成卷的)袋布精英外贸论坛.L5W:M:n!?&E-m8t5U POINT SHAPE BELT-LOOP 三尖裤耳.r+c:l0_,R'T6f.? POLYBAG 胶袋5J"v'x*@3s0b'm2T POSITION COLLAR 定领位 POST-WASH HANDFEEL 洗水后手感 PRESHRINKING 预缩 PRESS & OPENING SEAM 烫开骨 PRESS OPEN 烫开骨0e(U7r&?3`2k/K PRESSING WORK IN PROGRESS 烫半成品#Q5Y3V#b5w PRINT FABRIC 印花布+Y;|"^0v"\'g5k"r PRINTING 印花精英外贸论坛3m(I(t.V1S.t PROCEDURE 程序&L(T;U5[+p9Q PRODUCTION SKETCH 生产图精英外贸论坛!A:D8b7K3[*W3w PUCKERING 沿缝线的皱褶精英外贸论坛.[4b"O%Y$K 6~*u5z8w)e'Y6a'[ QUALITY CONTROL / QC 质量控制1M2?'u7p P4i6a6b QUILTING 打缆,间棉+{%W;|4c$?7w!['K+b9 RAGLAN SLEEVE 牛角袖 RAW EDGE 散口 READY-TO-WEAR 成衣#t*L*K e;a2H d8L5N$y REGENERATED FIBRE 再生纤维 RESIN FINISH 树脂处理2h"I-Y"p+@0C5t-i7W REVERSE SIDE 反面 RE-WASHING 返洗 RIB 罗纹 RIB TAPE 扁带条精英外贸论坛6W!\)J9q-| RIBBING 罗纹$y/E,R2i1Y6o+R RIGHT SIDE OF UNDER-CUFF 下层鸡英的正面精英外贸论坛6y9n/^1O/q0m RINED 脱水2N1f+J8D&q k(L:y RIVET 撞钉4~3c6U/L,y(h+M0m ROUGH YARN 粗纱 ROUND CORNERED CUFF 圆角介英/j(["a'd/~:v.f,B ROUND CORNERED EXTENSION 圆形裤头搭咀 ROUND CORNERED POCKET 圆角袋8L4o5B&K)Z)W RUG 地毯bbs(dot)cnexp(dot)net$n(x5F"x(p4K!^$e%},D RULER SHAPED POCKET 曲尺袋$r)k2}'C;Z S7c$S RUN OFF STITCHING 落坑线%Z.B&M9m.Q/x RUN-STITCHING 运线(}&d1W ~"I5C4\6F S.K. JACQUARD 单面提花(针织) SAFARI-JACKET 猎装bbs(dot)cnexp(dot)net/A;N%A*}$F1p4w SATIN / SATEEN 色丁 SEAM 缝骨bbs(dot)cnexp(dot)net"x*X4i:Q(K SEAM ALLOWANCE 止口,子口,缝头 SEAM BROKEN 缝骨爆裂,z2w7H(S(d-L/o5r SEAM CONSTRUCTION 缝型结构精英外贸论坛%q$x6H%B$` SEAM PUCKER 缝骨起皱)T4A3J+X*q SEAM SLIPPAGE 散口-b/S%u @$A6a0m5~;I3T SEAM TWIST 缝骨扭/J3l:y6X0]"j t+Y8K SELVEDGE / SELF-EDGE 布边bbs(dot)cnexp(dot)net5\*R._'v0\*G"w1t SELVEGE 布边4`6N%Z1l9d7[2E SERGE / OVERLOCK 及骨,锁边 SET IN SHOULDER PAD 上肩垫$I-C7b'B$}%[ SET IN SLEEVE 上袖,绱袖 SEW BUTTONHOLE / BUTTONHOLING 开钮门 SEW TOGETHER BODICE AND ITS LINING 缝合衫身与里布,拼里bbs(dot)cnexp(dot)net.H;V0w3^9e0n*g SEW WELT POCKET 车唇袋 S***G CUFF 车鸡英!t!K7n3Q,E(Q'U S***G SEQUENCE 车缝工序1q#a3F9}'l"c4D6i)m)z SEWN SELF FABRIC WAISTBAND 原身出裤头 SHELL FABRIC 面料 SHINY (烫)起镜 SHIPPING CARTON 出口箱%w$c;t,h;Z&G.P9{,V#f SHIPPING DATE 落货期+Z6l:_/Z#B2h SHIPPING MARKS 箱唛bbs(dot)cnexp(dot)net'O(X%N(@$M5j*~ SHORTS 短裤 SHOULD POINT 肩点$a,T S6Q:y9b1w SHOULDER 肩宽 SHOULDER POINT 肩点.?#m3X4\3{,x*m SHRINKAGE 缩水 SHRINK-PROOF 防缩 SHRINK-RESISTANT 防缩处理精英外贸论坛4X-d6J!x Y SIDE MARK 侧唛 SIDE PANEL 侧幅,小身%~;p&\!D,W(] SIDE SEAM 侧骨4u+^4i5z2Y-l SILHOUETTE 轮廓 SINGLE JETTED POCKET 单唇袋 SINGLE NEEDLE LOCKSTITCH M/C 单针平车bbs(dot)cnexp(dot)net-z*I&~;d,| SIZE ASSORTMENT 尺码分配 SIZE SPECIFICATION / SIZE SPEC. 尺码表精英外贸论坛%Z/Q5X&O)e SIZING 上浆 SKIPPED STITCHES 跳线.P1j$I.N!M SLACKS 松身裤0K'D,V1}2T7h(t1]0w SLANT CORNERED CUFF 斜角介英 SLANT POCKET 斜插袋 SLASHING POCKET MOUTH 开袋口 SLEEVE 衣袖 SLEEVE LENGTH 袖长 SLEEVE OPENING 袖口&C%[%\'\!k'B"t5R-~ SLIM WAIST LINE 修腰线 SLIT 叉(无搭位/重叠位)5j7P0i7r:i&Z.Q-l/q SNIP NOTCH 剪扼位 SOLID COLOR 单色)K*R.a8y:I&j T6D-e&[ *域名隐藏* COLOR & SOLID SIZE 单色单码 SORTING 分床分码 SPECIAL MACHINE 特殊机器,特种车 SPLOTCHES 污迹精英外贸论坛*^1_(e4e&@.\![ SPREADING 拉布,x"n"]&[8t9z!K SPUN YARN 纺纱精英外贸论坛5z4{2I!Z:]%`8{"S ` SQUARED SHAPED POCKET 方角袋0o,E%o%`$w,B STEAM PRESSING STAND 蒸汽烫台1B.f"d:z%X;D"z#w1b STITCH 线步精英外贸论坛,m*W"K5w)@-M!T%N STITCH DOWN WITH PKT-BAG 车线连袋布 STITCH OVERLAPPING 驳线bbs(dot)cnexp(dot)net3G9S D8T5C6E1X$h&R0K5} STITCH PER INCH / S.P.I. 每英寸针数 STITCH TYPE 针步类型精英外贸论坛5\8@2J0s3t#f;J STITCHING & TURNING COLLAR OUT 车线后反领bbs(dot)cnexp(dot)net!f#R'Y$X,p$[)Y4z1| STRAIGHT BOTTOM 直筒裤脚 STRAIGHT CUT 直纹裁 STRAIGHT POCKET 直插袋 STRAP 带条*Q.y:N:O8o&Q _ STRIPE MATCHING 对条 e)s!m,h3{)J*Z9w*V)h STRIPED (FABRIC) 条子布 STUFFING 填充物7b,P"_%E+f4R2{"@*g%` STYLE 款式 SUITING 套装bbs(dot)cnexp(dot)net;z"S-M/G9m,^8k SWEEP 下摆 SWIMSUIT 泳装.O/K/m9n-e2J#M1m*e3K1H #g1t-@%D)x#T8` TAB 袢扣.R7O:],P*z9X3N,_;^ TAFFETA 塔夫绸8s/|.s&g4x*M TAPE 带条2W:}'B%e-W9_ TAPER BOTTOM 萝卜裤脚bbs(dot)cnexp(dot)net)~6e A1`9C(O TAPING 镶边 TBA=TO BE ADVISE 待复 TERRY CLOTH 毛巾布,x-d9b y;{1Y-U.} TEXTURED YARN 光亮纱线精英外贸论坛:x2R.Z0B(X+`%v3h THIGH 脾围6[3x!T!N;S.p1G THREAD CLIPS 纱剪(剪线用)THREE POINTED CATCHING FACING 三尖钮子 THREE POINTED CUFF 三尖介英(q/N-Y.e.r THREE POINTED EXTENSION 三尖裤头搭咀 THREE POINTED PKT. WITH TWO CURVED SIDES 两边微弯三尖袋-e,I'}7k"R.Y4w9}"@3@*r THREE POINTS POCKET 三尖袋 TIPPING 镶边,唧边 TOP COLLAR 面领 TOP SLEEVE 大袖精英外贸论坛2|#w-m4F"O:b7E4Z7B TOP STITCHING 间面线$H-Y6o6w7|/P TOP VENT 叉的面层 TOP VENT OF SLEEVE 大侧 TOPS 上装 TOP-STITCHING 间面线 5h(I(B"f0m)S&n-cTOP-STITCHING WITH DOUBLE NEEDLE 双针间面线9z)]&_:v4D$}3]3?/k TOTAL PRICE 总价 TOWEL 毛圈布 TRICOT 经向斜纹毛织布+Q {-R!U)y6j*k-T:Y,T z.| TRIM FRONT EDGE 修剪前幅边缘 TRIM OR SNIP ALONG CURVED SEAM 沿弯位修剪 TRIM THREAD 剪线.q:T3C!d#_1G9Y#Y TRIMMINGS 部件,衣服上的点缀物 TROUSERS 裤子 TURN CUFF OUT TO THE RIGHT SIDE 反出鸡英正面 TURNED FINISH 卷边bbs(dot)cnexp(dot)net-Y8V$?:T4W"K(`9o&N TUXEDO 无尾燕尾服,s({8},}/@.| TWEED 毛绒布1`(_-S9g#^9q6y&m TWILL 斜纹布 TWIST LEG 扭脾扭脚&` ?!`7z(_&q!N0@ UNDER PRESSING 中烫;w!t4W1H'K'S7e$C4t.H.\$S/z UNDER SLEEVE 小袖 UNDER VENT/BOTTOM VENT 叉的底层:h.B1}'[&F8Q UNDERARM SEAM 袖底骨 UNDERLAP PLACKET 下层明筒,三尖折的小袖叉精英外贸论坛"p!` v*b-P2B"E UNDERWEAR 内衣 UNEVEN DYING 染色不均匀'~0w,Q1B!b;x3Q UNEVEN HEM 衫脚不平均 UNEVEN PLAIDS 格仔不均匀&m7`%W't P0C0q UNIT PRICE 单价 VELCRO 魔术贴*|9z&y$J)a3z%@!x)n i VELVET 天鹅绒VELVETEEN 仿天鹅绒4{)m$A6~4F(l%} VENETIAN 缩绒呢精英外贸论坛&L6L+m1D2c0x+m7|/h VENT 叉(有搭位/重叠位);v9y;X/q(m*F VISCOSE RAYON 人造丝 V-NECK V形领窝 VOGUE 流行的,风尚的!{2n1F.@*A+X-l.u4l"W1F WAIST 腰围%k1i$I-S4d$f;l7t2h2[ WAIST TAG 腰卡'M2o8R,~9U-Y9{ WAISTBAND 腰头 WAISTBAND IS EXTENSION OF BODY 原身裤头 WALES 纵向线圈 WARDROBE 某一季节那一类型的服装 WAREHOUSE 仓库#o-x9K;H8M#O,h!v&L WARP / ENDS 经纱 WARP KNITTED FABRIC 经向针织布0D"V!c%S4k&M5y WARP-KNITTING 经编织物4i(e!j2}.r Q7u WASHING INITIAL LOAD 头缸洗水 WASHING INSTRUCTION 洗水指示bbs(dot)cnexp(dot)net;S:|3P(Y1J#B/h WASHING STREAKS 洗水痕 WATER REPELLENT 防水处理 WATERPROOF FABRIC 防水布1g(E+W"a;_4o WAVE STITCHING 线步起波浪 WEB 网状物.p$X!D4|*@9e:x0Z'j WEFT / PICKS 纬纱 WEFT-KNITTING 纬编织物 WELT POCKET 西装袋,手巾袋精英外贸论坛:v G)q0G1U4~(m/S WOOLEN 粗纺羊毛'`/\"X2V8M+l)b0c WORK TICKET 工票精英外贸论坛-o8j!O"C0`5A2O%S WORKMANSHIP 手工 WORSTED 精纺羊毛 WOVEN LABEL 织唛9\$W4i:](_*U WRAPSEAM 包缝 WRINKLES 起皱1Y+]4e)I8@7W$[*R/l8j!Z p WRONG TYPE SEAM 错误的缝骨类型 YARN 纱线 ZIG-ZAG 人字'X"J/F9N0v0J"})c&Z ZIG-ZAG STITCHES 人字线步 ZIPPER FASTENER 拉链系结物 R"H*r"a6i8g#h $R*V4f6b!p)O#F:Q.s)` short in size 断码/z4f0F1T'o-X*])x out of season 过季的1p)h9z r:L9] on sale 换季 leftover stock 库存尾货 BAGGY PATCH POCKE 立体贴袋 xHTM "HOW TO MEASURE"(IN GUIDELINE) flat knit 横机 B"J%U7B%X1d/c W/R WATERPROOF防水处理 c%X.~-Y lead time 生产周期 TARPULIN 防水布'i3o8m$G;n;}!L2S:s flat lock 虾须线6Q(H;C6p"o2E"G u"? FLEECE 抓毛布,磨毛布(针织) WAFFLE 华夫格(针织布) h"k D)T*Q(\0u'n1H eyelet buttonhole s***g machine 圆头锁眼机 精英外贸论坛9q9{/i#w o-g#l%k rib stop 若隐若现的格子 RING SLUB FULLY STRETCH CROSS-FIRE DENIM 双向竹节弹力牛仔0M*I;f6{%?%h ANTIQUE WASH / RETRO FINISHING 怀旧洗 / 怀旧处理 Rib 1*1 Emerized 1*1起绒罗纹 4j-V&a*P5d3?1y windproof sleeve openning 防风袖口"v2I*t9Y,a4F-w6l+h9? GBP Great Britain Pound 英镑/]6~+t/H*H1|*C/z easy care 免烫 Esequin 烫石 RHIN STONE 烫石 hand loom 手织样,指生产大货前,需打一小块布样,确认颜色,格型,效果4V1G&\9A:V:o4V*N0L BEADING 钉珠+K5a0o2m(@'g%Q W circular kniting machines 针织大圆机精英外贸论坛:O9M8D/K(] r8?/w1s boxer 平脚裤 / 孖烟通 PMS 潘通色卡精英外贸论坛-W0?4F5|3b0C pressing cloth 水布(熨烫服装时覆盖在上面的布) press cloth of wool 熨烫服装用的较厚的垫布*c$W4C0K;I%u)p3{!n9Z tailor's press board 烫凳(熨烫服装用的工具)+P&@3d'{0K/E egg pad 铁凳(熨烫肩部等部位的工具)!M)d'Y)q4I-H$`9w clapper 拱形烫木(烫后袖缝、摆缝等的工具)5d9u-k)A8M6~0T tailor's hem 布馒头'g2r/F7r7} braces skirt 吊带裙精英外贸论坛$v.V8D([6G-y5O,T roll 疋,一疋布就是一卷布 press button 急钮,也叫五抓钮 ring press button 圈面的急钮5f.j7i#j"f;_ cap press button 带帽的急钮 strik-off 印花打样, 是手刮样,用于针织印花面料打样中的称呼。)Y5C4r*S$j-h sliver lurex=sliver glitter 一種看起來帶閃光效果的銀線,多見于繡花 Heavy Jersey 双纱汗布A & E American & EfirdInc.美国线业公司,这是一个线业巨无霸公司,产品有上万种.n*Y'm;z:M8})C5h3d*S scalloped 贝壳边*o6P:u!T1X;J9T5B&n minize (minze) color 浅绿色 ice color 浅蓝色 g6U&K/](P:Q;y;R$q$z AOP all over printing;o.t0z&K;s(P3E&R'a3~ azo dyes 偶氮染料SADDLE WIDTH 臀围$H;R'O3N9Z&y,_ baby hem 小折边 N/A NOT ACCEPTABLE 不要求popper 五爪扣精英外贸论坛9L"i+~(g3Q*J)_"a:c l/d lead time OVERLOCKbbs(dot)cnexp(dot)net:V%~!L'K/~.J/H,U8I strike-off 花样&Y,B8b*|5A"l9L A*J'o"| INTERLOOP 卫衣布3j5F8M0q.a8a&Y#o FLEECE 抓毛布 NTERRY 毛巾布7h*E4B g;|7e4{;? swing ticket 吊牌"t'P%O0O d"n1|8A6n.b"i%f drop needle 就是漏针,专业点叫抽针或抽条,廣東人喜歡叫"抽窿",就是织布的时候其中有的针位不排针,使织出来的布有凹条,形成间条花纹 shell pink / peach beige 血牙色.V#i5o*K0a;m7N*R ayer 喷水壶(熨烫时喷水用) handle order =Merchandiser 3-PLYS EXPORT CARTON 三坑纸箱bbs(dot)cnexp(dot)net;q%W8M*[#c:C1l5n*M ALLOVER EMBROIDERY 全身绣花bbs(dot)cnexp(dot)net;\,g6~9Z;p5`0E-B BARTACK 打枣 button STAND 钮门搭位(钮子) CLOSURE 门襟4s&p4P$_1i%M5@ COLLAR FALL 上级领 COLLAR STAND 下级领bbs(dot)cnexp(dot)net"|4_"E%Y$f.e"F,S!B2P COLLAR STAY 领插竹 COLOR/SIZE BREAKDOWN 尺码分配3Z&J7X+y3x8p6y1R#K*i0U7Z CONCEAL ZIPPER 隐形拉链精英外贸论坛,w!E"`6x&~2k-b,b CONTENT LABEL 成分唛 CONTRAST COLOR STITCHING 撞色线步([;x/O9X-].c1J COTTON STRING 棉绳 CREASE LINE 裤中骨;V%E*~.p2c8{6^7R*R CROSS CROTCH 十字骨 CROSS CUT 横纹CROTCH 浪顶 KELASTIC 橡筋 MEPAULET 肩章 EQUAULET 肩袢 EYELET 鸡眼 EYES & HOOKS 乌蝇扣(钩棒扣) FLY 钮牌 FRILLS 荷叶边 FRONT PART 前幅%Q:b0I2|4A(_&S)w6i FUSIBLE INTERLINING 粘朴$H&y$E"x+A/Z3y9f/w GO*** 三角形布$c-p(c5J j.\4w9a GRAIN 布纹 GUSSET 三角形插布 HALP MOON PATCH 半月形龟背精英外贸论坛6n){*e%w8{+R!R HANGING LOOP 吊袢/耳仔 ULACE 花边 LIGNE 号(纽扣大小单位)(d/q,s:T;E,r LINING 里布 MIAN LABEL/BRAND LABEL 主唛 NON-FUSIBLE INTERLINING 非粘朴(生朴)精英外贸论坛-H)k%`7_3S NORMAL MATCHINE 平车线步bbs(dot)cnexp(dot)net:\5]4N,t I PIPING 滚条PLASTIC STRING 胶针 POCKET BAG 袋布 POCKET FLAP 袋盖 PRINCESS SEAM 公主线 PQUILL 间棉/绗缝/Y9d+i4Q4Y RUFFLES 荷叶边 SAFETY MATCHINE 五线钑骨 SHANK (纽扣)绕脚线2_;J%b*b(t;P.O'R5A SHOULDER PAD 肩垫/肩棉 SIDE PANEL 侧幅'r7Q7g$f(`/l:`3n SIZE SET SAMPLE 跳码办 SLIT 叉(无搭位/重叠位) SMOCKING 装饰用缩褶$o5h/`!K7H SNAP 急钮 TOP FLY 门襟+L"T%N8[4F1z$f:i)m TOP SLEEVE 大袖3y8~%F-c&K,m/p1k(R/v UNDER CLOSURE 底襟 UNDER FLY 里襟 UNDER SLEEVE 小袖/t*O)D7D,g,q;e VELCRO 魔术贴*E!].z!X%V sleeve placket rooftop 宝剑头/三尖头bbs(dot)cnexp(dot)net:Y'T7L9h-|;U floating threads 浮线 document.ry secretary 单证员 customs declarer 报关员 barb wire 行李索 safety pin 扣针,别针 swiftach 枪针 DYELOT 缸号 Rag 碎布 lneedle ***ector 验针器/i'n)S2[ c!J:a.y+l Shade band 缸差样。用于提交给客户以确定可接受的色光范围。*J0P;v7M%m%C.E fil-a-fil 米通条布 Baby hem 就是很窄的双折压明线 camouflage color 迷彩色 forest camouflage 森林迷彩 camouflage pattern 迷彩图案 dfitness wear 女式紧身衣,分上衣,裤子 Greige cloth 本色坯布 LAB DIPS 色样 MSTRIKE-OFF 印花样 flatlock stitches 冚虾苏线cumulative units lnspected 累计验货数bbs(dot)cnexp(dot)net P:~!C;N2s7M/C5o;O YARN COUNT 纱支-Y!D0T-f2x2n7F*f9[ merrow 钑骨 Kapplique 贴布绣 P-|3T&};f8e*Y"Z+G3p)v PEARL STITCH 密钑骨bbs(dot)cnexp(dot)net,c9h7w8|8~$o SNAP 揿钮3|9o ])f"i n1c4E piece yardage 单耗 Soverdye 套色(洗水)6W1|3J$R;~,U wash-and-wear of shirt 免烫衬衫 \+S;e, by 琪琪 阅读全文(281) | 回复(0) | 引用(214)
|