 |
|
|
| |
| ·招聘专兼职俄语翻译 |
|
|
上海"kitai翻译"是专门从事中俄双语翻译的企业.我们的目标是打造华东地区中俄双语翻译的第一品牌..我们常年招聘大量俄语人才,全/兼职均可,研究生和本科生均可.如果真才实学,工作认真.我们会高薪聘用您为我们的专职翻译.
有意者先提交简历.面试时会有俄籍语言文学博士:em05: 进行简单测试.现有大量工作,待遇面议:
联系人:金小姐
地址：上海市中山南二路1007号中煌大厦1610
Tel: +86-21-6457 3199
+86-21-6457 3299
Fax: +86-21-5101 0105
E-mail:andrechina@vip.sina.com
|
|
 [2005年 4月28日 16 : 35]
评论：[355] | 浏览：[59876]
|
|
 求兼职
98年去俄罗斯留学，2002年归国，目前定居广州一只从事翻译采购工作。有大量空闲时间，求兼职。有车，可珠三角城市。
求全职
您好，我是俄罗斯人，远东国立大学中文系的毕业生。有中国留学的经验（一年，复旦大学）。HSK 8级。希望去中国从事俄语翻译，或者英语翻译。
俄罗斯物流
Dear：
优势推荐：欧洲DDU/DDP,俄罗斯清关到门（特别说明：我司在俄罗斯有分公司和自己的报关行）
我司一直秉承“以服务赢取客户，以真诚凝聚员工，以网络发展企业”的经营理念，以“发展现代物流事业”为己任，以领先的服务优势和全国性的物流服务体系，务实求是、弘毅奋进，诚信为本、踏实进取，竭诚为世界各地广大客户提供“安全、快捷、经济、周到”的一流服务。
Johnney / Mr. Liu
************************************************************************************************************************************************
Ningbo Moro Logistics Co.,LTD. Shenzhen Branch
宁波瑞速国际货运代理有限公司深圳分公司
Rm.1501D1,Mintai Building,Binhaizhichuang,Wenxin 5th Road,
Nanshan Central Business District,Shenzhen 518054 China
Mobile:+86 13172408825 TEL:+86-0755 86220274 Fax:+86-0755 86217001
MSN/QQ/E-mail: John.Lau@live.cn Skype:johnney851 ICQ:326611405
Website: www.chinamoro.com
求兼职
您好，我是今年毕业于乌克兰哈尔科夫航空航天大学，硕士学位，在乌克兰商贸市场从事翻译工作多年，欲求兼职，最好是网上工作或笔译，口语能力较强，有需求可以外出从事口译工作。谢谢
招聘俄罗斯翻译
我司是上海一家新办进出口企业，目前从事俄罗斯的出口贸易，寻求一名专业的兼职翻译，能够辅助企业在交易中控制风险，做大市场；
联系电话：13916017932
求兼职俄语翻译
您好，我是一名本科应届毕业生，有两年留俄经历，欲求一份网络兼职翻译的工作。望能与贵公司合作。
求职信
您好，本人大学毕业后到俄罗斯从事俄语翻译（商务谈判）工作，在圣彼得堡大学进修2年。到如今已在俄罗斯生活十几年，先后在远东、乌苏里、瓦尼诺、莫斯科居住，跟莫斯科人生活交流毫无障碍，热爱口语。如今回国定居，全职兼职均可。
求兼职
您好！我从事航空航天、机械、电子、IT等行业翻译多年，且有丰富的与俄罗斯相关领域专家共同工作的经验，现希望在网上寻求兼职。希望能有机会！
求兼职
你好，我是哈尔滨师范大学俄语系（英俄辅修）毕业。擅长笔译、口译。现从事教师工作。想做兼职，望贵公司给个机会。我会尽心做好这项工作。给你们一个满意的答卷。谢谢！希望贵公司在百忙中给个答复。
求全职
你好、我是一名应届毕业生、学习的是俄语专业、此外对英语也有所掌握、现求一份全职翻译助理或销售人员的工作、随时可以就职。
求兼职
您好，我是一名留学生，我现在就读于乌克兰基辅国立大学，我的专业是俄语翻译，想通过做兼职来增强我的俄语水平（最好是笔译）。
求兼职
您好！
我毕业于乌克兰哈尔科夫国立航空航天大学，欲求兼职，擅长俄语日常、专业翻译。
求兼职
你好，我是一名本科大三学生，即将大四，想提高自己的翻译能力。在网上看的贵公司招兼职翻译，欲求兼职，最好是网上工作或笔译，
求兼职
您好！我是广东外语外贸大学俄语系本科在校学生，专业成绩优异，以优秀的成绩通过了俄语专业四级考试。现于俄罗斯全额公派留学一年。我想寻找暑假俄语兼职笔译工作，在网络上看到了贵公司的招聘信息，所以留下了回复。无论是否被贵公司录用，恳请您在繁忙之余能够回复我。谢谢您！
叶 | 2011年 2月28日
Email:YQYleaves07@126.com
求专职
你好，本人年龄35岁男,1.80米,喜爱户外运动,现居住哈尔滨,毕业于俄罗斯师范学院俄语,在俄生活8年,因曾身处的环境对俄语口语更为擅长，希望可以获得一份可长期发展的工作。
求兼职翻译
我想寻求一份兼职工作，本人长期从事俄语方面的工作，毕业于俄罗斯南方国立技术大学，是电气方面的专业，口语，笔译均没有问题。
求俄语网上兼职
我从初中开始学习俄语，大学专修俄语专业，大三开始上班 至今在对俄贸易公司工作三年，想在不忙的时候做个兼职 单位家里均有电脑，随时可以工作。
求网上俄语兼职翻译
魏小姐。毕业于吉尔吉斯国立大学。国际关系专业。工作经验3年。现在就职于广州长基控股有限公司。
本人笔译口译均佳。想找一份俄语翻译的兼职工作。有意者请联系。
求兼职
您好！我是西安外国语大学俄语系本科在校学生，专业成绩优异，以优秀的成绩通过了俄语专业四级考试。将在本年度公派赴俄罗斯留学一年。我想寻找兼职笔译工作，在网络上看到了贵公司的招聘信息，所以留下了回复。无论是否被贵公司录用，恳请您在繁忙之余能够回复我。谢谢您！
求职
您好！我是西安外国语大学俄语系在校学生，通过专业四级测试，成绩为优秀，在本年度将公派赴俄罗斯留学一年，想寻找一份俄语笔译兼职。无论贵公司能否录用，请您能在繁忙之余回复。谢谢您！
求职
您好！我是西安外国语大学俄语系在校学生，通过专业四级测试，成绩为优秀，在本年度将公派赴俄罗斯留学一年，想寻找一份俄语笔译兼职。无论贵公司能否录用，请您能在繁忙之余回复。谢谢您！
求职
您好！我是西安外国语大学俄语系在校学生，通过专业四级测试，成绩为优秀，在本年度将公派赴俄罗斯留学一年，想寻找一份俄语笔译兼职。无论贵公司能否录用，请您能在繁忙之余回复。谢谢您！
兼职俄语翻译
我是俄罗斯人，住在中国五年，可以通过网络把汉语书面翻译成俄语。如合适，请和我联系。
网上俄语兼职翻译
你好，我是2008届俄语系毕业生。目前就职于俄罗斯圣彼得堡华人国际集团公司。因业余时间充足，因此希望在网上找一份笔译工作。
求网上俄语兼职翻译
你好，我是2008届毕业生，现于俄罗斯圣彼得堡华人国际集团公司工作，有大量空闲时间，可以做兼职。因身处的环境对俄语水平的提高非常有利，因此在建筑、行政方面的俄语笔译已达到一定水平。希望可以获得一份在网上的俄语笔译兼职工作。
求网上俄语兼职翻译
你好，我是2008届毕业生，现于俄罗斯圣彼得堡华人国际集团公司工作，有大量空闲时间，可以做兼职。因身处的环境对俄语水平的提高非常有利，因此在建筑、行政方面的俄语笔译已达到一定水平。希望可以获得一份在网上的俄语笔译兼职工作。
求网上俄语兼职翻译
你好，我是2008届毕业生，现于俄罗斯圣彼得堡华人国际集团公司工作，有大量空闲时间，可以做兼职。因身处的环境对俄语水平的提高非常有利，因此在建筑、行政方面的俄语笔译已达到一定水平。希望可以获得一份在网上的俄语笔译兼职工作。
求俄语笔译兼职
在校生，希望可以利用课余时间从事一些俄语兼职工作，在学校中能与外教很好的交流!希望可以得到一些锻炼，明年有机会被学校公派莫斯科学习！价钱可以商量！
求俄语笔译兼职
在校生，希望可以利用课余时间从事一些俄语兼职工作，在学校中能与外教很好的交流!希望可以得到一些锻炼，明年有机会被学校公派莫斯科学习！价钱可以商量！
求兼职
你好，本人圣彼得堡国立大学国际关系系大二学生，希望可以在网上工作或者笔译
求兼职
本人毕业于俄罗斯国立大学，现在北京一家外企石油公司上班，想利用工作之余，做份兼职-俄语笔译，最好是网上操作，擅长方面：石油类，地质勘探，油田开发，钻井等资料的翻译，中俄互译。有意者请联系：QQ ：847275572.
兼职俄语笔译
本人大学期间专业为俄语，曾公派赴俄罗斯库班国立大学留学2年。笔译口译均佳。现求俄语笔译兼职一份，按字计价。力求精准，迅速。擅长翻译领域：合同；药品说明书，飞机航空零部件，汽车机械类，石油类。如果您需要，请联系我！此致！电话：15910912751 QQ：413351913 Skype:panyingfei1986
у меня желение получить совместительную работу по письменному переводчику.касательно качества работы, всегда стремлюсь к точности, и эффективности! я компетентна в переводе разных конкрактах, спецификах медицинских продукций, в переводе авиазапчастей, механики-автомобилей, нефтяном обрудованиях....Если у вас спрос, связите со мной! Тел:15910912751 skype:panyingfei19896 QQ:413351913
俄语笔译网上兼职
本人是长春吉林华侨外国语学院大三学生，俄语基础良好，已经通过国家俄语四级考试，需求一笔译工作，
求兼职
你好，我在辽宁沈阳，俄语八级，英语六级，3年工作经验，从事机电贸易，通讯产业。有足够自由支配时间，希望求一份网上兼职翻译工作。
na vremennoyo rabodu
ya seichas rabotayo zakupshikom po pishevoi ypakovki v Haining,a v gorode haning postroen camyi bal'shoi kozhenyi center ,esli kto-to pozhelaet na pokupku kozhennovo izdeliya,ya mogu dat' svoi uslugi dlya priezhayoshih iz stran SNG
15967316329
求俄语兼职
本人俄语本科毕业，有5年科技俄语翻译经验，同俄罗斯人共同工作5年，想寻求俄语网上兼职。
求兼职
китайско-русский переводчик
Предлагаю услуги переводчика в г. Пикен и вокруг него, китайский- родной, русский - свободно: встреча в аэропорту, размещение в гостинице, поиск товара и производителя в Китае. Соберу каталоги и любую информацию во время выставки, перевод переговоров в Китае, Ваш представитель в Китае и. т. д.п. Все виды переводческих ,представительских услуг в Китае! Обращайтесь по телефону: 86 10 15110090068
求职俄语翻译
我有多年在俄罗斯的翻译经验，从事过木材、汽车维修、服装等不同的工作。有意在东北地区找工作。
联系方式：0470-8813513
15048094100
苏先生
求兼职笔译翻译
今年22岁,在吉尔吉斯留学一年，现回国在自家公司做翻译,本着学习的态度想做兼职笔译工作，要求俄译汉,可保证翻译正确。工资多少无所谓。有意者请与我联系。
电话15899217122 QQ249899170
俄语兼职翻译
你好，我是，我上海外国语大学的俄语硕士研究生，口语流利，现在有很多的空闲时间，可以做点兼职。俄语笔译口译均可。英语全国六级（578）本人姓张，女。俄语名ЗОЯ/QQ249020058 email 2490200058@qq.com
求职
本人现在在俄罗斯莫斯科大学上学一年了，由于在国内有两年的俄语本科教育，所以基本的俄语交流没有问题，本人想求职一份工作在俄罗斯的工作，可以是导游，也可以是中国企业驻俄罗斯的代理也可以胜任翻译之类的工作。本人勤奋好学，踏实肯干，善于沟通，并且对工作极有热情，是您绝佳的员工，望有意者联系我。电话，15841177014
求职俄语翻译
我毕业与新疆科信学院俄语专修。姓名：何春燕 女：25
汉族.已经通过国家商务翻译中级认证！思维敏捷！做事认真！有一定的工作经验。最好有驻外公司给我机会我会认真努力工作！电话：15099180703 QQ 874340244
ICQ：397985518
上海兼职口笔译
现在上海工作，有丰富展会口译经验，笔译经验丰富，曾国家公派赴俄罗斯留学
程小姐
电话：１３９１６８６４０６９
ＱＱ：３１８２９６２
ＭＳＮ：zxcdff@hotmail.com
||求职||：笔译翻译
内蒙古呼伦贝尔市人，女，36岁，具有多年经贸及工程翻译经验，口、笔译能力强，欲求网上笔译工作。
联系电话： 15049068455
QQ: 383458729
Email：wolingyan1971@163.com
|求职|：笔译翻译
本人，女，36岁，具有多年经贸及工程翻译经验，口、笔译能力强，欲求网上笔译工作。
联系电话： 15049068455
QQ: 383458729
email：wolingyan1971@163.com
本人，女，36岁，具有多年经贸及工程翻译经验，口、笔译能力强，欲求网上笔译工作。
联系电话： 15049068455
QQ: 383458729
email：wolingyan1971@163.com
招聘俄语翻译
在新疆工作，女，年龄在28岁一下，会办公软件，其他面试时细谈。
俄语业务员2~3名翻译1名
象山立弘工贸是一家专业做俄罗斯市场的外贸企业,招聘俄语业务员2~3名.要求俄语口语表达能力强,笔译良好,有独自完成工作的能力,为人诚实,稳重,有开拓市场的销售能力.有吃苦耐劳的精神.懂得外贸工作流程者优先.详细情况请来电咨询 ：翻译1名：懂外贸工作流程：年龄：22岁以上：大专以上学历：工作地址：浙江宁波：工作性质：全职：联系人：杨小姐：联系电话：13780020936：QQ：38534708：
俄语业务员2~3名翻译1名
象山立弘工贸是一家专业做俄罗斯市场的外贸企业,招聘俄语业务员2~3名.要求俄语口语表达能力强,笔译良好,有独自完成工作的能力,为人诚实,稳重,有开拓市场的销售能力.有吃苦耐劳的精神.懂得外贸工作流程者优先.详细情况请来电咨询 ：翻译1名：懂外贸工作流程：年龄：22岁以上：大专以上学历：工作地址：浙江宁波：工作性质：全职：联系人：杨小姐：联系电话：13780020936：QQ：38534708：
求职
本人。男。是哈尔滨师范大学大四的学生.想找一份驻外的工作。最好是做外贸的工作。口语良好.能够吃苦耐劳。
求兼职
本人在俄罗斯留学5年，俄语熟练，尤为擅长笔译。欲求兼职，最好是网上工作或笔译。
展会旅游陪同翻译
本人来俄多年，精通俄语，若有来莫斯科参加展会或旅游需要翻译的，请与我联系
QQ 972779717
msn:shuang860518@hotmail.com
展会旅游陪同翻译
本人来俄多年，精通俄语，若有来莫斯科参加展会或旅游需要翻译的，请与我联系
求兼职
我学习俄语多年，在校时学习外贸俄语知识。现在想求俄语兼职，工作地点最好在大连。
求兼职
我学习俄语多年，在校时学习外贸俄语知识。现在想求俄语兼职，工作地点最好在大连。
急聘能驻外俄语翻译！
我公司在乌克兰从事贸易行业,因业务需要招聘俄语翻译1名。要求：俄语熟练，具有较强的口译、笔译能力，为人正直，忠诚敬业，可驻外工作，年龄不限，男女不限。提供食宿，薪金面议。有意者请将个人简历（附带个人照片）以电子邮件方式传送至我公司邮箱。
联系电话：15810869777，13720021726
急聘能驻外俄语翻译！
我公司在乌克兰从事贸易行业,因业务需要招聘俄语翻译1名。要求：俄语熟练，具有较强的口译、笔译能力，为人正直，忠诚敬业，可驻外工作，年龄不限，男女不限。提供食宿，薪金面议。有意者请将个人简历（附带个人照片）以电子邮件方式传送至我公司邮箱。
联系电话：15810869777，13720021726
急聘能驻外俄语翻译！
我公司在乌克兰从事贸易行业,因业务需要招聘俄语翻译1名。要求：俄语熟练，具有较强的口译、笔译能力，为人正直，忠诚敬业，可驻外工作，年龄不限，男女不限。提供食宿，薪金面议。有意者请将个人简历（附带个人照片）以电子邮件方式传送至我公司邮箱。
联系电话：15810869777，13720021726
求俄语兼职
本人国内外语学院本科毕业,俄圣彼得堡国立师范大学研究生毕业,工作5年,有丰富的工作实践经验,擅长的领域:能源,经贸,物流
使馆工作人员求兼职
您好。我现在某使馆作翻译工作，由于经济紧张想找一份兼职工作。周六、日可作商务谈判翻译，导游以及笔译工作。我已在使馆工作三年多，经验丰富。在乌克兰留学七年。如有意者，请与本人联系。
电话：13466522780
邮箱：yangyang_ua7936@sina.com
求兼职
你好！我是青岛的，留学俄罗斯8年之久，硕士，口语流利，擅长医学 经贸 物流。电话：15969840598 肖先生
求俄语兼职
本人复旦大学俄语专业研究生，欲求俄语笔译，口译，导游，教师兼职
Email:082012018@fudan.edu.cn
求兼职
在上海及长三角地区有需要俄语翻译和导游的朋友请联系我，真诚期待您的合作！13482307478
招聘应届俄语翻译
俄罗斯TBM公司驻广州办事处现招聘数名俄语翻译。应届生优先考虑。条件符合者可以把简历发到我们公司的邮箱，谢谢！
TBM-CHINA
e-mail: tbm.china@gmail.com
Tel: 020-83313860
求兼职
我是一大学生 欲求兼职 平时可笔译也可网上工作 社会实践能力较强 寒暑假可从事口译 如卖货当导游带团等 有意者请联系 13784396177
求兼职
我是一大学生 欲求兼职 平时可笔译也可网上工作 社会实践能力较强 寒暑假可从事口译 如卖货当导游带团等 有意者请联系 13784396177
请求删除
您好！
麻烦你们把该信息给删除。
谢谢！
求兼职
我是一名多年从事国际贸易的俄语翻译，擅长经贸商务及技术类的翻译。想在业余时间承揽一些笔译的活，有意者请联系。
扬 | 2007年 9月27日 14 : 2
Email:max2056@mail.ru
求职俄语业务员
尊敬的领导您好！
首先感谢您在百忙之中查阅我的个人简历，恭祝您身体健康，工作顺利！
姓名：吕桂存 性别：男 学历：本科 专业：材料化学
毕业院校：太原理工大学 外语：俄语 将康状况：良好 爱好：读书、社交
出生日期：1985-3-15 电话：13962411213 籍贯：黑龙江 身高：179CM
1、我于2003年至2007年就读于山西太原理工大学材料化学专业，读书期间不仅注重专业知识和个人素质的培养，更对我的未来进行规划，积极参与各项社会活动，注重学习与人沟通的技巧和原则，坚持给自己一个高的目标，并不断监督自己学习、进步。
2、2004年顺利通过国家俄语四级考试认证，2005年至2007年协助教授翻译、校对《俄汉外贸翻译大辞典》，在这个过程中，我对俄语单词的构成、句式的掌握有了更深入的认识和掌握。在学习中我尤其注重口语的练习，我对自己的认识是：我有学习的热情和不断进步的渴望，学习俄语十一年，我迷恋俄语的学习。
3、2007年毕业后在FOXCONN从事现场管理工作，职位最终确定科长特助和代班大班长，负责整个车间的生产、规划、处理异常以及为员工作思想教育工作。这份工作使我对做任何事情都有了详实的计划和清晰的思路。并对出现的事故处理有了冷静的态度和理智的判断能力。工作期间在太原厂区发表改善报告，获得园区三等奖。
4、2008年3月26日我开始在对俄木材外贸公司从事销售工作，对常见木材的规格和质量等级都有明确的认识。工作中负责新客户开发、维护公司老客户；根据市场行情给客户报价、收回货款；负责码头放货、开单等。对处理人际交往，如何与客户谈判都有了进一步的认识。在工作中我经常有机会和俄罗斯的工作人员交谈，这使得我的俄语水平有了更进一步的提高。
5、8月14日辞职办理护照，现待业。
以下是我的详细信息：
尊敬的领导，再次感谢您阅读我的简历，我求职贵公司驻外翻译人员。我有信心对您的关注交一份让您满意的答卷，期待得到您的赏识！
吕桂存
2008年8月29日
Здравствуйте ,уважаемый начальник!
Сначало брагодарю вас за читание о моём резюме.Желаю вам всего хорошего!
имя:Люй гуйцунь русское имя: Китаосëтр пол: мужской воспитание: университет
Дата рождения : пятнадцатого марта 1985-года Место рожд
求兼职
本人为大外的在校生 俄语经验丰富 想找家教 俄语
招聘俄语教师
我学院是民办高校，急需俄语教师，主要是经贸方面的教师
网上兼职
我叫白 在乌克兰读研究生 想找份网上俄语翻译的工作 翻译快速准确 质量保证 09年毕业 如果两方条件都合适的话毕业后也可以立刻转为全职 能源 机械 汽车 进出口贸易等方面的翻译均可
求兼职的
您好，我是2007届毕业生，毕业于乌克兰国立技术大学基辅工学院，专业计算机辅助设计，现从事钢建构建设、桥梁建设翻译工作，如需要请您联系我，谢谢
求俄语兼职
本人大学本科毕业，专业俄语，已经通过俄语专业四级和八级，本人有翻译经验。擅长笔译，保质保量！用实力说话
铁路运输
尊敬的客户，
很高兴有机会为您介绍我司服务项目。
深圳宝加捷国际货代有限公司成立于1994年，是经工商局批准登记，并在国家商务部备案及取得国家交通部办法无船承运人资格证书的货代企业。
我司自创办之日起，至今已在中国各个港口（广州，深圳，天津，上海，厦门，福州，台湾）设立分支机构，并且在国外（俄罗斯，乌克兰，中亚，美国，加拿大，欧洲，中东及东南亚地区）发展了强有力的代理网络。
我司的服务项目包括：
1- 国内仓储，报关
2- 海陆联运，到门服务至东/西欧，美/加，中亚
3- 铁路运输至中亚各国
4- 俄罗斯柜货/散货清关并送货到门
优势航线：
1、 经东方港，海参崴中转，海铁联运至俄罗斯远东各内陆点
2、 经黑海港口中转，海陆联运至乌克兰及俄罗斯西南地区内陆
3、 经波罗的海港口中转，至俄罗斯西部，白俄罗斯，里加，立陶宛等东欧各国内陆点
4、 经二连浩特中转，铁路运输至蒙古、俄罗斯各内陆点
5、 经阿拉山口中转，铁路运输至中亚五国各内陆点
以上是我司简单介绍，详细信息欢迎登陆 www.wilcan.com.cn 查询。
如果您对货物出口运输有任何的需要，欢迎您来电询问13760682060
或发送邮件至teresa@wilcan.com.cn unlimitedlin@163.com
俄罗斯海运特价
Have a nice day! Welcome to contact me by 0755-82177017/13760682060
SZ/HK--St Petersburg 圣彼得堡 1050/1775/1925USD+++++
SZ/HK--Riga 里加 925/1675/1825USD+++++
SZ/HK--Klaipeda 克拉佩达 925/1625/1775USD+++++
SZ/HK/NS-Moscow 莫斯科 3050-4150-4300++++++
SZ--CONSTANZA / ODESSA/ LSTANBUL :USD775/1400/1450 +O+B+C+D+STS
SZ--NOVOROSSIYSK : USD800/1480/1530+O+B+C+D+STS
SZ--ILYICHEVSK： 750/1360/1460+OBCDS
本公司提供俄罗斯中亚全境铁路运输，另外，隆重推出到莫斯科灯饰、塑料花、手机等清关服务，欢迎咨询！
俄罗斯海运特价
Have a nice day! Welcome to contact me by 0755-82177017/13760682060
SZ/HK--St Petersburg 圣彼得堡 1050/1775/1925USD+++++
SZ/HK--Riga 里加 925/1675/1825USD+++++
SZ/HK--Klaipeda 克拉佩达 925/1625/1775USD+++++
SZ/HK/NS-Moscow 莫斯科 3050-4150-4300++++++
SZ--CONSTANZA / ODESSA/ LSTANBUL :USD775/1400/1450 +O+B+C+D+STS
SZ--NOVOROSSIYSK : USD800/1480/1530+O+B+C+D+STS
SZ--ILYICHEVSK： 750/1360/1460+OBCDS
本公司提供俄罗斯中亚全境铁路运输，另外，隆重推出到莫斯科灯饰、塑料花、手机等清关服务，欢迎咨询！
俄罗斯海运特价
Have a nice day! Welcome to contact me by 0755-82177017/13760682060
SZ/HK--St Petersburg 圣彼得堡 1050/1775/1925USD+++++
SZ/HK--Riga 里加 925/1675/1825USD+++++
SZ/HK--Klaipeda 克拉佩达 925/1625/1775USD+++++
SZ/HK/NS-Moscow 莫斯科 3050-4150-4300++++++
SZ--CONSTANZA / ODESSA/ LSTANBUL :USD775/1400/1450 +O+B+C+D+STS
SZ--NOVOROSSIYSK : USD800/1480/1530+O+B+C+D+STS
SZ--ILYICHEVSK： 750/1360/1460+OBCDS
本公司提供俄罗斯中亚全境铁路运输，另外，隆重推出到莫斯科灯饰、塑料花、手机等清关服务，欢迎咨询！
求兼职
我现在上海外贸公司任俄语翻译,现想在周末做兼职.可与我联系,电话13916864069 QQ3182962 MSN ZXCDFF@HOTMAI.COM
求职
本人：高** 俄语 会计专业
在莫斯科做过会计工作
可驻外 年龄２８ 薪金 １０００美圆 或面议．
联系电话：１３６８５４５９９９１
求兼职
你好!我现在留学于俄罗斯圣彼得堡国立大学,今年刚考入新闻系,出国学习后发现有很大的进步,并考了俄语一级.暑假回来,希望可以有机会锻炼实践一下,并吸取更多的经验!
全新推出俄罗斯灯饰白色清关服务
全新推出俄罗斯灯饰白色清关服务
1. 我司提供俄罗斯灯饰白色清关价格，可提供俄罗斯海关关税号。
2． 货物在俄罗斯圣彼得堡港口清关，我司灯饰清关价格已包含俄罗斯海关关税，圣彼得堡港口费用及从圣彼得堡港口至莫斯科的拖车费用。
3． 我司价格适用于灯饰产品，灯饰产品是指装载于同一集装箱内的吊灯，台灯，壁灯，落地灯及其数量合理的辅助性配件，灯泡必须是安装在灯饰中而非单独包装的批量货物。
4． 整柜或整批的灯泡，稳压器，变压器，感应器等元件不能归类于上述关税所适用的灯饰产品类。关税价格需根据产品另外查询。欢迎致电 13760682060 林小姐 查询
全新推出俄罗斯灯饰白色清关服务
全新推出俄罗斯灯饰白色清关服务
1. 我司提供俄罗斯灯饰白色清关价格，可提供俄罗斯海关关税号。
2． 货物在俄罗斯圣彼得堡港口清关，我司灯饰清关价格已包含俄罗斯海关关税，圣彼得堡港口费用及从圣彼得堡港口至莫斯科的拖车费用。
3． 我司价格适用于灯饰产品，灯饰产品是指装载于同一集装箱内的吊灯，台灯，壁灯，落地灯及其数量合理的辅助性配件，灯泡必须是安装在灯饰中而非单独包装的批量货物。
4． 整柜或整批的灯泡，稳压器，变压器，感应器等元件不能归类于上述关税所适用的灯饰产品类。关税价格需根据产品另外查询。欢迎致电 13760682060 林小姐 查询
找翻译兼职
我是圣彼得堡国立大学学生，在上海。想找一份兼职，有过笔译经验。想做网上翻译工作，暑假8月可以做口译。email：seacl_8@hotmail.com
如果 很出色就不用来这里
出色的 还来这里 干什么， 不过不排除个别的 ，俄语也即将不再是好找工作的专业了。
实习
马上到实习的时间了，想去个公司锻炼一下自己。如果适合这个公司的话，可以考虑留在哪儿。
招聘秘书兼翻译(莫斯科）
国内大型医药企业驻莫斯科代表处招聘秘书兼口笔译1名。女性、23-28岁、俄语掌握全面、电脑操作熟练，俄罗斯大学语言或医学专业毕业者优先。需在莫斯科常住过有合法身份。先短期全职聘用，合作愉快则转长期。待遇优厚并提供个人发展空间。有意者请将中俄文简历、照片、学历及身份证明及期望工资等发送到 bg4ctl@126.com 李先生，合则约见。本启事有效期至7月31日。
招聘秘书兼翻译
国内大型医药企业驻莫斯科代表处招聘秘书兼口笔译1名。女性、23-28岁、俄语掌握全面、电脑操作熟练，俄罗斯大学语言或医学专业毕业者优先。需在莫斯科常住过有合法身份。先短期全职聘用，合作愉快则转长期。待遇优厚并提供个人发展空间。有意者请将中俄文简历、照片、学历及身份证明及期望工资等发送到 bg4ctl@126.com 李先生，合则约见。本启事有效期至7月31日。
我找俄-汉翻译工作
你好！我是上海交通大学电院大二的留学生。我从哈萨克斯坦来了。俄语是我的母语，中文应该没问题。我有俄-汉翻译的经验。很想找翻译的工作！我的手机号：13472750154
求职
个 人 信 息
性 别： 女
出生年月： 1983年1月
民 族： 蒙古族 婚姻状况： 未婚
身 高： 175厘米 体 重： 63 公斤
文化程度 :大学本科 所学专业： 信息管理与信息系统
毕业时间： 2004 毕业学校： 新疆财经大学
语言:汉语, 蒙古语,俄语,维语,哈语,克语
留学经历： 比世凯克国立大学留学一年.工作半年
所在省份：新疆 所在城市：乌鲁木齐市
您好!以上我是我个人信息.本人2005年到2006年在蒙古国外贸公司从事过蒙古翻译口译,2007年至2008年4月在吉国学习俄语,哈国工作.希望在网上能找份适合我的工作,电话15099605611
应聘俄语翻译
个 人 信 息
性 别： 女
护照： 有 出生年月： 1984年8月31日
民 族： 汉族 婚姻状况： 未婚
身 高： 156厘米 体 重： 45公斤
文化程度： 大专 所学专业： 俄语专业
毕业时间： 2006.7 毕业学校： 山东省曲阜师范大学
第一外语： 俄语 等级水平： 国家级专业四级
第二外语： 英语 等级水平： 一般水平
工作经历： 两年 现从事行业： 教学
薪金要求： 实习期管吃住1500元人民币 工作经历： 热处理行业的兼职翻译，涉外演出公司的带团（俄罗斯演员）翻译
所在省份： 山东省 所在城市： 潍坊市奎文区
自 我 评 价
性格开朗大方，专业知识扎实，能够吃苦耐劳,本人虽然是女生但是可以长期驻外。
联 系 方 式
联系电话： 15866166849 电子邮箱： sunmin198685@163.com
求 职 意 向
工作性质： 全职
期望工作地点： 满洲里，北京雅宝路，黑龙江省，沈阳省。
欲从事岗位： 俄语销售员，俄语业务员，俄语翻译。
教 育 培 训
2003年9月-----2006年7月 山东省曲阜师范大学 俄语专业 大专
已经过了俄语国家级专业四级考试
证 书
2005年9月 俄语专业四级证书
2005年5月 全国计算机等级一级
2004年7月 普通话等级证书
求俄语兼职翻译
你好，我在杭州，是俄语专业的硕士研究生在读，擅长俄语口译，有充裕时间在暑假从事俄语翻译工作。
应聘俄语翻译
个 人 信 息 性 别： 女
出生年月： 1984年8月
民 族： 汉族 婚姻状况： 未婚
身 高： 156 厘米 体 重： 43 公斤
文化程度： 大专 所学专业： 俄语
毕业时间： 2006 毕业学校： 曲阜师范大学
第一外语： 俄语 等级水平： 专业4级 商务类
第二外语： 英语 等级水平： 一般
工作经历： 2 年 从事行业： 教师（大学/中学/小学/幼儿/家庭/培训）
目前年薪： 请选择 / 留学经历： 无
所在省份： 山东 所在城市： 潍坊,潍坊市
自 我 评 价
本人做人本分诚实，工作扎实。希望可以找到一份适合自己的俄语翻译工作。
联 系 方 式
联系电话： 15866166849 电子邮箱： sunmin198685@163.com
QQ号： MSN：
求 职 意 向
工作性质： 全职
期望工作地点： 北京.北京,北京市 黑龙江.黑河,黑河市 黑龙江.牡丹江,牡丹江市
欲从事岗位： 俄语翻译 外贸助理 外贸业务员
教 育 培 训
2003年9月 -- 2006年7月 曲阜师范大学 俄语 大专
应聘俄语翻译
个 人 信 息
性 别： 女
身份证： 371326198309201267 出生年月： 1984年8月
民 族： 汉族 婚姻状况： 未婚
身 高： 156 厘米 体 重： 43 公斤
文化程度： 大专 所学专业： 俄语
毕业时间： 2006 毕业学校： 曲阜师范大学
第一外语： 俄语 等级水平： 专业4级 商务类
第二外语： 英语 等级水平： 一般
工作经历： 2 年 从事行业： 教师（大学/中学/小学/幼儿/家庭/培训）
目前年薪： 请选择 / 留学经历： 无
所在省份： 山东 所在城市： 潍坊,潍坊市
自 我 评 价
本人做人本分诚实，工作扎实。希望可以找到一份适合自己的俄语翻译工作。
联 系 方 式
联系电话： 15866166849 电子邮箱： sunmin198685@163.com
QQ号： MSN：
求 职 意 向
工作性质： 全职
期望工作地点： 北京.北京,北京市 黑龙江.黑河,黑河市 黑龙江.牡丹江,牡丹江市
欲从事岗位： 俄语翻译 外贸助理 外贸业务员
教 育 培 训
2003年9月 -- 2006年7月 曲阜师范大学 俄语 大专
全新推出俄罗斯灯饰白色清关服务
1. 我司提供俄罗斯灯饰白色清关价格，可提供俄罗斯海关关税号。
2． 货物在俄罗斯圣彼得堡港口清关，我司灯饰清关价格已包含俄罗斯海关关税，圣彼得堡港口费用及从圣彼得堡港口至莫斯科的拖车费用。
3． 我司价格适用于灯饰产品，灯饰产品是指装载于同一集装箱内的吊灯，台灯，壁灯，落地灯及其数量合理的辅助性配件，灯泡必须是安装在灯饰中而非单独包装的批量货物。
4． 整柜或整批的灯泡，稳压器，变压器，感应器等元件不能归类于上述关税所适用的灯饰产品类。关税价格需根据产品另外查询。欢迎致电 13760682060 林小姐 查询
莫斯科 中亚地区铁路运输
强力推出--国际铁路联运！
始发站
一类车站（精品航线）：广州大朗站、佛山东站、深圳北站、上海杨浦站
二类车站（推荐航线）：连云港、天津、北京、乌鲁木齐、厦门、福州等
目的车站
哈萨克斯坦 （阿拉木图、阿斯塔纳、卡拉干达、库斯塔奈、阿克托别等）
乌兹别克斯坦（丘库尔赛/塔什干、谢尔盖利、萨马尔罕、安集延1、布哈拉2等）
吉尔吉斯斯坦（比什凯克/阿拉梅金、奥什等）
土库曼斯坦 （阿什哈巴德、土库曼阿巴德1、土库曼巴希2等）
塔吉克斯坦 （杜尚别2、列宁纳巴德、列加尔等）
俄罗斯 （莫斯科、新西伯利亚、车利亚宾斯克、叶卡捷琳堡、伊尔库茨克等）
外蒙古 （乌兰巴托）
运行线路
始发站 --- 阿拉山口 / 多斯特克 --- 莫斯科
始发站 --- 阿拉山口 / 多斯特克 --- 中亚五国
始发站 --- 满洲里 / 后贝加尔 --- 俄罗斯
始发站 --- 二连 / 扎门乌德 --- 俄罗斯
始发站 --- 二连 / 扎门乌德 --- 外蒙古（乌兰巴托）
如果贵公司需要到以上地点的运输服务，请联系我 0755-82177017 林小姐
招聘俄语翻译
本公司在俄罗斯的新西伯利亚从事木材加工,因业务需求须要招聘一名长驻俄罗斯的翻译,若有从事相关行业的优先考虑,年龄不限,俄语熟练且要有较好的口语及笔译能力,熟练计算机软件,略懂俄罗斯税法,及良好的职业道德, 意者请洽:13845308188许先生 或将履历寄至chacha0307@hotmail.com
求兼职
你好，本人俄语熟练，有外贸工作经验，是一名往届毕业生，专攻经贸俄语，俄语学习多年，有一定的笔译能力，可熟练地翻译外贸文件与公司简介等资料，每天可以上网，随时进行翻译工作。
提供俄语兼职
秦生 哈尔滨人 毕业于哈尔滨外国语学院，俄语专业，有长期对俄外贸经验，熟悉广州各大批发市场（鞋 服装，卫生洁具等）本人长居广州有意请与我联系，多谢!!! TEL:13719279151
求兼职
你好,我是一名本科在校学生,马上大四,欲求兼职,可在暑假从事口译及笔译工作.
求职
本人2005年毕业俄罗斯莫斯科大学，在莫斯科生活6年，现在上海，欲寻俄语翻译，导游或者俄语兼职！
电话：15021204983
急聘俄语翻译
本公司欲在塔吉克斯坦投资建厂 需俄语翻译三名 要求长住塔 俄语精通 熟悉塔环境者佳 qq365563868
俄籍华人,专职口译
外贸方便
俄籍华人
13811206042,白
MSN: easy-view@hotmail.com
求兼职
国内重点大学俄语专业本科毕业，俄罗斯留学2年，专职俄语翻译6年，如浙江省内需要俄语翻译可联系我。
tel:13957882957
邮箱：kolr20022002@yahoo.com.cn
急聘兼职俄语随同翻译一名
要求能用俄语进行日常交流会话，有意者请联系：
13978874806 黄小姐或
15875567145 周先生
E-MAIL:260817568@163.COM
QQ：407172576
求职
你好我是中专俄语毕业生 口语能力良好想找个外导游
求网上俄语翻译
你好，我是08届河北师范大学俄语毕业生，已经通过俄语专业八级，曾经在去年做过吴桥杂技节的俄语志愿者，现已经考上四川外语学院的俄语研究生，由于暑假即将来临，空闲时间比较多，希望能给我一个工作机会，我一定会尽心尽力，不辜负厚望
急!!!招聘俄语翻译
本公司是中国驻俄罗斯经营汽车零部件贸易.现诚聘一名俄语翻译,要求俄语熟练并有吃苦耐劳精神. 有意者请尽快与我联系.并附上年薪待遇意向,电话联系方式.
急!!!招聘俄语翻译
本公司是中国驻俄罗斯经营汽车零部件贸易.现诚聘一名俄语翻译,要求俄语熟练并有吃苦耐劳精神. 有意者请尽快与我联系.并附上年薪待遇意向,电话联系方式.
求职俄语翻译 兼职或较好待遇全职,北京优先
本人俄语专业毕业
被国家公派留学莫斯科学习一年
2年工作经验
13520831556
急聘俄语翻译
我公司在塔吉克斯坦从事建筑工程行业,因业务需要招聘俄语翻译3名。要求：俄语熟练，具有较强的口译、笔译能力，熟练使用办公软件，性格开朗，为人正直，忠诚敬业，有良好的职业道德，可驻外工作，薪金丰厚。有意者请速与我联系。有效期10天。
刘小姐：（027）13476820273
急聘俄语翻译
我公司在塔吉克斯坦从事建筑工程行业,因业务需要招聘俄语翻译3名。要求：俄语熟练，具有较强的口译、笔译能力，熟练使用办公软件，性格开朗，为人正直，忠诚敬业，有良好的职业道德，可驻外工作，薪金丰厚。有意者请速与我联系。有效期10天。
刘小姐：（027）13476820273
急聘俄语翻译
我公司在塔吉克斯坦从事建筑工程行业,因业务需要招聘俄语翻译3名。要求：俄语熟练，具有较强的口译、笔译能力，熟练使用办公软件，性格开朗，为人正直，忠诚敬业，有良好的职业道德，可驻外工作，薪金丰厚。有意者请速与我联系。有效期10天。
刘小姐：（027）13476820273
急聘俄语翻译
我公司在塔吉克斯坦从事建筑工程行业,因业务需要招聘俄语翻译3名。要求：俄语熟练，具有较强的口译、笔译能力，熟练使用办公软件，性格开朗，为人正直，忠诚敬业，有良好的职业道德，可驻外工作，薪金丰厚。有意者请速与我联系。有效期10天。
刘小姐：（027）13476820273
急聘俄语翻译
我公司在塔吉克斯坦从事建筑工程行业,因业务需要招聘俄语翻译3名。要求：俄语熟练，具有较强的口译、笔译能力，熟练使用办公软件，性格开朗，为人正直，忠诚敬业，有良好的职业道德，可驻外工作，薪金丰厚。有意者请速与我联系。有效期10天。
刘小姐：（027）13476820273
招聘专职俄语翻译
我公司在塔吉克斯坦从事建筑工程行业,因业务需要招聘俄语翻译3名。要求：俄语熟练，具有较强的口译、笔译能力，熟练使用办公软件，性格开朗，为人正直，忠诚敬业，有良好的职业道德，可驻外工作，年龄不限，男女不限。薪金面议。有意者请将个人简历（附带个人1寸照片）以电子邮件方式传送至我公司。
联系人：刘小姐
电子邮箱：hcgj188@163.com
要求：熟悉塔吉克斯坦地理位置，有实际当地工作经验者优先。
招聘临时俄语翻译
本公司是中国驻俄罗斯奥伦堡经营汽车零部件贸易.现诚聘一名临时俄语翻译, 精通俄语,要求翻译人员在俄罗斯当地.有意者请尽快与我联系.并附上月薪待遇意向,电话联系方式.
在义乌求兼职перевочик в Иву
Перевочик: Маша
Теле: 15857935631
QQ:10850013
Email :10850013@qq.com
Skype :lele841126
Мы можем предоставить Вам услуги устного перевода для всех видов бизнеса:
• путешествия и туризм
• коммерческой дело
• розничная и оптовая торговля
И т.д.
求职
本人学过7年俄语，现已参加工作，毕业后一直在国外工作，记4年在国外工作翻译，不久回来中国想找一份工作，口语流利，可和俄罗斯人自由交谈。2008-4-5公布
求俄译汉兼职翻译（网上）
1997年俄罗斯伊尔库茨克大学国际系毕业，留俄5年，10年工作经验，强项为俄译汉，各种专业资料翻译，快、准，工作认真、文笔流畅。
电话：13841258776
QQ：506558108
求俄译汉兼职翻译（网上）
1997年俄罗斯伊尔库茨克大学国际系毕业，留俄5年，10年工作经验，强项为俄译汉，各种专业资料翻译，快、准，工作认真、文笔流畅。
招俄语专业人才
我公司是一家从事散热器产品的工厂型出口企业,由于乌克兰和迪拜两地的办事处良好运作,我公司现准备在俄罗斯建立分公司,现欲邀请俄语人才加盟.其中应届毕业生两名,在工厂培养一年后外派俄罗斯.另外,我们同时邀请在俄罗斯留学过的人才加盟.
联系方式:
Boris
手机:13588405918
boris1518439@yahoo.com.cn
浙江爱水宝管业有限公司
www.aishuibao.com
兼职俄语翻译导游
有在上海及长三角地区需要俄语翻译或导游的朋友请联系我! 期待合作!
求俄语兼职
我是黑龙江大学俄语系的本科生，学习成绩优秀，获三等奖学金。欲求与俄语有关的兼职工作，作过销售，家教等工作。地点：哈尔滨。有意者请联系。
电话：13664506640
金 同学
应聘兼职全职俄语翻译
本人俄语熟练，有多年工作经验，现欲求在广州兼职或全职俄语翻译及相关工作、
13527886191
求职俄语翻译
（1）我是大专学历，黑龙江大学俄语系。
（2）俄语口笔译熟练，有扎实的语言功底。能够熟练翻译公司与俄语国家的往来信件及商务文件。擅长
资料翻译及对外联络 。
（3）具有较强的俄语听说读写及沟通表达能力，有13年出国俄罗斯从事翻译的工作经历。
（4）本人头脑灵活、具有良好的职业道德及素养，能够承受较强的工作压力，适应长期驻外工作的需要
。
（5）具有良好的沟通能力和敬业精神；
（6）有护照
我的电话:13012247348 13895903058
求职俄语翻译
（1）我是大专学历，黑龙江大学俄语系。
（2）俄语口笔译熟练，有扎实的语言功底。能够熟练翻译公司与俄语国家的往来信件及商务文件。擅长
资料翻译及对外联络 。
（3）具有较强的俄语听说读写及沟通表达能力，有13年出国俄罗斯从事翻译的工作经历。
（4）本人头脑灵活、具有良好的职业道德及素养，能够承受较强的工作压力，适应长期驻外工作的需要
。
（5）具有良好的沟通能力和敬业精神；
（6）有护照
我的电话:13012247348 13895903058
求职俄语翻译
（1）我是大专学历，黑龙江大学俄语系。
（2）俄语口笔译熟练，有扎实的语言功底。能够熟练翻译公司与俄语国家的往来信件及商务文件。擅长
资料翻译及对外联络 。
（3）具有较强的俄语听说读写及沟通表达能力，有13年出国俄罗斯从事翻译的工作经历。
（4）本人头脑灵活、具有良好的职业道德及素养，能够承受较强的工作压力，适应长期驻外工作的需要
。
（5）具有良好的沟通能力和敬业精神；
（6）有护照
我的电话:13012247348 13895903058
招聘6月14日至24日在俄罗斯的兼职俄语随同翻译
我公司欲在6月14至24日在俄罗斯参加展会，欲招聘一名当地的陪同翻译，需熟悉建筑知识。 有意者请发邮件至tara@3sgondola.com
招聘北京俄语兼职翻译
我公司欲招聘兼职俄语翻译一名，需由经验并熟悉工业建筑知识。有意者请发邮件至hlm0545@hotmail.com
求职
欲求兼职专职俄语工作
28岁出国四年。联系电话13766622204 QQ27177772
求职
求专职，和兼职。
现待业中。
出国四年，有笔译口译经验，从事过印刷，物流，冶炼，等专业！
求职
男．黑龙江国际经贸学院毕业．在俄罗斯克市工作一年，口语好，喜欢俄语，并愿意和客户交流．人品老实，厚道！愿与有诚信老板合作！
求兼职
您好!我是2007届俄语毕业生,欲求兼职或家教.希望能给合作机会.谢谢!
求兼职
您好!我是2007届俄语毕业生,欲求兼职或家教.希望能给合作机会.谢谢!
朱俊琪/2007年11月29日
Email:378248608@qq.com 电话:13351785164 电话:13351785164
招聘外贸业务专员
我们是从事电子产品及一些元器件的外贸单位,望有创业精神的同仁加盟,要求俄语\英语双语人才,熟悉业务流程,有营销经验的优先,欢迎来信谈谈;一个好的舞台,是为有心的人准备的.
QQ376727756
太原旅游职业学院，编译协会
我是编译协会宣传部长在我的会，我可以告诉所以需要翻译的公司企业：我们学校有世界各国的语言，只有你们需要即可来与我们联系。我们协会是山西省直属机构。而且我们的稿费会比任何地方的翻译部要便宜！！如果你现在对我们不屑于顾但是当你们学要我帮助的时候，请想到我们因为我们会给你们惊喜！！
求俄语兼职
本人精通俄语,西安外国语大学俄语本科毕业,已经过俄语专八
笔译能力优秀
6年翻译工作经验，技术资料、商务资料、信件文件
平均每周可从事翻译时间40小时 时间充足 上网方便
擅长的专业或行业：(最好是俄译中)
机械、电子、软件、冶金、外贸、石油、化工、仪表、电气
QQ:274565835
邮箱: fujin208@126.com
期待与您的合作!!!
应聘应届俄语毕业生
要求形象良好，俄语基础良好，口语较好。喜欢外贸行业。性格开朗。能熟练操作办公软件，熟悉网络。办事灵活，思维敏捷。有意者请与我公司联系。0755-82147548，13631555077，russian@vip.163.com,QQ:18728688.
16.11.2007专职俄语翻译2人组合
为您提高翻译质量，
为您节省翻译时间！
专职网络笔译翻译，
华北东北地区短期口译随同！
我们的联系方法：
TM: 864845308
ICQ:436789320
SKYPE:perevod_ru
我们的电子邮件：perevod_ru@hotmail.com ;perevod_ru@inbox.ru
我们的BLOG地址： http://blog.sina.com.cn/perevodru
招聘俄语翻译
我公司以汽车零部件贸易公司,现招一名俄语翻译.
俄语熟练，有在俄工作或留学经历，事业心强，爱岗敬业者优先.每年能够常驻俄罗斯工作的优秀人才,
月薪和待遇可议.
广州外贸公司招聘俄语翻译
翻译要求：
1.男性1名，俄语口语流利，能够完全胜任日常、会议、商务、谈判等相关翻译工作。
2.工作认真负责，为人诚实正直，个性开朗热情，善于沟通和交流。
2.全职，工作地点在广州，并能经常出差。
联系人:李小姐
联系电话:13751803535
邮箱: liluchina@yahoo.cn
应聘
Адрес КНР, пров. Хэйлунцзян, г. Дацин, р-н Жанхулу
Li Dongdong
Daqing Normal University, Foreing languages department,
Russian sub-faculty,
163712 Daqing
China
Мобильный телефон 158-466-374-60
E-mail lidongdong@yandex.ru
Дата рождения 22.05.1984
Цель Переводчик, секретарь-референт, менеджер
Образование Незаконченное высшее — факультет иностранных языков
Дацинского педагогического института, специальность <<деловой русский язык>>.
Опыт работы Весной и летом 2006 обеспечивал сопровождение и перевод переговорных и договорных процедур для русских бизнесменов с китайскими производителями в таких юго-восточных приморских городах, как Циндао, Нанкин, Шанхай и др. Периодически выполняю письменные переводы технической документации
Иностранные языки Русский язык—свободно, английский язык—читаю и перевожу со словарём.
Дополнительные сведения Word , Exce ,использование офисной техники.
Личные данные Не женат
Увлечения Бег, бадминтон, китайская каллигр
招一名俄语翻译
我公司是一家香港的旅行社广州分公司,主要与俄罗斯的公司合作,介绍俄罗斯入境采购.
现招一名俄语翻译.
有意者请联系我.
QQ:16863383
E-MAIL:liuxin@aoyoutravel.com
УСЛУГИ ПЕРЕВОДЧИКА, ПРЕДСТАВИТЕЛЯ,
Высококвалифицированный переводчик, гражданин КНР с отличным знанием китайского, русского языков, географии, менталитета двух стран и прекрасными личными качествами оказывает услуги по устному, письменному переводу, сопровождению русско-говорящих делегаций на территории Китая, поиску китайских поставщиков, контролю исполнения контракта. Гарантируется честность, ответственность и качественное, своевременное выполнение заказа. Обращайтесь по электронной почте 866@vip.163.com или по телефону +86-13910030087, Борис Ma
高级俄语翻译提供翻译服务
俄语翻译，男，专业水平高，曾在俄罗斯从事过数年教学、翻译工作，在国内从事过物流、销售工作，经验丰富。现在中国境内提供口笔译、陪同服务。人品好，综合素质高，保证翻译质量、期限。请联系pujing007@163.com或86-13910030087。
求职
我于今年毕业于符拉迪沃斯托克国立经济服务大学金融管理系，兼修中俄翻译并考取有俄罗斯下发的翻译证书。俄语熟练，发音标准，现欲寻求中俄配音，中俄翻译（全/兼职），文秘，贸易，业务助理，以及所有能发挥本身特长的工作。
上网方便，自由支配时间充裕。
联系方式：QQ--250392067
兼职俄语翻译
您好！
本人长期提供俄语兼职！(口译)
以下是我的个人简历：
姓名：王树全
性别：男
民族：汉
出生日期：1984.02.06
籍贯：黑龙江省大庆市
职业：自由翻译
1999-2001 毕业于哈尔滨外语学院专修俄语专业
2002-2007 近5年的翻译工作经验！
其中 ：2002-2003年， 做俄语导游（哈尔滨）
2003-2004年， 一年期间在外贸公司工作（广州）
2004-2007， 提供兼职服务（广州）
2003-2007至今，一直在做中俄外贸（广州）
翻译涉及多个领域，包括：服装，鞋，家具，电子，装饰材料，纪念品，美容用品，机械类，汽车配件，化工类等。
拥有丰富的外贸经验和极熟悉的口语会住您提高工作效率和成功几率！
以上是我的个人简历！期待与您们的长期合作！（现居广州）
可以和客户在国内任何城市工作！
王树全：
tel: 1311 2233 572
e-mail: wsq-nuli@163.com
msn: wsq-andrei@hotmail.com
icq: 335 721 511 (andrei)
skype: andreinuli
qq : 362610705
求兼职
我是一名多年从事国际贸易的俄语翻译，擅长经贸商务及技术类的翻译。想在业余时间承揽一些笔译的活，有意者请联系。
求兼职
我专门翻译俄罗斯建筑设计院设计的俄文建筑图纸五年；翻译的技术资料包括土建工程，水电安装，暖气通风，装饰装修等。
Email:ziyve1@sina.com 孙翻译
求兼职！
我是一名多年从事国际贸易的俄语翻译，擅长经贸商务及技术类的翻译，而且本人是中国翻译家协会成员，有高级翻译职称。想在业余时间承揽一些笔译的活，有意者请联系。
大连俄罗斯独资公司招聘“俄语翻译”一名！
大连俄罗斯独资企业，从事国际贸易业务。现招聘“俄语翻译”一名，要求：男性，23-40周岁，俄语或国际贸易专业，俄语精通，会英语，电脑操作熟练。
请符合条件者速至电：0411-87012013
招聘驻俄管理人员/工作人员
我公司和俄罗斯合作伙伴合作在俄罗斯一些主要城市开办中国轻工民用品连锁批发网点，展销批发。每个点派驻三名中国的管理人员和工作人员，聘用多名俄罗斯工作人员。现根据工作需要在国内招聘人员如下：(有意向人员请将详细简历发送到邮箱gjsmc3866@yahoo.com.cn)
1、 驻俄管理人员：2名，35岁以上，认同企业经营理念并愿意丰富和完善本企业文化，俄语精通，有在俄罗斯工作经验，忠诚敬业，有一定管理/业务能力，能够独立开展工作，每年能够常驻俄罗斯工作十个月的优秀人才；
2、 驻俄工作人员：4名，25岁以上，认同企业经营理念并愿意丰富本企业文化，俄语熟练，有在俄工作或留学经历，事业心强，爱企敬业，爱学习，有培养前途，每年能够常驻俄罗斯工作十个月的人才。
建筑类翻译
大家好!我是莫斯科国立建筑大学学生,专业研究俄罗斯房地产经济,建筑项目,以及俄罗斯建材产品,如果有需要来俄罗斯开发,考察建筑项目联系本人,本人俄语优秀,在俄罗斯多年,对当地各方面研究透彻!也为来莫斯科旅游者提供最周到的翻译和导游服务!!!
求俄语笔译兼职
您好！本人俄语专业毕业，硕士学历，一直从事笔译工作，目前有大量空余时间，欲求俄语笔译兼职，擅长翻译技术资料，特别是与计算机、互联网相关资料的翻译。有需要者，请发邮件至meihong1123@sohu.com，期待与您合作。
招聘俄语翻译
我公司为贸易公司，主要经营对俄外贸业务。现招全职俄语翻译两名，有外贸经验优先。
联系电话：020-61290999 020-61290111
联系人：吴小姐
深圳市理邦诚聘俄语人才（为您提供一个良好的发展平台）
深圳市理邦精密仪器有限公司是政府认定的高新技术及软件企业，始建于 1995 年，是集研发、生产、销售、服务为一体，具有自营进出口权的医疗电子仪器设备供应商。成立至今，公司一直保持稳定、高效、健康地发展。
因公司规模扩大，海外业务发展，现诚聘：
业务员 2名
要求如下：
1、大学本科以上学历，外贸/经济/医学类/电子类等相关专业
2、俄语熟练，2年以上外贸销售工作经验的优先。
3、英语口语流畅。
4. 主要职责为开拓国外的代理商，参加国内外展会，开拓国际市场，促成订单，完成销售任务。
理邦将为你提供一个施展抱负的平台！
有意向的人士，请直接发简历到joany@edan.com.cn 或电话+86-755-2689 8326
我们公司网站是www.edan.com.cn ,请上网了解我们公司的基本信息。
求职哈洽会俄语翻译
民 族： 汉
性别： 男
年 龄 2 5
政治面貌 团 员
身体情况 健 康
毕业院校： 黑龙江东方学院
主修专业： 国际经济与贸易(商务俄语方向)
最高学历： 本科
所学语种 ：俄语
手机号码： 15946058385
个人邮箱: sckdjtl@163.com
个人技能：
通过CCT考试；
秘书资格证（中级）；
俄语四级证书(公外)，专业俄语四级证书.；
2005-09 ―― 2006-09 获校三等奖学金；
大学期间一直担任班级班长一职；
曾荣获2003----2004年度校"优秀学生干部称号"。
工作经验：
本人有护照，在俄罗斯工作过；可以长期驻外；
２００４年暑假在旅行社工作过.２００５年１０月在东宁市互市贸易区做实习翻译；
现在做木材方面的俄语翻译工作和从事外贸工作半年；
有外贸相关工作经验，略懂英文，会做外贸单据。
个人简介： 俄语本科毕业，精通俄语，口语流利，头脑灵活,思维敏捷；
本人形象气质佳；普通话标准；
本人诚实、忠诚、踏实肯干、乐观开朗、能以积极开放的心态面对压力、困难和挫折；
平时学习注重知识的系统化、专业理论基础知识扎实、创新意识强、注重知识的实践
吃苦耐劳，有工作热情，上进心；
有团队精神；
有木材.地板外贸行业销售经验；
熟练应用office等办公软件。
求职/兼职
性别：女 出生日期：1981年11月28日 学历：本科 兼职
毕业院校：莫斯科国立师范大学 专业：企业管理
2001年9月出国到莫斯科
2002年7月预科毕业领取毕业证（俄联邦二级证书）
2002年9月-2007年6月底企业管理专业毕业
念书期间利用用业余时间在上海兰古纳国际贸易公司驻莫斯科代表处任代表一职，主要负责
对俄籍员工的管理工作，以及记账，作帐等财务工作并及时向国内报账，展会的策划与布置工作，
和经常与公司销售人员沟通及时了解俄市场对产品需求的变化，并及时与国内供货厂家联系沟通
对产品型号的更改与革新，和了解国内发货情况。
本人长时间与俄罗斯人工作非常了解其工作习惯，该公司以建材贸易为主。
本人熟练掌握办公室软件，俄语听说写熟练，组织能力强，有团队精神，责任心强，对工作有热情。
本人去年利用暑假期间考取了由上海财政局颁发的会计电算化合格证。
现由于毕业原因想回国发展。
联系电话：021-59205093（宅电）7月中旬回国
兼职
达莎，女，今年考入哈尔滨工业大学俄语研究生，已经通过英语四六级，俄语专业四级、专业八级，以前有翻译经验，做过哈洽会、哈科会翻译，欲求长期俄语翻译的兼职工作，我可以先翻译一些材料，如果您满意就请考虑聘用我，我会用实力和效率说话的！工作方式最好是网上工作。
谢谢！
电话：13946158051
求俄语老师
我们是北京卡秋莎国际文化交流中心青岛教学基地．需求俄语老师．有意者请联系我们．电话:13963941857．13455242776.88162067.
求俄语教师
我们是北京卡秋莎国际文化交流中心青岛教学基地．现需求俄语老师．有意者请联系我们．
求俄语兼职
我是黑龙江大学俄语系的本科生，学习成绩优秀，获三等奖学金。欲求与俄语有关的兼职工作，作过销售，家教等工作。地点：哈尔滨。有意者请联系。
电话：81500258
求兼职
你好，我是一名本科毕业生，已过专八，欲求兼职，最好是网上工作或笔译，本人上网方便，基础扎实，为人负责。ＱＱ２７４５６５８３５
Email:fujin208@126.com
求兼职笔译翻译
Здравствуйте,
Очень рада с вами познакомиться! Я Нина ,родом из Цицикара, два года работала на Ябаолу в Пекине. нужно работу на письменном переводе.Надеюсь, что можете предоставить случай мне.
求兼职
您好！
我是一名在职工作人员，毕业于吉林大学俄语系硕士，现在国外石油公司工作，想在网上找一份兼职翻译工作。
求哈尔滨兼职俄语翻译工作
求哈尔滨兼职俄语翻译工作
在读研究生,方向为高级俄语翻译.联系电话13212819084
1. 于2004年6月参加了第是五届哈尔滨经济贸易洽谈会上担当了对纺织品，服装，机械等方面的英俄双语翻译工作。
2. 于2004年在哈尔滨旅游局和统计局组织的俄罗斯人在中国投资，旅游，消费等各方面情况市场调查中担当了俄罗斯方面的市场调研员工作。
3. 于2005年5月在哈尔滨铁路局担当了俄语翻译工作。
4. 于2005年6月在第十六届哈尔滨经济贸易洽谈会上担当了对建筑行业的板材，玉石等方面的英俄双语翻译。
5. 于2005年8月在哈尔滨新发展语言文化学校担任俄语老师工作。
6. 于2006年6月在第十七届哈尔滨经济贸易洽谈会上为俄罗斯远东木业集团担当俄语翻译。
7. 于2006年7月在北戴河国旅做过俄语导游的工作。
8. 于2006年11月在哈尔滨网通公司下属的对俄建筑公司担当俄语翻译
9. 于2006年12月翻译了哈尔滨市香坊区政府城市规划的俄语相关资料。
10. 于2006年12月在哈尔滨铁路国旅作过俄语导游的工作
1. 掌握俄语专业知识，能很好地用俄语打字。狂热追求俄语知识与实践的统一。
2. 应用计算机，能熟练使用Word、Excel、Powerpoint等办公软件。
3. 能熟练运用英语知识进行日常会话及交际。
4. 将生活与事业融为一体，爱好读书、跳舞、排球和搏击。
5. 最简单的评价是：踏实、诚实、务实。
msn:annaxiaofeng@hotmail.com
pi
Высококвалифицированный переводчик, гражданин КНР с отличным знанием китайского, русского языков, ментальтета двух стран и прекрасными личными качествами, а также опытом в работе по переводу и управлению персоналом ищет работу в Китае.
Также оказываются услуги по устному, письменному переводу и сопровождению русско-говорящих групп, делегаций на территории Китая.
Обращайтесь по электронной почте borisma2004@mail.ru или телефону 86-13910030087. Борис
求职
现在俄罗斯学习第二年,2007年暑假将从中国石油大学毕业,欲从事俄语工作。
活泼开朗，有优秀的组织能力和团体合作精神，参加过大量的社会实践，在俄罗斯语言学习实践两年，精通俄语，英语，并学习法语，土耳其语。专业学习拉丁舞，爱好篮球，排球。
2003年7月 - 2003年9月 在北戴河友谊宾馆担任俄语翻译兼领班，进行了优秀的语言实践，零距离地与俄罗斯人交流，体会到了工作中团体合作精神，锻炼了领导能力，吃苦耐劳的精神，为以后更好地融入社会打下了基础，是我宝贵的人生财富。
2005年9月 - 2006年6月 在俄罗斯学习期间兼职翻译（口译，笔译） 兼任汉语教师（全俄语教授俄罗斯学生），进一步切身体会了俄罗斯民族风情，国情文化，民族心理特点，全方位地体会了俄语，俄罗斯文化.
求兼职
你好,我是莫斯科大学在读学生,莫斯科展会导游经验丰富,欲求兼职,或者网上翻译或者笔译.
急聘俄语翻译一名。3月27日一天。
你好，我司需要一名俄语翻译，如果有哪位朋友比较合适，请速与我联系。
此信息到3月27日后自动取消。
张小姐 13681685085
我在上海想兼职
本人在俄罗斯留学，经济管理硕士学位，刚到上海俄罗斯一家服装公司工作，休息六日，想找个兼职工作！联系方式： 13818524424
求兼职
你好！我想找一份兼职的俄语翻译工作。网上工作或笔译皆可！！谢谢！
招聘我做兼职
俄语专业大四学生，俄语专业四级，英语大学四、六级，考入哈尔滨工业大学外国语言学及应用语言学俄语方向硕士研究生，欲求在假期期间以及在课余时间做俄语兼职翻译，目前本人在哈尔滨。
求兼职
2006年毕业于白俄罗斯国立交通大学，经济学国际贸易专业，在国外学习生活6年，所学专业以及翻译兼职都可以。
吹吧
你们都使劲吹吧
本人还是普京呢
你们公司用不用啊
天呀！
中国什么都缺,就不缺人,一呼百应，呵呵!
求职
我是在乌克兰留学的大学生，医学专业，精通乌语，俄语，可笔译，口译！
求职驻乌克兰
本人俄罗斯留学归国.现工作在北京,从事外贸出口.
想去乌克兰寻求发展.
高级俄语翻译求职
工 高级俄语翻译求职
Высококвалифицированный переводчик, гражданин КНР с отличным знанием китайского, русского языков, ментальтета двух стран и прекрасными личными качествами, а также опытом в работе по переводу и управлению персоналом ищет работу в Китае.
Также оказываются услуги по устному, письменному переводу и сопровождению русско-говорящих групп, делегаций на территории Китая.
Обращайтесь по электронной почте borisma2004@mail.ru или телефону 86-13910030087. Борис
求兼职
大家好，我是一名俄语专业的本科毕业生。可以说我对俄语这门语言有着很深的感情。我希望能在网上从事笔译工作。
在西安求兼职
本人现在在西安上研，想利用课余时间找兼职，俄语以优异成绩通过了四级，并在以前有过兼职经历。英语也通过四级，可操双语自由交谈。亦可接受笔译工作。暑期导游亦可。
谁说俄语很少有人学了？竟说笑！！！
从前，只是听人家抱怨说：现在学俄语的人啊，是越来越少了，当时还是一副骄傲的样子说：那有什么办法呢？因为物以稀为贵吗！现在，只需看看这个网站里俄语同行们的求职信息，就会大声地疾呼：我也要求职！！！晚了，就什么都没了，人，真的好多......
求职
84年生人的我曾经在学校学过一年俄语 在俄罗斯工作2年的年轻人 在两家木材公司任职过 基本口语还可以 欲能找个莫斯科工作的为好 ！
在补充一下
还是我 我想在补充点 我也可以网上翻译
不用我可以看看吗
大家好
我是克拉斯诺亚尔斯克国立大学在校生 俄语专业 已经学习俄语3年多 拥有俄语2级证 想在暑假找份临时工作 笔译或者口译 工资多给少都行 主要是积累经验 希望各位雇佣临时翻译的 叔叔 阿姨们给小弟 一次表现自我的机会 谢谢拉!(联系电话+79135111211 QQ115315336)
Ищу работу в Москве
Здравствуйте,Ван Лэй---студент Орловского Государственного университета,хорошо владеет русским языком,здал государственный экзамен по русскому языку второго уровня ,хочет во время летних каникул найти работу в Москве.
Email:wanglei198580@yahoo.com.cn
招俄语兼职翻译
我公司是生产电脑音箱的，想将产品打入独联体市场，有此意愿的可联系我，具体可逐步洽谈。
兼职
我公司是生产电脑音箱的，很多同类企业将产品打入俄罗斯市场，利润很好，谁能帮助请与我联系，可提点分成。
应聘翻译
个 人 简 历
姓 名： 尹健军
性 别： 男
出生日期： 1982/04/22
户 口： 黑龙江
工作年限： 十年以上
电子邮件： yinyanjun2005@163.com
移动电话： 086-13718061321
家庭电话： 086-010-67527744
公司电话： 086-010-68537343-806
自 我 评 价
本人工作认真，为人朴实．有很强的自信心集体意识强......
--------------------------------------------------------------------------------
求 职 意 向
工作性质： 全/兼职
希望行业： 贸易 , 批发和零售 , 化工/能源 , 采掘业/冶炼 , 酒店/餐饮/旅游
目标地点： 北京市 , 黑龙江省
期望工资： 面议
目标职能： 俄语翻译 , 教学/教务管理人员 , 公务员
公司性质： 国营企业/上市公司 , 外商独资(非欧美企业) , 合资/合作(欧美企业) , 外企代表处 , 其它
--------------------------------------------------------------------------------
教 育 经 历
2002/09--至今： 黑河学院 教育学 本科
经贸俄语，精读，阅读，听说，语音，文学，报选．．．．．．
--------------------------------------------------------------------------------
所 获 奖 励
2003/09 优秀干部 优秀团员 先进个人
--------------------------------------------------------------------------------
社 会 实 践
2003/06--至今 家庭教师 兼职翻译 兼职导游 实践
曾在大黑河岛商贸城和朔钢厂任临时翻译,在哈尔滨金马旅行社任兼职导游,曾在剧组<<这里黎明静悄悄>>任兼职翻译......
--------------------------------------------------------------------------------
培 训 经 历
2002/09--至今： 黑河学院 省一计算机 俄语专四 计算机国二 省一计算机 俄语专四 计算机国二
--------------------------------------------------------------------------------
2002/09--至今： 黑河学院 省一计算机 俄语专四 计算机国二 省一计算机 俄语专四 计算机国二证书
--------------------------------------------------------------------------------
语 言 能 力
俄语 良好
--------------------------------------------------------------------------------
应聘翻译
简 历
基 本 信 息
姓 名： 徐辉 性 别： 女
出生日期： 1980年04月02日 居 住 地： 北京市
工作年限： 应届毕业生 户 口：
电子邮件： huixu_love@126.com
家庭电话： 086-0456-8996635
移动电话： 13845648626
求 职 意 向
工作性质： 全职
希望行业： 贸易/进出口，批发和零售，广告/公关/会展，酒店/餐饮/旅游，服务业
目标地点： 北京市，黑龙江省
期望工资： 面议
目标职能： 其他
教 育 经 历
2002/09--至今： 黑河学院 教育学 本科
经贸俄语，精读，阅读，听说，语音，文学，报选----
社 会 实 践
2003/06--至今 家庭教师 兼职翻译 导游 实践
曾在黑河岛商贸城和朔钢厂任临时翻译，在哈尔滨金马旅行社任兼职导游------
培 训 经 历
2002/09--至今： 黑河学院 俄语专四，计算机NIT
语 言 能 力
俄语 良好
悲哀啊！
怎么俄语人才多多，多，多得像猪啊！
本人还是个留俄硕士。圣彼得毕业的。工作了10年了。
还在求职，求职，求职！
боже мой,от куда эти бедные люди, они так много!
求兼职
你好，我于2002年毕业于一军校俄语系，学历本科。毕业后一直从事俄语翻译工作，工龄四年。希望从贵公司找一份俄语兼职笔译工作，望能回复。
求兼职
你好，我毕业于哈尔滨师范大学历史系，从初中至今学习俄语10余年，现就读于辽宁师范大学。希望可以在网上工作，主要是笔译。
求兼职
本人毕业于哈尔滨师范大学俄语系，俄语专业八级，具有丰富的翻译经验，现在工作在厦门，有大量的空闲时间，可全天在线网上兼职。
有集装箱的朋友快
初到广州,希望有20英尺和40英尺(高箱)的朋友和公司,和我联系.常年需求.最好在广州附近.电话13711504894.
求兼职
你好,我是一名经济学硕士,欲求俄语兼职,擅长笔译,现在就可工作(可随时上网).
求职
Здравствуйте руководители!
Очень рада вас видеть. Разрешите представиться.
Меня зовут Вань Цзин, приехала из Дэ Хэя. В университете я много работала и уже достигнула несколько успехов.
За четыре года в университете, я хорошо овладела фонетикой, грамматикой, литературой, страноведением русского языка и т.д. Много раз я получила стипендию первой степени. И успешно получила государственный тест 4-ой степени и тест 4-ой степени английского языка. В течение университета я ещё получила 2-ой учёбную степень английского языка и литературы игосударственный экзамен 2-ой и 3-его степени по компьютеру и хорошо использую компьютер для современной работы.
Кроме изучения русского языка, я ещё активно участвовала в разных соревнованиях. Здесь не хочу перечислять, потому что я уже писала на прошлой странице. Здесь я хочу говорить, что в сендября ехала в «Маньчжолибао» на практики. Там накопила много опыт работы и облагала дух коллективного сотрудничества.
За это, я хочу работать перевочком или учителем. Моё серьёзное отношение к работе поможет мне стать хорошим работником. Я верю себе, и надеюсь стать одной и
求职
你好,我是一名刚毕的本科生,拥有英、俄双学位，笔译、口译皆通，欲求一份合适的工作，望能与贵公司合作。
万晶|2006年3月8日
Email:sihmly@263.net
求兼职
您好！我是一名本科在读学生，现在莫斯科学习，欲求一份网上兼职以充实课余。
应聘俄罗斯境内兼职翻译工作：专业国际贸易、电子信息工程
我现在伏尔加格勒国立工业大学读大四，第一专业国际贸易，第二专业电子信息工程，品学兼优，今年计划读研。给俄罗斯工程公司做翻译。
寻求在俄罗斯境内利用网络从事兼职工作。
路璐
求俄语导游员
本人现在北京，预求北京旅行社的导游职务。 1.有国家旅游局颁发的俄语导游证；
2.勤恳务实， 能吃苦耐劳，有敬业精 3.善于沟通，会对游客有高度责任心；
4.精通俄语，有多次带散客经验。
5.不足：处理突发事件的能力大多源于书本和自己的经验。事事变化，难免有不足！！
兼职专职俄语技术和外贸翻译
早年毕业于哈尔滨工业大学电机系，在校用俄语听课和考试。曾经从事水力发电设备设计，担任主任设计师。参加过制造，安装和调试，具有高级工程师职称。后调外贸部门工作，作为外贸代表曾经驻俄罗斯莫斯科多年。现从事对俄罗斯和独联体进出口业务。
专职翻译
本人安娜,乌克兰人.2003年毕业于浙江大学人文学院,专业是中国古典文学.并获得博士学位.曾在中国留学5年.现在乌克兰大学教书,擅长俄语,英语,汉语翻译.笔译,口译均具专业水平.现想找一份专职翻译的工作.工作地点最好是在中国.
求兼职
您好，我是莫斯科国立大学3年级学生，来莫斯科4年，俄语学习期间满分毕业。曾多次参加莫斯科与中国外贸会翻译，并受到好评。欲求一份翻译兼职 网上工作。
谢谢。
寻求兼职
我是毕业于哈工大俄语专业的本科生.毕业后一直在大型国企从事对俄工作，对于机械、化工等尤其精通，并在俄罗斯工作多年。现在想利用闲暇时间做一些兼职的笔译工作.希望有幸能与贵公司合作!
求网上兼职
本人毕业于黑龙江大学俄语系，俄语专业八级，具有丰富的翻译经验，现在政府机关工作，有大量的空闲时间，可全天在线网上兼职。
Email：zhitiantian@hotmail.com
求兼职
您好，我现在是俄语专修学院的一名学生，学习经贸俄语，明年暑期毕业，欲求兼职，擅长笔译，最好是网上工作，
不是为了赚钱，只求锻炼！希望贵公司给我一次机会！谢谢！
求职
本人小学毕业，不过чуть-чуть понимаю 俄语，反正几个毛子老娘们骂不过我就是了。特长是较能喝，喝倒一个毛姑咋的不匝地。我这人特实惠，敢说敢做，也比较能团结集体，能感染身边的人。最讨厌比女人小气的男人和比男人炸鸡 的女人，如果贵公司有这种人本人一定能把他们捋平了！
求职！！！
我是大连外国语学院俄语专业的毕业生，已工作，想利用闲暇时间做笔译兼职工作．
兼职
你好,我是一名在俄留学的大三学生,擅长口语和笔译,我想找一份俄语的工作,可以出差工作
求兼职
您好!我是毕业于解放军外国语学院俄语专业的本科生.现已通过全国俄语专业八级统测,并取得优秀等级.因工作需要,曾赴俄罗斯工作,做过专职翻译,有着丰富的口译和笔译经验,想利用闲暇时间做一些兼职的笔译工作.希望有幸能与贵公司合作!
求职
本人系俄语专业本科生,大四,欲求职,可笔译,口译.
想找份俄语笔译的兼职工作
您好!我是俄语专业毕业的本科生,毕业于解放军外国语学院.已通过全国俄语专业八级统测,并取得优秀等级.现在已经工作.想利用闲暇时间做一些兼职的笔译工作.希望贵公司能给我一个机会!
惊叹
看了这么多人找工作，真想当初是学阿拉伯语就好啦
应聘兼职俄语翻译
您好!
我毕业于哈尔滨工业大学,工作10年以来一直从事与俄语有关的工作.希望利用业余时间从事翻译工作.
求网上笔译
您好，我是一名本科毕业生，我毕业于中国人民解放军外国语学院，现已工作，但闲暇时间很多，所以希望能够获得一份网上笔译的兼职工作 。谢谢！
求职 网上笔译
您好:
我是一名在乌克兰学习的中国留学生，现在就读于乌克兰国立基辅大学（舍辅琴科大学）四年级。学习俄语，英语和乌克兰语。主要专业是俄语与其他语言的翻译。学习之余，我受聘于乌克兰的另外一所大学－－基辅东方语言大学，我的工作是教乌克兰本地学生中文。
我在基辅大学三年级的时候利用业余时间做了一年的俄语口语翻译，也很喜爱翻译工作，限于目前的条件，我想找一份笔译的工作。谨盼您的答复。
求兼职
您好！诚心征求俄文笔译的工作。本人姓名张文，2003年毕业于外语学院俄语专业，俄语专业等级八级，毕业后一年的时间曾在某中亚国家学习，现在在北京就读研究生。有俄语口译及笔译的经验，恳请给本人从事俄语笔译的机会，即使我现在附上本人曾经翻译过的文章，也恐能完全另贵公司放心地交给我笔译工作，我可免费为贵公司翻译一篇短文（俄文300词左右），如果您觉得还满意，就请继续与我联系。我的邮箱是wflkod@sina.com,手机号码是13466614751。谢谢！
求兼职
你好，我是一名在俄罗斯圣彼得堡留学的大三学生，欲求兼职，最好是网上工作或翻译。也可在这里作为接待随同翻译。有相关工作经验。
求兼职
你好，希望可以在网上工作或者笔译.
国际俄语教学证书
曾在莫斯科就读本科、硕士和博士，长期工作和生活达十年之久。现在同济大学任教。欲求兼职。
求职
你好！我是2003届毕业生，在俄两年工作，口语流利，熟练运用Office办公软件，有装机组网能力。全职。
期望地点，北京，哈尔滨。
找工作机会
您好！硕士在读，精通俄语，寻找陪同翻译，同声翻译，笔译机会，有相关工作经验。为了及时联系，请给我发信至以下信箱：weiqinxiao@sohu.com
Найти рабоду
您好，我是一名大四俄语专业生，已过专四，有过几次大型活动口译经验且表现很好，熟悉经贸俄语，欲求翻译或贸易类职。
求兼职
本科生，大四，俄语口语流利，书写熟练，可长期从事翻译兼职工作，现在莫斯科，随叫随到。
tel:89057669689
求职
我是大三的在校学生,想找一份翻译工作
应聘
女士们先生们大家好：我是04黑龙江大学俄语的毕业生，曾任过旅行社出境领队以及口岸旅行社翻译，还有在五大连池做过翻译。本人现在欲求与俄语有关的工作！！工作地点最好在哈尔滨，齐齐哈尔，五大连池！也可短期驻外！擅长口译。有护照！联系电话13936367001 联系人邵婧
我是一优秀的中专生
你好！我是一名中专生，学的市场营销专业，想找一份与自己专业有关的兼职，本人善于交际。
学俄语的没有水平高的
那个用俄语写求职简历的人，不错，还研究生毕业，在俄罗斯学习过，短短的自我介绍居然有这么多错误！你自己数一数，找不出来就找你老师给批改批改！
求兼职俄语翻译
俄与专业毕业， 四年翻译工作经历， 一年国外工作经验
踏实，勤勉，好学的性格成就了我的追求！
翻译领域：冶金，机电， 建筑， 网络通讯，外贸文牍等，各种合同
电话：13466555113（张强）
E-mail: sinoruss@hotmail.com
求国庆兼职
我是上海外国语大学研究生一年级俄语系学生，欲在国庆节做俄语兼职翻译。大学期间有过口，笔译经验
求兼职
您好！ 我是一名已经毕业的俄语专业本科生，已经通过国家8级考试。现在从事的工作和贸易有关。希望有一份兼职的翻译工作。可以长期在网上工作。
求兼职
我毕业于石家庄经济学院，市场营销专业，自初中就学习俄语，有良好的俄语基础．
求兼职
你好
我是一名大四的俄语本科生，欲求兼职笔译或者口译．长期做过笔译工作，自己有电脑
安尼亚／２００５年９月８号
email:lijihongly@sina.com
求兼职
你好，我是一名本科生，想求兼职弥补欠交的学费。最好是不耽误上课时间。
Ищу работу
Молодой человек,04.07.1975 года рождения.В 1998 году окончил аспирантуру Харбинского пединститута по специальности
русского языка,неженатый.
Благодаря хорошей практике этих лет в России,теперь не только хорошо знаю русский характер нацианальной культуры,ещё нармально владею русским языком и довольно набрал опыт работы .Думаю,что эти все будут полезны для моей будущей работы.По характеру я сам весёлый человек в жизни и ответственно отношусь к работе.Вот всё маленько про меня,подробнее можете узнать по телефонам:
Моб.тел13946066451
E-Mail:YXH@MAIL.RU /русский язык/ XIAOHAI93@126.COM /китайский язык/
С Уважением!!!
求兼职工作
男，29周岁，1998年毕业于哈尔滨师范大学俄语专业，硕士学位，毕业至今一直从事对俄贸易工作，现在哈尔滨为莫斯科一家商贸公司做驻中国商务代表，由于多年的俄罗斯生活，使我对俄罗斯的民俗，民情，民貌乃至民族性格非常了解。多年的工作经历也历练了我的工作作风，使我随时都可以严谨，认真，负责的投入到每项工作中。相信我所说的一切都会通过我的努力被大家证实认可的，希望大家都真诚地给彼此一个增进了解，共同工作的机会。
电话：13946066451，
E-Mail:xiaohai93@126.com(中文）
yxh@mail.ru(俄文）
可怜的俄语
学俄语找不到工作的太多了
13555410793
1、2004年毕业于哈尔滨师范大学俄语系.
2、2003年在哈巴罗夫斯克师范大学留学
3、2004-2005、5哈尔滨新多元有限公司驻哈萨克办事处.
4、2005年5月-6月萨哈林进行商务谈判.
5、2004年、2005年两年参加哈洽会（木工机械翻译）.
6、2005年7月-8月，绥汾河金龙旅行社兼职导游.
现在我是自由俄语翻译，自己买了笔记本，全天都可以上网，希望与贵公司合作。
13555410793
1、2004年毕业于哈尔滨师范大学俄语系.
2、2003年在哈巴罗夫斯克师范大学留学
3、2004-2005、5哈尔滨新多元有限公司驻哈萨克办事处.
4、2005年5月-6月萨哈林进行商务谈判.
5、2004年、2005年两年参加哈洽会（木工机械翻译）.
6、2005年7月-8月，绥汾河金龙旅行社兼职导游.
现在我是自由俄语翻译，自己买了笔记本，全天都可以上网，希望与贵公司合作。
求周六日兼职
本人家庭生活条件艰苦，为减轻家庭负担，求周六日全天上班。（工资面谈）
本人与05年暑假在体育馆路，做导购。04年在西单韩国城做到购。
本人有很好的交际能力，积极进取。善于应对紧急事件。
联系电话：13701092649
求兼职
本人毕业于西安外国语学院俄语本科,专业扎实,翻译工作经验一年,擅长口/笔译,工作负责,配合及时. 希望从事网上翻译工作. 如需要,可以发给中/英/俄文的履历表.Большое спасибо за внимание. 熟练进行俄文打字,翻译工作.希望您可以考虑我. ещё раз благодарю вас!!!
可怜的求职者.
现在社会竞争是很激烈的..希望大家能好好考虑一下自己的情况..否则结果是很掺的
求暑期兼职
你好！我是一名留学乌克兰的学生，现回国过暑假，希望能够在贵公司做兼职翻译工作，商务随行翻译亦可。本人有在天津某集团驻乌分公司两年的工作经验，曾为乌州政府翻译材料，笔译口译均可，口语出色。
另：如贵公司对大批量钢材进口有兴趣，可联系我。
求兼职
你好,我是大学本科机械俄语毕业,有三年的翻译经验,特别是在船舶\机械类.
求兼职
你好,我是一名本科学生,与上位朋友一样，希望可以在网上工作或者笔译,从中得到更好的学习机会,长年均可,因家中有电脑
开拓乌克兰市场
本人34岁，93年俄语本科毕业，在乌克兰经商10年，对当地的政策，法规，人文，地理环境非常了解，希望与有意开拓东欧市场的企业合作，开辟新的天地。
信息反馈
看了这么多人求工作，不知道有没有人得到过工作呢？如果答案是肯定的，冒个泡吧！
求外派 翻译 贸易
我从事俄罗斯翻译 贸易多年 新疆人
能熟练用俄语交流
现在在厦门做自由翻译 贸易 有自己俄罗斯客户
本人希望有公司或工厂 外派或合作 的机会!
不胜感激!
求兼职
你好，我是莫斯科国立大学外语系本科生，想利用暑假求一份口或笔译的翻译工作，在校学习优异，口语佳，我将珍惜公司给我的每个机会，谢谢
公司领导
我在俄罗斯留学6年 新闻硕士 在俄罗斯工作4年 做过木材，化工，钢材等。现在做重工机械。俄语精通，工作认真。想找个更大得到发展空间，依托公司实现自我！
应聘俄语兼职翻译
你好，我是华东师范大学研究生一年级学生，俄语专业，专业八级，基本功扎实，口语流利。
求兼职
从事专业翻译近十年,主要领域为电子信息与机械工业,望有机会合作
求兼职
王嵬峰，男，34岁，毕业于乌克兰航空学院，获优等毕业证书。在乌克兰留学工作十年，在北京从事中俄贸易两年。精通俄语，担任过各种场合的翻译。中文底子深厚，语言组织能力极佳，笔译尤为擅长俄译中，曾经为多个翻译公司翻译过不同领域的文件、说明等材料。欲在贵公司求兼职翻译一职（口译笔译均可），（由于电脑原因，目前只能接受俄译中工作）请发送试译稿。
电话:13633931535
Email:wshlgd＠yahoo.Com.cn.
求兼职
我是上海外国语大学的大三学生，欲求兼职，擅长笔译，想在暑假从事这份工作，希望可以在网上工作。
求兼职
贵公司
你好 我是一名大三本科生，很希望能担任咱们公司的网上翻译工作，口译/笔译都精通
杨伦生
2005-6-24
求兼职
本人在读上海外国语大学俄语系本科生，请从事兼职笔译或网上翻译，保证质量。
求兼职
本人是莫斯科国立医科大学在读博士
俄语书面翻译能力强，翻译的效率取决于
键盘点击的速度。
想在业余时间做翻译兼职
但收费会高一点
求兼职
你好，我是一名大三俄语本科在校生，欲求一份笔译工作。
求专职
我是俄语专业的毕业生，已过俄语专业八级和国家大学英语四级、计算机二级，我能否应聘这个岗位？02486593632 13889341586
招俄语翻译
在俄布拉哥维申斯克工作,建筑公司.
月薪和待遇可议
联系人:田先生 13359930128
求兼职
你好！我是一名在校学习俄语的大三学生。我想找一俄语的翻译工作。网上工作或笔译皆可！！谢谢！！
求兼职
您好，我是学经贸俄语的，欲求兼职。在俄罗斯和乌克兰地区工作5年，做到公司副总经理。擅长口译等，可在双休日兼职工作。
求兼职
我是一名本科学生,欲求兼职.最好是在网上工作或笔译.希望可以得到这份工作.
暑期打工
你好，我是一名在俄留学生，能说流利的俄语英语，同时在俄罗斯地方法院从事翻译。希望能为贵公司效劳！
求兼职
你好，我是白俄罗斯国立大学在校学生，口语笔译均出色，有相关工作经验，希望可以找到俄语翻译工作。
求兼职
我是圣彼得堡国立大学新闻系的本科毕业生,希望在网上做笔译,如有需要也可在圣彼得堡或者国内做口译.现在一家俄罗斯建筑公司任翻译.
求兼职
你好,我是一名俄语翻译,在某大型航空企业做翻译多年.欲求网上笔译工作.
尤拉 (Юра):18.05.2005
Email:lcs456321@yahoo.com.cn
求兼职口笔译
北京外国语大学俄语学院本科毕业，在对俄投资（房地产）公司工作，口笔译均出色，周末可或下班可工作。做事认真负责，保证质量。
求兼职
你好，我是一名大学教师。毕业于西南政法大学，有俄语翻译经验，求网上翻译工作，谢谢！！
求兼职俄语翻译
我是一名重点大学的俄语专业本科毕业生，欲求兼出翻译工作，请给我机会，谢谢谢
求兼职
您好，我是中国乌克兰工业园翻译，留俄并从事翻译工作多年，有机会可进一步联系，我的手机13325115566
呵呵，
是不是水贴啊？
现在假货太多，，大家不要浪费太多的感情啊。
俄语工作，现在大环境一般，机会不是很多，不信也罢。
求兼职
我留学乌克兰6年，硕士学历，在北京从事过轻工方面的笔译工作，现在北京一家旅行社做导游，主要是口语方面的，希望能从事网上笔译工作！
求兼职
你好，我现在是在职工作人员，主要从事对俄罗斯的小家电出口及验货，较精通于商贸方面的俄语，尤其是小家电方面，希望能从事网上笔译工作！
招俄语翻译及财务会计紧急(5月20日前有效)
招俄语翻译及财务会计(表明应聘俄翻译或财务会计)
有广西农垦集团100%投资的广西十万大山经贸有限公司应聘以上真才实学,工作认真的人才.
有意者提交简历(推存信,需要详细描述个人成长经历和工作经历,月薪要求,照片.(表明有无护照)
工作地点:俄罗斯,新城,圣比得堡)
联系人:高小姐(广西十万大山广州分公司)
e-mail:gxm-564@163.com
thhp://www.gxnk.com.cn
http://www.greatmountain.cn
Tel: +86-20-81544569
Fax: +86-20-81544727
求兼职
我留学乌克兰6年，现任石家庄经济学院外语系俄语教师，有口译经验，翻译过专业性材料，机械，化工，耐火材料，商务类文件等。望能与贵公司合作。
求兼职
尊敬的领导你好：
我是一名大学教师。毕业于北京师范大学，获硕士学位。曾翻译大量的商务类、专业类汉译俄、俄译汉的内容。有口译经验。专业扎实。曾被中央编译局看中，出于个人原因没有前往工作。能与贵公司进行笔译以及在暑假寒假从事口译。学期内若有一些短时间的翻译可商量前往。
希望我们能合作、提高我们的信誉！
求兼职
您好！我是2004届毕业生，有大量的空闲时间，可以做兼职，有相关的工作经验。因为现在在做全职陪同翻译，口语非常流利。
求兼职
你好，我希望可以得到这个工作，与上位朋友一样，希望可以在网上工作或者笔译
求兼职
你好，我是一名本科学生，欲求兼职，最好是网上工作或笔译，擅长口译 ，可在暑假从事口译工作
|
|
|
|
|
|
|
|
日 历 calendar