独联体信息港博客圈
 域名:http://linhaihong.blog.globalimporter.net/
 
  ·俄语缩略语А(五)

АР  автоматический регулятор
 自动调节器
 
АР  автоматическое регулирование
 自动调节
 
АР  артиллерия разрушения
 摧毁性炮火
 
ар.  арык
 灌溉渠
 
АРА  <American Relief Administration> Американское благотворительное общество помощи голодающим
 美国救济总署
 
АРАМКО  Аравийско-Американская компания (нефтяная компания в Саудовской Аравии)
 阿拉伯美国石油公司(简称阿美石油公司,设于沙特阿拉伯)
 
АРБ  активно-реактивный электробур
 主动喷气反冲电钻
 
АРБ  авиационная ремонтная база
 航空器材修理***
 
АРБУС  атомная реакторная блочная установка
 原子反应堆的组装部件
 
АРВ  автоматический регулятор возбуждения
 激磁自动调节器
 
АРВ (эл.)  автоматическое регулирование возбуждения  
 激磁自动调节
 
АРВ  автономный рефрижераторный вагон
 ***冷藏车
 
АРВГК  артиллерия резерва верховного главнокомандования
 ***统帅部后备炮兵
 
АРГ  автоматическое регулирование громкости
 自动音量控制
 
АРГ  автоматический регулятор громкости
 自动音量调节器
 
АРГК  артиллерия резерва главного командования
 总司令部后备炮兵
 
АРГУС  система автоматического составления и обновления программ фирмы Honeywell,США (ARGUS,Automatic Routine Generating and Updating System)
 美国霍纽厄尔公司自动例行程序的编制和校正系统
 
АРД  автоматический регулятор давления
 压力自动调节器
 
АРД  атомный реактивный двигатель
 喷气式原子发动机
 
ард.  аэродинамика
 空气动力学
 
ардом  арестантский дом.
 拘留所
 
Аремз  Авторемонтный завод
 汽车修理厂(莫斯科)
 
Аремкуз  Авторемонтный кузовной завод (в Москве)
 汽车车身修理厂(莫斯科)
 
АРЗ  авторемонтый завод
 汽车修理厂
 
АРЗ  Александровский радиозавод (в городе Александрове Владимирской области)
 亚历山大罗夫无线电厂(在弗拉基米尔州亚历山大罗夫城)
 
АРЗМ  автоматический регулятор загрузки молотилки
 脱粒机负荷自动调节器
 
АРИВ  автоматический регистратор-измеритель ветра
 风力测定自动记录器(仪)
 
АРИЛ  аэродромная радиоизмерительная лаборатория
 机场无线电测量实验室
 
арифм.  арифметика;арифметический 
 算术,算术的
 
АРК(-)  авиационный радиокомпас
 航空无线电罗盘
 
АРК  авиационный робототехнический комплекс
 航空机械手技术装备
 
АРК(-)  автоматический радиокомпас
 无线电自动罗盘
 
АРК  Акционерное общество-<Американско-Русский конструктор>
 “俄美设计师”股份公司
 
АРК  Региональная конфедерация для Африки ФАО
 联合国粮农组织非洲区域会议
 
АРКОС <All Russian Cooperative Society Ltd.> Торговое общество,учрежденное в 1920 г. в Лондоне для развития торговли между СССР и Англией
 苏英贸易协会(1920年为发展苏英之间的贸易而设于伦敦)
 
Арктикуголь  Арктическое производственное объединение по добыче угля
 北极采煤生产联合企业
 
АРЛС  артиллерийская радиолокационная станция
 炮兵雷达站
 
АРЛУС  Румынское общество дружественных связей с Советским Союзом
 罗马尼亚苏联友好协会
 
АРМ  автоматизированное рабочее место
 自动化工作位置
 
АРМ (эл.) автоматическое регулирование мощности
 功率自动调节
 
АРМ  авторемонтная мастерская 
 汽车修理工场
 
арм.  армейский
 ***的
 
арм…  армянский
 亚美尼亚的
 
Арматрест  Государственный Московский арматурный трест
 国营莫斯科钢筋托拉斯
 
Армгипроцветмет  Армянский государственный институт по проектированию предприятий цветной металлургии
 亚美尼亚国立有色金属企业设计院
 
АРМД  аппаратура рабочего места диспетчера
 调度工作台上装置
 
Арменкино  Акционерное кинематографическое общество Армении
 亚美尼亚电影股份公司
 
Арменторг  Акционерное торговое общество Армении
 亚美尼亚贸易股份公司
 
АрмНИИГИМ  Армянский научно-исследовательский институт гидротехники и мелиорации
 亚美尼亚水利工程与土壤改良科学***
 
АРмНИИЖВ  Армянский научно-исследовательский институт животноводства и ветеринарии
 亚美尼亚畜牧兽医科学***
 
АрмНИИЗ  Армянский научно-исследовательский институт земледелия
 亚美尼亚耕作科学***
 
Армниихимпроект  Кировоканский научно-исследовательский и проектный институт химии
 基洛瓦坎化学科研和设计***
 
армо…  армированный
 加固的
 
АРМС  автоматическая радиометеорологическая станция
 自动无线电气象台
 
Армсеть  Государственный союзный  трест по сетевой арматуре для строительства высоковольтных линий передач
 国立全苏建设高压输电线路用网状钢筋托拉斯
 
АРМУ  Ассоциация революционного мистецьва (искусства) Украины.
 乌克兰革命艺术协会
 
АРН  автоматическое регулирование напряжения
 电压自动调节
 
АРНС  астрорадионавигационная система
 天文无线电导航系统
 
АРП  автоматический радиопеленгатор
 自动无线电定向台
 
АРП  автоматический регистратор производства
 生产自动记录器
 
арпек  артель пекарей
 面包工人生产组合
 
арпекон  артель пекарей-кондитеров
 面包糖果工人生产组合
 
арплата  арендная плата
 租金
 
АРРК  Ассоциация работников революционной кинематографии
 革命电影工作者协会
 
АРРФ  Ассоциация работников радиовещательного фронта
 广播事业工作者协会
 
АРС автоматический  радиоэлектронный секретарь
 无线电电子自动记录器                                                              
 
АРС  автоматический роспуск составов
 车体自动溜放
 
АРС  автоматическое регулирование скорости
 自动速度调节
 
АРС  автомобильная разливочная станция
 汽车加油站
 
АРС  система автоматического регулирования скоростей скатывания вагонов
 车辆溜放自动调速系统
 
АРС  Товарищество американских рабочих  строителей
 美国建筑工人公司
 
АРСЛ  автоматическое регулирование скорости локомотива
 自动调节机车速度
 
АРСО  автоматическое распонавание слуховых образов
 听觉模式识别
 
АРСТ  Ассоциация работников советского театра
 苏维埃戏剧工作者协会
 
АРТ  Амурский речной транспорт
 阿穆尔内河航运
 
арт. артикул
 品号,号布
 
АРТ  автоматическое регулирование температуры
 温度自动调节
 
арт…  артезианский (например:артскважина)
 自流 (如:自流井)
 
арт.  артиллерия;артиллерийский
 炮兵,炮兵的
 
АРТА  Артиллерийская радиотехническая академия
 炮兵无线电工程学院
 
Артакадемия  Артиллерийская академия РККА
 红军炮兵学院
 
артдивизион  артиллерийский дивизион
 炮兵营
 
артедров  трудовая артель по разработке лесных дач
 林区锯木加工劳动组合
 
Артельбанк  Московский союз производственных трудовых артелей и их объединений
 莫斯科市生产劳动组合联合社
 
Артельсоюз  Вологодский союз кустарно-промысловых кооперативов
 沃洛达果市手工业生产合作社联合社
 
Артемкопи  Артемовские государственные каменноугольные копи
 国营阿尔捷莫夫煤矿
 
артехник  артиллерийский техник
 炮兵技术员,***技师
 
артжел  трудовая артель по производству желатина
 制胶业劳动组合
 
АРТИЯ  Чехословацкое акционерное общество по экспорту и импорту культурных произведений
 捷克斯洛伐克文化用品进出口股份公司
 
арт. к.  Артезианский колодец
 自流井
 
артмет  артель по обработке металлов
 金属加工劳动组合
 
артмузей  Артиллерийский исторический музей
 炮兵历史博物馆
 
артобработка  обстрел какой-либо цели артиллерийским огнем
 炮击某一目标
 
артобстрел  артиллерийский обстрел
 炮击
 
артподготовка  артиллерийский обстрел какой-либо цели перед атакой
 冲锋前的炮攻,炮击准备
 
артрон  искусственный нейрон (ARTRON,artificial neuron)
 人工神经原
 
артсклад  артиллерийский склад
 ***库
 
арттех…  артиллерийско-технический
 炮兵技术的
 
Артшкола  Артиллерийская школа комсостава РККА
 工农红军炮兵干部学校
 
АРУ  автоматическая регулировка усиления
 自动增益控制
 
АРУ  автоматический регулятор усилия
 自动增益控制器
 
АРУ  автоматическое регулирование уровня
 电平自动调节
 
АРУ  Объединение архитекторов-урбанистов
 建筑师—城市规划***协会
 
АРФ  автоматическая регулировка фазы
 相位自动调整
 
арх.  археология;археологический
 考古学,考古学的
 
арх.  Архипелаг
 群岛
 
арх.  архитектор;архитектура;архитектурный
 建筑师,建筑学,建筑学的
 
…арх…  архитектурный
 建筑学的
 
архбюро  архивное бюро
 档案局
 
архиз  артель химических изделий
 化学制品劳动组合
 
архип  артель химического производства
 化工生产劳动组合
 
Архистрой  управление архитектурного строительства
 建筑工程局
 
амрхоз  трудовая огородная артель
 菜园劳动组合
 
Архторг  Архангельское торговое акционерное общество
 阿尔汉格尔斯克贸易股份公司
 
АРЧ  автоматическая регулировка частоты
 频率自动控制
 
АРЧ  автоматическая регулировка чувствительности
 灵敏度自动控制
 
АРЧ  автоматический регулятор чувствительности
 自动灵敏度控制器
 
АРЧ  комбинированная аналогоцифровая вычислительная машина фирмы Elliott, Великобритания (ARCH,Articulated Computing Hierarcny)
 英国埃利奥特公司的综合模拟数字计算机
 
AРЧК (эл.) автоматическая регулировка частоты клистрона
 速调管频率自动调整
 
АРШ  антрацит рядовой со штыбом
 无烟煤(0-100毫米以下)
 
арш.  аршин (мера длины)
 阿尔申(俄尺,约71.1公分)
 
АРЭ  армейская разведывательная эскадрилья
 集团军侦察航空兵大队
 
арэл  трудовая артель электротехнического производства
 电工生产劳动组合
 
АС  авиационная радиостанция
 航空无线电台
 
АС  авиационная свеча
 航空火花塞
 
АС  авиационный секстант
 航空六分仪
 
АС  автомат сопла
 喷口自动调节器
 
АС  автоматическая синхронизация
 自动同步
 
АС  автоматическая система
 自动系统
 
АС  амплитудный селитор
 振幅选择器
 
АС  амплитудный спектр
 振幅谱
 
АС  антрацит семечко
 无烟瓜子块(煤的分级)
 
АС  аэродром сухопутный
 陆上飞机场
 
АС  Археологический съезд
 考古学大会
 
АС  Астрономический совет (Академия наук РФ)
 俄联邦科学院天文会议
 
а-с  ампер-секунда
 安(培)秒
 
а/с (американские семена指хлопок а/с,即 хлопок американских семен )
 美(种)棉
 
АСА  Академия строительства и архитектуры
 建筑和建筑艺术科学院
 
АСА  Американская ассоциация по стандартизацин
 美国标准协会
 
АСА  аэродром санитарной авиации
 医救航空机场
 
асбо…  асбестовый
 石棉(制)的
 
АСБР  аварийный сбрасыватель (бомб)
 紧急投弹器
 
АСБУ  автоматизированная система бухгалтерского учета и отчетности
 会计核算和报表自动化系统
 
АСВ  автоматическое считывание вагонов
 自动抄车号
 
АСВТ  автоматизированная система вычислительной техники
 计算技术自动化装置
 
АСВТ  агрегатная система средств вычислительной техники
 计算技术设备成套系统
 
АСТ  аппаратура сопряжения с горочной автоматикой
 同驼峰的自动化装置连接的装置
 
АСГП  агрегатированная система комплексных геофизических проборов
 成套地球物理仪器编组系统
 
АСГС  автоматизированная система государственной статистики
 ***统计自动化系统
 
АСД  аппаратура сопряжения с диспетчерской централизацией
 同调度集中连接的装置
 
АСДУ  автоматизированная система диспетчерского управления
 调度控制自动化系统
 
АСДУ-А  автоматическая система диспетчерского управления автобусами
 公共汽车自动调度控制系统
 
АСЕА  Шведская электрическая концессионная компания
 瑞典电气租让公司
 
а-сек  ампер-секунда
 安(培)秒
 
АСж  Ассоциация Советских женщин
 苏联妇女联合会
 
АСИ  автоматическое считывание информации
 自动读取信息
 
АСИ  амплитудный селектор импульсов
 脉冲幅度选择器
 
АСИ  архитектурно-строительный институт
 建筑工程学院
 
АСИА  Академия строительства и архитектуры
 建筑科学院
 
АСИО  автоматизированная система информационного обслуживания
 情报供应自动化系统,信息管理自动化系统
 
АСИТО  автоматизированная система инфармационно-терминологического обслуживания
 信息术语处理自动化系统
 
АСК  автоматическая система контроля
 自动化控制系统
 
АСК  аналоговые сигнализиующие контактные (приборы)
 信号模拟接触(仪器)
 
АСК  вычислительная машина фирмы Texas lnstruments,США (ASC,fdvanced Scientific Computer)
 (美国得克萨斯仪器公司制造的)改进型科学计算机
 
АСКВ  автоматизированная система оперативного контроля за продвижением вагонопотоков
 监督车流移动的自动化系统
 
АСКЕНТ  компонующая система центрального процессора фирмы Univac,США (ASCENT,Assembly System for Central processor)
 (通用自动计算机公司的)中央处理机的汇编系统
 
АСКО  автоматизированная система коммерческих операций
 商务作业自动化系统
 
АСКР  автоматизированная система контроля и регулирования
 自动化控调系统
 
АСКР  агрегатные средства контроля и регулирования
 成套检测调节设备
 
АСКТ  Агентство по сотрудничеству в области культуры и наукии
 文化和技术合作局
 
АСЛ  аппаратура сопряжения с локомотивной аппаратурой
 同机车装置连接的装置
 
а.с.л.  автоматическая станочная линия
 机床自动流水线
 
АСЛИБ  ассоциация специальных библиотек и информационных бюро великобритании (ASLIB,Association of Special Libraries and lnformation Bureau)
 英国专业图书馆及情报机构协会
 
АСЛТ  улучшенная технология фирмы IBM изготовления логических схем на твердом теле,США (ASLT,Advanced Solid Logic Technology)
 (美国国际商用机器公司的)选进固体逻辑技术
 
АСМО  автоматизированная системаметрологического обеспечения
 自动化计量***系统
 
АСМОС  антропоструктурная модульная система
 人类环境模数系统
 
АСН  автоматизированная система нормативов
 标准定额自动化系统
 
АСНИ  автоматизированная система управления научными исследованиям
 自动化科研管理系统
 
АСНОБА  Ассоциация новых архитекторов
 新建筑师协会
 
АСНТИ  автоматизированная система научно-технических информаций
 科学技术情报自动化系统
 
АСО  аварийно-спасательный отряд
 (航)事故救助大队
 
АСО  авиасанитарный отряд
 航空卫生队
 
АСО  Акционерное Сахалинское общество
 库页岛股份公司
 
АСО  аппаратура двухстронной связи с управляемыми
 同受控制对象相互联系的装置
 
АСОД  автоматизированная система обработки данных
 处理数据的自动化系统
 
АСОДУ  автоматизированная система оперативно-диспетчерского управления
 年老体弱日常调度管理系统
 
АСОИ-цен  автоматизированная система обработки информации по ценам
 价格信息处理自动化系统
 
АСОМ  автоматическая система обработки материала 
 资料自动处理系统
 
АСО НТИ  автоматизированная система обработки научно-технической информации
 科技信息处理自动化系统
 
АСОР  автоматическая система организации работ
 工作组织自动化系统
 
АСОС  аппаратура сопряжения с устройствами счета осей и считывания номеров поездов
 同计轴和读取车次设备连接的装置
 
АСОУ  автоматизированная система организационного управления
 组织管理自动化系统
 
АСОУПК  автоматизированная система оператиного управления производством и качеством
 自动化生产和质量日常管理系统
 
АСП  авиасигнальный пост
 航空信号站
 
АСП  автоматизированная система проектирования
 自动化设计系统
 
АСП  антифрикционная самосмазывающаяся пластмасса
 自润滑抗摩擦塑料
 
АСПЕР  компонующая система для периферийных процессоров фирмы Univac. США ( *域名隐藏* ly System for PERipheral Prceossors)
 (通用自动计算机公司的)外围信息处理机的汇编系统
 
АСПИ  автоматизированная система переработки информации
 信息处理自动化系统
 
АСПО  автоматический счетчик почтовых отправлений
 邮件发送自动计数器
 
АСПОР  автоматизированная система поиска оптимальных решений
 ***决策自动化检索系统
 
АСПР  автоматизированная система плановых расчетов
 计划计算自动化系统
 
АСПР  втоматизированная система технико-экономического планирования работы и развития железных дорог
 编制铁路工作和发展的技术经济计划自动化系统
 
АСПТИ  автоматизированная система переработки текстовой
 文字情报自动化加工系统
 
АСПУ  автоматизированная система планирования и управления
 规划和管理自动化系统
 
АСПУ  автоматизированная система программного управления
 程序控制自动化系统
 
АСПУ  аппаратура сопряжения с печатающим устройством
 连接打印设备的装置
 
АСР  автоматизированная система регулирования
 自动化调节系统
 
АСР  Автосанитарная рота
 卫生汽车连
 
АСС  автоматическая сейсмическая станция
 自动地震台
 
АСС  адаптивная (динамическая)система сейсмозащиты
 抗震(动力)适应系统
 
асс.  ассистент
 助手;助教
 
АССНАТ  Ассоциация натуралистов
 自然科学家协会
 
АССПМЗ  Автоматическая сейсмическая станция с промежуточной магнитной записью
 中间磁带记录自动化地震台
 
АССР  Автономная Советская  Социалистическая Республика
 苏维埃社会主义自治共和国
 
АССТ  агрегатная система средств телемеханики
 遥控技术设备成套系统
 
АССТК  автоматизированная система слежения за продвижением транзитных контейнеров
 集装箱直达运输自动跟踪系统
 
АСТ  авиационный стандарт
 航空标准
 
АСТ  автоматизированная система теплопотребления
 自动化需热量系统
 
АСТ  артиллерийская стереотруба
 炮队镜
 
АСТ  артиллерия сопровождения танков
 坦克护送炮火
 
АСТ  атомная станция теплоснабжения
 原子能供热站
 
АСТА;АСТ-А  астатический амперметр
 无定向安培计
 
АСТВ;АСТ-В  астатический вольтметр
 无定向伏特计
 
АСТК  агрегатный комплекс средств технологического контроля
 工艺检验成套设备
 
АСТМА;АСТ-МА  астатический миллиамперметр
 无定向毫安计
 
АСТП  автоматизированная система текущего планирования работы сортировочных станций
 编制编组站日常作业计划的自动化系统
 
астр.  астрономия;астрономический
 天文学,天文学的
 
АСТРАК  цифровой дифференциальный анализатор аризонского университета,США (ASTRAC,Arizona Statistical Repetitive Analog Comhuter)
 亚利桑那州(美)大学的反复统计模拟计算机
 
астро…  астрономический
 天文学的
 
астр.обс.  астрономическая обсерватория
 天文台
 
Астр.п.  астрономический пункт
 天文点
 
Астрофизика  Астрофизический институт
 天体物理***
 
АСТТ  агрегатный комплекс средств телемеханической техники
 遥控技术成套设备
 
АСУ  автоматизированная система управления
 自动化控制系统
 
АСУ  автоматическая справочная установка
 咨询自动装置
 
АСУ  антенное согласующее устройство
 天线匹配装置
 
АСУ  ассенизационно-санитарное устройство
 卫生清洁设施(宇宙飞船内)
 
АСУ  атомная судовая установка
 船用原子能动力装置
 
АСУВ  автоматизированная система управления войсками
 ***自动化指挥系统
 
АСУВ  автоматизированная система управления эксплуатацией и ремонтом вагонов
 车辆运用及修理管理自动化系统
 
АСУ главка-заводы  автоматизированная система управления железнодорожной промышленостью
 铁路工业管理自动化系统
 
АСУД  автоматизированная система управления движением
 行车指挥自动化系统
 
АСУДН  автоматизированная система управления движением по направлениям
 行车方向指挥自动化系统
 
АСУЖД  автоматизированная система управления железной дорогой
 铁路自动化控制系统
 
АСУЖТ  автоматизированная система управления железнодорожным транспортом
 铁路运输自动化管理系统
 
АСУкадры  автоматизированная система управления кадров
 人事管理自动化系统
 
АСУ контейнер  автоматизированная система управления перевозкой грузов в контейнерах
 集装箱货运管理自动化系统
 
АСУ контейнерного терминала  автоматизированная система управления контейнерного терминала
 集装箱终点站管理自动化系统
 
АСУКС  автоматизированная система управления капитальным строительством
 基本建设管理自动化系统
 
АСУЛ  автоматизированная система управления пассажирскими перевозками
 客运管理自动化系统
 
АСУМ  автоматизированная система управления грузовой и коммерческой работой
 货物和商务作业管理自动化系统
 
АСУметро  автоматизированная система управленияметрополитеном
 地下铁自动化管理系统
 
АСУМС  автоматизированная система управления материально-техническим снабжением
 材料技术供应自动化管理系统
 
АСУ-МТО  автоматизированная система управления материально-техническим обеспечением
 材料技术供应管理自动化系统
 
АСУ МТС  автоматизированная система планирования,учета и управления материально-техническим снабжением
 科学技术革新自动化管理系统
 
АСУНТ  автоматизированная система управления научно-техническим прогрессом (автоматизированная система управления развитием науки и техники)
 科学技术发展管理自动化系统
 
АСУ-НТИ  автоматизированная система управления научно-технической информацией
 科学技术情报管理自动化系统
 
АСУО  автоматизированная система управления объединением
 联合企业自动化管理系统
 
АСУОП  автоматизированная система управления отдельным производством
 单项生产控制自动化系统
 
АСУП  автоматизированная система управленияотдельным производством
 企业自动化管理系统
 
АСУПР  технико-экономическое планирование работы и развития железных дорог в системе АСУ
 编制铁路工作和发展的技术经济计划的自动化系统
 
АСУ-путь  автоматизированная система управления эксплуатацией и ремонтом пути,сооружений и устройств сцб и связи
 轨道、建筑物和通信信号设备的运用和修理的自动化管理系统
 
АСУС  автоматизированная система управления строительством
 施工管理自动化系统
 
АСУсельхоз  Управление автоматизированных систем управления Министерства сельского
 农业部自动化管理系统局
 
АСУТ  автоматизированная система управления транспортом
 运输业自动化管理系统
 
АСУ-Т  автоматизированная система управления локомотивным хозяйством
 机务管理自动化系统
 
АСУТП  автоматизированная система управления технологическим процессом
 工艺过程自动化管理系统
 
АСУ-ТРУД  автоматизированная система управления трудовыми ресурсами
 劳动资源管理自动化系统
 
АСУУП  автоматизированная система управления учебным процессом
 教学程序自动化控制系统
 
АСУ-ФИН  автоматизированная система управления финансовой деятельностью
 财务管理自动化系统
 
АСУФН  автоматизированная система управления функционального назначения
 功能管理自动化系统
 
АСУФР  автоматизированная система управления финансовыми расчетами
 财务计算操作自动化系统
 
АСУЦ  автоматизированная система управления цехом
 车间管理自动化系统
 
АСУ-Ш  автоматизированная система управления эксплуатацией,ремонтом и производством устройств сигнализации и связи
 信号和通信设备的运用、修理和生产的管理自动化系统
 
АСУЭ  автоматизированная система управления устройствами энергоснабжения и энергетики
 供电和动力设备自动化系统
 
АСФИС  Система информации по акватическим наукам и рыболовству
 水生动物科学及渔业系统
 
АСФР  автоматизированная система финансовых расчетов
 财政核算自动化系统
 
АСХИ  Азербайджанский сельскохозяйственный институт
 阿塞拜疆农业科学***
 
АСХН  Академия сельскохозяйственных наук
 农业科学院
 
АСЦ  аппаратура сопряжения со станционной централизацией
 同站内集中联锁连接的装置
 
АСШ  авиационный штурманский справочник
 航空领航员手册
 
АСШ  аварийный сбрасыватель штурмана
 领航员紧急投弹器
 
АСЭТ  агрегатированная система средств электроизмерительной техники
 电测技术设备单元组合化系统
 
АТ  абонентский телеграф
 用户电报
 
АТ  абсолютная топография (изобарической поверхности)
 (等压面的)***地形
 
АТ  авиационная торпеда
 航空***
 
АТ  автотранспорт
 汽车运输
 
АТ  автотрансформатор
 自耦变压器
 
АТ  актинометр термический
 日光辐射计,日照仪;曝光表
 
ат.  атмосферное давление
 大气压
 
ат.  атомный
 原子的
 
ам  атмосфера техническая
 工程大气压
 
ат.%  атомный процент
 原子百分数
 
АТА  абонентское телеграфирование автоматическое
 自动用户电报
 
АТА  Авиатранспортная ассоциация Air Transport Association.(АТА ассоциация авиакомпаний в США)
 美国空运协会
 
АТА  Ассоциация авиационного транспорта
 航空运输协会
 
ата.  Атмосфера абсолютная
 ***大气压
 
АТА  Авиатранспортная ассоциация Канады,Air Transport Association of Canada,ATAC
 加拿大空运协会
 
АТБ  авиационно-техническая база
 航空技术供应***
 
атб  автотранспортный батальон
 汽车运输大队
 
ат.в  атомный вес
 原子量
 
АТВД  атомный турбовинтовой двигатель
 涡轮螺旋桨式原子能发动机
 
АТД  авиационно-техническая дивизия
 航空技术师
 
ат.ед.  атомная единица
 原子单位
 
АТЗ  автотопливозаправщик
 燃料加料车
 
АТЗ  азотно-туковый завод
 氮肥厂
 
АТЗ  аккумуляторный тюменский завод
 秋明蓄电池工厂
 
АТЗ  Алтайский тракторный завод имени М.И.Калинина
 阿尔泰加里宁拖拉机制造厂
 
АТЗ-НАТИ  Алтайский тракторный завод и научно-исследовательский автотракторный институт (маркировка тракторов)
 阿尔泰拖拉机制造厂和汽车拖拉机科学***(拖拉机的商标)
 
АТИ  Автотракторный институт (москва)
 莫斯科拖拉机工程学院
 
АТИ  асбестовые технические изделия
 石棉制品(工厂)
 
АТИ  атмосфера избыточная
 余压
 
АТИГ  Московский Фрнольдо-Третьяковский институт глухонемых
 莫斯科阿尔诺尔德—特列奇雅科夫斯基聋哑学院
 
АТИМ  авиационный теплоизоляционный материал
 航空隔热材料
 
АТК  авиатранспортная колонна
 航空运输纵队
 
АТК  Авиатранспортный комитет (ИКАО)
 空运委员会(国际民航组织)
 
АТК  автоматизированный технологический комплекс
 自动化工艺综合体
 
АТК  автотранспортная контора
 汽车运输管理处
 
АТЛ  артиллерийский тягач легкий
 轻型炮兵牵引车
 
АТМ  анодная тощая масса
 贫脂阳极糊
 
атм.  атмосфера
 大气圈(层)
 
атм.  атмосферный
 大气的,大气压的
 
ати  атмосфера физическая (барометрическая)
 物理大气压(气压表大气压)
 
ат.м.  Атомная масса
 原子质量
 
АТМЗ  автотопливомаслозаправщик
 燃油加注车
 
ат.н.  атомный номер
 原子序(数)
 
АТО  авиатранспортный отряд
 航空运输大队
 
АТОМИЗДАТ  Издательство Государственного комитета РФ по использованию атомной энергии
 俄联邦部长会议原子能利用委员会出版社
 
 
 伏尔加顿原子能机器制造厂
 
АТП  автоматизация технологического проектирования
 工艺设计自动化
 
АТР  абонентское телеграфирование
 手工用户通报
 
атр  автотранспортная рота
 汽车运输连
 
атр;АТР  аэродромно-техническая рота
 机场技术队
 
АТРД  атомный турбореактивный двигатель
 涡轮喷气式原子能发动机
 
АТРЗ  автотрактороремонтый завод
 汽车拖拉机修理厂
 
АТРМ  автотракторная ремонтная мастерская  
 汽车拖拉机修理工场
 
АТС  авиационная транспортная система
 航空运输系统
 
АТС  авиационно-техническая служба
 航空技术勤务
 
АТС  автоматическая телефонная станция
 自动电话局
 
АТС  Азиатская территория СССР
 苏联亚洲部分
 
АТС  система управления терминалами фирмы IBM,США (ATS,Administrative Terminal System)
 (美国国际商业机器公司的)自动管理终端系统
 
атс  автоматическая телефонная станция
 自动电话局
 
АТСГ  автоматическая телефонная станция города
 城市自动电话局
 
АТСК  координатная автоматическая телефонная станция
 纵横制自动电话局
 
АТТ  Америкен телефон энд телеграф компани (Американская телефонная и телеграфная компания)
 美国电话电报公司
 
АТТУ  автоматный таксофонный телефонный узел
 自动收费公用电话中心(站)
 
АТУ  авиационное техническое училище
 航空技术学校
 
АТУ  автотранспортное управление
 汽车运输管理局
 
АТУ  агрегат технического ухода
 技术维护设备
 
АТУ  антенна телевизионная унифицированная 
 统一电视天线
 
АТФ  аденозинтрифосфорная кислота;аденозинтрифосфат
 腺甙三磷酸;三磷酸腺甙
 
АТХ  автотранспортное хазяйство
 汽车运输部门
 
АТЦ  автотопливная цистерна
 汽车油槽车
 
АТЦ  автотракторный цех
 汽车拖拉机车间
 
АТШ  авиационно-техническая школа
 航空机械学校
 
АТЭ  завод автотракторного электрооборудования
 汽车与拖拉机用电气设备制造厂
 
АТЭК  автотранспортный экспедиционный комбинат
 汽车运输转运公司
 
ат. эн.  Атомная энергия,ядерная энергия,атомная физика и техника
 原子能,核能,原子物理学和原子技术
 
АТЭП  автотранспортное экспедиционное предприятие
 汽车运输传输运商
 
АТЭС  атомная теплоэлектростанция
 原子热力中心发电站
 
АТЭЦ  атомная теплоэлектроцентраль
 自动控制
 
АУ  автоматическое управление
 ***控制
 
АУ  активированный уголь
 活性炭
 
АУ  арифметическое устройство (в электронной вычислительной машине)
 (电子计算机)运算器
 
АУ  Артиллерийское управление
 炮兵司令部
 
АУ(-)  астрономический универсальный инструмент
 通用天文仪器
 
АУЗ  автоматическое управление записью (прибор)
 记录自动控制
 
АУК  автоматический учебный класс
 自动化课堂
 
АУОС  автоматическая универсальная орбитальная станция
 通用自动轨道站
 
АУП  административно-управленческий аппарат
 行政管理机构(部门)
 
АУП  арифметическое устройство порядка
 阶运算器
 
АУПП автоматическое управление приемом и передачей
 自动收发(无线电)
 
АУР  административно-управленческие расходы
 行政管理费
 
АУРС  авиационный управляемый реактивный снаряд
 航空***
 
АУРС  автономно-управляемый реактивный снаряд
 自身制导***
 
АУС  автоматическое устройство сопровождения
 自动跟踪装置
 
АУС  агрегатная унифицированная система
 统一单元组合系统
 
АУС  аэродинамический угол сноса
 气体动力偏流角
 
АУЧ  арифметическое устройство числа
 数运算器
 
АФ (метеор)  антарктический фронт
 南极锋
 
А (Т)  (метеор.)  арктический фронт
 北极锋
 
АФÁ  аэрофотоаппарат
 航空摄影机
 
АФА-Б  аэрофотоаппарат бомбардировщика
 轰炸机用航空摄影机
 
АФА-И  аэрофотоаппарат истребителя
 歼击机用航空摄影机
 
АФБР  Африканский банк развития
 非洲开发银行
 
АФВ  автоматический фидерный выключатель
 自动电源开关
 
АФД  амплитудно-фазовый детектор
 振幅相位检波器
 
АФИ  Агрофизический институт
 农业物理***
 
АФИ  Астрофизический институт
 天体物理学***
 
АФИПС  американская федерация обществ по обработке информации (AFIPS,American  Federation of lnformation Processing Societies)
 美国信息处理学会联合会
 
АФНОР  французская ассоциация по нормализации
 法国标准化协会
 
АФП  агенство франс пресс (информационное агенство франции) (AFP,Agence France presse)
 法新社
 
АФП  аэрофотосъемочная партия
 航测队
 
АФП  аэрофотослужба
 航空摄影勤务
 
АФТ-КПП  Американская федерация труда Конгресс производственных профсоюзов
 劳联—产联(美国劳工联合会—产业工会联合会)
 
АФТ  Американская федерация труда
 美国劳工联合会
 
АФУ  Административно-финансовое управление ВСНХ
 苏联***国民经济会议财务管理局
 
АФУ  аэрофотоустановка
 航摄设备(装置)
 
АФХ  амплитудно-фазовая частотная характеристика
 (电)幅相特性(曲线)
 
АФЧХ  амплитудно-фазовая частотная характеристика
 振幅相位频率特性曲线
 
АХ  Академия художеств
 美术学院
 
АХ  Прибор для анализа качества хлопка
 原棉分析机
 
АХБ  авиационная химическая бомба
 化学航空***
 
АХИ  автомашина для дегазации местности хлорной известью
 漂白粉消毒用汽车
 
АХО  административно-хозяйственный отдел
 行政管理科(处)
 
АХСУ  абсорбционная холодильная солнечная установка
 太阳能吸引式致冷系统
 
АХУ  административно-хозяйственное управление
 行政司
 
АХЧ (воен.)  административно-хозяйственная часть
 行政管理部门
 
АХЧУ  Ассоциация художников червонной (красной) Украины
 红色乌克兰美术家协会
 
АЦ  автоматический цех
 制动机车间
 
АЦ  автомобильная цистерна
 汽车罐车
 
АЦ  Астрономический циркуляр (журнал)
 天文学通报(杂志)
 
АЦ  ацетилцеллюлоза
 纤维素醋酸酯
 
аЦ  ацетон (как растворитель)
 ***(溶济)
 
а.ц. Административный центр
 行政中心
 
АЦВ  автоматический цифровой вольтметр
 自动数字伏特计
 
АЦВК  аналогоцифровой вычислительный комплекс
 模拟数字计算设备
 
АЦВМ  автоматическая цифровая вычислительная машина
 自动数字计算机
 
ацет.ч.  ацетильное число
 乙酰值
 
АЦИ асбестоцементные изделия
 石棉水泥制品
 
АЦК  аналого-цифровой комплекс
 模拟数字全套装置
 
АЦП  аналого-цифровое преобразование
 模拟数字变换
 
АЦП  аналого-цифровой преобразователь
 模拟数字变换器
 
АЦПУ  алфавитно-цифровое печатающее устройство
 字母数字打印机(宽打)
 
АЦРУ  автоматическое цифровое регистрирующее устройство
 自动数字记录装置
 
АЦС  антиретикулярная цитотоксическая сыворотка
 搞网状细胞毒素血清
 
АЦТ  автомобильная цистерна для топлива
 汽车燃料罐车
 
а-ч; а/ч  ампер-час
 安(培)小时
 
АЧÓ  авиационные часы без секундомера
 无秒表航空时钟
 
Ачполиметалл  Ачсайский полиметаллический комбинат
 阿奇赛多金属矿业公司
 
АЧР  автоматическая частотная разгрузка (энергосистем)
 自动频率减载(动力系统)
 
АЧХ  авиационные часы хронометрические
 航空(精密)时钟
 
АЧХ  амплитудно-частотная характеристика
 幅频特性
 
АЧХÓ  авиационные часы с секундомером
 带秒表航空时钟
 
АШ  авиационный мотор конструкции А.Швецова
 什维佐夫设计的航空发动机
 
АШ  автоштурман (авиа)
 (航空)自动领航仪
 
АШ  антрацит штыб
 无烟煤粉
 
АШ  Аркадий Швецов (в маркировке авиационных двигателей;например:АШ82);авиационный двигатель конструкции А.Д.Швецова
 什维佐夫设计的航空发动机
 
АШ  арочная шарнирная крепь
 带铰拱形支架
 
АШПУ  автоматизированное шланговое поливное устройство
 自动化软管灌水设备
 
АШС  авиационный Штурманский справочник
 航空领航员手册
 
АЩАФА  автоматический щелевой аэрофотоаппарат
 缝隙式自动航空摄影机
 
аэ;АЭ  авиационная эскадрилья
 航空大队
 
АЭ  акустическая эмиссия
 声发射
 
АЭ  ацетоно-эфирный (растворитель)
 ***酯的(溶济)
 
АЭГ (нем) Всеобщая электрическая компания (в ФРГ)
 通用电气公司(西德)
 
АЭН  аэроэкспонометр
 航摄露光表
 
АЭП  аэродромный эвакоприемник
 机场救护所
 
аэр;АЭР  аэродромная эксплуатационная рота
 机场维修连
 
АЭР  аэростат
 气球
 
АЭРА  аэроэлектроразведка
 航空电法斟探
 
аэрд.  аэродинамика
 空气动力学
 
аэрд.  аэродром
 (飞)机场
 
АЭРИС  аэродинамическая испытательная станция
 空气动力学试验站
 
Аэровагон  вагон,движущийся при помощи воздушного винта
 螺旋桨推进式车厢
 
Аэрогеология  Всесоюзное аэрогеологическое научно-производственное объединение
 全苏航空地质科学生产联合公司
 
аэрод.  аэродинамика
 空气动力学
 
аэроклуб  клуб служащих воздушного транспорта
 航空俱乐部
 
Аэромузей  Авиационный музей
 航空陈列馆
 
аэросъемка  фотографирование земли с самолета
 航空摄影测地
 
аэроф  аэрофотометрия
 气体光度学
 
АЭРОФЛОТ;Аэрофлот Главное управление гражданского воздушного флота
 苏联民航总局(苏联民用航空总局)
 
аэрофото…  аэрофотографический
 航空摄影的
 
аэрофото  аэрофотосъемка
 航空摄影测量
 
аэрп.  аэропорт
 航空站
 
АЭС(-) автомобильная электростанция
 汽车发电站
 
АЭС  атомная электростанция
 原子能发电站
 
АЭСПМ  агрегатированная электронная счетноперфорационная машина
 电子计算穿孔机机组
 
АЭУ  атомная энергетическая установка
 原子能设备
 
АЮ  Акты юридические или собрание форм старинного делопроизводства
 法律文献或古代公文程式
 
АЮБ  Акты,относящиеся до юридического быта древней Руси
 古代罗斯有法制前的各项文献
 
АЮЗР  Архив юго-западной России
 西南部俄罗斯档案
 
а/я  абонементный ящик
 预订票箱
 
АЯССР  Автономная Якутская Советская Социалистическая  Республика
 雅库梯苏维埃社会主义自治共和国
 
А1  первый адрес кода команды
 指令码的***地址
 
А1БЗК  первый адрес блока запоминания команд
 指令存储器的***地址
 
А2 второй адрес кода команды
 指令码的第二地址
 
А2БЗК  второй адрес блока запоминания команд
 指令存储器的第二地址
 
А3 третий адрес кода команды
 指令码的第三地址
 
А3БЗК  третий адрес блока запоминания команд
 指令存储器的第三地址
 
А3МУК  прием кода в ячейки блока МУК (местное управление командами) с ячеек А3БЗК
 (指令存储器的第三地址)单元将代码收到МУК(局部控制指令)单元中
 
А3ЦУК  прием кода в ячейки блока ЦУК (центральное управление командами) с ячеек А3БЗК
 (指令存储器的第三地址)单元将代码收到ЦУК(中央控制指令)单元中
 

[2006年 6月19日 12 : 30]      评论:[0] | 浏览:[3978]
  日 历 calendar
« 4月 2024 »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30            
  全 站 搜 索

  博 客 介 绍 
    在绝境中寻找希望,人生终将辉煌!!! В сложной ситуации и самом отчаянном положении всегда есть надежда на лучшее, жизнь в конце концов будет блестящей. 26年以上俄语学用经验,5年以上的俄罗斯经历,1000万字以上全专业领域翻译经验,专业、高效、雅致,超值服务,业内***。 高级审译 Алёша 林鼎盛 QQ(微信号):22079138 linhaitian777@126(dot)com SKYPE:linhaitian777, 疯狂俄语鲁芳的群:http://www(dot)yuncat(dot)net。林鼎盛抗癌公益群103532643 新浪微博:宋峰工贸林鼎盛 http://weibo(dot)com/u/1459644124,#林鼎盛有约# ,#好言重译重塑#,国际广播天台《林鼎盛有约》专栏 博卓翻译有限公司,新疆宋峰工贸,林鼎盛中药皂 独联体信息港博客圈致力于启蒙俄语人才、启示俄语工作者、启发创新合作模式、启动战略联合! 俄语圈倡导帮扶互助、团结友爱、重诚信信诺、自强不息。 CCTV-7,致富经。
  文 章 分 类 
· 俄语翻译招聘 信息发布平台 [262]
· 俄语分类词汇 [228]
· 医疗保健 [8]
· 圣经中俄文对照 [7]
· 俄文歌曲,电影,收音机所有音频或 [15]
· 俄语学习 [36]
· 俄罗斯独联体商情发布 [27]
· 中俄对照作品 [97]
· 俄罗斯白俄罗斯乌克兰独联体留言板 [17]
· 俄语学习问答 [11]
· 项目合作对俄白乌独联体 [63]
· 原创作品 [42]
· 中国 [40]
· 俄文中国导游词 [6]
· 独联体综合信息 [417]
· 俄语语法 [55]
· 友情发布平台-中俄合作翻译中心 [9]
· 中国国际展会会展信息发布平台 [2]
· 独联体留学旅游信息港 [6]
· 俄罗斯国立医科大学 [9]
· 小语种 [6]
· 跨国管理 [4]
· 独联体资料库 [51]
· 俄白乌独联体法律-法规-政策-规划- [190]
· 外贸知识理念 [66]
· 中英词汇及对照 [458]
  最 新 发 表 
    打破体制束缚,创造新机制,变堵为疏,促进复杂事情迎刃而解
    Весенняя гроза 春雷
    В лесу родилась ёлочка 森林中有棵小枞树
    翻译技术行业,译员的态度决定一切
    从对俄塑料机械技术翻译说起谈中国的强企之路
    简论笔译与口译的阴阳之道
    对整个俄语圈的倡议
    转基因时代,西方走错了路,中国将引领一条新路
    Не говори мне ничего 什么都不要对我说
    转基因时代,西方走错了路,中国将引领一条新路
    翻译技术行业,译员的态度决定一切
    莫言获诺贝尔奖 Нобелевская премия присуж
    Технологическая инновация Антай
    Пекинская больница Антай
    凉州词 Лянчжоу цы
    Огнеупоры для цементной печи компа
    诚信拯救世界
    俄罗斯开放投资 诚邀天下投资者
    无缘诺贝尔奖,中国也当为俄罗斯总统的批评内疚与自责
    今日俄罗斯
    论语 Лунь Юй(古文-白话文-俄文对照-1-5)特此纪念孔子生日
    历史可要短得多История была намного короч
    俄罗斯公司招聘俄语翻译
    中国战略强于美国战略
    世界上使用***广泛的10种语言
    俄语在前苏联各国地位不同 仍有近3亿人视作母语
    
    上市(HK、内地)矿业公司子公司招聘境外项目(投资13亿RMB,运营14-
    美容方面的中俄词汇3
    林鼎盛原创笑话汉译俄- 偷酒
    俄罗斯口岸大汇集
    俄罗斯产地煤炭名称中俄文对照
    俄语口语380句转载
    俄语流行口语极短句888个--6字句-7字句
    俄语流行口语极短句888个--2至5字句
    中国东北:重走振兴之路 中俄对照
    俄罗斯建筑规范与标准翻译、俄罗斯建筑规范翻译、俄罗斯建筑标准翻译
    公司名缩写 俄文
    ***解读中俄联手治理灰色清关
    对俄罗斯工程建筑行业***新法规的看法及建议
    俄农药市场前景广阔
    俄罗斯80%的药品依赖进口
    俄罗斯新闻社提供新闻推广及广告代理服务
    寻购无纺布设备
    俄罗斯销售煤
    俄制药企业寻求合作伙伴
    Медико-Производственная Компания《
    销售铝土矿
    寻购聚醚纤维
    寻找矿产项目合作伙伴
  文 章 归 档 
  最新回复(已关闭) 
  我的连 接(已关闭) 
  博 客 统 计 
·
文章总数:2135
·
评论总数:2458
·
访问总数:6842987
   管理入口