独联体信息港博客圈
 域名:http://linhaihong.blog.globalimporter.net/
 
  ·医学词汇(Q-R) 2

rearview laryngoscope 反光喉镜

reason 理由,原因,推理

reasonable 合理的,适当的

reassembly 重新装配

Reaumur’s scale 列氏温标(水的冰点在零度,但水的正常沸点则为80主

Reaumur thermometer 列(奥谬尔)多温度计(自然式温度计)

rebate 回扣,打折扣

rebreathing oxygen system 重复呼吸式供氧装置

receiver ①收集器 ②接受器

receiving agent 收货代理人

receiving tambour 接收气鼓

receptacle ①容器,贮槽 ②插座,插孔

reception 接纳,接受

receptor ①感受器,接收器 ②受体

receptum 处方

RECG (radioelectrocardiography) 放射心电图扫描术

recharge 再充电

rechargeable 可再充电的

rechargealle battery 重复充电电池

rechargeable battery pack 充电器

recipient ①容器 ②受血者,受体

reciprocating sow 往复锯

recognize 认出,识别

recognizer ①识别器 ②测定器

recommend 建议,推荐,介绍

recommenad ocessiories 推荐附件

recommended consumable 推荐的易耗品

recondition 检修,修理

reconstruction 重建

reconstructive arterial surgery 再造动脉术

reconversion 恢复原状

record ①记录,录音 ②资料,数据

recordance 记录

recorder ①记录器 ②录音机

recorder chart 记录图表,记录纸

recorder of volume 容积描记器

recording 记录,记录的

recording camera 记录照像机,光转筒照像机

recording chart 记录纸

recording cryoscopic analysis apparatus 记录冰点测定分析仪

recording drum 记纹鼓

recording electrode 引导电极

recording equipment 记录装置

recording hygrometer 记录湿度计

recording ink 记录墨水

recording paper记录纸

recoring paper driving motor system 马达传动走纸装置

recording pen 记录笔

recording speed 记录笔走速

recording system 记录系统

recording tambour 记纹鼓,描记气鼓

recording thermometer 记录温度计

record model 记存模型(牙)

record room 病历室

recovery 恢复,还原,再现

rectal 直肠的

rectal biopsy forceps 直肠活检钳

rectal bougie 直肠探条

rectal cautery clamp 直肠电灼夹

rectal cooler 直肠冷却器

rectal dilator 直肠扩张器

rectal irrigating catheter 直肠冲洗导管

rectal irrigator 直肠冲洗器

rectal lamp 直肠灯

rectal needle 直肠注射针

rectal polypus snare 直肠息肉圈套器

rectal probe 直肠探针

rectal punch forceps 直肠咬切钳

rectal tetractor 直肠牵开器

rectal scissors 直肠剪

rectal scoop 直肠刮匙

rectal speculum 直肠窥器,直肠张开器

rectal suppository 肛门栓

rectal syringe 直肠注射器

rectal thermometer 直肠温度计

rectal tissue forceps 直肠组织钳

rectal trocar 经直肠膀胱套计

rectal tube 直肠管,通肛管

rectangular coordinate 直角坐标

rectangular cordinator 矩形坐标测定器

rectification 改正,整流,检波

rectified three-phase circuit 三相整流电路

rectifier 整流器,检波器

rectifier filter 整流滤波器

rectifier tube 整流管

rectifying valve 整流管

rectilinear scanner 线性扫描器

rectilinear scanning device 直线形扫描仪

recto- 直肠,直

rectoromanoscope 直肠乙状结肠镜

rectioromanoscopy 直肠乙状结肠镜检查

rectoscope 直肠镜

rectosigmoid 直肠乙状结肠的

rectosigmoidoscope 直肠乙状结肠镜

rectosigmoidoscopy 直肠乙状结肠镜检查

rectosigmoid polypus snare 直肠乙状结肠息肉圈套器

rectotome 直肠刀

rectum 直肠

rectum biopsy forceps 直肠活体取样钳

rectum dilator 直肠扩张器

red blood corpusele pipette 红血球吸管

red corpuscle diluting pipet 红细胞稀释吸管

Red Cross Hospital 红十字会医院

Red Cross Society 红十字会

redirect 更改

redistillation 再蒸馏,重蒸馏

red litmus paper 红石蕊试纸

redox 氧化还原作用

redox reaction 氧化还原反应

redress 调整,纠正

red-tape operation 程序修改,辅助操作

reduce 减少,降低,复位,还原

reducer ①减压器,节流器 ②缩微器

reducing lens 缩小镜,显小镜

reducing valve 减压阀

reductant 还原剂,试剂

reduction 减少,降低,还原,复位

reduction tube 还原管

reductor ①复位器 ②减速器 ③还原剂

rde wax flakes 红蜡片(红蜡板)

REEG (radioelectroencephalograph) 放射脑电图描记器

reek 烟,气,水蒸汽

reel ①卷筒 ②卷轴,绕线筒

refer 交付,参考

reference (abbr. fef.) 参见,参考

reference electrode 参比电极,参考电极

reference gid 参考栅极,基准栅极

reference material 参考资料

reference source 标准放射源,对照源

reference standard 参考标准

reflect 反射,反映

reflectance 反射,反射能力,反射率

reflectance spectrophotometer 反射式分光光度计

reflected light 折光,反射光

reflected light microscope 折光显微镜

reflecting condenser 反射聚光器

reflecting lamp 反光灯

reflecting microscope 反射显微镜

reflecting mirror 反射镜,反光镜

reflection 反射,反映

reflection polariscope 反射式光弹性仪

reflectivity 反射性,反射率,反射系数

reflectometer 反射计

reflector 反光镜,反射器

reflectoscope ①超声探伤仪 ②投射镜 ③反射灯

reflex 反射的

reflex arc 反射弧

reflex camera 反射式照像机

reflex hammer 反射锤

reflexograph 反射描记器

reflexometer 反射计(测量产生肌肉收缩所需力量的仪器)

reflux 回流,返流

reflux condenser 回流冷凝器

reform 改造,革新

refracted light 折射光

refracted ray 折射光线

refraction 折射,屈光

refraction of eye 眼折射,眼屈光

refractionometer 屈光计

refractive index 折射率

refractive power 折光力

refractivity 折射性,折射率差

refractometer 折射计,屈光计

refractometry 屈光计检查

refractor ①屈光测定器 ②折射器

refractoscope 聚音听诊器

refraicometer 生物温度计

refrangibility 折射性,屈光性

refrigerant 冷冻剂,冷却液

refrigerated centrifuger 冷冻离心机

refrigerated drying chamber 冷冻干燥器

refrigerated light 冷光

refrigerator 冰箱,冷藏器

refuse 垃圾,废物

refuse bin 垃圾箱

refuse destructor 垃圾焚化炉

refuse incinerator 垃圾焚化炉

refuse receptacle 垃圾桶

REG (radioencephalogram) 放射脑电图

regard 考虑,注意,关心

regarding 关于,有关

regeneration 再生,正回授放大,正反馈

regenerator 蓄热器,再生器

region 区域,范围

register ①记录器,寄存器 ②注册,登记牌

registering perimeter 记录式视野计

registry 登记处,挂号处

regular 有规则的,整齐的

regulated power supply 稳压电源

regulation 调整,控制,规则

regulator 调节器,稳定器

regkulator for vulcanizer 橡皮甑调节器

reinforcement 增强,加强

reinforcing wire 增力丝

Rein’s thermostromuhr 赖因氏电热血液流量计

rejector 抑制器,带阻滤波器

relate 叙述,联系,有关

relation 关系,关系曲线

relative 相对的,比较的,成比例的

relative analytic apparatus 比较分析装置

relative aperture 相对孔径

relative error 相对误差

relax 松驰,缓和,舒张

realy ①继电器 ②交接,中继

relay lens 中继透镜

release ①释放,断开 ②断路器 ③拉开

reliability 可靠性,安全性

relief valve 安全阀,减压阀

relieve 减轻,替换,解除

reliever 减压装置,解脱器

rem(roentgen-equivalent man or mammal) ***伦琴当量,哺乳动物伦琴当量

remaining needle 留置针

remark 注意,观察,陈述,备考

REMCAL (radiation equivalent manikin calibration) 生物标定辐射剂量

remedy ①药物 ②修理,校正

remember 想起,记忆

REMG (radioelectromyograph) 放射肌电图描记器

remittee (汇票的)收款人

remitter 汇款人

remote 遥远的,远距离的

remote alarm indicator 遥控报警指示器

remote(-control) after-loading ra-diotherapy unit 遥控后载放射治疗机

remote-controlled divice 遥控装置

remote-controlled motor burette 遥控电动滴定管

remote-controlled X-ray TV system 遥控X射线电视系统

remote-controller 遥控装置

remote-control manipulator 远距离控制

remote control unit 遥控装置

remote control X-ray unit 遥控X射线机

remote data indicator 数据遥示器

remote indicator 远距离指示器

remote manipulation 遥控操作

remote manipulator 遥控操作器

remote memory 遥控存储装置

remote switch 遥控开关

removable appliance 活动矫正器

removable bridgework 活动桥托

removable dental base 活动牙托

remove 移动,移置,除去

remover 除去器,消除器

removing membrane forceps 除膜镊

removing suture clip hook 拆除缝夹钩

rem/s (rem per second) 每秒***伦琴当量

ren ***

renal ***的

renal biopsy needle ***活检针

renal function measuring device ***功能测定仪

renal pedicle clamp ***蒂夹

renal stone scoop ***结石匙

renew 更新,重新开始

renewaldate 续***日期

renewals 备件,备件部分

reni- ***

renipuncture ***穿刺术

renocystogram ***膀胱探测图(以辐射探测器检查***机能的记录图)

renogram ***图

renogram equipment ***图仪

renography ***X射线照像术,***造影术

ren pedicle clamp ***蒂钳

reometer ①血流速度计 ②流速计

repair 修理,检修

repairing cost lexpenses 修理费

repair kit 重复工具包

repeat 重复,复发

repeatability 可重复性

repeater 转播器,重发器

repeat switch 重复开关

repeller 退回器(兽医产科器械)

repetitive frequency laser 重复频率激光器

replace 替换,代替,复位

replacer 复位器

replacing goods 换货

replantation of severed limb 断肢再植术

replication 复制,复制器

replicator 复制器

reply 回答,答复

report 报告,汇报,通报

reporter ①指示器 ②报告人

reposition 复位术

repositor 复位器

repoussor 牙根拔出器,拔根器

represent 代表,表现,阐明

reproduction 复制,再生

reprogramming control 重编程序控制

repulsion 推斥,斥力

request 请求,要求,需要

require 要求,需要

requirement 要求,条件,需要

requisit a accessorl 必需附件

resue aeroplane 救护机

rescue boat 救护船

rescue breathing apparatus 急救用呼吸器,复苏呼吸器

rescue case 急救盒

rescue vehicle 救护车

research 研究,调查

research biological microscope 研究用生物显微镜

research microscope 研究显微镜

resection 切除(术)

resection clamp 切除夹

resection knife 节除刀

resectosccope 前列腺切除镜,(经尿道)前列腺切除器

resectoscope electrode 前列腺切除镜用电极

resene 氧化树脂

reserve ①储存,保留 ②备用的

reservoir 储存器,槽,容器

reset 复位,重调,微调

reset key 重调键,回复零位键

reset switch 复位开关,转换开关

reshaper 整形器

reshaping 改形,矫形

residual root forceps 牙残根钳

residual volume 余气量

residue 残余,残渣

resin 树脂

resin artificial tooth 塑料牙

resin catheter 塑脂导尿管

resistance ①抵抗力,阻力 ②电阻

resistance thermometer 电阻温度计

resistant 耐久的,稳定的,坚固的

resistor 电阻带

resolution ①分辨率,解像力,清晰度 ②溶解

resolver ①分解器 ②溶剂

resolving power 解像力,分辨率

resonance 共振,共鸣

resonance absorption 共振吸收

resonance chamber 共鸣箱

resonance transformer 共振变压器

resonator 谐振器,共鸣器

resorbent 吸收剂

resorption 吸收

resorption line 吸收线

respiration 呼吸,呼吸作用

respiration-apnae monitor 呼吸窒息监护仪

respiration calorimeter 呼吸热量计

respiration pickup 呼吸传感器

respiration rate module 呼吸率测定显示组件

respiration sensor 呼吸传感器

respiration synchronizing adapter 同步呼吸接合器

respirator 呼吸器

respiratory 呼吸的

respiratory assist system 呼吸辅助装置

respiratory function automatic analyzer 呼吸机能自动分析仪

respiratory mask 呼吸***

respiratory quotient(abbr. R. O) 呼吸商

respiratory wave 呼吸波

respirometer 呼吸计,肺量计

respirometry 呼吸测量法

respiromonitor 呼吸监视器

respirophonogram 呼吸音描记图

respirophonograph 呼吸音描记器

response ①反应,回答 ②特性(反应)曲线

responnse time 响应时间

responsibility 责任,职责,义务

rest 支架,支托

restaurant car 餐车

resting chair 休息椅

resting potential 休止电位

restorer 复位器,还原器

restrain 抑制,限制

restrainer ①制动器 ②抑制剂

restriction ①限制 ②油门,节气阀

result 结果,成绩

resusci Anne 更生醒安妮(人工呼吸及心外按摩急救训练用模型)

resuscitation 复苏(术),回生

resuscitation apparatus 复苏器

resuscitation cart 抢救车

resuscitator 复苏器,人工呼吸器

retainer 保留器,保持器

retaining device 固位器

retaining screw 固位螺丝

retaining wire 固位丝

retardation plate 光减速板

retention enema 保留灌肠

retention plate 固位板
翻译中国

[2006年 6月22日 18 : 4]      评论:[0] | 浏览:[2569]
  日 历 calendar
« 3月 2024 »
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
               
  全 站 搜 索

  博 客 介 绍 
    在绝境中寻找希望,人生终将辉煌!!! В сложной ситуации и самом отчаянном положении всегда есть надежда на лучшее, жизнь в конце концов будет блестящей. 26年以上俄语学用经验,5年以上的俄罗斯经历,1000万字以上全专业领域翻译经验,专业、高效、雅致,超值服务,业内***。 高级审译 Алёша 林鼎盛 QQ(微信号):22079138 linhaitian777@126(dot)com SKYPE:linhaitian777, 疯狂俄语鲁芳的群:http://www(dot)yuncat(dot)net。林鼎盛抗癌公益群103532643 新浪微博:宋峰工贸林鼎盛 http://weibo(dot)com/u/1459644124,#林鼎盛有约# ,#好言重译重塑#,国际广播天台《林鼎盛有约》专栏 博卓翻译有限公司,新疆宋峰工贸,林鼎盛中药皂 独联体信息港博客圈致力于启蒙俄语人才、启示俄语工作者、启发创新合作模式、启动战略联合! 俄语圈倡导帮扶互助、团结友爱、重诚信信诺、自强不息。 CCTV-7,致富经。
  文 章 分 类 
· 俄语翻译招聘 信息发布平台 [262]
· 俄语分类词汇 [228]
· 医疗保健 [8]
· 圣经中俄文对照 [7]
· 俄文歌曲,电影,收音机所有音频或 [15]
· 俄语学习 [36]
· 俄罗斯独联体商情发布 [27]
· 中俄对照作品 [97]
· 俄罗斯白俄罗斯乌克兰独联体留言板 [17]
· 俄语学习问答 [11]
· 项目合作对俄白乌独联体 [63]
· 原创作品 [42]
· 中国 [40]
· 俄文中国导游词 [6]
· 独联体综合信息 [417]
· 俄语语法 [55]
· 友情发布平台-中俄合作翻译中心 [9]
· 中国国际展会会展信息发布平台 [2]
· 独联体留学旅游信息港 [6]
· 俄罗斯国立医科大学 [9]
· 小语种 [6]
· 跨国管理 [4]
· 独联体资料库 [51]
· 俄白乌独联体法律-法规-政策-规划- [190]
· 外贸知识理念 [66]
· 中英词汇及对照 [458]
  最 新 发 表 
    打破体制束缚,创造新机制,变堵为疏,促进复杂事情迎刃而解
    Весенняя гроза 春雷
    В лесу родилась ёлочка 森林中有棵小枞树
    翻译技术行业,译员的态度决定一切
    从对俄塑料机械技术翻译说起谈中国的强企之路
    简论笔译与口译的阴阳之道
    对整个俄语圈的倡议
    转基因时代,西方走错了路,中国将引领一条新路
    Не говори мне ничего 什么都不要对我说
    转基因时代,西方走错了路,中国将引领一条新路
    翻译技术行业,译员的态度决定一切
    莫言获诺贝尔奖 Нобелевская премия присуж
    Технологическая инновация Антай
    Пекинская больница Антай
    凉州词 Лянчжоу цы
    Огнеупоры для цементной печи компа
    诚信拯救世界
    俄罗斯开放投资 诚邀天下投资者
    无缘诺贝尔奖,中国也当为俄罗斯总统的批评内疚与自责
    今日俄罗斯
    论语 Лунь Юй(古文-白话文-俄文对照-1-5)特此纪念孔子生日
    历史可要短得多История была намного короч
    俄罗斯公司招聘俄语翻译
    中国战略强于美国战略
    世界上使用***广泛的10种语言
    俄语在前苏联各国地位不同 仍有近3亿人视作母语
    
    上市(HK、内地)矿业公司子公司招聘境外项目(投资13亿RMB,运营14-
    美容方面的中俄词汇3
    林鼎盛原创笑话汉译俄- 偷酒
    俄罗斯口岸大汇集
    俄罗斯产地煤炭名称中俄文对照
    俄语口语380句转载
    俄语流行口语极短句888个--6字句-7字句
    俄语流行口语极短句888个--2至5字句
    中国东北:重走振兴之路 中俄对照
    俄罗斯建筑规范与标准翻译、俄罗斯建筑规范翻译、俄罗斯建筑标准翻译
    公司名缩写 俄文
    ***解读中俄联手治理灰色清关
    对俄罗斯工程建筑行业***新法规的看法及建议
    俄农药市场前景广阔
    俄罗斯80%的药品依赖进口
    俄罗斯新闻社提供新闻推广及广告代理服务
    寻购无纺布设备
    俄罗斯销售煤
    俄制药企业寻求合作伙伴
    Медико-Производственная Компания《
    销售铝土矿
    寻购聚醚纤维
    寻找矿产项目合作伙伴
  文 章 归 档 
  最新回复(已关闭) 
  我的连 接(已关闭) 
  博 客 统 计 
·
文章总数:2135
·
评论总数:2458
·
访问总数:6833192
   管理入口