独联体信息港博客圈
 域名:http://linhaihong.blog.globalimporter.net/
 
  ·中英中草药名称2

Lobeline sulfate 硫酸山梗碱 

Loganic acid 

Loganin std. 番木鳖苷 

Loganin 马钱子苷 

Lucigenin 光泽精 

Lupenone 羽扇烯酮 

Lupeol acetate 乙酸羽扇醇酯 

Lupeol 羽扇醇 

Lutein 叶黄素 

Lutenlin 藤黄菌素 

Luteolin tetramethylether 藤黄菌素四甲醚 

Luteolin 藤黄菌素 

Luteolin-3’,7-di-o-glucoside 藤黄菌素-3’,7-二-o-葡糖苷 

Luteolin-4’-o-glucoside 藤黄菌素-4’ -o-葡糖苷 

Luteolin-7-o-glucoside 藤黄菌素-7 -o-葡糖苷 

Luteolindin chloride 氯化3’,4’,5,7-四羟花(色)样 

Lycopene 番茄红素 

Lysozyme 溶菌酶 

Maclurin 桑橙素 

Madecassic acid 

Magnolol std. 厚朴酚 

Maleic acid 马来酸 

Maltol 麦芽酚 

Maltotetraitol 

Maltotriitol 

Maltotriose 麦芽三糖 

Malvidin chloride 氯化锦葵色素 

Malvidin-3-o-galactoside chloride 氯化锦葵色素-3-o-半乳糖苷 

Malvin chloride 氯化锦葵色素苷 

Mangiferin 芒果苷 

Marein 

Maritimein 

Marrubiin 夏至草素 

Melatonin 褪黑激素/N-乙酰-5-*** 

Melissic acid 蜂花酸 

Menth-1-en-4-ol 4-孟烯醇 

Menthofuran 薄荷呋喃 

Menthol 薄荷醇 

Menthone 薄荷酮 

Menthyl salicylate 水杨酸孟酯 

Mesaconitine 中乌头碱 

Methoxychalcone 4-甲氧基查耳酮 

Methoxycinnamic acid 2-甲氧基肉桂酸 

Methoxycinnamic acid 4-甲氧基肉桂酸 

Methoxycoumarin 4-甲氧基香豆素 

Methoxyflavanone 5-甲氧基黄烷酮 

Methoxyflavanone 6-甲氧基黄烷酮 

Methoxyflavone 3-甲氧基黄酮 

Methoxyflavone 5-甲氧基黄酮 

Methoxyflavone 6-甲氧基黄酮 

Methoxyflavone 7-甲氧基黄酮 

Methoxyflavonol 6-甲氧基黄烷醇 

Methoxyflavonol 7-甲氧基黄烷醇 

Methoxyluteolin 6-甲氧基藤黄菌素 

Methycatechol 4-甲基儿茶酚 

Methyl acetate 乙酸甲酯 

Methyl-1,4-naphthoquinone 2-甲基-1,4-萘醌 

Methyl-1-butanol 2-甲基-1-丁醇 

Methyl-1-cyclohexene 1-甲基-1-*** 

Methyl-3-buten-2-ol 2-甲基-3-丁醇 

Methyl-3-heptanone 5-甲基-3-*** 

Methyl-3-phenylcoumarin 4-甲基-3-苯基香豆素 

Methyl-4,6-o-benzylidene-α-D-glucopyranoside 甲基-4,6-o-亚苄基-α-D-吡喃葡糖苷 

Methyl-4-hydroxybenzoate 

Methyl-4-hydroxybenzoate 4-羟基苯甲酸甲酯 

Methyl-7-ethoxycoumarin 4-甲基-7-乙氧基香豆素 

Methyl-α-D-galactopyranoside 甲基-α-D-吡喃半乳糖苷 

Methyl-α-D-glucopyranoside 甲基-α-D-吡喃葡糖苷 

Methyl-α-D-mannopyranoside 甲基-α-D-吡喃甘露糖苷 

Methyl-β-D-arabinopyranoside 甲基-β-D-吡喃阿拉伯糖苷 

Methyl-β-D-galactopyranoside 甲基-β-D-吡喃半乳糖苷 

Methyl-β-D-xylopyranoside 甲基-β-D-吡喃木糖苷 

Methyl-β-L-arabinopyranoside 甲基-β-L-吡喃阿拉伯糖苷 

Methylbenzylalcohol 

Methylcinnamic acid 2-甲基肉桂酸 

Methylcoumarin 6-甲基香豆素 

Methylcoumarin 7-甲基香豆素 

Methylcyclohexanone 2-甲基环*** 

Methyldaphnetin 

Methylflavone 6-甲基黄酮 

Methylgallate 倍酸甲酯 

Methylheptanoate 庚酸甲酯 

Methylnonylketone 甲基壬基(甲)酮 

Methylpropylketone 甲基丙基(甲)酮 

Methylumbelliferone 4-甲基伞形酮 

Methylumbelliferyl acetate 乙酸4-甲基伞形酯 

Methylumbelliferyl-N-acetyl-β-D-glucosaminide 4-甲基伞形基-N-乙酰-β-D-氨基葡糖苷 

Methylumbelliferyl-β-D-galactopyranoside 4-甲基伞形基-β-D-吡喃半乳糖苷 

Methylumbelliferyl-β-D-glucopyranoside 4-甲基伞形基-β-D-吡喃葡糖苷 

Methylumbelliferyl-β-D-xyloside 4-甲基伞形基-β-D-木糖苷 

Mimosine 含羞草碱 

Monocrotalin 单响尾蛇毒蛋白 

Morin 桑色素 

Mycophenolic acid 霉酚酸 

Myosmine 米喔斯明 

Myrcene 月桂烯 

Myricetin 杨梅黄酮 

Myricitrin 

Myristic acid 

Myristic acid 肉豆蔻酸 

Myristicin acid methylester 肉豆蔻酸甲酯 

Myristicin aldehyde 肉豆蔻醛 

Myristicin 肉豆蔻醚 

N-(1-Naphthyl)-ethylenediamine dihydrochloride 二盐酸N-(1-萘基)-*** 

N-Acetyl-D-galactosamine N-乙酰-D-半乳糖胺 

N-Acetyl-D-glucosamine N-乙酰-D-葡糖胺 

N-Acetyl-neuraminic acid N-乙酰-神经氨(糖)酸 

N-Formyldeacetylcolchicine N-甲酰脱乙酰秋水仙碱 

N-Phenylmorpholine N-苯基吗啉 

Nalidixic acid 萘啶酮酸 

Naphthol AS/BI-N-acetyl-β-D-galactosaminide 萘酚 AS/BI-N-乙酰-β-D-氨基半乳糖苷 

Naphthol AS/BI-N-acetyl-β-D-glucosaminide 萘酚 AS/BI-N-乙酰-β-D-氨基葡糖苷 

Naphthyl-β-D-glucopyranoside 1-萘基-β-D-吡喃葡糖苷 

Naphthyl-β-D-glucopyranoside 2-萘基-β-D-吡喃葡糖苷 

Naringenin 柚(苷)配基 

Naringenin-7-o-glucoside 柚(苷)配基-7-o-葡糖苷 

Naringin std. 柚皮甙 

Naringin 柚皮苷 

Narirutin 

Neodiosmin 

Neoeriocitrin 

Neohesperidin dihydrochalcone 新橙皮苷二氢查耳酮 

Neohesperidin 新橙皮苷 

Neohesperidose 

Neohesperidose heptaacetate 

Neomycin sulfate 硫酸新霉素 

Neoruscogenin 

Neriifolin 

Nerol 橙花醇 

Nicotine *** 

Nitrophenyl-α-D-galactophranoside 4-***-α-D-吡喃半乳糖苷 

Nitrophenyl-α-D-glucopyranoside 2-***-α-D-吡喃葡糖苷 

Nitrophenyl-α-D-mannopyranoside 4-***-α-吡喃甘露糖苷 

Nitrophenyl-α-L-arabinopyranoside 4-***-α-L-吡喃阿拉伯糖苷 

Nitrophenyl-α-L-rhamnoside 4-***-α-L-鼠李糖苷 

Nitrophenyl-β-D-galactophranoside 4-***-β-D-吡喃半乳糖苷 

Nitrophenyl-β-D-galactopyranoside 2-***-β-D-吡喃半乳糖苷 

Nitrophenyl-β-D-galactopyranoside 3-***-β-D-吡喃半乳糖苷 

Nitrophenyl-β-D-glucopyranoside 3-***-β-D-吡喃葡糖苷 

Nitrophenyl-β-D-glucopyranoside 4-***-β-D-吡喃葡糖苷 

Nitrophenyl-β-D-xylopyranoside 4-***-β-D-吡喃木糖苷 

Nonadecanoic acid methylester 十九烷酸甲酯 

Nonane 壬烷 

Nonanol 2-壬醇 

Nonanol 5-壬醇 

Nonanone 2-壬酮 

Nonyl acetate 乙酸壬酯 

Nootkatone 诺卡酮 

Norcamphor 降樟脑 

Nordalbergin 

Nordihydroguaiaretic acid 去甲二氢愈创木酸 

Norharman 

Nornicotine dipicrate 


Ochratoxin A 赭曲霉素A 

Octacosane 二十八碳烷 

Octanol 1-辛醇 

如需转载,请注明来自FanE『翻译中国』 

http;//www(dot)FanE(dot)cn 

Octanol 3-辛醇 

Octanone 2-辛酮 

Octanone 3-辛酮 

Oenin chloride 氯化锦葵色素-3-β-葡糖苷 

Oil of ber***t 香柠檬油 

Oil of cajeput 白千层油 

Oil of citronella 香茅油 

Oil of eucalyptus 桉树油 

Oil of geranium 老鹳草油 

Oil of grapefruit 柚子油 

Oil of jojoba 西蒙得油 

Oil of lavander 熏衣草油 

Oil of limette 白柠檬油 

Oil of orange 橙油 

Oil of patchouly 绿叶油/广藿香油 

Oil of rose 玫瑰油 

Oil of rosemary 迷迭香油 

Oil of spike 

Oil of thyme 百里香油 

Oil of wintergreen 冬青油 

Oleandrin 夹竹桃苷 

Oleanolic acid 

Oleanolic acid methylester 石竹素甲酯 

Oleanolic acid 石竹素 

Oleic acid methylester 油酸甲酯 

Oleic acid sodium salt 油酸钠盐 

Oleic acid 油酸 

Oleuropein 齐墩果甙/橄榄苦素 

Ononin 芒柄花苷 

Orientin 荭草素 

Osthole std. 甲氧基欧芹酚 

Oxalacetic acid 草乙酸 

Oxyacanthine hydrochloride 盐酸尖刺碱 

Oxyacanthine sulfate 硫酸尖刺碱 

Oxymatrine std. 氧化苦参碱 

Paeoniflorin std. 芍药苷 

Paeonol std. 牡丹酚 

Palmatine chloride 

Palmatine chloride std. 氯化巴马亭 

Palmitic acid methylester 棕榈酸甲酯 

Palmitic acid 棕榈酸 

Pangamic acid sodium salt 潘氨酸钠盐 

Papain 木瓜蛋白酶 

Parthenolide 欧苷菊 

Patulin 展青霉素/绑曲霉素 

Pelargonaldehyde 壬醛 

Pelargonidin chloride 氯化天竺葵色素 

Pelargonin chloride 氯化天竺葵色素苷 

Peltatoside 

Pentacontane 

Pentacosane 二十五碳烷 

Pentadecanoic acid 十五烷酸 

Peonidin chloride 氯化芍药素 

Peonidine-3-o-glucoside chloride 

Perillaldehyde 紫苏醛 

Peruvoside 黄夹次甙甲 

Petroselaidic acid 

Petroselinic acid 岩芹酸 

Phenyl-β-D-galactopyranoside 苯基-β-D-吡喃半乳糖苷 

Phenylacetic acid ethylester 苯*** 

Phenylethanol 1-苯乙醇 

Phenylethanol 2-苯乙醇 

Phloretic acid 根皮酸 

Phloretin 根皮素 

Phloridzin 根皮苷 

Phloroglucinol aldehyde trimethylether 间***醛***醚 

Phloroglucinol aldehyde trimethylether 间***醛三*** 

Phloroglucinol aldehyde 间***醛 

Phloroglucinol carboxylic acid 间***羧酸 

Phloroglucinol dimethylether 间******醚 

Phloroglucinol 间*** 

Physalien 酸浆果红素 

Physcion 大黄素甲醚 

Phytic acid 肌醇六磷酸 

Phytol 植醇 

Picrotin 苦亭 

Picrotoxin 木防己苦毒素 

Picrotoxinin 木防己苦毒宁 

Pilocarpine hydrochloride 盐酸毛果芸香碱 

Pilocarpine nitrate ***毛果芸香碱 

Pilocarpine 毛果芸香碱 

Pinocembrin 松属素 

Pinocembrin-7-methylether 松属素-7-甲醚 

Piperitone 薄荷酮 

Piperlongumine 荜茇酰胺 

Plumbagin 石苁蓉萘醌 

Podophyllin 鬼臼酯 

Polygalacturonic acid 聚半乳糖醛酸 

Poncirin 枸橘甙 

Pon***l 

Pratol 车轴草醇 

Pristane 姥鲛烷/朴日斯烷 

Procaine hydrochloride 盐酸普鲁卡因 

Procyanidin B1 原矢车菊素B1 

Procyanidin B2 原矢车菊素B2 

Progesterone 孕甾酮 

Propionaldehyde 丙醛 

Propionic acid 丙酸 

Proscillaridin A 海葱次甙A 

Protocatechualdehyde 原儿茶醛 

Protocatechuic acid 原儿茶酸 

Protopine hydrochloride 盐酸前***碱 

Protoveratrine A 原藜芦碱A 

Protoveratrine A+B 原藜芦碱A+B 

Protoveratrine B 原藜芦碱B 

Prunasin 野黑樱苷 

Prunetin 李属异黄酮/樱黄素 

Pseudopelletierine 

Pseudopelletierine hydrochloride 盐酸假石榴碱 

Psoralen 补骨脂素 

Psoromic acid 茶痂衣酸 

Puerarin std. 葛根素 

Puerarin 葛根素 

Puromycin aminonucleoside 嘌呤霉素氨基核苷 

Puromycin dihydrochloride 二盐酸嘌呤霉素 

Purpurogallin 红倍酚 

Pyrazine 吡嗪 

Pyridine-2,5-dicarboxylic acid 吡啶-2,5-二羧酸 

Pyrogallol 焦倍酚 

Pyrrolidinopyridine 4-***烷吡啶 

Pyrrolidone 2-***烷酮 

Pyruvic acid sodium salt ***酸钠盐 

Pyruvic acid ***酸 

Quercetagetin 六羟黄酮/栎草亭 

Quercetin 五羟黄酮/栎精 

Quercetin-3,5,7,3’,4’-pentamethylether 栎精-3,5,7,3’,4’-五甲醚 

Quercetin-3,7,3’,4’-tetramethylether 栎精-3,7,3’,4’-四甲醚 

Quercetin-3-o-beta-glucopyranoside 

Quercetin-3-o-β-D-glucopyranosyl-6’’-acetate 栎精-3-o-β-D-吡喃葡萄糖基-6’’-乙酸盐 

Quercitrin 

Quercitrin 栎素/栎皮苷 

Quinaldine 

Quinic acid 奎尼酸 

Quinidine sulfate 硫酸奎尼定 

Quinidine 奎尼定 

Quinine hydrochloride 盐酸奎宁 

Quinine sulfate 硫酸奎宁 

Quinine 奎宁 

R-(+)-Pulegone R-(+)-长叶薄荷酮 

R-(-)-α-Phellandrene R-(-)-α-水芹烯 

Rauwolscine hydrochloride 萝芙素 

Rescinnamine 利血胺 

Reserpinic acid hydrochloride 盐酸利血平酸 

Resibufogenin std. 残余蟾蜍配基 

Resorcinol 间苯二酚 

Resveratrol 白藜芦醇 

Retene 惹烯 

Rhamnetin 鼠李亭 

Rhapontin 土大黄甙 

Rhein 大黄酸 

Rhoeadine 丽春花碱 

Rhoifolin 

Rhoifolin 漆叶甙 

Ricinoleic acid 蓖麻油酸 

Robinetin 刺槐亭 

Robinetinidin chloride 

Robinin 刺槐素 

Rosmarinic acid 迷迭香素 

Rottlerin 咖马林/粗糠柴苦素 

Rubratoxin B 红霉素B 

Rutaecarpine std. 吴茱萸次碱 

Rutin 芸香苷/芦丁 

Rutinose heptaacetate 七乙酸芸香糖酯 

Rutinose 芸香糖 

S-(-)-Limonene S-(-)-苎烯 

S-(-)-Pulegone S-(-)-长叶薄荷酮 

S-Methyl-L-cysteine s-甲基-L-半胱氨酸 

Sabinene 桧萜 

Saikosaponin a std. 柴胡皂甙a 

Saikosaponin b2 std. 柴胡皂甙b2 

如需转载,请注明来自FanE『翻译中国』 

http;//www(dot)FanE(dot)cn 

Saikosaponin c std. 柴胡皂甙c 

Saikosaponin d std. 柴胡皂甙d 

Sakuranetin 樱花亭 

Salicin 水杨苷 

Salicyl alcohol 水杨醇 

Salicylaldehyde 水杨醛 

Salicylic acid ethylester 水杨酸乙酯 

Salicylic acid methylester 水杨酸甲酯 

Salicylic acid 水杨酸 

Salsolidine hydrochloride 盐酸猪毛菜定 

Salsolinol hydrobromide 氢溴酸去甲猪毛菜碱 

Sanguinarine chloride 氯化血根碱 

Sanguinarine nitrate ***血根碱 

Sanguinarine 血根碱 

Saponarin 皂草苷 

Saponin 皂角苷 

Sarsapogenine 

Schizandrin std. 五味子素 

Sciadopitysin 金松双黄酮 

Sclareol 硬尾醇 

Scopolamine hydrobromide 氢溴酸莨菪胺 

Scopolamine hydrobromide, 99.0% 氢溴酸莨菪胺 

Scopoletin 莨菪亭 

Scoulerin 金黄紫堇碱 

Scutellarein tetramethylether 黄岑配基四甲醚 

Scutellarein 黄岑配基 

Scytalone 

Sedoheptulode anhydride 

Sempervirine nitrate 

Senecionine 千里光宁 

Seneciphyllin 

Senkirkin 

Sennidine A 

Sennidine B 

Sennoside A std. 番泻苷A 

Sennoside A 番泻甙A 

Sennoside B std. 番泻苷B 

Sennoside B 番泻甙B 

Sennoside B, 96% 番泻苷B 

Serotonin-creatinine sulfate 硫酸5-羟色胺-肌酸酐 

Sesamol 芝麻酚 

Shanzhiside methylester 三栀子甙甲酯 

Shikimic acid 莽草酸 

Shikonin std. 紫草素 

Silybin 水飞蓟宾/西利马林 

Sinapic acid 芥子酸 

Sinendetin 

Sinensetin 

Sinigrin 黑芥子硫苷酸钾 

Sinomenine std. 青藤碱 

Sissotrin 

Skatole 粪臭素/3-甲基*** 

Smilagenin 菝葜配基 

Solanidine 茄啶 

Sorbic acid 山梨酸 

Sorbitol 山梨醇 

Sparteine sulfate 硫酸金雀花碱 

Sparteine 鹰爪豆碱/金雀花碱 

Spiraeoside 绣线菊甙 

Spironolactone 螺甾内酯 

Squalane 角鲨烷 


Squalene 角鲨烯 

Stachydrine hydrochloride 盐酸水苏碱 

Stachyose 水苏糖 

Starch maize 玉米淀粉 

Starch potatoe 马铃薯淀粉 

Starch rice 大米淀粉 

Starch slouble 溶性淀粉 

Starch wheat 小麦淀粉 

Stearic acid methylester 硬脂酸甲酯 

Stearic acid 硬脂酸 

Stearyl alcohol 十八烷醇 

Stevioside 卡哈苡苷 

Stigmasterol 豆甾醇 

Strophanthidin 羊角拗定/毒毛旋花苷配基 

Strophanthidol 羊角拗醇 

Succinic acid dimethylester 琥珀酸***酯 

Sudan III 苏丹III 

Sulfosalicylic acid 5-磺基水杨酸 

Sulfuretin 

Swertiamarin std. 獐牙菜苦苷 

Syringaldehyde 丁香醛 

Syringetin 丁香亭 

Syringetin-3-o-galactoside 丁香亭-3-o-半乳糖苷 

Syringetin-3-o-glucoside 丁香亭-3-o-葡糖苷 

Syringic acid 丁香酸 

Syrosingopine 

Tamarixetin 

Tannin 单宁 

Taurine 牛磺酸 

Taurocholic acid sodium salt 牛磺胆酸钠盐 

Tectochrysin 柚木柯因 

Terpineol 萜品醇/松油醇 

Terpinolene 萜品油烯 

Terpinyl acetate 乙酸萜品酯 

Tetrahydroalstonine 四氢鸭脚木碱 

Tetrahydrolinalool 四氢里哪醇 

Tetrahydrolinalyl acetate 乙酸四氢里哪酯 

Thymidin 胸腺嘧啶脱氧核苷 

Thymin 胸腺激素 

Thymol 百里酚 

Tiglic acid 惕各酸/顺芷酸 

Tiliroside 

Tomatidine 番茄碱 

Tomatine 番茄苷 

Trans-Nerolidol trans-橙花叔醇 

Trehalose 海藻糖 

Tricaprin 三癸精 

Tricaproin 三己精 

Tricaprylin 三辛精 

Tricosanoic acid 

Tricyclo(5.2.1.0. exp.2.6)decan 

Trifolirhizin 红车轴草根甙 

Trigonelline hydrochloride 盐酸葫芦巴碱 

Trigonelline 葫芦巴碱 

Trilaurin 三月桂精 

Trimyristin 三肉豆蔻精 

Triolein 三油精 

Trioxsalen 3-氧补骨脂素 

Tripalmitin 三棕榈精 

Tripelargonin 

Tropine 托品/莨菪碱 

Tryptamine hydrochloride 盐酸色胺 

Turanose 土冉糖/松二糖 

Tyramine hydrochloride 盐酸酪胺 

Tyramine 酪胺 

Tyrosol 对羟苯基乙醇 

Umbelliferone 伞形酮 

Ursodeoxycholic acid 乌索脱氧胆酸 

Ursolic acid methylester 乌宋酸甲酯 

Ursolic acid 乌宋酸 

Uvaol 熊果醇 

Valencene 朱栾倍半萜 

Valerenic acid 

Valerenic acid 缬草烯酸 

Valeric acid ethylester 戊酸乙酯 

Valeric acid 戊酸 

Vanillic acid 香草酸 

Vanillin 2-香草醛 

Vanillin acetate 乙酸香草酯 

Vanillin 香草醛 

Vanillyl alcohol 香草醇 

Veratric acid 藜芦酸 

Veratridine 藜芦定/藜芦碱I 

Veratrine hydrochloride 盐酸藜芦碱 

Veratrine 藜芦碱 

Verbascoside 

Verbenalin 马鞭草苷 

Vincamine 长春蔓胺 

Visnagin 齿阿米素 

Vitexin 牧荆葡基黄酮 

Vitexin-2’’-o-rhamnoside 牧荆葡基黄酮-2’’-o-鼠李糖苷 

Vulpic acid 

Wogonin std. 汉黄岑素 

Xanthone 口山酮 

Xanthopterin 黄蝶呤 

Xanthotoxin 花椒毒素 

Xanthotoxol 花椒毒醇 

Xanthydrol 吨氢醇 

Xylan 木聚糖 

Xylitol 木糖醇 

Yohimbic acid 育亨酸 

Yohimbine hydrochloride 盐酸育亨宾 

Zeaxanthin 玉米黄质 

Zein 玉米醇溶蛋白 

cis-Aconitic acid 顺乌头酸 

cis-Nerolidol cis-橙花叔醇 

delta-3-Carene delta-3-蒈烯 

delta-Decalactone 

delta-Nonalactone 

delta-Undecalactone delta-十一烷酸内酯 

g-Strophanthin g-羊角拗质/毒毛旋花苷 

gamma-Butyrolactone gamma-丁内酯 

gamma-Cyclodextrin gamma-环糊精 

gamma-Decalactone 

gamma-Heptalactone 

gamma-Lumicolchicine gamma-光华秋水仙碱 

gamma-Nonalactone 

gamma-Resorcylic acid gamma-雷琐酸/二羟基苯甲酸 

gamma-Terpinene gamma-萜品烯 

gamma-Undecalactone gamma-十一烷酸内酯 

gamma-Valerolactone gamma-戊内酯 

grama-Octalactone gamma-丁位辛内酯 

http;//www(dot)FanE(dot)cn 

iota-Carrageenan iota-角叉菜 

k-Strophanthoside k-毒毛旋花子甙 

kappa-Carrageenan kappa-角叉菜 

m-Cresyl acetate m-乙酸甲苯酯 

meso-Erythritol 内赤藓醇 

meso-Inositol meso-肌醇 

n-Butyl alcohol *** 

n-Decane 正癸烷 

n-Nonadecane 正十九烷 

n-Octane 正辛烷 

n-Octylgallate 正辛基没食子酸 

n-Pentadecane 正十五碳烷 

n-Tetradecane 正十四烷 

n-Tridecane 正十三烷 

n-Valeraldehyde 正戊醛 

o-Acetylcolumbianetin o-乙酰二氢欧山芹酯 

o-Hydroxyhippuric acid o-羟基马尿酸 

o-Methyl-α-D-glucopyranoside 3-o-甲基-α-D-吡喃葡糖苷 

o-Methylgallic acid 3-o-甲基没食子酸 

o-α-D-Glucopyranosyl-D-mannitol 1-o-α-D-吡喃葡萄糖基-D-甘露糖醇 

omega-Benzoyloxyphloracetophenone 

omega-Benzoyloxyresacetophenone 

trans-2-Hexen-1-al 

trans-2-Hexen-1-ol 

trans-3,5-Dimethoxy-4-hydroxy cinnamaldehyde trans-3,5-***氧基-4-羟基肉桂醛 

trans-4-Methylcinnamic acid trans-4-甲基肉桂酸 

trans-Aconitic acid 反乌头酸 

trans-Cinnamaldehyde trans-肉桂醛 

trans-Cinnamic acid trans-肉桂酸 

trans-Cinnamyl alcohol trans-肉桂醇 

trans-Crocetin trans-藏花酸 

trans-Stilbene trans-1,2二苯乙烯 

α-(-)-Bisabolol α-(-)红没药醇 

α-(-)-Thujone α-(-)-拧酮/崖柏酮 

α-Amyrin α-香树素 

α-Asarone α-细辛脑 

α-Chaconine 

α-Cyclodextrin α-环糊精 

α-D-Glucose pentaacetate α-D-葡萄糖五乙酸酯 

α-D-Mannose pentaacetate α-D-五乙酸甘露糖酯 

α-Ecdysone α-蜕皮激素 

α-Glycyrrhetinic acid 18-α-甘草亭酸 

α-Glycyrrhetinic acid with GC methylester 18-α-甘草亭酸 

α-Hederin α-常春藤素 

α-Humulene 律草烯 

α-Hydroxyfriedelan-2-one 

α-Ionone α-芷香酮/紫罗酮 

α-Lobeline hydrochloride α-盐酸山梗碱 

α-Phenylindol 

α-Pineneoxide α-蒎烯氧化物 

α-Resorcylic acid α-雷琐酸/二羟基苯甲酸 

α-Santonin α-山道年/山道酸酐 

α-Solanine α-茄碱 

α-Sophorose α-2-葡糖-β-葡糖苷 

α-Terpinene α-萜品烯 

α-Terpineol 萜品醇/松油醇 

β-Alanine β-丙氨酸 

β-Amyrin β-香树素 

β-Asarone β-细辛脑 

β-Carotene β-胡萝卜素 

β-Cedrene β-雪松烯 

β-Cryptoxanthin β-隐黄质/玉米黄质 

β-Cyclodextrin β-环糊精 

β-D-(+)-Galactose pentaacetate β-D-(+)-半乳糖五乙酸酯 

β-D-Allose β-D-阿洛糖 

β-D-Glucose pentaacetate β-D-葡萄糖五乙酸酯 

β-D-Thioglucose sodium salt 1-β-D-硫葡萄糖钠盐 

β-Ecdysone β-蜕皮激素 

β-Elemonic acid β-岚香酮酸 

β-Escin β-七叶素 

β-Eudesmol std. β-桉油醇 

β-Gentiobiose octaacetate β-龙胆二糖八乙酸酯 

β-Gentiobiose β-龙胆二糖 

β-Glucosidase β-葡糖苷酶 

β-Glycyrrhetinic acid 18-β-甘草亭酸 

β-Glycyrrhetinic acid methylester 18-β-甘草亭酸甲酯 

β-Ionone β-芷香酮/紫罗酮 

β-Naphthol 萘酚 

β-Resorcylic acid β-雷琐酸/二羟基苯甲酸 

β-Sitosterol β-谷甾醇 

肿瘤词汇 

adenocarcinoma 腺管上皮: 腺癌 

adrenal cortical carcinoma ***上腺皮质: ***上腺皮质癌 

American Joint Committee on Cancer Staging; AJCC 美国癌症分期联合委员会 

angiosarcoma 血管内皮: 血管肉瘤 

basal cell carcinoma 基底细胞: 基底细胞癌 

calcitonin 抑钙素 

carcinoembryonic antigen; CEA 癌胚抗原 

carcinoma 恶性上皮肿瘤 

Carcinoma in situ 原位癌 

catecholamine 儿茶酚胺 

chondrosarcoma 软骨: 软骨肉瘤 

choriocarcinoma 胎盘上皮: 绒毛膜癌 

direct extension 直接蔓延 

dysgerminoma 恶性胚胎瘤 

Dysplasia 异生 

fetoprotein; AFP 胎蛋白 

fibrosarcoma 纤维组织: 纤维肉瘤 

FIGO: International Federation of Gynecology and Obstetrics 国际妇产科学联盟 

glioma 神经胶细胞: 神经胶细胞瘤 

hematogenous metastasis 血行转移 

hepatocellular carcinoma; hepatoma 肝细胞: 肝细胞癌 

histopathological grading 组织病理分化 

human chorionic gonadotropin; HCG 人类绒毛膜促性腺素 

immature teratoma 全能细胞: 未成熟畸胎瘤 

International Union against Cancer; UICC 国际防癌联盟 

Invasive carcinoma 侵袭癌 

leiomyosarcoma 平滑肌: 平滑肌肉瘤 

leukemia 造血细胞: 白血病 

liposarcoma 脂肪组织: 脂肪肉瘤 

lymphangiosarcoma 淋巴管内皮: 淋巴管肉瘤 

lymphatic metastasis 淋巴转移 

lymphoma 类淋巴组织: 淋巴瘤 

malignant melanoma 神经外胚层: 恶性黑色素瘤 

malignant meningioma 脑膜: 恶性脑膜瘤 

malignant mesothelioma 间皮: 恶性间皮瘤 

malignant mixed tumor 唾液腺: 恶性混合瘤 

malignant peripheral nerve sheath tumor, malignant schwannoma 神经鞘: 恶性周边神经鞘肿瘤 

malignant pheochromocytoma ***上腺髓质: 恶性嗜铬细胞瘤 

malignant phyllodes tumor 乳房: 恶性叶状瘤 

malignant teratoma 恶性畸胎瘤 

metastasis 远处转移 

Microinvasive carcinoma 微侵袭癌 

mild dysplasia 轻度异生 

moderate dysplasia 中度异生 

moderately differentiated 中度分化 

myeloma 浆细胞: ***瘤 

neuroblastoma 神经节细胞: 神经母细胞瘤 

neuroblastoma 神经母细胞瘤 

neuron-specific enolase; NSE 神经特异性烯醇 

node 淋巴结 

oma 良性肿瘤 

osteosarcoma 硬骨: 骨肉瘤 

poorly differentiated 分化不良 

prostate-specific antigen; PSA 前列腺特异性抗原 

prostatic acid phosphatase; PAP 前列腺酸性磷酸 

renal cell carcinoma ***上皮: ***细胞癌 

rhabdomyosarcoma 横纹肌: 横纹肌肉瘤 

sarcoma 恶性间叶肿瘤 

seminoma 生殖细胞: 精细胞瘤 

severe dysplasia 重度异生 

squamous cell carcinoma 鳞状上皮: 鳞状细胞癌 

stage 期别 

synovial sarcoma 滑膜: 滑膜肉瘤 

thymic carcinoma 胸腺上皮: 胸腺癌 

transitional cell carcinoma 泌尿道上皮: 过渡细胞癌 

tumor marker 临床检验: 含肿瘤标记 

undifferentiated 未分化 

well differentiated 分化良好 


助沟通词汇 

AAC facilitation 辅助沟通的协助 

AAC facilitators 辅助沟通的协助者 

AAC strategy 辅助沟通的策略 

AAC system 辅助沟通的系统 

academic expectations (levels) 学业的期待水准 

access barriers 使用的阻碍 

access strand 使用的困境 

accurate system 准确的系统 

active 活跃性的 

adapted cueing techniques 调整提示技术 

agglutination 凝结 

aid 辅具 

aided language stimulation 辅助语言的刺激 

aided symbols 辅助符号 

alphabet board supplementation 英文字母板辅助 

alpha-numeric encoding 英文字母-阿拉伯数字的编码 

alternative access 替代性的使用 

American Indian Hand Talk;Amer-Ind- 美国印地安手语 

arena assessment strategies 场域评估策略 

Arthrogryposis Multiplex 多发性关节硬化症 

attention 注意力 

Augmentative and Alternative Communication,简称AAC 辅助沟通 

augmented-input communicator 扩大输入沟通器 

aural reading 听能的辅助阅读 

autism 自闭症 

automatic-appropriate 自动-适当等级 

awareness of contingencies 偶发事件的洞察力 

basic-choice communicator 基本选项沟通法 

Bulbar ALS 延髓肌萎缩性脊髓侧索硬化症 

capability profile 能力剖面图 

centering 归位 

central field loss 中央视野损伤 

Cerebral Palsy 脑性麻痹 

chart-based retrieval strategies 以图表为基础的取用策略 

circle of friends 友谊圈的建立 

circular scanning 循环扫描 

collaborative teaming 合作团队 

communication participation model 沟通参与模式 

communicative competence for AAC user 辅助沟通使用者的沟通能力 

communicative competency 沟通能力 

competence 能力 

competitive 竞争性的 

comprehensive language assessment 理解性语言的评估 

confused-agitate) 混乱激动期 

conversational repair strategy 沟通修补策略 

coverage vocabulary 字汇的涵盖面 

Developmental Apraxia of Speech,简称DAS 发展性言语失用症 

digitized speech 数位化语音 

dual sensory impairment,简称DSI 双重感官障碍 

early communication process,简称ECP 早期的沟通过程 

echolalia 鹦鹉式语言 

ecological inventory 生态的细目 

educational/regional center 教育/区域中心 

efficient system 有效的系统 

emblem 表征性的动作 

encoding 编码 

external scaffolding 外在的鹰架 

extrinsic message 外在的讯息 

facilitated communication 协助性沟通 

fixed display 固定式的版面 

fringe vocabulary 附加的词汇 

functional skills of communication 沟通的功能性技巧 

functionality of communication 沟通的功能性 

gestalt processing 完整处理历程 

humoral blocks 肢体固定架 

iconicity 图像 

impairment 损伤 

independence levels of ***层次 

initiations 开启 

integration 融合 

intelligibility 清晰度 

interdisciplinary team 跨专业团队 

International Society for Augmentative and Alternative Communication ,简称ISSAC 国际辅助沟通学会 

interrupted behavior chain 中断的行为链 

intervention planning phase 介入计画阶段 

intrinsic message 内在的讯息 

invented spelling 创造拼写 

involved 参与性的 

LCD screen 液晶萤幕 

level of cognitive functioning scale,简称LOCF 认知功能量表的等级 

limited use policies 限制使用政策 

linear scanning 线性扫瞄 

linguistic competence 语言的能力 

literal comprehension task 文字的理解作业 

luminance 明亮度 

managing facilitator 协助者的管理 

memorabilia box 大事纪录盒 

message prediction 讯息预测 

metalinguistics 后设语言 

miniboards 迷你沟通版 

Minispeak 迷你谈话 

multiple primary interactants 多重主要反应者 

Multiple Sclerosis,简称MS 多重硬化症 

Muscular Dystrophy 肌肉萎缩症 

natural language teaching 自然语言教学法 

neck collar 颈圈 

nonrelational words 非有关系字 

nonrepresentational reference 非具象主义的 

numeric encoding 数字编码 

nurturance 动作的养成 

ocular mobility 视觉的移动 

opportunity barriers 机会的阻碍 

opportunity strand 机会的序列 

orientation of display 方向的显示 

Osteogenesis Imperfecta 成骨不全症 

医院词汇 

mental hospital精神病医院 

clinic诊所 

physician/internist内科医生 

oculist/eye doctor眼科医生 

surgon外科医生 

dentist牙医 

vet兽医 

shrink心理医生 

symptom症状 

have/catch a cold感冒 

have a sore throat嗓子痛 

have a stomachache胃痛 

have a fever发烧 

pneumonia肺炎 

flu流感 

have a cough咳嗽 

have a headache头痛 

have a toothache牙痛 

liver trouble肝炎 

allergy过敏症 

twisted/sprained扭伤的 

feel dizzy头晕 

feel chilly觉得发冷 

asthma哮喘 

diabetics糖尿病患者 

cramps抽筋 

vomit/throw up/nauseate呕吐 

diarrhea腹泻 

vomitive/pukey恶心的 

luggies/phlegm痰 

have a stuffed nose鼻子不通 

cholera霍乱 

stiff neck脖子发僵 

abscess脓肿 

yellow fever黄热病 

hay fever枯草热 

pills药丸 

mixture合剂 

eyedrops眼药水 

syrup糖浆 

pad药棉块 

vitamin维他命 

tablet药片 

penicillin盘尼西林 

antibiotic抗生素 

ointment药膏 

medication药物 

aspirin阿司匹林 

bandage绷带 


syringe注射器 

stethoscope听诊器 

injection注射 

preventive injection预防针 

gauze纱布 

cold cure感冒药 

sweating medicine发汗药 

febrifuge退烧药 

capsule胶囊 

case history病历 

extract拔牙 

take one's temperature量体温 

see a doctor看病 

send for a doctor请医生 

feel one's pulse量脉搏 

take one's blood pressure量血压 

give a prescription开药方 

have an operation 动手术 

make an appointment预约 

[2006年 6月24日 1 : 28]      评论:[1] | 浏览:[7902]
     你好 有些英语草药翻译想请教
    Missaenda pubescens
Ruber parifulics linn
查阅了很多资料都尚未查到,谢谢赐教!



    wendy | 2007年 1月24日 10 : 1

  日 历 calendar
« 4月 2024 »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30            
  全 站 搜 索

  博 客 介 绍 
    在绝境中寻找希望,人生终将辉煌!!! В сложной ситуации и самом отчаянном положении всегда есть надежда на лучшее, жизнь в конце концов будет блестящей. 26年以上俄语学用经验,5年以上的俄罗斯经历,1000万字以上全专业领域翻译经验,专业、高效、雅致,超值服务,业内***。 高级审译 Алёша 林鼎盛 QQ(微信号):22079138 linhaitian777@126(dot)com SKYPE:linhaitian777, 疯狂俄语鲁芳的群:http://www(dot)yuncat(dot)net。林鼎盛抗癌公益群103532643 新浪微博:宋峰工贸林鼎盛 http://weibo(dot)com/u/1459644124,#林鼎盛有约# ,#好言重译重塑#,国际广播天台《林鼎盛有约》专栏 博卓翻译有限公司,新疆宋峰工贸,林鼎盛中药皂 独联体信息港博客圈致力于启蒙俄语人才、启示俄语工作者、启发创新合作模式、启动战略联合! 俄语圈倡导帮扶互助、团结友爱、重诚信信诺、自强不息。 CCTV-7,致富经。
  文 章 分 类 
· 俄语翻译招聘 信息发布平台 [262]
· 俄语分类词汇 [228]
· 医疗保健 [8]
· 圣经中俄文对照 [7]
· 俄文歌曲,电影,收音机所有音频或 [15]
· 俄语学习 [36]
· 俄罗斯独联体商情发布 [27]
· 中俄对照作品 [97]
· 俄罗斯白俄罗斯乌克兰独联体留言板 [17]
· 俄语学习问答 [11]
· 项目合作对俄白乌独联体 [63]
· 原创作品 [42]
· 中国 [40]
· 俄文中国导游词 [6]
· 独联体综合信息 [417]
· 俄语语法 [55]
· 友情发布平台-中俄合作翻译中心 [9]
· 中国国际展会会展信息发布平台 [2]
· 独联体留学旅游信息港 [6]
· 俄罗斯国立医科大学 [9]
· 小语种 [6]
· 跨国管理 [4]
· 独联体资料库 [51]
· 俄白乌独联体法律-法规-政策-规划- [190]
· 外贸知识理念 [66]
· 中英词汇及对照 [458]
  最 新 发 表 
    打破体制束缚,创造新机制,变堵为疏,促进复杂事情迎刃而解
    Весенняя гроза 春雷
    В лесу родилась ёлочка 森林中有棵小枞树
    翻译技术行业,译员的态度决定一切
    从对俄塑料机械技术翻译说起谈中国的强企之路
    简论笔译与口译的阴阳之道
    对整个俄语圈的倡议
    转基因时代,西方走错了路,中国将引领一条新路
    Не говори мне ничего 什么都不要对我说
    转基因时代,西方走错了路,中国将引领一条新路
    翻译技术行业,译员的态度决定一切
    莫言获诺贝尔奖 Нобелевская премия присуж
    Технологическая инновация Антай
    Пекинская больница Антай
    凉州词 Лянчжоу цы
    Огнеупоры для цементной печи компа
    诚信拯救世界
    俄罗斯开放投资 诚邀天下投资者
    无缘诺贝尔奖,中国也当为俄罗斯总统的批评内疚与自责
    今日俄罗斯
    论语 Лунь Юй(古文-白话文-俄文对照-1-5)特此纪念孔子生日
    历史可要短得多История была намного короч
    俄罗斯公司招聘俄语翻译
    中国战略强于美国战略
    世界上使用***广泛的10种语言
    俄语在前苏联各国地位不同 仍有近3亿人视作母语
    
    上市(HK、内地)矿业公司子公司招聘境外项目(投资13亿RMB,运营14-
    美容方面的中俄词汇3
    林鼎盛原创笑话汉译俄- 偷酒
    俄罗斯口岸大汇集
    俄罗斯产地煤炭名称中俄文对照
    俄语口语380句转载
    俄语流行口语极短句888个--6字句-7字句
    俄语流行口语极短句888个--2至5字句
    中国东北:重走振兴之路 中俄对照
    俄罗斯建筑规范与标准翻译、俄罗斯建筑规范翻译、俄罗斯建筑标准翻译
    公司名缩写 俄文
    ***解读中俄联手治理灰色清关
    对俄罗斯工程建筑行业***新法规的看法及建议
    俄农药市场前景广阔
    俄罗斯80%的药品依赖进口
    俄罗斯新闻社提供新闻推广及广告代理服务
    寻购无纺布设备
    俄罗斯销售煤
    俄制药企业寻求合作伙伴
    Медико-Производственная Компания《
    销售铝土矿
    寻购聚醚纤维
    寻找矿产项目合作伙伴
  文 章 归 档 
  最新回复(已关闭) 
  我的连 接(已关闭) 
  博 客 统 计 
·
文章总数:2135
·
评论总数:2458
·
访问总数:6843056
   管理入口