独联体信息港
 域名:http://blog.globalimporter.net/blogger/6055
 系统: 外贸博客整顿紧急通知 
 
  ·电脑网路中英对照表L

L1 Cache
第一級快取記憶體 L2 Cache
第二級快取記憶體 label
標 籤 
label disk
標籤磁碟 Label Switching
標籤交換式 labeled statement
標記陳述式 
lace
蕾絲 LAN emulation, LANE
LAN 仿效,允許\將一 ATM 網路作為 LAN 主幹的技術 LAN Local Area Network
區域網路 
LAN switch
LAN 交換,用來在資料鏈結區段間推送封包的高速交換 LAN topology
區域網路拓樸 LAN, local area network
區域網絡 
landscape
橫印 language
語言 language element
語言項目 
language equivalents
語言對等用法 language identifier
語言識別碼 language neutral
語言中性 
Lao
寮文 laptop computer
膝上型電腦 large icons
大圖示 
large intergrated circuit
大型積體電路 Large Scale Integration (LSI)
大型積體電路 large scalt computer
大型計算機 
laser
雷射 Laser Annealing
雷射退火 laser disk
雷射唱機 
laser printer
激 光 打 印 機 LaserDisk
先鋒電子的商標 LaserJet printer LaserJet
印表機 
LaserVision
反射式光學影碟 lasso tool
套索工具 last
最後一筆 
Last In First Out (LIFO)
後進先出 last mile problem
最後一哩難題 last modified
上次修改日期 
LATA
市存輸區 late bound
晚期繫結 late-binding
晚期繫結 
Latency
潛伏 latency time
延遲時間 Latin
拉丁文 
Latvian
拉脫維亞文 launch
執行 LawsNet
法律網絡 
layer
圖層 Layer 2 Forwarding (L2F) Protocol
第二層推送協定 Layer Two Tunneling Protocol (L2TP)
第二層通道通信協定 
layered windows feature
層次視窗功能 layout
布局 layout file
布局檔案 
layout of memory
記憶體布局 layout of slots
插槽布局 LBA
邏輯區塊定址 
LBE
實景娛樂 LCD, liquid crystal display
液晶顯示 lCMP
網際網路控制訊息協定 
LD, laser disc
激光影碟、影碟雷射、鐳射影碟 lead byte
前導位元組 lead in
導入 
lead in track
導入軌 lead out
導出 lead out track
導出軌 
Lead time
前置時間 lead-in
導入 lead-out
導出 
leadin
導入 leading
行距 Leading End
先前終端 
leading zero
前置字元為零 leadout
導出 leaf node
葉節點 
learning Edition
普及版 lease
使用期 Leased line
數據專線 
Least Significant Bit (LSB)
最低效位元 least significant byte
最小顯著性位元組 leave
保留 
left Arrow
向左鍵 left justify
靠左對齊 left key
向左鍵 
left margin
左邊界 left mouse button
滑鼠左鍵 left outer join
左外部聯結 
legal
合法的 legal copyright
著作權 legal notice
法律注意事項 
legal trademarks
商標 legend
圖例 Lempal-Ziv compression
LZ壓縮演算法 
length
長度 LEOS
低軌道衛星 LEOs low earth orbits
低軌道衛星 
letter
字母 letter quality
高品質列印 level
層級 
levels
色階 lexer
語彙分析器 lexical analyzer
語彙分析 
lexical scope
語彙範圍 librarian
管理員 library
程式庫 
library file
程式庫檔案 library version
程式庫版本 license
授權/使用權 
license Agreement
授權合約 License fee
權利金 license-free ActiveX controls
免付費之授權 ActiveX 控制項 
licensed to
授權給 licenses collection
Licenses 集合 licenses Processor
授權處理器 
licensing
授權 licensing scheme
授權機制 life cycle
生命週期 
lifetime
生命期 Light Emitting Diode (LED)
發光二極體 Light Intensity Modulation-Direct Overwrite
LIMDOW讀寫技術 
Light Path Diagnosis
光源路徑診斷系統 light pen
光 筆 Light-Emitting Diode (LED)
光二極體 
light-weight control
輕量控制項 lightness
亮度 lightweight
輕量 
Lightweight Data Access Protocol (LDAP)
簡易資料存取協定 lightweight directory access protocol [LDAP]
輕 量 式 目 錄 接 達 規 約 lightweight Remote Procedure Call
輕量型遠端程序呼叫 
LIM
LIM擴充記憶體規格 limit
限制 line
線 
line break
分行符號 line counting
程式行計數 line coverage
程式行涵蓋範圍 
line down
下移一行 line editor
列編輯器 line endings
行尾結束符號 
line feed
換列 line number
行號 line printer
行 式 打 印 機 
line profiling
程式概況表 line Separator
行分隔符號 line tool
線段工具 
line up
貼齊 line-continuation character
行接續字元 linear address
線性位址 
Linear Equation
線性方程式 linear search
線性搜尋 Linear Tape-Open (LTO)
線性磁帶開放試技術 
linear video
線性視訊 linefeed
換行鍵 linefeed character
換行字元 
Lines Per Minute (lpm)
每分鐘列印行數 Lingala
陵加拉文 link
連結 
Link Access Procedure, Balanced, LAPB
平衡式鏈路存取程序 link attribute
鏈結屬性 link diagram
連結圖表 
link File
連結檔案 link format
連結格式 Link List
鏈結表 
link object
連結物件 link process
鏈結處理 link process definition
鏈結處理定義 
link set
鏈結集 link set declaration
鏈結集宣告 link source
連結來源 
link test
連 結 測 試 link time
連結時間 link Time Code Generation
連結時產生程式碼 
link type declaration
鏈結型別宣告 link type declaration subset
鏈結型別宣告子集 link wizard
連結精靈 
link/RI/RO
連結/讀入/讀出 Linkage Editor
鏈結編輯器 linkage specification
連繫規格 
linked item
連結項目 linked list
連結串列 linked object
連結化物件 
linked style sheets
連結樣式工作表 linked Table Manager
連結資料表管理員 linked window frame
連結視窗框架 
linked windows
連結視窗 linker
連結器 linking and embedding
連結與嵌入 
linking library
連結程式庫 links
連結 Linux
Linux作業系統 
liquid crystal display (LCD)
液晶顯示 Liquid Crystal Display [LCD]
液 晶 顯 示 list
列表 
list help topic
列出說明主題 List Processing (LISP)
串列處理程式語言 list view control
清單檢視控制項 
list-box control
清單方塊控制項 listen
聽取 listen mode
聽取模式 
listener
接聽項 listener application
接聽應用程式 listener service
接聽服務 
listIndex
清單索引 listing file
報表檔案 lists Help topics
列出說明主題 
lit fiber
亮纖 literal
常值 literal constant
字面常數 
lithium ion battery
鋰離子電池 Lithium─Ion Battery (Li-Ion Battery)
鋰電池 Lithuanian
立陶宛文 
live run
生 產 運 作 Liveware
人 lnstitute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE)
電機電子工程師學會 
lnter-Local Access and Transport Area (INTER-LATA)
市間存輸區 load
載入 Load Balancing
負載平衡 
load behavior
載入行為 load effective address instruction
載入有效位址指令 load factor
載入因子 
load icon
載入圖示 load on demand
視需要載入 load on startup
啟動時載入 
load palette
載入調色盤 load picture
載入圖片 load time
載入時間 
Load/Eject
進紙/換紙 loaded
已載入 loaded state
載入狀態 
loaded/unloaded
載入/卸載 loader
載入器 loading
正在載入 
Loading Error
加載誤差,饋入誤差 Loading Locating Error
饋入位置誤用誤差 Loading position
起始列印位置 
local
local Local Area Network (LAN)
區域網路 local area network administrator [LAN administrator]
局 部 區 域 網 絡 管 理 
local area network [LAN]
局 部 區 域 網 絡 local bus
區匯流排 local class
區域類別 
local file
本機檔案 local lan
區域網路 local machine
本機電腦 
local mode
本機模式 Local Multipoint Distribution System (LMDS)
區域多點資訊分送服務 local object
區域物件 
local path
本地路徑 local port
本機連接埠 local project
本機專案 
local remote procedure call
本機遠端程序呼叫 local scope
區域範圍 local server
本機伺服器 
local variable
區域變數 local Web application
本機 Web 應用程式 local Web server
本機 Web 伺服器 
local-area network, LAN
區域網路 locale
地區設定 locale identifier
地區設定識別碼 
locale-specific
地區設定特性 localeID
地區設定識別碼 (LocaleID) localise software
本土化軟件 
localizable
可本地化 localization
本地化 localize
本地化 
localized file
本地化檔案 locally cached copy
本機的快取資源 locals
區域變數 
location
位置 location box
位置方塊 location breakpoint
位置中斷點 
location information
位置資訊 location-based entertaiment (LBE)
實景娛樂 lock
鎖定 
lock controls
鎖定控制項 lock count
鎖定計數 lock project
鎖定專案 
Lock-in
銷住效應 Locking Escape
鎖定逸出 locking information file
鎖定資訊檔案 
locking mode
鎖定模式 locking shift
鎖定移位 lockType
鎖定類型 
log
日誌 log file
日誌檔案 log off
簽出 
log on
簽入 log Viewer
日誌檔案檢視器 logarithm
對數 
logfile
日誌檔案 Logic Analyzer
邏輯分析器 Logic Bomb
邏輯炸彈 
logic error
邏輯錯誤 Logic Test Analyzer
邏輯測試分析儀 Logical Add
邏輯加 
logical brush
邏輯筆刷 logical color palette
邏輯色板 Logical Configuration
邏輯組態 
logical connection
邏輯連接 logical coordinate system
邏輯座標系統 logical data flow diagram
邏 輯 數 據 流 程 圖 
logical data model
邏 輯 數 據 模 型 logical data structure
邏 輯 數 據 結 構 logical design
邏 輯 設 計 
logical disjunction
邏輯分離 Logical Element
邏輯元件 logical equivalence
邏輯等價 
logical expression
邏輯運算式 logical font
邏輯字型 logical implication
邏輯隱含式 
Logical Leading End
邏輯接頭終點 logical line
邏輯程式敘述行 logical operator
邏輯運算子 
Logical Record
邏輯記錄 logical schema
邏 輯 模 式 logical shift
邏輯移位 
logical system specification
邏 輯 系 統 規 格 logical unit
邏輯單位 logical view
邏輯檢視 
login
登入 login script
進入系統環境檔 login, logon
簽入 
LOGO
LOGO程式語言 logout
登出 long
長整數 
long date fomat
完整日期 long distance
長途 long filename
長檔名 
long integer
長整數 long pointer
長指標 long varchar
長變數 
Long Yang Enterprise Co., Lt d
榮陽企業有限公司 look browser
外觀瀏覽器 look editor
外觀編輯器 
lookup
查閱 lookup table
查閱資料表 Loop
迴圈 
Loop Box
迴路盒 loop construction
迴圈結構型式 Loop Control Structure
迴圈控制結構 
loop hoisting
迴圈運算外提 loop jamming
迴圈合併 loop optimization
迴圈最佳化 
loop transmission facilities
迴圈傳輸設備 loopback
迴路 loosen
鬆開 
loseless compression
無損耗壓縮法 loss
失真 loss of significance
重要遺漏 
Lossless Compression
無損失壓縮 Lossy Compression
損失壓縮 Lost Cluster
失去的群集 
Lotus Approach
蓮花阿帕契 Lotus Development Corp.
蓮花發展集團 Lotus Notes
蓮花便箋 
Lotus Smartsuite
蓮花智慧配套 low end
低階產品 Low Level Format
低階格式化 
low level language
低階語言,低級語 low nibble
低效半位元組 Low Noise Amplifier (LNA)
低雜訊放大器 
low order
低序位 Low Performance Equipment
低效設備 Low Resolution
低解晰度 
Low Voltage Differential
低電壓差動傳輸模式 Low- Level Format
低階格式化 low-level format
低階格式化 
Low-level Language
低階語言 lowend
低階 lower bound
下限 
lower case
小寫字母 lower memory
低記憶體 lower-case letters
小寫字母 
lower-case name characters
小寫名稱字元 lower-case name start characters
小寫名稱起始字元 LPI
每英吋行數 
LPT port
印表機埠 LSI-11 bus
LSI-11 匯流排 LTO
線性磁帶開放技術 Linear Tape Technology 
lum
照度 luminance
照度 lurkinng
潛伏 

[2006年 6月28日 16 : 32]      评论:[0] | 浏览:[1531]

标题:

在此添加评论:

称呼

您的电子信箱(可选)

您的个人主页(可选)

验证码(必须)
请输入后面图片上的数字验证码,点击可刷新如果看不清楚可点图片更换验证码.



提醒: 请勿发布违法/广告信息, 评论审核后显示,不要重复提交.
免费建立自己的博客?

  日 历 calendar
« 2月 2010 »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
               
  全 站 搜 索

  博 客 介 绍 
    21年俄语学用经验,4年留俄经历, 200万字以上多技术领域翻译经验, 高级俄语,及英译俄笔译 高级审译 独联体事物顾问 Алёша 林鼎盛 13810277211 (在北京号码) QQ:22079138 linhaitian777@126.com MSN:linhaitian777@hotmail.com SKYPE:linhaitian777 独联体信息港QQ群44305248 独联体贸易群-3 102913402 多国语种可以加入500人容量群:百门语言聚贤阁:74521294. 申请俄罗斯域名: http:www.企业指定.ru
  文 章 分 类 
· 俄语翻译招聘 信息发布平台 [256]
· 俄语分类词汇 [222]
· 圣经中俄文对照 [7]
· 俄语学习 [35]
· 俄文歌曲,电影,收音机所有音频或 [15]
· 俄罗斯独联体商情发布 [27]
· 中俄对照作品 [92]
· 俄罗斯白俄罗斯乌克兰独联体留言板 [17]
· 俄语学习问答 [10]
· 项目合作对俄白乌独联体 [63]
· 原创作品 [28]
· 俄文中国导游词 [6]
· 中国 [40]
· 独联体综合信息 [413]
· 俄语语法 [55]
· 友情发布平台-中俄合作翻译中心 [7]
· 中国国际展会会展信息发布平台 [2]
· 独联体留学旅游信息港 [6]
· 俄罗斯国立医科大学 [9]
· 小语种 [6]
· 跨国管理 [4]
· 独联体资料库 [50]
· 俄白乌独联体法律-法规-政策-规划- [190]
· 外贸知识理念 [66]
· 中英词汇及对照 [458]
  最 新 发 表 
    中国东北:重走振兴之路 中俄对照
    俄罗斯建筑规范与标准翻译、俄罗斯建筑规范翻译、俄罗斯建筑标准翻译
    公司名缩写 俄文
    专家解读中俄联手治理灰色清关
    对俄罗斯工程建筑行业出台新法规的看法及建议
    俄农药市场前景广阔
    俄罗斯80%的药品依赖进口
    俄罗斯新闻社提供新闻推广及广告代理服务
    寻购无纺布设备
    俄罗斯销售煤
    俄制药企业寻求合作伙伴
    Медико-Производственная Компания《
    销售铝土矿
    寻购聚醚纤维
    寻找矿产项目合作伙伴
    《Торговый дом 《Марышкин》公司寻购南瓜子
    《СВТ》公司寻购硫酸盐凝固剂
    俄罗斯阿斯特拉罕市政府寻求商贸物流中心投资商
    《Текстильно-производственная комп
    《СПЕЦИНСТРУМЕНТ》公司寻购合金刀具
    俄罗斯进口食用鱼和海产品及其加工制品的兽医卫生检疫要求
    高锡云公参谈规范中俄民间贸易秩序问题
    俄罗斯食品市场的准入情况
    俄罗斯汽车和航空汽油、柴油、船用燃料、喷气式发动机燃料和取暖燃油
    GOST认证产品目录
    俄罗斯流通领域商品市场准入相关情况
    俄农药市场准入简介
    俄关于“油脂品技术规程”联邦法要点摘要
    白俄罗斯布列斯特州概况
    对俄罗斯工程建筑行业出台新法规的看法及建议
    梅德韦杰夫发表俄历史上最长国情咨文报告
    梅德韦杰夫发表俄历史上最长国情咨文报告 俄文全文4
    梅德韦杰夫发表俄历史上最长国情咨文报告 俄文全文3
    梅德韦杰夫发表俄历史上最长国情咨文报告 俄文全文2
    梅德韦杰夫发表俄历史上最长国情咨文报告 俄文全文1
    俄罗斯设备租赁市场现状分析(图表)()资料
    (林鼎盛原创)再活五百年 -----记父亲屡次创造的生命奇迹
    俄语词汇:俄语中一字打头的成语
    俄语工程地质词汇
    中俄两国企业将联手在莫斯科开发中国城
    原创汉译俄诗作 世界上最远的距离
    俄语木材专业术语1
    俄语木材词汇 2
    木材俄语词汇
    紧急求购带螺纹的小蜂蜜瓶的盖
    乌克兰求购美容床
    在您发病前一天到隔离治疗前,都接触了哪些人,是谁?(中俄对照)
    碱性食物可防癌
    俄语购药与服药常用语
    高等院校各系、专业俄语词汇
  文 章 归 档 
    1月 2010年
  最 新 回 复 
    求英语<郑培蒂1-3册>
    Ваш представитель и переводчик кит
    переводчик по всему Китаю
    Переводчик с китайского и на китай
    请注明转载哈尔滨多文翻译公司网站
    供应俄罗斯M-100重油
    长期供应M-100-75燃料油
    Переводчик с китайского и на китай
    以上标准是否可提供中文?
    Переводчик в Харбине
    前辈
    гид- переводчик в Шанхае
    m-100-75燃料油
    长期供应m-100-75燃料油
    长期供应m-100-75燃料油
    我有M100燃料油
    长期供应m-100-75燃料油
    长期供应MAZUT M100 (GOST 10585-75)
    M100燃料油供应
    hand tools 工厂
    Переводчик китайского языка в Шанх
    很好
    M-100-75
    长期供应俄罗斯M-100-75
    灵格风1册
    Переводчик в Шанхае
    Переводчик в Харбине
    Переводчик в Китае
    求职俄语翻译
    长期求购含碲废料
    咨询
    представление услуг
    有个问题
    ПЕРЕВОДЧИК В ШАНХАЕ
    新希望工程
    美国转运快递
    求助维克多英语(1.2册)的英语磁带内容
    Переводчик в Шанхае
    Переводчик в Шанхае
    Переводчик в Шанхае
    我能帮助你们实现愿望
    请教
    迫切希望
    祝福
    供应俄罗斯M100-75原油
    加油!为所有父亲!
    台灣買金砂
    買黃金大量
    求职
    有收购钻石毛坯的吗?
  我 的 连 接 
    友情链接
    疯狂俄语鲁芳
    俄罗斯留学生网
    青花集团
    译者之都
    自由译者李铁个人主页
    友情链接2
  博 客 统 计 
·
文章总数:2087
·
评论总数:1570
·
访问总数:2574815
   管理入口