r-value
右值 rack-mounted server
機架式伺服器 Radial Basis Function Network
半徑式函數網路 
radial layout
放射狀配置 radiation
輻射 radio button
選項按鈕 
radio Check
選項按鈕 Radio Frequency Identification
無線電波頻率辨識 radio frequency interference, RFI
無線電頻率干擾 
Radio Frequency-Identification (RF-ID)
無線頻率辨認系統 radio group
選項按鈕組 radio mail
無線電郵 
radio modem
無線調制解調器 radius
半徑 RADIUS(Remote Access Dial-In User System)
驗證數據機和ISDN連線並追蹤連 
radix
基數 RAID
重復磁碟陣列 raise
引發 
raised emboss
凸起浮雕 raised to a power
乘冪數 RAM Access Time
隨機存取記憶體存取時間 
RAM card
隨機存取記憶體卡 RAM Disk
虛擬磁碟 ram drive
RAM 磁碟 
RAM module
隨機存取記憶體模組 RAM(Random Access Memory)
隨機存取記憶體 RAM(random-access memory)
隨機存取記憶體 
RAM, random access memory
隨機存取記憶體，內存 Rambus DRAM, RDRAM
Rambus 動態隨機存取記憶體 Rampage
Rampage晶片 
RAM　random access memory
隨機存取記憶體 random
隨機 Random Access
隨機存取 
Random Access File
隨機存取檔 random access memory
隨機存取記憶體 (RAM) Random Access Memory, RAM
隨機存取記憶體 
random Bars Horizontal
隨機水平線條 random Bars Vertical
隨機垂直線條 random Dissolve
隨機溶解 
random number
亂數 random-number generator
亂數產生器 Random-Sequential Access
隨機循序存取 
randomize
隨機 Range
範圍 range value
範圍值 
Range-of-Balance Error
平衡範圍誤差 Ranger
人傑電腦 rank
分級 
rank stem
等級主幹 rank suffix
等級字尾 ranked element
等級元素 
ranked group
等級群 rapid Application Development
快速應用程式開發 (RAD) rapid application development [RAD]
應 用 系 統 快 速 發 展 法 
RARP(Reverse Address Resolution Protocol)
反向位址解析協定 raster
光柵 raster display
光柵顯示器 
raster font
點陣字型 raster graphics
點陣圖形 raster image file format (RIFF)
光柵影像檔案格式 
raster operation
光柵作業 raster operation code
光柵作業程式碼 Raster Scan Display
水平掃瞄螢幕 
rasterization
光柵化 rasterizing text
點陣化文字 rate
比率 
rated
分級 rating
分級 rational number
有理數 
raw
未經處理的 raw data
原 始 數 據 raw interface pointer
一般介面指標 
RDB
關連式資料庫 rdo
遠端資料物件 (RDO) re-engineering
重組工程 
read
已讀 read only
唯讀 Read Only Memory (ROM)
唯讀記憶體 
Read Only, RO
唯讀 Read- Only Attribute
唯讀屬性 Read- Only File
唯讀檔 
read-ahead buffers
預先讀取緩衝區 read-only
唯讀 read-only file
唯讀檔案 
read-only memory (ROM)
唯讀記憶體 read-only memory [ROM]
唯 讀 記 憶 體 read-only memory, ROM
唯讀記憶體 
read/write media
可讀寫媒體 reader
讀取器 readme
讀我檔案 
readonly
唯讀 ready
就緒 ready-made software
現 成 軟 件 
real mode
真實模式 real number
實數 Real System
真實系統 
Real Time
即時 real time processing
即時處理 Real World Computing, RWC
真實世界電腦 
real-time animation
即時動畫 real-time clock
真實時鐘,系統時鐘 Real-time Clock (RTC)
即時鐘 
Real-Time Executive
即時執行 real-time operating system (RTOS)
即時作業系統 real-time video
即時視訊 
real-time video (RTV)
即時視訊 real-time video, RTV
即時視訊 reality engine
實境引擎 
RealMedia file
RealMedia 檔案 realtime
即時 Real－Time Clock
真實時鐘,系統時鐘 
Real－Time Processing
即時處理 reason unknown
原因不詳 rebase
重定基底 
Reboot
重新載入 Rebuild Maintenance
重建維護 rec
休閒 
recalculate Page Breaks
重新計算分頁 recall
回收 receiptant
收信人 
receive
收信 Receive Data, RD
接收資料 Receive-Only Service
僅收服務 
recent files
最近的檔案 recent list
最近使用的清單 recipient
收信人 
recognize
辨識 recognized
辨識的 recognized certificate
認 可 證 書 
recognized certification authority
認 可 核 證 機 關 recognizer component
識別元件 Reconfiguration
重新規劃 
reconnect
重新連線 reconsile
調解 record
記錄 
record boundray
記錄界限 record boundray character
記錄界限字元 record button
記錄按鈕 
record delimiter
資料錄分隔符號 record end
記錄結束 record field exchange
資料錄欄位交換 
record start
記錄起始 record type
記 錄 類 型 record view
資料錄檢視 
record voice-over
錄製旁白 record-level
資料錄層級 recordable CD
可錄寫光碟 
recorded disc
錄製的光碟 recorder
燒錄機 Recording Head
磁頭 
recordset
資料錄集 recordset object
Recordset 物件 recordset-type
資料錄集類型 
recover
恢復 recovered
已修復 recovery
復 原 
Recovery and Restart
恢復並重新開始 Recovery Management Support (RMS)
恢復管理支援 rectangle tool
矩形工具 
rectangular array
矩形陣列 recurrence pattern
循環模式 recursive
遞迴 
recursively
遞迴地 Recycle Bin
資源回收筒 recycle-bin
資源回收筒 
recycler
資源回收筒 Red, Green, Blue (RGB)
紅綠藍 redefinition
重複定義 
redial
重新撥號 redirect
重新導向 redirect scheme
重新導向方案 
redirected
已重新導向 redirection
重導 Redirection Operator
重指運算符號 
redirection script
重新導向腳本 redistributable
可轉散發 redo
取消復原 
redraw
重繪 redraw flag
重繪旗標 reduce
縮小 
reduce the window to an icon
將視窗縮成圖示 reduced instruction set computer (RISC)
精簡指令集電腦 Reduced Instruction Set Computing (RISC)
精簡指令運算 
reduced instruction set computing(RISC)
精簡指令集運算 redundancy
冗 餘重複 Redundant Array of Independent Disk [RAID]
磁碟陣列 
redundant audio
多餘音訊 redundant code
冗 餘 碼 redundant path
額外路徑 
Redundant system
重複系統 Reed Switch
振簧開關 reengineer
再生工程 
reentrant
可重新進入 reevaluate automatically
自動重新評估 refactoring
重構；重整 
refer
參照 reference
參引 Reference Address
參考位址 
reference capacity set
參引容量集 reference concrete syntax
參引具體語法 reference count
參照次數 
reference data
參照資料 reference delimiter set
參引定界符集 reference executable
可參考的執行檔案 
Reference Information Pointing
參考資訊點 reference quantity set
參引量集 reference tracking
參照追蹤 
reference type
參考類型 references collection
References 集合 referential integrity
參考完整性 
referer
參照頁 refine
精煉 reflection
反映 
reflexive relationship
自反關聯性 refresh
重新整理 Refresh Graphics Display Services
圖形重現顯示服務 
Refresh Rate
恢復率 regative acknowledge character(NAK)
否認字元 region
區域 
Region Code
區域碼 Regional Address
區域位址 regional Bell operating company (RBOC)
區域貝爾作業公司 
register
暫存器；註冊 Register Authority (RA)
註冊管理中心 Register Field Address
暫存器欄位址 
register storage class
暫存器儲存類別 register variable
暫存器變數 registered
已註冊的 
registered events
註冊事件 registered location
註冊位置 registered owner identifier
註冊的所有者識別符 
registering a workflow application
登錄一個工作流程應用程式 registers window
暫存器視窗 registrar script
註冊器腳本 
registration databases
系統註冊資料庫 registration entry file
註冊登錄檔案 registration Script
註冊腳本 
registrer application
註冊應用程式 registry
註冊表 registry database
註冊資料庫 
registry editor
註冊表編輯 registry error
註冊表錯誤 registry key
註冊表項目 
registry Settings Management
註冊表設定值管理 registry value
注冊表值 regular events
規則性事件 
regular expression
正規運算式 regular expression object
規則運算式物件 regulations
法規 
reinitialize
重新初始化 related Sections
相關章節 relation
關聯 
relational database
關聯式資料庫 relational database management system (RDBMS)
關聯式 (或關係) 數據庫管理系統 relational language
關 係 語 言 
relational model
關 係 模 型 relational operator
關係運算子 Relational Production
相關產品 
Relational Query By Example, RQBE
關連式範例查詢 relational structure
關 係 結 構 relationship
關聯性 
Relative Address
相對位址 Relative Addressing
相對定址 Relative Data Set
相對資料集 
Relative Error
相對誤差 relative link
相對連結 relative path
相對路徑 
relative reference
相對參考 relative sector
相對磁區 relative time
相對時間 
Relay
中繼 release
修訂 release Build
發行的組建 
Release Number
版本號碼 release version
發行版本 reliability
可靠性 
religion
宗教片 reload
重新載入 Reloadable Card
可重覆裝載卡,可重複儲值卡 
relocatable
可重定位 Relocatable Addressing Modes Code
可重定址碼定址模態 Relocatable Assembler
可重定位組合程式 
relocation information
重新配置資訊 remain
剩下 remaining time
剩餘時間 
remark
備註 remote
遠端 Remote Access
遠端存取 
Remote Access Server
遠端存取伺服器 remote Access Service
遠端存取服務 (RAS) Remote Authentication Dial-in User Service, RADIUS
遠端認證撥接使用者服 
Remote Batch Access
遠距群組存取 Remote Batch Processing
遠端批次處理 remote computer
遠端計算機 
remote connection
遠端連線 Remote Control
遠端控制 Remote Control Equipment
遙控設備 
remote Data Control
遠端資料控制項 (RDC) remote Data Objects
遠端資料物件 (RDO) Remote Data Processing
遠端資料處理 
remote Data Service
遠端資料服務 (RDS) remote Debug Monitor
遠端偵錯監視器 remote debugging
遠端偵錯 
remote disk
遠端磁碟 Remote Display (slave)
遠程受制顯示器, 受制顯示器 Remote Entry Unit (REU)
遙程饋入單元,遙程輸入單元 
Remote Equipment
遙程設備 Remote Job Entry (RJE)
遙程工作進入 remote machine
遠端機器 
remote management
遠端管理 remote operation
遠 程 操 作 remote Procedure Call
遠端程序呼叫 (RPC) 
remote procedure call [RPC]
遠 程 程 序 調 用 remote sensing
遙測技術 remote server
遠端伺服程式 
remote services
遠程服務 remote site
偏 遠 場 地 remote terminal
遠 程 終 端 機 
Remote Terminal Emulation
遙程終端模倣 Remote visual Display Unit (Remote Display Unit)
遠程顯示單元,遠程視像顯示 Remotely Operated Vehicle (ROV)
遙控載具 
removable disk
隨身碟 Removable Hard Disc Drive
抽取式硬碟機 removable hard disk
抽 取 式 硬 碟 
removable hard drive
抽取式硬碟 removable storage media
可移動的儲存媒體 remove
移除 
remove file
移除檔案 remove program
移除程式 removeable disk
抽取式磁碟 
rename
重新命名 render
演算上色 render as images
演算上色為影像 
rendering
正在演算上色 rendering audio
正在演算上色音訊 reorder
重新排序 
repair
修復 reparenting
重排根目錄 repeat
重複 
repeat count
重複次數 Repeater
訊號再生器 repeats the last action
重複上次的動作 
Repetitive Addressing
重覆定址 replace
取代 replace all
全部取代 
replace in files
多重檔案取代 replace in projects
專案中取代 replaceable character
可取代的字元 
replaceable character data
可取代的字元資料 replaceable parameter data
可取代的參數資料 replaceable text
可取代的文字 
replay
重新執行 replica
複本 replica set
複本集 
replicate
複寫 replication
複寫 replication filters
限制複製準則 
replication Manager
複製管理員 replied
已回覆 reply
回覆 
reply address
回覆位址 reply to
all reply to all
回給全部 
reply with
回覆範本使用 report
報告 Report Program Generator, RPG
報表程式產生器/角色扮演遊戲 
reportable markup error
可報告的標示錯誤 reports collection
報表集合 repository Browser
儲存機制瀏覽器 
repository engine
儲存機制引擎 represent
表述 Reproduce
重製 
reproduction
複製生產 repurposing
再利用 request for discussion
請求討論 
requested
要求的 required
必要項 required attribute
必要的屬性 
resample
重新取樣 rescue disk
救援磁片 reserve
保留 
reserve area
保留區 reserve size
預留大小 reserved
保留的 
reserved memory
保留記憶體 reserved name
保留名稱 reserved name use parameter
保留名稱使用參數 
Reserved Word
保留字 reset
重設 reshape tool
修改形狀工具 
resident
常駐 Resident Assembler
常駐組合程式 Resident Executive
駐存執行 
Residua Error Rate
剩餘誤差率 resilience
彈 性 resize
重新調整大小 
resolution
解 像 度 resolution enhancement
解析度加強 Resolution Error
解析度誤差 
resolution operator
決議運算子 resolve
解析 resolve Ambiguity
解決語意模糊 
resolve Name
解析名字 resolver
解決器 resource
資源 
Resource Allocation
資源配置 resource browser window
資源瀏覽視窗 resource discovery tool
資源探勘工具 
resource editor
資源編輯器 resource file
資源檔案 resource fork
Resource Fork 
resource identifier
資源識別碼 resource item
資源項目 Resource Sharing
資源分享 
resource type
資源類型 resource View
資源檢視 resource-definition file
資源定義檔案 
resources estimation
資 源 預 算 response
回應 response argument
Response 引數 
response file
回應檔案 response time
反應時間 restart
重 新 啟 動 
restart the computer
電腦重新啟動 restel
布雷斯特 restore
還原 
restore the window to normal size
將視窗回存成標準的大小 restored window
回存視窗 Result Address
結果位址 
result document type
結果文件型別 result document type of a link
鏈結的結果文件型別 result element type
結果元素型別 
result element type of a link
鏈結的結果元素型別 result set
結果集 resultset
結果集 
resume
繼續 resynchronize
重新同步化 retain background
保持背景 
retention is active
保留功能在啟動狀態 retrieve
取回 retrieve file
取回檔案 
retry
重試 return
傳回 return address
回覆位址 
return code
傳回碼 return receipt
回覆回條 return type
傳回類型 
return value
傳回值 Reverse Assembler
反向組合程式 reverse fast
快速倒放 
reverse incremental search
反向累加搜尋 reverse Polish notation
後置波蘭表示法 reverse scan
倒放掃瞄 
reverse slow
慢速倒放 Reverse Video Display
反底顯示 revert
回復 
revert to.
還原成 review
檢閱 reviewer
檢閱者 
revoke
撤銷 Revolutions Per Minute (RPM)
每分鐘轉速 Revolutions Per Minute, RPM
每分鐘轉速 
rewind
迴帶 rewind (sorting) time
回捲(分類)時間 rewind (sorting) time
回捲分類時間 
rewind time
回捲時間 rewind time
回捲時間 rewritable CD
可重複讀寫光碟機 
rewritable optical disk drive
可 重 寫 光 碟 機 rgb
RGB rgba mode
RGBA 模式 
Rhaeto-Romance
里托羅曼斯文 ribbon
色帶 rich edit control
Rich Edit 控制項 
rich edit view
Rich Edit 檢視 Rich Media
多元媒體 rich Text (.rtf)
Rich Text 格式 (.rtf) 
Rich Text Format (RTF)
RTF格式 rich-text format file
RTF 檔案 RIFF textual informative details
RIFF 文字的資訊細節 
right justify
靠右對齊 right margin
右邊界 right mouse button
滑鼠右鍵 
right outer join
右外部聯結 right-click
(點)右鍵 right-handed
慣用右手 
right-sizing
適 當 擴 縮 規 模 Ring Network
環狀網路 RIP
路徑選擇訊息協定 
risk analysis
風 險 分 析 risk assessment
風 險 評 估 risk management
風 險 管 理 
Rives-Shamir-Adleman , RSA
RSA密碼法 RJ connector
RJ連接器如：RJ-11, RJ-12, RJ-45等。 rle8 compression
RLE8 壓縮 
RMON
遠端監控協定 RNC Radio Network Controller
無線電網路控制器 RNG Radio Network Gateway
無線電網路閘道器 
robotic
機械的 robotic device
機 械 人 裝 置 robotics
機 械 人 技 術 
roll
捲動 roll in
滑入 roll out
滑出 
roll over
滑過 rollback
回捲 rollback buffer
回捲緩衝區 
rollfilm reader
膠 卷 閱 讀 機 rolling back action
回捲動作 rollover
滑鼠變換影像 
ROM (read-only memory)
唯讀記憶體 ROM DOS
唯讀記憶體磁碟作業系統 root
根 
root certificate
主要認證 root directory
根 目 錄 root Element
根項目 
root namespace
根命名空間 root Object
根物件 root server system
根 伺 服 器 系 統 
root storage object
根儲存物件 Rosetta Net
Rosetta Net組織 ROT13
ROT13加密及解密驗算法 
rotate
旋轉 rotation
旋轉 round
捨位 
Round-off Error
捨去誤差 Rounding Error
拾入誤差 roundtrip storage
往返儲存區 
roundtrip stream
往返資料流 route
連線路徑 route settings
路徑設定 
router
路 由 器 Router Information Protocol, RIP
路由器通訊協定 routine
常式 
routine [procedure]
例 程 [ 程 序 ] routine [program]
常 式 [ 程 式 ] Routing
路由 
Routing Internet Protocol (RIP)
路由資訊通訊協定 Routing Plan
轉接計畫 Routing protocol
路由協定 
Routing table
路由表 Routing update
路由更新 row
橫列 
row pointer
資料橫列指標 row-level security
列層級安全性 rowheightMin
資料列最小高度 
rowset
資料列集 rowset population
資料列集擴展 RS-232
流行實體層協定 
RS-422
高速資料傳輸的EIA/TIA-449平衡式電子實作 RS-423
為了EIA/TIA-232相容性而設計實作的EIA/TIA-449 RS-449
流行的實體層協定 
RSVP(Resource Reservation Protocol)
資源保留協定 RTT Round Trip Time
封包來回時間 rubber stamp tool
橡皮圖章工具 
rubberband
橡皮筋 rule
規則 rule base
規則庫 
Rule English
規則英文 ruler
尺規 rum-time DLL
執行時期 DLL 
run
執行 Run Book
操作手冊 run length compression
長度壓縮 
Run Length Encoding, RLE
長度壓縮限制編碼 run out of memory
記憶體用完 run TemporaryMacro
執行 TemporaryMacro 
run time
執行時期 run-time
執行時期 run-time behavior
執行時期行為 
run-time class information
執行時期類別資訊 run-time error
執行時期錯誤 run-time instance
執行時期實體 
run-time Library
執行時期程式庫 run-Time Library Reference
執行時期程式庫參考手冊 run-time object
執行時期物件 
run-time property
執行時期內容 run-time type information
執行時期類型資訊 (RTTI) run-Time-Only
僅限執行階段 
running
執行 Running Accumulator
流動累積器 running Object Table
執行物件表格 
running state
執行狀態 runtime
執行時 runtime Checks
執行時檢查 
runtime type information
執行時類型資訊 RWC
Reduced Write Current 減低寫入電流