独联体信息港博客圈
 域名:http://linhaihong.blog.globalimporter.net/
 
  ·俄罗斯建筑规范与标准翻译、俄罗斯建筑规范翻译、俄罗斯建筑标准翻译


中文俄罗斯建筑标准与规范
提供中文俄罗斯建筑规范与标准
哈尔滨多文翻译公司(13936441832)可提供俄罗斯建筑标准、俄罗斯建筑规范,目前已翻译了部分规范与标准,欢迎来电咨 询。 

如有翻译业务需要,请联系. 

13936441832
0451-86355515 
duowenfanyi@163.com QQ:39653938
http://www.duowenfanyi.cn


俄罗斯联邦建筑法规(СНиП); 

跨国标准(ГОСТ); 俄罗斯建筑国家标准(ГОСТ Р); 

设计和施工规程汇编(СП); 

标准文件体系的指导性文件(РДС); 

在俄罗斯联邦作为国家标准实施的经互会标准(СТ СЭВ); 

地方建筑规范(ТСН); 俄罗斯联邦原苏维埃社会主义共和国(РСФСР)国家建委批准的标准文件(РСН); 

原苏联国家建委及其下属部门批准的推荐性标准文件(建筑规范СН及其它规范文件,以及部门建筑规范ВСН)。 

目前已为国内大型设计单位和施工单位翻译了大量的“俄罗斯联邦建筑法规(СНиП)”标准,见下表

俄罗斯建筑设计标准|俄罗斯建筑施工标准|俄罗斯建筑验收标准 

序号
 中文名称
 俄文名称
 标准号
 
1
 公路
 Автомобильные дороги
 СНиП 3.06.03-85
 
2
 公路
 Автомобильные дороги
 СНиП 4.02-91 Сборник 27
 
3
 公路
 Автомобильные дороги
 СНиП 2.05.02-85
 
4
 行政办公建筑
 Административные и бытовые здания
 СНиП 2.09.04-87
 
5
 铝结构
 Алюминиевые конструкции
 СНиП 2.03.06-85
 
6
 加筋水泥结构
 Армоцементные конструкции
 СНиП 2.03.03-85
 
7
 石棉水泥结构
 Асбестоцементные конструкции
 СНиП 2.03.09-85
 
8
 飞机场
 Аэродромы
 СНиП 32-03-96
 
9
 建筑中的劳动安全部分1 一般要求
 Безопасность труда в строительстве. Часть 1. Общие требования
 СНиП 12-03-99
 
10
 建筑中的劳动安全部分1 一般要求
 Безопасность труда в строительстве. Часть 1. Общие требования
 СНиП 12-03-2001
 
11
 建筑中的劳动安全部分2 建筑施工
 Безопасность труда в строительстве. Часть 2. Строительное производство
 СНиП 12-04-2002
 
12
 混凝土结构和钢筋混凝土结构
 Бетонные и железобетонные конструкции
 СНиП 2.03.01-84
 
13
 水工建筑物的混凝土结构和钢筋混凝土结构
 Бетонные и железобетонные конструкции гидротехнических сооружений
 СНиП 2.06.08-87
 
14
 高密度硅酸盐水泥的混凝土和钢筋混凝土结构
 Бетонные и железобетонные конструкции из плотного силикатного бетона
 СНиП 2.03.02-86
 
15
 高温条件下作业时使用的混凝土和钢筋混凝土结构
 Бетонные и железобетонные конструкции, предназначенные для работы в условиях воздействия повышенных и высоких температур
 СНиП 2.03.04-84
 
16
 混凝土结构和钢筋混凝土结构。总则
 Бетонные и железобетонные конструкции. Основные положения
 СНиП 52-01-2003
 
17
 区域的完善设施
 Благоустройство территорий
 СНиП III-10-75
 
18
 通风装置
 Вентиляционные установки
 СНиП 2.04.05-91 Пособие 3.91
 
19
 内部卫生工程系统
 Внутренние санитарно-технические системы
 СНиП 3.05.01-85
 
20
 建筑物的内部水管和下水道
 Внутренний водопровод и канализация зданий
 СНиП 2.04.01-85
 
21
 集体农庄、国营农场等农业企业和组织的内部公路
 Внутрихозяйственные автомобильные дороги в колхозах, совхозах и других сельскохозяйственных предприятиях и организациях.
 СНиП 2.05.11-83
 
22
 供水。室外水网和室外设施
 Водоснабжение. Наружные сети и сооружения
 СНиП 2.04.02-84
 
23
 配气系统
 Газораспределительные системы
 СНиП 42-01-2002
 
24
 供气
 Газоснабжение
 СНиП 3.05.02-88
 
25
 供气
 Газоснабжение
 СНиП 2.04.08-87
 
26
 工业企业的总体计划
 Генеральные планы промышленных предприятий
 СНиП II-89-80
 
27
 农业企业的总体计划
 Генеральные планы сельскохозяйственных предприятий
 СНиП II-97-76
 
28
 建筑中的大地测量工作
 Геодезические работы в строительстве
 СНиП 3.01.03-84
 
29
 危险自然作用地球物理学
 Геофизика опасных природных воздействий
 СНиП 22-01-95
 
30
 水利工程海运和河运建筑
 Гидротехнические морские и речные транспортные сооружения
 СНиП 3.07.02-87
 
31
 河流水利工程建筑
 Гидротехнические сооружения речные
 СНиП 3.07.01-85
 
32
 水利工程建筑总则
 Гидротехнические сооружения. Основные положения
 СНиП 33-01-2003
 
33
 水利工程建筑设计总则
 Гидротехнические сооружения. Основные положения проектирования
 СНиП 2.06.01-86
 
34
 采暖、通风和空气调节系统的年耗能量
 Годовой расход энергии системами отопления, вентиляции и кондиционирования
 СНиП 2.04.05-91 Пособие 9.91
 
35
 城市建设。城市和农村居民点的规划和建设
 Градостроительство. Планировка и застройка городских и сельских поселений
 СНиП 2.07.01-89
 
36
 木质结构
 Деревянные конструкции
 СНиП II-25-80
 
37
 单层住房
 Дома жилые одноквартирные
 СНиП 31-02-2001
 
38
 建筑物和设施对于常住居民的可达性
 Доступность зданий и сооружений для маломобильных групп населения
 СНиП 35-01-2001
 
39
 自然照明和人工照明
 Естественное и искусственное освещение
 СНиП 23-05-95
 
40
 轨宽1520mm的铁路
 Железные дороги колеи 1520 мм
 СНиП 32-01-95
 
41
 畜牧、养禽及养兽建筑物和设施
 Животноводческие птицеводческие и звероводческие здания и помещения
 СНиП 2.10.03-84
 
42
 住房
 Жилые здания
 СНиП 2.08.01-89
 
43
 矿坑的地下水和地表水防护
 Защита горных выработок от подземных и поверхностных вод
 СНиП 2.06.14-85
 
44
 防噪音
 Защита от шума
 СНиП 23-03-2003
 
45
 防噪音
 Защита от шума
 СНиП II-12-77
 
46
 建筑结构和设施的防锈
 Защита строительных конструкций и сооружений от коррозии
 СНиП 3.04.03-85
 
47
 建筑结构的防锈
 Защита строительных конструкций от коррозии
 СНиП 2.03.11-85
 
48
 民防防护设施
 Защитные сооружения гражданской обороны
 СНиП II-11-77
 
49
 多层住房
 Здания жилые многоквартирные
 СНиП 31-01-2003
 
50
 农产品加工和存储建筑物和房间
 Здания и помещения для переработки и хранения сельскохозяйственной продукции
 СНиП 2.10.02-84
 
51
 副业地区和种植土壤上的建筑物和设施
 Здания и сооружения на подрабатываемых территориях и посадочных грунтах
 СНиП 2.01.09-91
 
52
 土制建筑、基础和地基
 Земляные сооружения, основания и фундаменты
 СНиП 3.02.01-87
 
53
 隔离层和装饰层
 Изоляционные и отделочные покрытия
 СНиП 3.04.01-87
 
54
 防止区域淹没和进水的工程防护
 Инженерная защита территории от затопления и подтопления
 СНиП 2.06.15-85
 
55
 防止建筑物和设施区域发生危险地质过程的工程防护设计总则
 Инженерная защита территорий зданий и сооружений от опасных геологических процессов. Основные положения проектирования
 СНиП 2.01.15-90
 
56
 防止区域、建筑物和设施发生危险地质过程的工程防护总则
 Инженерная защита территорий, зданий и сооружений от опасных геологических процессов. Основные положения
 СНиП 22-02-2003
 
57
 施工的工程勘测
 Инженерные изыскания для строительства
 СНиП 1.02.07-87
 
58
 施工的工程勘测。总则
 Инженерные изыскания для строительства. Основные положения
 СНиП 11-02-96
 
59
 俄罗斯联邦领土上建筑产品的价值确定程序细则
 Инструкция о порядке определения стоимости строительной продукции на территории Российской Федерации
 СНиП 81-01-2003
 
60
 企业、建筑物和设施施工设计文件的拟定、协商、批准和编制程序细则
 Инструкция о порядке разработки, согласования, утверждения и составе проектной документации на строительство предприятий, зданий и сооружений
 СНиП 10-01-2003
 
61
 企业、建筑物和设施施工设计文件的拟定、协商、批准和编制程序细则
 Инструкция о порядке разработки, согласования, утверждения и составе проектной документации на строительство предприятий, зданий и сооружений
 СНиП 11-01-95
 
62
 城市建设文件的拟定、协商、鉴定和批准程序细则
 Инструкция о порядке разработки, согласования, экспертизы и утверждения градостроительной документации
 СНиП 11-04-2003
 
63
 标准设计细则
 Инструкция по типовому проектированию
 СН 227-82
 
64
 石头和配筋砖石结构
 Каменные и армокаменные конструкции
 СНиП II-22-81
 
65
 下水管道。室外水网和室外设施
 Канализация. Наружные сети и сооружения
 СНиП 2.04.03-85
 
66
 工艺设备的噪声特性一览表
 Каталог шумовых характеристик технологического оборудования
 СНиП II-12-77 Пособие
 
67
 电气化交通工具的接触网
 Контактные сети электрифицированного транспорта
 СНиП III-41-76
 
68
 锅炉装置
 Котельные установки
 СНиП II-35-76
 
69
 屋顶
 Кровли
 СНиП II-26-76
 
70
 干线管道
 Магистральные трубопроводы
 СНиП 2.05.06-85
 
71
 干线管道
 Магистральные трубопроводы
 СНиП III-42-80
 
72
 土壤改良系统和设施
 Мелиоративные системы и сооружения
 СНиП 3.07.03-85
 
73
 土壤改良系统和设施
 Мелиоративные системы и сооружения
 СНиП 2.06.03-85
 
74
 金属结构
 Металлические конструкции
 СНиП III-18-75
 
75
 建筑标准和规范СНиП 21-01-97中的消防措施技术经济比较的方法和例子
 Методика и примеры технико-экономического обоснования противопожарных мероприятий к СНиП 21-01-97
 МДС 21-3.2001
 
76
 水工建筑基础中岩石区地质构造图(模型)的制作方法
 Методика составления геоструктурных схем (моделей) скальных массивов в основаниях гидросооружений
 СНиП 2.02.02-85 Пособие
 
77
 水利工程建筑基础中岩石区透水性模型的制作方法
 Методика составления моделей водопроницаемости скальных массивов в основаниях гидротехнических сооружений
 СНиП 2.02.02-85 Пособие
 
78
 建筑标准和规范СНиП 12-03-2001《工业劳动安全》中的教学法参考书。部分1 一般要求“施工中对领导人员和专家进行劳动防护知识培训和检查”
 Методическое пособие к СНиП 12-03-2001 "Безопасность труда в промышленности. Часть 1. Общие требования" для проведения обучения и проверки знаний по охране труда руководящих работников и специалистов в строительстве
 МДС 12-11.2002
 
79
 建筑标准和规范СНиП 12-04-2002《建筑中的劳动安全》中的教学法参考书。部分2 建筑施工“施工中对领导人员和专家进行劳动防护知识培训和检查”
 Методическое пособие к СНиП 12-04-2002 "Безопасность труда в строительстве. Часть 2. Строительное производство" для проведения обучения и проверки знаний по охране труда руководящих работников и специалистов в строительстве
 МДС 12-14.2003
 
80
 地铁
 Метрополитены
 СНиП 32-02-2003
 
81
 建筑施工机械化塔机轨道
 Механизация строительного производства. Рельсовые пути башенных кранов
 СНиП 3.08.01-85
 
82
 桥梁和管道
 Мосты и трубы
 СНиП 2.05.03-84
 
83
 桥梁和管道
 Мосты и трубы
 СНиП 3.06.04-91
 
84
 桥梁和管道。研究和试验规范
 Мосты и трубы. Правила обследований и испытаний
 СНиП 3.06.07-86
 
85
 负载和影响
 Нагрузки и воздействия
 СНиП 2.01.07-85
 
86
 (波浪、冰和船舶)对水利工程建筑的负载和影响
 Нагрузки и воздействия на гидротехнические сооружения (волновые, ледовые и от судов).
 СНиП 2.06.04-82
 
87
 供水和下水道室外网络和设施
 Наружние сети и сооружения водоснабжения и канализации
 СНиП 3.05.04-85
 
88
 承重结构和围护结构
 Несущие и ограждающие конструкции
 СНиП 3.03.01-87
 
89
 敷设在城市和其他居民点区域的石油产品管道
 Нефтепродуктопроводы, прокладываемые на территории городов и других населенных пунктов
 СНиП 2.05.13-90
 
90
 多层建筑物楼梯间-电梯间的新型防烟防护图和方案
 Новые схемы и решения противодымной защиты лестнично-лифтовых узлов многоэтажных зданий
 СНиП 2.04.05-91 Пособие 14.91
 
91
 考虑到配套建设的居住建筑中的半制品标准
 Нормы задела в жилищном строительстве с учетом комплексной застройки
 СНиП 1.05.03-87
 
92
 建筑工具的需求标准
 Нормы потребности в строительном инструменте
 СНиП 5.02.02-86
 
93
 企业、建筑物和设施建设中施工和半制品的持续时间标准部分1 
 Нормы продолжительности строительства и задела в строительстве предприятий, зданий и сооружений. Часть 1
 СНиП 1.04.03-85 Часть 1
 
94
 企业、建筑物和设施建设中施工和半制品的持续时间标准部分2 
 Нормы продолжительности строительства и задела в строительстве предприятий, зданий и сооружений. Часть 2
 СНиП 1.04.03-85 Часть 2
 
95
 对于水利建设项目施工-安装作业,每一百万卢布预算成本所需的材料、制件和管道消耗量标准
 Нормы расхода материалов, изделий и труб на 1 млн. руб. сметной стоимости строительно-монтажных работ по объектам водохозяйственного строительства
 СНиП 5.01.05-85
 
96
 对于燃气业项目施工-安装作业,每一百万卢布预算成本所需的材料、制件和管道消耗量标准
 Нормы расхода материалов, изделий и труб на 1 млн. руб. сметной стоимости строительно-монтажных работ по объектам газовой промышленности
 СНиП 5.01.03-85
 
97
 对于铁路、航空、海运、公路运输、公路和地铁建设项目的施工-安装作业,每一百万卢布预算成本所需的材料、制件和管道消耗量标准
 Нормы расхода материалов, изделий и труб на 1 млн. руб. сметной стоимости строительно-монтажных работ по объектам железнодорожного, воздушного, морского, автомобильного транспорта, строительства автомобильных дорог и метрополитена
 СНиП 5.01.17-85
 
98
 对于轻工业、食品业和水产业项目的施工-安装作业,每一百万卢布预算成本所需的材料、制件和管道消耗量标准
 Нормы расхода материалов, изделий и труб на 1 млн. руб. сметной стоимости строительно-монтажных работ по объектам легкой, пищевой и рыбной промышленности
 СНиП 5.01.13-85
 
99
 对于木材工业、木材加工业、纸浆-造纸业和林业项目的施工-安装作业,每一百万卢布预算成本所需的材料、制件和管道消耗量标准
 Нормы расхода материалов, изделий и труб на 1 млн. руб. сметной стоимости строительно-монтажных работ по объектам лесной и деревообрабатывающей, целлюлозно-бумажной промышленности и лесному хозяйству
 СНиП 5.01.10-84
 
100
 对于石油开采业、石油加工业和石油及石油产品运输项目的施工-安装作业,每一百万卢布预算成本所需的材料、制件和管道消耗量标准
 Нормы расхода материалов, изделий и труб на 1 млн. руб. сметной стоимости строительно-монтажных работ по объектам нефтедобывающей, нефтеперерабатывающей промышленности и транспорта нефти и нефтепродуктов
 СНиП 5.01.07-84
 
101
 对于农业建设项目的施工-安装作业,每一百万卢布预算成本所需的材料、制件和管道消耗量标准
 Нормы расхода материалов, изделий и труб на 1 млн. руб. сметной стоимости строительно-монтажных работ по объектам сельскохозяйственного строительства
 СНиП 5.01.16-85
 
102
 对于有色金属业、煤业、泥炭业和页岩业项目的施工-安装作业,每一百万卢布预算成本所需的材料、制件和管道消耗量标准
 Нормы расхода материалов, изделий и труб на 1 млн. руб. сметной стоимости строительно-монтажных работ по объектам цветной металлургии, угольной, торфяной и сланцевой промышленности
 СНиП 5.01.14-85
 
103
 对于粗制机械制造业项目的施工-安装工作,每一百万卢布预算成本所需的材料、制件和管道消耗量标准
 Нормы расхода материалов, изделий и труб на 1 млн. руб. сметной стоимости строительно-монтажных работ по объектам черной машиностроения
 СНиП 5.01.12-85
 
104
 对于黑色冶金业项目的施工-安装工作,每一百万卢布预算成本所需的材料、制件和管道消耗量标准
 Нормы расхода материалов, изделий и труб на 1 млн. руб. сметной стоимости строительно-монтажных работ по объектам черной металлургии
 СНиП 5.01.11-85
 
105
 对于电力工程项目的施工-安装作业,每一百万卢布预算成本所需的材料、制件和管道消耗量标准
 Нормы расхода материалов, изделий и труб на 1 млн. руб. сметной стоимости строительно-монтажных работ по объектам электроэнергетики
 СНиП 5.01.06-86
 
106
 对于施工-安装作业,每一百万卢布预算成本所需的材料、制件和管道消耗量标准。市政建设。居民点的日常维护。
 Нормы расхода материалов, изделий и труб на 1 млн. руб. сметной стоимости строительно-монтажных работ. Коммунальное строительство. Бытовое обслуживание населения
 СНиП 5.01.01-82
 
107
 对于施工-安装作业,每一百万卢布预算成本所需的材料、制件和管道消耗量标准。微生物业。医药业。地质学和地下资源勘查。电影业。
 Нормы расхода материалов, изделий и труб на 1 млн. руб. сметной стоимости строительно-монтажных работ. Микробиологическая промышленность. Медицинская промышленность. Геология и разведка недр. Кинопромышленность
 СНиП 5.01.02-83
 
108
 对于施工-安装作业,每一百万卢布预算成本所需的材料、制件和管道消耗量标准。建筑材料业、建筑工程、建筑结构和建筑构件工业
 Нормы расхода материалов, изделий и труб на 1 млн. руб. сметной стоимости строительно-монтажных работ. Промышленность строительных материалов, строительство, промышленность строительных конструкций и деталей
 СНиП 5.01.08-84
 
109
 对于施工-安装作业,每一百万卢布预算成本所需的材料、制件和管道消耗量标准。贸易和公共供给。印刷业。河运。肉类和奶类工业。米面业和饲料业。
 Нормы расхода материалов, изделий и труб на 1 млн. руб. сметной стоимости строительно-монтажных работ. Торговля и общественное питание. Полиграфическая промышленность. Речной транспорт. Мясная и молочная промышленность. Мукомольно-крупяная и комбикормовая
 СНиП 5.01.09-84
 
110
 对于施工-安装作业,每一百万卢布预算成本所需的材料、制件和管道消耗量标准。化学工业。石油化学工业。
 Нормы расхода материалов, изделий и труб на 1 млн. руб. сметной стоимости строительно-монтажных работ. Химическая промышленность. Нефтехимическая промышленность
 СНиП 5.01.04-84
 
111
 俄罗斯联邦前国家建筑和建设委员会于2001-2003年间通过的系列建筑标准和规范的实际应用问题的研究结果
 О результатах рассмотрения вопроса практического применения ряда СНиПов, принятых бывшим Госстроем России в 2001-2003 г.г.
 Письмо Минпромэнерго РФ от 29.11.2006 г. № АР-6893/08 и Минрегионразвития РФ от 29 .11.2006 г. № 12325-ЮТ/08
 
112
 行政办公用公共建筑
 Общественные здания административного назначения
 СНиП 31-05-2003
 
113
 公共建筑和设施
 Общественные здания и сооружения
 СНиП 2.08.02-89
 
114
 耐火风道
 Огнестойкие воздуховоды
 СНиП 2.04.05-91 Пособие 6.91
 
115
 计算水文特性的确定
 Определение расчетных гидрологических характеристик
 СНиП 2.01.14-83
 
116
 组织建筑施工
 Организация строительного производства
 СНиП 3.01.01-85
 
117
 组织施工
 Организация строительства
 СНиП 12-01-2004
 
118
 水利工程建筑的地基
 Основания гидротехнических сооружений
 СНиП 2.02.02-85
 
119
 建筑物和设施的地基
 Основания зданий и сооружений
 СНиП 2.02.01-83
 
120
 永冻土上的地基和基础
 Основания и фундаменты на вечномерзлых грунтах
 СНиП 2.02.04-88
 
121
 俄罗斯联邦国家城市建设清单的建立和填写总则
 Основные положения создания и ведения государственного градостроительного кадастра РФ
 СНиП 14-01-96
 
122
 住房的采暖和通风
 Отопление и вентиляция жилых зданий
 СНиП 2.08.01-89 Справочное пособие
 
123
 采暖、通风和空气调节
 Отопление, вентиляция и кондиционирование
 СНиП 2.04.05-91
 
124
 采暖、通风和空气调节
 Отопление, вентиляция и кондиционирование
 СНиП 41-01-2003
 
125
 国民园艺联合会、建筑物和设施区域的规划和建设
 Планировка и застройка территорий садоводческих объединений граждан, здания и сооружения
 СНиП 30-02-97
 
126
 混凝土坝和钢筋混凝土坝
 Плотины бетонные и железобетонные
 СНиП 2.06.06-85
 
127
 土壤材料大坝
 Плотины из грунтовых материалов
 СНиП 2.06.05-84
 
128
 关于2003年通过的未在俄罗斯司法部完成注册的建筑标准和规范的效力问题
 По вопросу действия СНиП, принятых в 2003 г. и не прошедших регистрацию в Минюсте России
 Письмо ТК 465 от 10.02.2005 № КС-7
 
129
 地下矿坑
 Подземные горные выработки
 СНиП II-94-80
 
130
 地下矿坑
 Подземные горные выработки
 СНиП 3.02.03-84
 
131
 燃气、石油及其加工产品的地下仓库
 Подземные хранилища газа, нефти и продуктов их переработки
 СНиП 34-02-99
 
132
 石油、石油产品和液化气的地下仓库
 Подземные хранилища нефти, нефтепродуктов и сжиженных газов
 СНиП 2.11.04-85
 
133
 承重墙、船闸、鱼类通行设施和防鱼设施。
 Подпорные стены, судоходные шлюзы, рыбопропускные и рыбозащитные сооружения.
 СНиП 2.06.07-87
 
134
 建筑物和设施的消防自动装置
 Пожарная автоматика зданий и сооружений
 СНиП 2.04.09-84
 
135
 建筑物和设施的消防安全
 Пожарная безопасность зданий и сооружений
 СНиП 21-01-97
 
136
 有毒工业废料的无害化和掩埋实验场设计总则
 Полигоны по обезвреживанию и захоронению токсичных промышленных отходов. Основные положения по проектированию
 СНиП 2.01.28-85
 
137
 关于项目总工程师(总建筑师)的规定
 Положение о главном инженере (главном архитекторе) проекта
 СНиП 1.06.04-85
 
138
 关于建筑中材料消耗量的生产定额的规定
 Положение о производственном нормировании расхода материалов в строительстве
 СНиП 5.01.18-86
 
139
 关于设计单位对企业、建筑物和设施进行设计监督的规定
 Положение об авторском надзоре проектных организаций за строительством предприятий, зданий и сооружений
 СНиП 1.06.05-85
 
140
 地板
 Полы
 СНиП 2.03.13-88
 
141
 建筑标准和规范СНиП 21-01-97“防止火灾传播”参考资料
 Пособие "Предотвращение распространения пожара" к СНиП 21-01-97
 МДС 21-1.98
 
142
 建筑标准和规范СНиП 11-01-95关于拟定设计文件“保护自然环境”一章的参考资料
 Пособие к СНиП 11-01-95 по разработке раздела проектной документации "Охрана окружающей среды"
 СНиП 11-01-95 Пособие
 
143
 建筑标准和规范СНиП 2.05.03-84“桥梁和管道”关于勘查和设计铁路和公路穿过水流的马路通道的参考资料
 Пособие к СНиП 2.05.03-84 "Мосты и трубы" по изысканиям и проектированию железнодорожных и автодорожных мостовых переходов через водотоки
 СНиП 2.05.03-84 Пособие
 
144
 城市和农村居民点供水和下水道的参考资料
 Пособие по водоснабжению и канализации городских и сельских поселений
 СНиП 2.07.01-89 Пособие
 
145
 防止钢管内壁生锈的参考资料
 Пособие по защите внутренней поверхности стальных труб от коррозии
 СНиП 2.04.02-84 Пособие
 
146
 关于对个别生产的设备的结构文件进行设计的初始要求的参考资料
 Пособие по исходным требованиям к разработке конструкторской документации на оборудование индивидуального изготовления
 СНиП 11-01-95 Пособие
 
147
 关于对个别生产的设备的结构文件进行设计的初始要求的参考资料
 Пособие по исходным требованиям к разработке конструкторской документации на оборудовании индивидуального изготовления
 МР 21.03-99
 
148
 关于空气调节的参考资料
 Пособие по кондиционированию воздуха
 СНиП 2.08.02-89 Пособие
 
149
 关于检查腐蚀性介质中建筑物和设施金属建筑结构状态、对结构进行防锈研究和设计的参考资料
 Пособие по контролю состояния строительных металлических конструкций зданий и сооружений в агрессивных средах, проведению обследований и проектированию восстановления защиты конструкций от коррозии
 СНиП 2.03.11-85 Пособие
 
150
 关于场外供水和下水系统技术文件的范围和内容的参考资料
 Пособие по объему и содержанию технической документации внеплощадочных систем водоснабжения и канализации
 СНиП 2.04.02-84 Пособие
 
151
 关于确定企业、建筑物和设施施工持续时间的参考资料
 Пособие по определению продолжительности строительства предприятий, зданий и сооружений
 СНиП 1.04.03-85 Пособие
 
152
 关于确定钢管壁厚度、选择室外供水网和下水道用钢型号、种类和等级的参考资料
 Пособие по определению толщины стенок стальных труб, выбору марок, групп и категорий сталей для наружных сетей водоснабжения и канализации
 СНиП 2.04.02-84 Пособие
 
153
 关于为了进行工业运输方案比较和类型选择而确定施工成本的概略经济-技术指数的参考资料
 Пособие по определению укрупненных технико-экономических показателей стоимости строительства для сравнения вариантов и выбора видов промышленного транспорта
 СНиП 2.05.07-85 Пособие
 
154
 关于在国民经济项目居民点准备和实行灯火管制措施的参考资料
 Пособие по подготовке и проведению светомаскировочных мероприятий в населенных пунктах и на объектах народного хозяйства
 СНиП 2.01.53-84 Пособие
 
155
 关于准备和采用沥青公路乳胶的参考资料
 Пособие по приготовлению и применению битумных дорожных эмульсий
 СНиП 3.06.03-85 Пособие
 
156
 关于设计供水系统自动化和调度的参考资料
 Пособие по проектированию автоматизации и диспетчеризации систем водоснабжения
 СНиП 2.04.02-84 Пособие
 
157
 关于设计小气候生产厂房自动控制系统的参考资料
 Пособие по проектированию автоматизированных систем управления микроклиматом производственных зданий
 СНиП 2.04.05-86 Пособие
 
158
 关于设计单层和闭塞住房自主工程系统(供水、下水道、供暖和通风、供气、供电)的参考资料(属于建筑标准和规范СНиП 2.04.01-85和СНиП 2.04.02-84)
 Пособие по проектированию автономных инженерных систем одноквартирных и блокированных жилых домов (водоснабжение, канализация, теплоснабжение и вентиляция, газоснабжение, электроснабжение) (к СНиП 2.04.01-85 и СНиП 2.04.02-84)
 МДС 40-2.2000
 
159
 关于设计固定建筑结构和设备的地脚螺栓的参考资料
 Пособие по проектированию анкерных болтов для крепления строительных конструкций и оборудования
 МДС 31-4.2000
 
160
 关于设计加筋水泥结构的参考资料
 Пособие по проектированию армоцементных конструкций
 СНиП 2.03.03-85 Пособие
 
161
 关于在不提前绷紧钢筋的情况下使用重水泥和轻水泥设计混凝土结构和钢筋混凝土结构的参考资料
 Пособие по проектированию бетонных и железобетонных конструкций из тяжелых и легких бетонов без предварительного напряжения арматуры
 СНиП 2.03.01-84 Пособие
 
162
 关于使用气泡混凝土设计混凝土结构和钢筋混凝土结构的参考资料
 Пособие по проектированию бетонных и железобетонных конструкций из ячеистых бетонов
 СНиП 2.03.01-84 Пособие
 
163
 关于设计高温条件下作业时使用的混凝土和钢筋混凝土结构的参考资料
 Пособие по проектированию бетонных и железобетонных конструкций, предназначенных для работы в условиях воздействия повышенных и высоких температур
 СНиП 2.03.04-84 Пособие
 
164
 关于设计水利交通的参考资料
 Пособие по проектированию гидравлического транспорта
 СНиП 2.05.07-85 Пособие
 
165
 关于设计冷却塔的参考资料
 Пособие по проектированию градирен
 СНиП 2.04.02-84 Пособие по проектированию градирен
 
166
 关于在建筑物和设施塔柱下设计焊接底座钢筋混凝土承台的参考资料
 Пособие по проектированию железобетонных ростверков свайных фундаментов под колонны зданий и сооружений
 СНиП 2.03.01-84 Пособие
 
167
 关于设计住房的参考资料第3卷 部分1 住房结构
 Пособие по проектированию жилых зданий. Выпуск 3. Часть 1. Конструкции жилых зданий
 СНиП 2.08.01-85 Пособие
 
168
 关于设计住房的参考资料第3卷 部分2 住房结构
 Пособие по проектированию жилых зданий. Выпуск 3.Часть 2. Конструкции жилых зданий
 СНиП 2.08.01-85 Пособие
 
169
 关于设计矿坑地下水和地表水防护以及防止建筑物和设施施工和使用时水位降低的参考资料
 Пособие по проектированию защиты горных выработок от подземных и поверхностных вод и водопонижения при строительстве и эксплуатации зданий и сооружений
 СНиП 2.02.01-83 Пособие
 
170
 关于设计混凝土建筑结构和钢筋混凝土建筑结构防锈的参考资料
 Пособие по проектированию защиты от коррозии бетонных и железобетонных строительных конструкций
 СНиП 2.03.11-85 Пособие
 
171
 关于设计石头结构、配筋砖石结构和石棉水泥结构防锈的参考资料
 Пособие по проектированию защиты от коррозии каменных, армокаменных и асбестоцементных конструкций
 СНиП 2.03.11-85 Пособие
 
172
 关于在松软土壤上设计土路面的参考资料
 Пособие по проектированию земляного полотна автомобильных дорог на слабых грунтах
 СНиП 2.05.02-85 Пособие
 
173
 关于设计工业企业铁路和公路土路面和排水的参考资料
 Пособие по проектированию земляного полотна и водоотвода железных и автомобильных дорог промышленных предприятий
 СНиП 2.05.07-85 Пособие
 
174
 关于设计输送交通的参考资料带式输送机
 Пособие по проектированию конвейерного транспорта. Ленточные конвейеры
 СНиП 2.05.07-85 Пособие
 
175
 关于设计输送廊道的参考资料
 Пособие по проектированию конвейерных галерей
 СНиП 2.09.03-85 Пособие
 
176
 关于设计公共建筑和设施的参考资料
 Пособие по проектированию общественных зданий и сооружений
 СНиП 2.08.02-85 Пособие
 
177
 关于设计建筑和设施地基的参考资料
 Пособие по проектированию оснований зданий и сооружений
 СНиП 2.02.01-83 Пособие
 
178
 关于在工艺管道下面设计独立墩台和高架桥的参考资料
 Пособие по проектированию отдельно стоящих опор и эстакад под технологические трубопроводы
 СНиП 2.09.03-85 Пособие
 
179
 关于设计有毒工业废料的无害化和掩埋实验场的参考资料
 Пособие по проектированию полигонов по обезвреживанию и захоронению токсичных промышленных отходов
 СНиП 2.01.28-85 Пособие
 
180
 关于使用重水泥和轻水泥设计预先绷紧的钢筋混凝土结构的参考资料部分1 
 Пособие по проектированию предварительно напряженных железобетонных конструкций из тяжелых и легких бетонов. Часть 1
 СНиП 2.03.01-84 Пособие
 
181
 关于使用重水泥和轻水泥设计预先绷紧的钢筋混凝土结构的参考资料部分2 
 Пособие по проектированию предварительно напряженных железобетонных конструкций из тяжелых и легких бетонов. Часть 2
 СНиП 2.03.01-84 Пособие
 
182
 关于设计粮食存储和加工企业、建筑物和设施的参考资料
 Пособие по проектированию предприятий, зданий и сооружений по хранению и переработке зерна
 СНиП 2.10.05-85 Пособие
 
183
 关于设计工业火车站的参考资料
 Пособие по проектированию промышленных железнодорожных станций
 СНиП 2.05.07-85 Пособие
 
184
 关于设计自应力钢筋混凝土结构的参考资料
 Пособие по проектированию самонапряженных железобетонных конструкций
 СНиП 2.03.01-84 Пособие
 
185
 关于设计地表水收集设施的参考资料
 Пособие по проектированию сооружений для забора поверхностных вод
 СНиП 2.04.02-84 Пособие
 
186
 关于设计地下水收集设施的参考资料
 Пособие по проектированию сооружений для забора подземных вод
 СНиП 2.04.02-84 Пособие
 
187
 关于设计水净化和准备设施的参考资料
 Пособие по проектированию сооружений для очистки и подготовки воды
 СНиП 2.04.02-84 Пособие
 
188
 关于设计钢结构的参考资料
 Пособие по проектированию стальных конструкций
 СНиП II-23-81 Пособие
 
189
 关于设计电压高于1千伏的分站气道和室外配电设备钢支撑结构的参考资料
 Пособие по проектированию стальных конструкций опор воздушных линий (ВЛ) электропередачи и открытых распределительных устройств (ОРУ) подстанций напряжением свыше 1 кВ
 СНиП II-23-81 Пособие
 
190
 建筑标准和规范 СНиП 2.06.07-87“承重墙、船闸、鱼类通行设施和防鱼设施”关于设计船闸的参考资料
 Пособие по проектированию судоходных шлюзов к СНиП 2.06.07-87 "Подпорные стены, судоходные шлюзы, рыбопропускные и рыбозащитные сооружения"
 П-864-88
 
191
 关于设计暖窖和温室的参考资料
 Пособие по проектированию теплиц и парников
 СНиП 2.10.04-85 Пособие
 
192
 关于设计加强钢结构的参考资料
 Пособие по проектированию усиления стальных конструкций
 СНиП II-23-81 Пособие
 
193
 关于设计卫生机构的参考资料第1章 总则工程设备
 Пособие по проектированию учреждений здравоохранения. Раздел I. Общие положения. Инженерное оборудование
 СНиП 2.08.02-89 Пособие
 
194
 关于设计卫生机构的参考资料第2章 医院
 Пособие по проектированию учреждений здравоохранения. Раздел II. Стационары
 СНиП 2.08.02-89 Пособие
 
195
 关于设计卫生机构的参考资料第3章 专业、辅助单位和日常办公房间
 Пособие по проектированию учреждений здравоохранения. Раздел III. Специализированные, вспомогательные подразделения и служебно-бытовые помещения
 СНиП 2.08.02-89 Пособие
 
196
 关于设计卫生机构的参考资料第4章 门诊机构
 Пособие по проектированию учреждений здравоохранения. Раздел IV. Амбулаторно-поликлинические учреждения
 СНиП 2.08.02-89 Пособие
 
197
 关于设计卫生机构的参考资料第5章 紧急医疗救助站、带有动物饲养站、制奶厨房、发放站、药房、检测-分析实验室的献血站
 Пособие по проектированию учреждений здравоохранения. Раздел V. Станция скорой и неотложной медицинской помощи, станция переливания крови с виварием, молочные кухни, раздаточные пункты, аптеки, контрольно-аналитические лаборатории
 СНиП 2.08.02-89 Пособие
 
198
 关于在建筑物和设施塔柱下设计自然基础的地基的参考资料
 Пособие по проектированию фундаментов на естественном основании под колонны зданий и сооружений
 СНиП 2.03.01-84 Пособие
 
199
 关于在建筑中进行大地测量工作的参考资料
 Пособие по производству геодезических работ в строительстве
 СНиП 3.01.03-84 Пособие
 
200
 关于在安装通风和空气调节系统时进行工作和工作验收的参考资料
 Пособие по производству и приемке работ при устройстве систем вентиляции и кондиционирования воздуха
 СНиП 3.05.01-85 Пособие
 
201
 关于在安装地基和基础时进行工作的参考资料部分1 
 Пособие по производству работ при устройстве оснований и фундаментов. Часть 1
 СНиП 3.02.01-83 Пособие
 
202
 关于在安装地基和基础时进行工作的参考资料部分2 
 Пособие по производству работ при устройстве оснований и фундаментов. Часть 2
 СНиП 3.02.01-83 Пособие
 
203
 关于在城市和其他居民点设置轿车停车场、车库和技术维护企业的参考资料
 Пособие по размещению автостоянок, гаражей и предприятий технического обслуживания легковых автомобилей в городах и других населенных пунктах
 СНиП II-60-75 Пособие
 
204
 关于拟定居住-民用建筑施工组织方案和工作进行方案的参考资料
 Пособие по разработке проектов организации строительства и проектов производства работ для жилищно-гражданского строительства
 СНиП 3.01.01-85 Пособие
 
205
 关于拟定农用建筑施工组织方案和工作进行方案的参考资料
 Пособие по разработке проектов организации строительства и проектов производства работ для сельскохозяйственного строительства
 СНиП 3.01.01-85 Пособие
 
206
 关于采用节点法拟定大型工业体系施工组织方案的参考资料
 Пособие по разработке проектов организации строительства крупных промышленных комплексов с применением узлового метода
 СНиП 3.01.01-85 Пособие
 
207
 关于拟定设计文件“工人组织和劳动条件、生产和企业管理”一章的参考资料。建筑标准和规范СНиП 11-01-95的参考资料
 Пособие по разработке раздела проектной документации "Организация и условия труда работников. Управление производством и предприятием". Пособие к СНиП 11-01-95
 СНиП 11-01-95 Пособие
 
208
 关于计算和设计钢结构焊接接合的参考资料
 Пособие по расчету и конструированию сварных соединений стальных конструкций
 СНиП II-23-81 Пособие
 
209
 关于计算和设计自然照明、人工照明以及混合照明的参考资料
 Пособие по расчету и проектированию естественного, искусственного и совмещенного освещения
 СНиП II-4-79 Пособие
 
210
 关于建设公路和飞机场沥青混凝土覆层和地基的参考资料
 Пособие по строительству асфальтобетонных покрытий и оснований автомобильных дорог и аэродромов
 СНиП 3.06.03-85 Пособие
 
211
 关于建设采用收敛性材料加固的土质公路和飞机场的覆层和地基的参考资料
 Пособие по строительству покрытий и оснований автомобильных дорог и аэродромов из грунтов, укрепленных вяжущими материалами
 СНиП 3.06.03-85 Пособие
 
212
 关于对存储和加工土豆和蔬菜的建筑物进行热力工程计算的参考资料
 Пособие по теплотехническому расчету зданий для хранения и переработки картофеля и овощей
 СНиП 2.10.02-84 Пособие
 
213
 关于对(移动集装箱式和可拆装式)物资建筑物进行热力工程计算的参考资料
 Пособие по теплотехническому расчету инвентарных зданий (передвижных контейнерных и сборно-разборных)
 СНиП II-3-79 Пособие
 
214
 关于俄罗斯联邦非黑钙土区域农业区供气系统管道设施的工艺和组织的参考资料
 Пособие по технологии и организации сооружения трубопроводов систем газоснабжения сельских районов Нечерноземной зоны РСФСР
 СНиП 3.05.02-88 Пособие
 
215
 关于敷设和安装铸铁、钢筋混凝土和石棉水泥供水和下水管道的参考资料
 Пособие по укладке и монтажу чугунных, железобетонных и асбестоцементных трубопроводов водоснабжения и канализации
 СНиП 3.05.04-85 Пособие
 
216
 关于在公路上安装表面加工的参考资料
 Пособие по устройству поверхностных обработок на автомобильных дорогах
 СНиП 3.06.03-85 Пособие
 
217
 关于在工业建设和民用建设中采用灌浆对土壤进行化学加固的参考资料
 Пособие по химическому закреплению грунтов инъекцией в промышленном и гражданском строительстве
 СНиП 3.02.01-83 Пособие
 
218
 建筑预算成本的确定细则
 Правила определения сметной стоимости строительства
 СНиП IV-16-84
 
219
 建筑物和设施建设价目表的拟定和使用细则
 Правила разработки и применения прейскурантов на строительство зданий и сооружений
 СНиП IV-15-84
 
220
 概略预算标准和估价的拟定和使用细则。附录。电气设备以及将外网电缆或电线安装和连接至低压配套装置的仪器和仪表的综合价格汇编补充(СКЦЭ-84)。第2卷
 Правила разработки и применения укрупненных сметных норм и расценок. Приложение. Дополнения к Сборнику комплексных цен на электрооборудование, монтаж и подключение кабелей или проводов внешней сети к аппаратам и приборам низковольтных комплектных устройств (СКЦЭ-84). Выпуск 2
 СНиП IV-14-82 Выпуск 2
 
221
 概略预算标准和估计的拟定和使用细则。附录。概略预算标准汇编。居住-民用建筑工程的结构和种类。汇编2-14.电梯。
 Правила разработки и применения укрупненных сметных норм и расценок. Приложение. Сборники укрупненных сметных норм. Конструкции и виды работ жилищно-гражданского строительства. Сборник 2-14. Лифты
 СНиП IV-14-82 Приложение. Сборник 2-14
 
222
 关于设计和安装供水、下水和消防安全系统管道,包括使用塑料管道的实际建议(建筑标准和规范СНиП 2.04.01-85, СНиП 21-01-97, СП 40-102-2000)
 Практические рекомендации по проектированию и строительству трубопроводных систем водоснабжения, канализации и противопожарной безопасности, в том числе с применением пластмассовых труб (СНиП 2.04.01-85, СНиП 21-01-97, СП 40-102-2000)
 Рекомендации
 
223
 存放和加工粮食的企业、建筑物和设施
 Предприятия, здания и сооружения по хранению и переработке зерна
 СНиП 2.10.05-85
 
224
 将已建成的防护设施及其保养在和平时期接管使用
 Приемка в эксплуатацию законченных строительством защитных сооружений и их содержание в мирное время
 СНиП 3.01.09-84
 
225
 将已建成的项目接管使用
 Приемка в эксплуатацию законченных строительством объектов
 СНиП 3.01.04-87
 
226
 用于人员卫生处理、对服装和公路运输流动部分进行专门加工的市政-办公用项目的附属设备
 Приспособление объектов коммунально-бытового назначения для санитарной обработки людей, специальной обработки одежды и подвижного состава автотранспорта
 СНиП 2.01.57-85
 
227
 所建起区域和已建成区域的进水预测和排水系统计算
 Прогнозы подтопления и расчет дренажных систем на застраиваемых и застроенных территориях
 СНиП 2.06.15-85 Пособие
 
228
 防锈防护的设计
 Проектирование антикоррозийной защиты
 СНиП 2.04.05-91 Пособие 10.91
 
229
 石棉水泥结构的设计
 Проектирование асбестоцементных конструкций
 СНиП 2.03.09-85 Справочное пособие
 
230
 泳池的设计
 Проектирование бассейнов
 СНиП 2.08.02-89 Справочное пособие
 
231
 高等科研机构和职业技能学院的设计
 Проектирование высших учебных заведений и институтов повышения квалификации
 СНиП 2.08.02-89 Пособие
 
232
 幼儿园的设计
 Проектирование детских дошкольных учреждений
 СНиП 2.08.02-89 Справочное пособие
 
233
 钢筋混凝土整体组装结构的设计
 Проектирование железобетонных сборно-монолитных конструкций
 СНиП 2.03.01-84 Справочное пособие
 
234
 住房的设计空间-平面方案
 Проектирование жилых зданий. Объемно-планировочные решения
 СНиП 2.08.01-89 Справочное пособие
 
235
 不同类型镶面的壁板墙壁和砖墙的设计和使用
 Проектирование и применение панельных и кирпичных стен с различными видами облицовок
 СНиП II-22-81 Справочное пособие
 
236
 俱乐部的设计
 Проектирование клубов
 СНиП 2.08.02-89 Пособие
 
237
 露天起重台架的设计
 Проектирование открытых крановых эстакад
 СНиП 2.09.03-85 Пособие
 
238
 承重墙和地下室墙壁的设计
 Проектирование подпорных стен и стен подвалов
 СНиП 2.09.03-85 Справочное пособие
 
239
 居民点日常维护企业的设计
 Проектирование предприятий бытового обслуживания населения
 СНиП 2.08.02-89 Справочное пособие
 
240
 公共供给企业的设计
 Проектирование предприятий общественного питания
 СНиП 2.08.02-89 Справочное пособие
 
241
 零售贸易企业的设计建筑标准和规范СНиП 2.08.02-89的参考资料
 Проектирование предприятий розничной торговли. Пособие к СНиП 2.08.02-89
 СНиП 2.08.02-89 Пособие
 
242
 在公共建筑中发生火灾时人员疏散通告和管理系统的设计
 Проектирование систем оповещения и управления эвакуацией людей при пожарах в общественных зданиях
 СНиП 2.08.02-89 Пособие
 
243
 天然水净化站沉淀物的脱水处理设施的设计
 Проектирование сооружений для обезвоживания осадков станций очистки природных вод
 СНиП 2.04.02-84 Справочное пособие
 
244
 污水净化设施的设计
 Проектирование сооружений для очистки сточных вод
 СНиП 2.04.03-85 Пособие
 
245
 体育馆、体育健身房、带有人工冰的有蓬滑冰场的设计
 Проектирование спортивных залов, помещений для физкультурно-оздоровительных занятий, крытых катков с искусственным льдом
 СНиП 2.08.02-89 Справочное пособие
 
246
 剧院的设计
 Проектирование театров
 СНиП 2.08.02-89 Справочное пособие
 
247
 训练系统和中心的设计
 Проектирование учебных комплексов и центров
 СНиП 2.08.02-89 Справочное пособие
 
248
 生产厂房
 Производственные здания
 СНиП 2.09.02-85
 
249
 生产厂房
 Производственные здания
 СНиП 31-03-2001
 
250
 钢筋混凝土组装结构和制品的生产
 Производство сборных железобетонных конструкций и изделий
 СНиП 3.09.01-85
 
251
 自应力钢筋混凝土组装结构和制品的生产
 Производство сборных самонапряженных железобетонных конструкций и изделий
 СНиП 3.09.01-85 Пособие
 
252
 工业炉子和砖结构管道
 Промышленные печи и кирпичные трубы
 СНиП III-24-75
 
253
 工业运输
 Промышленный транспорт
 СНиП 2.05.07-91
 
254
 火灾时的防烟防护和地下轿车停车场的通风
 Противодымная защита при пожаре и вентиляция подземных стоянок легковых автомобилей
 СНиП 2.04.05-91 Пособие 15.91
 
255
 消防规范
 Противопожарные нормы
 СНиП 2.01.02-85
 
256
 采暖、通风和空气调节系统的消防要求
 Противопожарные требования к системам отопления, вентиляции и кондиционирования
 СНиП 2.04.05-91 Пособие 13.91
 
257
 空调设备的布置
 Размещение вентиляционного оборудования
 СНиП 2.04.05-91 Пособие 5.91
 
258
 建筑中材料资源的消耗量标准和定额的拟定和使用。总则
 Разработка и применение норм и нормативов расхода материальных ресурсов в строительстве. Основные положения
 СНиП 82-01-95
 
259
 工业建筑施工组织方案和工作进行方案的拟定
 Разработка проектов организации строительства и проектов производства работ для промышленного строительства
 СНиП 3.01.01-85 Пособие
 
260
 现行企业、建筑物和设施改建的施工组织方案和工作进行方案的拟定
 Разработка проектов организации строительства и проектов производства работ для реконструкции действующих предприятий, зданий и сооружений
 СНиП 3.01.01-85 Пособие
 
261
 进气量的计算和确定
 Расчет и распределение приточного воздуха
 СНиП 2.04.05-91 Пособие 1.91
 
262
 钢管强度的计算
 Расчет на прочность стальных трубопроводов
 СНиП 2.04.12-86
 
263
 进入房间的太阳辐射热量的计算
 Расчет поступления теплоты солнечной радиации в помещения
 СНиП 2.04.05-91 Пособие 2.91
 
264
 对于标准设计室外空气的计算参数
 Расчетные параметры наружного воздуха для типовых проектов
 СНиП 2.04.05-91 Пособие 11.91
 
265
 关于安装钢建筑结构的建议(建筑标准和规范СНиП 3.03.01-87)
 Рекомендации по монтажу стальных строительных конструкций (к СНиП 3.03.01-87)
 МДС 53-1.2001
 
266
 关于在确定工业企业单层建筑物表层风压时规定空气动力系数的建议
 Рекомендации по назначению аэродинамических коэффициентов при определении ветровой нагрузки на покрытия одноэтажных зданий промышленных предприятий
 СНиП 2.01.07-85 Пособие
 
267
 关于车站设计的建议
 Рекомендации по проектированию вокзалов
 МДС 32-1.2000
 
268
 关于地板设计的建议(作为建筑标准和规范СНиП 2.03.13-88的扩展)
 Рекомендации по проектированию полов (в развитие СНиП 2.03.13-88)
 МДС 31-1.98
 
269
 关于火灾时防烟防护的建议(建筑标准和规范СНиП 2.04.05-91)
 Рекомендации по противодымной защите при пожаре (к СНиП 2.04.05-91)
 МДС 41-1.99
 
270
 关于计算室外空气向单层生产厂房渗入量的建议
 Рекомендации по расчету инфильтрации наружного воздуха в одноэтажные производственные здания
 СНиП 2.04.05-91 Пособие 12.91
 
271
 关于采用电接触法安装堆焊材料屋顶的建议
 Рекомендации по устройству кровель из наплавляемых материалов электроконтактным способом
 СНиП II-26-76 Рекомендации
 
272
 关于地板安装的建议(作为建筑标准和规范СНиП СНиП 3.04.01-87的扩展)
 Рекомендации по устройству полов (в развитие СНиП 3.04.01-87)
 МДС 31-6.2000
 
273
 电气设备以及将外网电缆或电线安装和连接至低压配套装置的仪器和仪表的综合价格汇编(СКЦЭ-84)
 Сборник комплексных цен на электрооборудование, монтаж и подключение кабелей или проводов внешней сети к аппаратам и приборам низковольтных комплектных устройств (СКЦЭ-84)
 СНиП IV-14-82
 
274
 建筑标准和规范СНиП 11-01-95企业、建筑物和设施施工设计文件的拟定、协商、批准和编写程序细则的单个规定和条目内容的解释汇编。
 Сборник разъяснений отдельных положений и содержания пунктов Инструкции о порядке разработки, согласования, утверждения и составления проектных документов на строительство предприятий, зданий и сооружений СНиП 11-01-95 (Вопросы и ответы)
 СНиП 11-01-95 Пособие
 
275
 概略预算标准汇编。生产用建筑物和设施。第19-1号汇编。35千伏以上降压分电站。
 Сборник укрупненных сметных норм. Здания и сооружения производственного назначения. Сборник № 19-1. Понижающие электрические подстанции 35 кВ и выше
 СНиП IV-14-84
 
276
 公共建筑和行政办公建筑的设备和器材预算标准汇编汇编2.1.俱乐部、文化宫、剧院、马戏团。
 Сборники сметных норм затрат на оборудование и инвентарь общественных и административных зданий. Сборник 2.1. Клубы, дома культуры, театры, цирки
 СНиП IV-13-82 Приложение. Сборник 2.1
 
277
 公共建筑和行政办公建筑的设备和器材预算标准汇编汇编2.2.电影院。
 Сборники сметных норм затрат на оборудование и инвентарь общественных и административных зданий. Сборник 2.2. Кинотеатры
 СНиП IV-13-82 Приложение. Сборник 2.2
 
278
 公共建筑和行政办公建筑的设备和器材预算标准汇编汇编3.2.澡堂。
 Сборники сметных норм затрат на оборудование и инвентарь общественных и административных зданий. Сборник 3.2. Бани
 СНиП IV-13-82 Приложение. Сборник 3.2
 
279
 公共建筑和行政办公建筑的设备和器材预算标准汇编汇编5.1.学校。
 Сборники сметных норм затрат на оборудование и инвентарь общественных и административных зданий. Сборник 5.1. Школьные учебные заведения
 СНиП IV-13-82 Приложение. Сборник 5.1
 
280
 公共建筑和行政办公建筑的设备和器材预算标准汇编汇编5.5.保育院和孤儿与弃儿寄宿学校
 Сборники сметных норм затрат на оборудование и инвентарь общественных и административных зданий. Сборник 5.5. Детские дома и школы-интернаты для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей
 СНиП IV-13-82 Приложение. Сборник 5.5
 
281
 公共建筑和行政办公建筑的设备和器材预算标准汇编汇编7.1.民航项目。
 Сборники сметных норм затрат на оборудование и инвентарь общественных и административных зданий. Сборник 7.1. Объекты гражданской авиации
 СНиП IV-13-82 Приложение. Сборник 7.1
 
282
 公共建筑和行政办公建筑的设备和器材预算标准汇编汇编7.2.旅客公共汽车站和长途汽车站。
 Сборники сметных норм затрат на оборудование и инвентарь общественных и административных зданий. Сборник 7.2. Пассажирские автостанции и автовокзалы
 СНиП IV-13-82 Приложение. Сборник 7.2
 
283
 桩基
 Свайные фундаменты
 СНиП 2.02.03-85
 
284
 建筑中的标准文件系统总则
 Система нормативных документов в строительстве. Основные положения
 СНиП 10-01-94
 
285
 自动化系统
 Системы автоматизации
 СНиП 3.05.07-85
 
286
 库房建筑物
 Складские здания
 СНиП 2.11.01-85
 
287
 库房建筑物
 Складские здания
 СНиП 31-04-2001
 
288
 木材仓库消防规范
 Склады лесных материалов. Противопожарные нормы
 СНиП 21-03-2003
 
289
 木材仓库消防设计规范
 Склады лесных материалов. Противопожарные нормы проектирования
 СНиП 2.11.06-91
 
290
 石油和石油产品仓库消防规范
 Склады нефти и нефтепродуктов. Противопожарные нормы
 СНиП 2.11.03-93
 
291
 干化肥和化学除草剂仓库
 Склады сухих минеральных удобрений и химических средств защиты растений
 СНиП II-108-78
 
292
 工业企业设施
 Сооружения промышленных предприятий
 СНиП 2.09.03-85
 
293
 场外供水和下水系统方案的技术-经济部分编写
 Составление технико-экономической части проектов внеплощадочных систем водоснабжения и канализации
 СНиП 2.04.02-84 Пособие
 
294
 钢结构
 Стальные конструкции
 СНиП II-23-81
 
295
 停车场
 Стоянки автомобилей
 СНиП 21-02-99
 
296
 建筑气候学
 Строительная климатология
 СНиП 2.01.01-82 Справочное пособие
 
297
 建筑气候学
 Строительная климатология
 СНиП 23-01-99
 
298
 建筑气候学和地球物理学
 Строительная климатология и геофизика
 СНиП 2.01.01-82
 
299
 建筑热力工程
 Строительная теплотехника
 СНиП II-3-79
 
300
 地震区域的建设
 Строительство в сейсмических районах
 СНиП II-7-81
 
301
 建筑物中的风道敷设图
 Схемы прокладки воздуховодов в здании
 СНиП 2.04.05-91 Пособие 7.91
 
302
 暖窖和温室
 Теплицы и парники
 СНиП 2.10.04-85
 
303
 建筑物的热效保护
 Тепловая защита зданий
 СНиП 23-02-2003
 
304
 设备和管道的绝热
 Тепловая изоляция оборудования и трубопроводов
 СНиП 2.04.14-88
 
305
 设备和管道的绝热
 Тепловая изоляция оборудования и трубопроводов
 СНиП 41-03-2003
 
306
 供热网
 Тепловые сети
 СНиП 3.05.03-85
 
307
 供热网
 Тепловые сети
 СНиП 41-02-2003
 
308
 供热网
 Тепловые сети
 СНиП 2.04.07-86
 
309
 位于矿坑中的国民经济项目的热物理计算
 Теплофизические расчеты объектов народного хозяйства, размещаемых в горных выработках
 СНиП 2.01.55-85 Пособие
 
310
 建筑中的安全技术
 Техника безопасности в строительстве
 СНиП III-4-80
 
311
 工艺设备和工艺管道
 Технологическое оборудование и технологические трубопроводы
 СНиП 3.05.05-84
 
312
 耐火混凝土的制造工艺
 Технология изготовления жаростойких бетонов
 СНиП 3.09.01-85 Пособие
 
313
 带有钢心的钢筋混凝土压力管的制造工艺
 Технология изготовления железобетонных напорных труб со стальным сердечником
 СНиП 3.09.01-85 Пособие
 
314
 负责维持升降机(井架)正常的专家的标准手册
 Типовая инструкция для специалистов, ответственных за содержание подъемников (вышек) в исправном состоянии
 ТИ 36-22-19-03
 
315
 标准设计文件
 Типовая проектная документация
 СНиП 11-03-2001
 
316
 制造混凝土、组装和整体混凝土、钢筋混凝土制件和结构所需水泥的标准消耗量
 Типовые нормы расхода цемента для приготовления бетонов, сборных и монолитных бетонных, железобетонных изделий и конструкций
 СНиП 5.01.23-83
 
317
 铁路和公路隧道
 Тоннели железнодорожные и автодорожные
 СНиП 32-04-97
 
318
 铁路和公路隧道
 Тоннели железнодорожные и автодорожные
 СНиП II-44-78
 
319
 铁路、公路和水利工程隧道。地铁
 Тоннели железнодорожные, автодорожные и гидротехнические. Метрополитены
 СНиП III-44-77
 
320
 有轨电车和无轨电车线路
 Трамвайные и троллейбусные линии
 СНиП 2.05.09-90
 
321
 有轨电车轨道
 Трамвайные пути
 СНиП III-39-76
 
322
 水利工程隧道
 Туннели гидротехнические
 СНиП 2.06.09-84
 
323
 制造混凝土和钢筋混凝土制件和结构所需水泥消耗量的联邦(通用)单元标准
 Федеральные (типовые) элементные нормы расхода цемента при изготовлении бетонных и железобетонных изделий и конструкций
 СНиП 82-02-95
 
324
 动力负荷机械的底座
 Фундаменты машин с динамическими нагрузками
 СНиП 2.02.05-87
 
325
 冰箱
 Холодильники
 СНиП 2.11.02-87
 
326
 采暖、通风和空气调节系统使用的人数
 Численность персонала по эксплуатации систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха
 СНиП 2.04.05-91 Пособие 8.91
 
327
 热电站
 Электростанции тепловые
 СНиП II-58-75
 
328
 电气工程装置
 Электротехнические устройства
 СНиП 3.05.06-85
 


本文章2010-01-24 21:42:33由linhaitian777进行编辑!!

[2010年 1月24日 21 : 43]      评论:[4] | 浏览:[7219]
     GOST
    GOST的建筑标准
    Simon | 2011年 8月9日 22 : 6

     谢谢
    进来学习下,谢谢
    Simon | 2010年 10月23日 13 : 1

     请注明转载哈尔滨多文翻译公司网站
    上述标准名称是由哈尔滨多文翻译公司翻译的,麻烦请注明一下。
    多文翻译 | 2010年 1月24日 21 : 28
    Email:duowenfanyi(at)163.com


  日 历 calendar
« 12月 2018 »
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31              
  全 站 搜 索

  博 客 介 绍 
    在绝境中寻找希望,人生终将辉煌!!! В сложной ситуации и самом отчаянном положении всегда есть надежда на лучшее, жизнь в конце концов будет блестящей. 26年以上俄语学用经验,5年以上的俄罗斯经历,1000万字以上全专业领域翻译经验,专业、高效、雅致,超值服务,业内知名。 高级审译 Алёша 林鼎盛 QQ(微信号):22079138 linhaitian777@126.com SKYPE:linhaitian777, 疯狂俄语鲁芳的群:http://www.yuncat.net。林鼎盛抗癌公益群103532643 新浪微博:宋峰工贸林鼎盛 http://weibo.com/u/1459644124,#林鼎盛有约# ,#好言重译重塑#,国际广播天台《林鼎盛有约》专栏 博卓翻译有限公司,新疆宋峰工贸,林鼎盛中药皂 独联体信息港博客圈致力于启蒙俄语人才、启示俄语工作者、启发创新合作模式、启动战略联合! 俄语圈倡导帮扶互助、团结友爱、重诚信信诺、自强不息。 CCTV-7,致富经。
  文 章 分 类 
· 俄语翻译招聘 信息发布平台 [262]
· 俄语分类词汇 [228]
· 圣经中俄文对照 [7]
· 医疗保健 [8]
· 俄语学习 [36]
· 俄文歌曲,电影,收音机所有音频或 [15]
· 俄罗斯独联体商情发布 [27]
· 中俄对照作品 [97]
· 俄罗斯白俄罗斯乌克兰独联体留言板 [17]
· 俄语学习问答 [11]
· 项目合作对俄白乌独联体 [63]
· 原创作品 [42]
· 俄文中国导游词 [6]
· 中国 [40]
· 独联体综合信息 [417]
· 俄语语法 [55]
· 友情发布平台-中俄合作翻译中心 [9]
· 中国国际展会会展信息发布平台 [2]
· 独联体留学旅游信息港 [6]
· 俄罗斯国立医科大学 [9]
· 小语种 [6]
· 跨国管理 [4]
· 独联体资料库 [51]
· 俄白乌独联体法律-法规-政策-规划- [190]
· 外贸知识理念 [66]
· 中英词汇及对照 [458]
  最 新 发 表 
    打破体制束缚,创造新机制,变堵为疏,促进复杂事情迎刃而解
    Весенняя гроза 春雷
    В лесу родилась ёлочка 森林中有棵小枞树
    翻译技术行业,译员的态度决定一切
    从对俄塑料机械技术翻译说起谈中国的强企之路
    简论笔译与口译的阴阳之道
    对整个俄语圈的倡议
    转基因时代,西方走错了路,中国将引领一条新路
    Не говори мне ничего 什么都不要对我说
    转基因时代,西方走错了路,中国将引领一条新路
    翻译技术行业,译员的态度决定一切
    莫言获诺贝尔奖 Нобелевская премия присуж
    Технологическая инновация Антай
    Пекинская больница Антай
    凉州词 Лянчжоу цы
    Огнеупоры для цементной печи компа
    诚信拯救世界
    俄罗斯开放投资 诚邀天下投资者
    无缘诺贝尔奖,中国也当为俄罗斯总统的批评内疚与自责
    今日俄罗斯
    论语 Лунь Юй(古文-白话文-俄文对照-1-5)特此纪念孔子生日
    历史可要短得多История была намного короч
    俄罗斯公司招聘俄语翻译
    中国战略强于美国战略
    世界上使用最广泛的10种语言
    俄语在前苏联各国地位不同 仍有近3亿人视作母语
    
    上市(HK、内地)矿业公司子公司招聘境外项目(投资13亿RMB,运营14-
    美容方面的中俄词汇3
    林鼎盛原创笑话汉译俄- 偷酒
    俄罗斯口岸大汇集
    俄罗斯产地煤炭名称中俄文对照
    俄语口语380句转载
    俄语流行口语极短句888个--6字句-7字句
    俄语流行口语极短句888个--2至5字句
    中国东北:重走振兴之路 中俄对照
    俄罗斯建筑规范与标准翻译、俄罗斯建筑规范翻译、俄罗斯建筑标准翻译
    公司名缩写 俄文
    专家解读中俄联手治理灰色清关
    对俄罗斯工程建筑行业出台新法规的看法及建议
    俄农药市场前景广阔
    俄罗斯80%的药品依赖进口
    俄罗斯新闻社提供新闻推广及广告代理服务
    寻购无纺布设备
    俄罗斯销售煤
    俄制药企业寻求合作伙伴
    Медико-Производственная Компания《
    销售铝土矿
    寻购聚醚纤维
    寻找矿产项目合作伙伴
  文 章 归 档 
  最 新 回 复 
    M100&融資&其他大宗
    你好!
    为你们喝彩
    esfsdf
    長期供應商
    您好
    俄-中翻译
    有货直供俄罗斯M100
    餐馆高薪招聘,新开张,紧缺人手,招兼职,全职员工若干名
    貿易
    貿易
    買賣
    聚乙烯
    переводчик в Китае
    переводчик в Китае
    俄语译员
    俄语译员
    长期供应Mazut M100-75
    供应俄罗斯M100-75
    If I commenicatud I
    做俄语外贸的都加我吧
    Лечение зубов в Харбине
    找工作
    找工作
    переводчик В КИТАЕ
    供应美容床
    北京东顺博望石油设备公司
    
    出售燃料油M100-75
    俄语接送机导游
    想贵公司求职
    袜子批发
    переводчик в Китае
    鸿运达国际货运代理有限公司
    鸿运达国际货运代理有限公司
    俄罗斯翻译
    俄罗斯翻译
    Переводчик в Китае
    求购:跟我学续集,英语教程
    求助,十分感谢,
    云桌 办公桌
    应聘
    我需要一份中俄对照《圣经》
    Aziz
    Переводчикв в Харбине
    Переводчикв в Харбине
    Переводчик в Шанхае
    переводчик в китае
    求主导英语录音,始何购买?
    Ваш переводчик\представитель в Кит
  我的连 接(已关闭) 
  博 客 统 计 
·
文章总数:2135
·
评论总数:2458
·
访问总数:5874886
   管理入口