Common Supplier Registration Form 普通供应商申请表 Page 1 of 7 Address Information地址信息 Street Address街道地址 Name of Company/Institution: 公司/机构名称 Street Name and Number:街道名称和号码 Suite or Unit Number: 房间号码 Street Address Postal Code (ZIP Code): 邮编 City: 城市 Postal Subdivision (State, Province): 州,省 Country Code:***码 Mailing Address 邮寄地址 Street Name and Number:街道名称和号码 Suite or Unit Number: 房间号码 Mail Stop Number:邮站号码 Postal Code (ZIP Code):邮编 City:城市 Postal Subdivision (State, Province):州,省 Contact Information 联系信息 Telephone (WITHOUT country code): 电话(无***码) Telephone Extension:分机 Fax (WITHOUT country code):传真(无***码) Email (return address for password):Email信箱(回发密码Email) WWW Address:网址 Contact Last Name:联系人的姓 Contact First Name: 联系人的名 Contact Title:联系人的称呼 Contact Position:联系人的职位 Page 2 of 7 Financial Information财务信息 Annual Income and Export Sales for the Last 3 Years (in million USD) 过去三年的年销售收入和年出口销量(单位:百万美元) Bank Information银行信息 Bank Name:银行名称 Bank Account Number: 银行帐户号码 Account Name:帐户名 Bank Swift/BIC Address: 银行转帐/国际清算银行地址 Street Name and Number: 街道名称和号码 Postal Code:邮编 City: 城市 Postal Subdivision: 州、省 Country Code:***代码 If available, please provide credit rating by Dun and Bradstreet or equivalent如可能,请提供资信评估资料 Credit Rating:客户信贷等级 Page 3 of 7 General Information一般信息 Parent company (Full Legal Name):母公司(法定全称) Nature of Business:公司属性 Type of Business:公司类型 Year Established:成立年份 Number of Full-Time Employees:全日制雇员人数 Licensing Authority 发照机关 License Number (VAT No./Tax I.D.)执照号码 Does your Company have a written Statement of its Environmental Policy? 你公司是否有书面的环保条例? EDI Capability 无纸张贸易的能力 Technical Documents Available in (language)提供技术文件所使用的语言 Working Languages工作语言 Page 4 of 7 Names of Subsidiaries, Associates and/or Overseas Representatives 分公司、合作单位和/或海外代理 Enter information on new Entries:输入新机构信息 Countries with International Offices/Representation设立海外办公室/代表处的*** Add new country:输入新*** List all international quality assurance certifications held by your company列出所有你公司拥有的全部国际质量认证 Add new quality:输入新质量认证 List all local and national quality assurance certifications held by your company 列出所有你公司拥有的地方和***质量认证 Add new quality:输入新质量认证 Page 5 of 7 UNCCS Codes supplied (max. 500 codes)所供应货物和服务的联合国普通代码(数量不能大于500) Add UNCCS Code of Goods or Service supplied:输入所供应货物和服务的UNCCS代码 Recent Contracts with the UN and/or other International Organizations***近与联合国或其它国际组织签订的合同 Enter information on new contracts输入新合同的信息 Name of Organization with which your company had a contract:与你公司签订合同的组织名称 Year of contract award:授予合同的年份 What was the contract for (UNCCS code):所供应货物和服务的UNCCS代码Amount of contract:合同数量 Page 6 of 7 Exports in the last three years***近三年的出口 Enter information on new Exports输入新的出口业务 Year of export:出口年份 Country to which your Company has exported and/or managed a Project:你公司出口或管理项目的*** Disputes with UN Organizations in the last three years ***近三年与联合国机构做生意产生的纠纷情况 Enter information on new Disputes with UN Orgs.输入与联合国机构产生的纠纷 Year of the dispute:纠纷发生的年份 Describe the dispute:纠纷的描述 Page 7 of 7 International trade/professional organizations of which your company is a member你公司加入国际贸易组织和专业组织的情况 Enter information on new Organization输入新加入组织的信息 Name of Organization:机构名称 Local trade/professional organizations of which your company is a member 你公司加入地方贸易组织和专业组织的情况 Enter information on new Organization输入新加入组织的信息 Name of Organization:机构名称 本文章2005-04-27 10:20:21由yangfanzhe进行编辑!!
|