对俄商务旅游咨询
 域名:http://shangwulvyou.blog.globalimporter.net/
 
  ·Переводчик в Шанхае

Переводчик в Шанхае, не только переводчик

[查看全文]
[2008年 4月29日 3 : 45]      评论:[16] | 浏览:[2368]
  ·Шаньдунская кухня

Шаньдунская кухня занимает первое место среди восьми кулинарных школ. Формирование и развитие этой школы происходило под влиянием исторических, культурных, географических, экономических факторов и местных обычаев Шаньдунского полуострова.





Провинция Шаньдун – одна из колыбелей древнекитайской культуры. Она расположена в нижнем течении р. Хуанхэ. Здесь царит теплый климат, берега Шаньдунского полуострова омывают залив Бохайвань и Желтое море. На территории Шаньдуна высятся известные горы, здесь текут великие реки, земля плодородна, а сама пров

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 49]      评论:[0] | 浏览:[1402]
  ·В Харбине открылся 24-й Международн

Вчера в Харбине -- административном центре граничащей с Россией северо-восточной провинции Хэйлунцзян открылся 24-й Китайский международный фестиваль льда и снега "Ледовая и снежная Олимпиада".

В рамках фестиваля, организаторами которого стали Госуправление по делам туризма КНР, а также народные правительства Хэйлунцзяна и Харбина, пройдут более 100 мероприятий в разнообразных сферах: искусство, спорт, культура, экономика и торговля, туризм.

Как сообщили в оргкомитете, Харбинский фестиваль уже завоевал всемирную известность и стал одним из ярких соб

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 40]      评论:[0] | 浏览:[1486]
  ·Кока-кола с китайской спецификой

В Пекине начался конкурс, ставший уже традиционным, который устраивает компания Кока-кола в будущей столице Олимпиады. Впервые такой конкурс прошел в 1996 году в Атланте. Участникам предлагается создать орнамент в национальном стиле на бутылках для знаменитого напитка.



Член Оргкомитета по подготовке Олимпийских игр Чэн Фэн на церемонии открытия конкурса сказал, что Кока-кола - один из самых знаменитых брендов в мире, и украшенные китайскими орнаментами и символами бутылки с напитком смогут увидеть люди во всем мире. Это самый лучший и простой способ

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 39]      评论:[0] | 浏览:[1593]
  ·Центр древней культуры — поселение

Чжоукоудянь – это название небольшого поселка под Пекином. Его домики разбросаны по берегам небольшой речки, протекающей вдоль невысоких гор. Среди этих холмов, как пампушка, возвышается гора Лунгушань. Еще в древности при разработке извести люди часто обнаруживали здесь окаменелости костей животных. Они применяли их как китайское лекарство, называли «лунгу» — кости дракона. Отсюда эта гора и получила свое имя «Лунгушань». Тогда люди, наверное, и не предполагали, что именно здесь находится стоянка предков китайской нации — синантропов.
В 1921

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 38]      评论:[0] | 浏览:[1503]
  ·Традиционные китайские праздники -

9-го числа 9-го месяца по Лунному календарю (обычно в октябре по григорианскому календарю) в Китае отмечают праздник Чунъянцзе. В древней и загадочной философской системе “Ицзин” число “6” обозначается как “отрицательное”, а число “9” – как “положительное”. 9-ое число 9-го месяца – это две девятки, т.е. два “положительных числа”. Кроме того, в китайском языке “девять” созвучно со словом “вечность”, поэтому древние люди считали этот день счастливым и достойным празднования. В Китае праздник Чунъянцзе отмечают с незапамятных времен.
С древности сохранилась т

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 37]      评论:[0] | 浏览:[1993]
  ·Девять древних уездов на южном бер

Древние южнокитайские уезды впечатляют туристов спокойствием и древностью. Согласитесь, что есть что-то романтическое в прогулке под мелким дождем, с бумажным зонтиком в руках по вымощенной булыжником древней улочке. Можно ощутить себя путешественником во времени. Такие эмоции можно испытать, только побывав в тех местах. Нельзя упускать возможность погулять, сделать несколько фотографий на память и своими глазами увидеть живую, дошедшую до наших дней древность южных уездов.

Древняя волость Шаосин

Здесь можно увидеть небольшие мосты, перекинутые

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 27]      评论:[0] | 浏览:[1773]
  ·Государственный геопарк Дацзиньху

Геопарк Дацзиньху находится в на северо-западе провинции Фуцзянь, основная его часть принадлежит уезду Тайнин города Саньмин. Его общая площадь – 461 кв.км. Основу геопарка Дацзиньху составляет рельеф Данься, а в юго-западной части геопарка имеется гранитный рельеф.

Северо-западная часть геопарка Дацзиньху характеризуется подъемом, который опускается по направлению к юго-востоку, средняя часть геопарка характеризуется небольшими высотами, что образует наклонный рельеф с северо-запада на юго-восток. Основные геологические свойства парка были сформи

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 27]      评论:[0] | 浏览:[1408]
  ·Музей колоколов монастыря Дачжунс

Первоначальное название монастыря Дачжунсы–Цзюешэнсы. Он был создан в 1733 году при императоре Юнчжэн династии Цин. Благодаря слитому при династии Мин во время Юнлэ гигантскому колоколу, висящему в монастыре, его чаще называли монастырем Большого колокола. В музее организованы разнообразные выставки. Здесь представлены более 300 коллекций колоколов, например, Лэчжун, Даочжун, Чаочжун и Фочжун и т. п. Китайские и зарубежные колокола самых разных времен собраны в музее. Особенной известностью пользуются бронзовые колокола-музыкательные инструменты Бяньч

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 26]      评论:[0] | 浏览:[1399]
  ·Религия в Китае - Буддизм- Храм Цзет

Основное религиозно-философское течение Китая – буддизм впервые пришел в Китай во времена династии Хань, и с тех пор он играет центральную роль в истории и культуре Китая. Буддизм в Китае можно разделить на китайский, тибетский и южный. Под китайским буддизмом подразумевают совокупность различных буддийских школ, процветавших в Китае с древних времен. Эти школы интегрировали идеи конфуцианства, даосизма и других философских систем, и в итоге изначально иностранная религия (Буддадхарма из Индии) стала естественной частью китайской цивилизации, хотя он

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 25]      评论:[0] | 浏览:[1710]
  ·Гора Лунхушань в провинции Цзянси

На днях на совещании, проведенном Организацией ООН по делам образования, науки и культуры, гора Лунхушань была официально включена в список мировых геопарков и стала единственным китайским пейзажным районом, получившим такое звание.



Гора Лунхушань включает 23 вида рельефа Данься, включающих остроскальный карст (Каменный лес), конический карст (Фэнцун) и др. Лунхушань вместе с рекой Луси образуют природную галерею. Поэтому и с точки зрения исследования географии и рельефа, и в эстетическом любовании гора Лунхушань имеет очень большое значение. Специ

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 24]      评论:[0] | 浏览:[1315]
  ·Приезжайте в Пинлэ на Праздник Вес

Приближается Праздник Весны - Новый Год по лунному календарю. В селе Пинлэ провинции Сычуань к празднику готовят обширную туристическую программу. «Новый Год в Пинлэ» окунет вас в атмосферу китайских традиций, деревенского новогоднего торжества, даст насладиться красотой седой старины, узнать местные обычаи. Вместе с сельчанами туристы смогут участвовать во всех новогодних празднествах, часто сопровождаемых угощением – в буддийском «Восьмом дне двенадцатого месяца», «Встрече после долгой разлуки в канун Нового года», «Встрече у к

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 23]      评论:[0] | 浏览:[1569]
  ·Национальный геопарк «Каменный

Каменный лес Хуанхэ расположен в уезде Цзинтай в пригороде г. Байинь провинции Ганьсу. От г. Байинь его отделяет 70 км., от Ланьчжоу – 160 км., от аэропорта Чжунчуань – 120 км., от заповедника Шапотоу в провинции Нинся - 170 км. Общая площадь геопарка - около 50 кв. км. Каменный лес сформировался 2,1 млн. лет назад. В процессе его эволюции четко зафиксировалось изменение геологической структуры во время подъема Цинхай-Тибетского нагорья. Каменный лес Хуанхэ представляет международную ценность как своеобразный образец, как предмет для специализированных исследовани

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 22]      评论:[0] | 浏览:[1372]
  ·Участок Великой китайской стены - Ц

Участок Великой китайской стены - Цзиньшаньлин находится на горе Цзиньшаньлин, расположенной на северо-востоке от Пекина и на юге от Чэндэ. На востоке от Цзиньшаньлин – гора Улуншань, на западе – гора Вохулин, на юге – Пекин, на севере – степь Башан. Участок Цзиньшаньлин является важным проходом через Великую китайскую стену.

Общая протяженность участка Цзиньшаньлин составляет 10 км. По сравнению с участком Бадалин, участок Цзиньшаньлин более величественный. Самыми заметными особенностями участка Цзиньшаньлин являются: величественность, широкая лини

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 22]      评论:[0] | 浏览:[1441]
  ·Традиционные китайские праздники -

Китайский праздник Весны, как Рождество для христиан, является для китайцев самым важным праздником. В этот день вся семья в сборе. Те, кто находятся вдали от дома, спешат домой для встречи с родными. Примерно полмесяца до начала праздника становится периодом наиболее напряженной работы транспортна связей в масштабе всего Китая. Бесконечные потоки людей устремляются в аэропорты, на железнодорожные вокзалы и автостанции.
Праздник Весны – это начало нового года по традиционному Лунному китайскому календарю. Китайский Новый год наступает в первое новол

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 21]      评论:[0] | 浏览:[1987]
  ·Религиозные места в Китае - Даосизм

Даосизм является единственной религиозной доктриной, которая зародилась в самом Китае. Как и Буддизм, эта философская и религиозная доктрина формирует жизнь Китая на протяжении более 2000 лет. Доктрина построена на философских идеях Лаоцзы - выдающегося философа Китая. Основная концепция даосизма строится на понятии «дао» (путь), которое имеет различные философские и религиозные интерпретации. В свое время даосизм использовался в качестве инструмента управления, но сегодня он существует как религия, особенно в провинции Тайвань, и как философско

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 20]      评论:[0] | 浏览:[1451]
  ·«Цзинцзюй» на самом деле явля

Через несколько дней наступит самый важный для всех китайцев традиционный праздник Чуньцзе (Праздник Весны), а сегодня в Китае отмечается 1-ый из 24 сезонов лунного календаря – «Личунь» (начало весны», или как принято в народе название «Дачунь» (Избиение весны: название происходит от древней традиции, когда люди избивали глиняного быка, установленного перед воротами в резиденцию начальника уезда, в день Личунь). Личунь означает окончание зимы и приближение весны. Поскольку древний Китай был аграрной страной, Личунь являлся праздником с давн

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 19]      评论:[0] | 浏览:[2359]
  ·Выставка искусств Дуньхуана откро

Село из числа десяти самых очаровательных сел Китая – Чжунхун (село художников школы крестьянской живописи Цзиньшаня)

Уезд Фэнцзин района Цзиньшань города Шанхай называют юго-западным порталом в Шанхай. Он известен как первый уезд в Шанхае, включенный в реестр «китайских исторических и культурных уездов». В списке первой партии объектов нематериального культурного наследия Шанхая значатся три объекта, выдвинутых районом Цзиньшань: крестьянская живопись Цзиньшаня, традиционное ремесло Динти Фэнцзина и мастерство варения рисового вина Хуанц

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 18]      评论:[0] | 浏览:[1587]
  ·Совершение покупок в Пекине - Улица

Улица Люличан Пекина расположена за Хэпинмэнем района Сюаньу. Она начинается с переулка Наньбэйлюсян на востоке и кончается на улице Яньшуосы на западе, всего 800 метров. На самом деле в древности при династии Ляо это было не частью города, а загородным районом, тогда его название было «Хайванчунь». Затем при династии Юань в этом месте были построены печи для обжига глазурной черепицы. Во время династии Мин на фоне масштабного расширения внутреннего города и строительства дворцового комплекса были построены дополнительные печи. Люличан стал одной

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 17]      评论:[0] | 浏览:[1619]
  ·ГОРЫ, ВОДЫ, ЖЕНЩИНЫ... В Китае повсюд

В китайской традиционной живописи понятие «пейзаж» переводится как «картина гор и вод». Автор этих заметок считает, что очарование китайских женщин, будь то на Севере или Юге, Западе или Востоке, носит невыразимый отпечаток окружающей природы. И он попытался выразить «невыразимое».



На Северо-Востоке, в Харбине вы встретите женщин статных, уверенных в себе, чья красота напомнит вам прямодушных и решительных героинь наших исторических фильмов. Это красота незамутненная, без двусмысленных нюансов и полутонов. Как необозримая равнина

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 16]      评论:[0] | 浏览:[2032]
  ·Дом памяти Лэй Фэна за 43 года приня

Дом памяти Лэй Фэна в г. Фушунь / пров. Ляонин, Северо-Восточный Китай/ за 43 года с момента его создания уже принял в общей сложности более 57 млн отечественных и зарубежных посетителей.
Дом памяти Лэй Фэна официально открыт для посетителей в августе 1965 г. С 5 марта 2003 г. он заново открыт для посетителей после расширения. Расширенный Дом памяти стал образцово- показательным центром для воспитания людей в духе патриотизма.

После расширения выставочная площадь дома достигла 4480 кв. м. Посетители могут ознакомиться с фотографиями, личными вещами и ценнейшими

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 15]      评论:[0] | 浏览:[1547]
  ·Ледниковый лесопарк Хайлоугоу уез

Ледниковый лесопарк Хайлоугоу расположен на юго-западе в 52 км от уезда Лудин. Он является важной частью памятника в горах Гунгашань. Эта территория находится под охраной государства и относится к категории 4А государственных заповедников. Парк находится на высоте 2850 м. над уровнем моря, здесь хорошо сохранились ледник, реликтовые леса, теплые источники и множество редких видов флоры и фауны.

В заповеднике можно увидеть настоящий ледниковый ландшафт, который сформировался миллионы лет назад. Уникальность этого ледника в том, что он расположен на низко

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 14]      评论:[0] | 浏览:[1553]
  ·Туристическая зона «Жэхай»

Компания по освоению и управлению туристической зоной Жэхай у вулкана в Тэнчуне провинции Юньнань является акционерной компанией с ограниченной ответственностью, основанной на капитале Корпорации аэропорта Юньнань и компании по управлению государственным имуществом уезда Тэнчун. Компания с 1 января 2004 года официально приняла в свою компетенцию две турзоны – «Вулкан» и «Жэхай». Официальное создание компании было провозглашено 28 июня 2004 года. Высокая температура, сильный пар и активная динамика теплого источника совместно делают зону «

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 13]      评论:[0] | 浏览:[1708]
  ·Туристический район Канас в этом г

Дорога из ближайшего уезда Бурчум в туристический район Канас в Синьцзян-Уйгурском автономном районе/ Северо-Западный Китай/ уже очищена, это означает, что Канас завершил свой "зимний отдых" и ждет гостей.
По словам главы администрации туристического района Канас Кан Цзяня, ежегодно с середины октября до мая автодорога, связывающая Канас с внешним миром, закрыта в связи с обилием снега. Однако в этом году она была очищена раньше обычного, и туристический район Канас открылся, что также удобно и для 4800 скотоводов, живущих в этом районе, которые получили в

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 12]      评论:[0] | 浏览:[1622]
  ·"Мертвое море" в Китае - источник кр

Новый оздоровительный туристический центр открыт китайскими предпринимателями на берегу так называемого "Мертвого моря" близ города Юньчэн, что в северной провинции Шаньси.
Туристам, попавшим в этот затерянный рай, предоставляется уникальная возможность погрузиться в воды соленого озера Сечи, которые по минеральному содержанию ничуть не уступают знаменитому Мертвому морю на Ближнем Востоке.

Исследования, проведенные профессором Пекинского университета Ян Бинем на предмет химического состава воды озера, показали, что местное "Мертвое море" насы

[查看全文]
[2008年 3月30日 20 : 11]      评论:[0] | 浏览:[1911]
  ·Цзянси и Хунань

В последние годы, помимо известных гор и больших рек, а также народных обычаев, туристы в Китае проявляют все больше и больше интереса к поездкам по революционным мемориальным местам современной китайской истории. Такие поездки в Китае называются «Красным туризмом». Сегодня мы познакомим вас с горами Цзинганшань, которые связаны с китайскими революционными местами памяти.

Эти горы расположены на границе юго-центральных китайских провинций Цзянси и Хунань. От города Наньчан, административного центра провинции Цзянси до живописного района Гор

[查看全文]
[2008年 3月30日 19 : 58]      评论:[0] | 浏览:[1314]
  ·Далянь

Далянь лежит в полосе морского умеренного климата, где значительную роль играют муссонные ветры. Зима сравнительно теплая, лето нежаркое, четко выражены четыре годовых сезона. Отличительной чертой Даляня как полуостровного города является наличие множества островов в прибрежной зоне. Мягкий климат, богатая растительность, замечательные морские виды, красивая архитектура городских строений — все это делает Далянь городом богатых туристических ресурсов и благодатным курортным местом.

Пейзажный район на острове Банчуй
Находится на восточной окра

[查看全文]
[2008年 3月30日 19 : 50]      评论:[0] | 浏览:[2639]
  ·Музей оперы

Музей оперы в Пекине расположен на территории Дворца Хугуанхуйгуань Хуфанцяо района Сюаньу Пекина. Он был открыт для публики 6 сентября 1997 года. Это сотый музей, который был открыт для публики в Пекине.

Дворец Хугуанхуйгуань был создан в 1807 году. В свое время здесь часто собирались учащиеся, прибывшие в Пекин из провинции Хунань и Хубэй, и бизнесмены. Он обладает богатой историей. Одновременно, здесь часто проходили представления Пекинской оперы. В этой связи он считается колыбелью гуманитарного искусства. С момента образования республиканского Китая

[查看全文]
[2008年 3月30日 19 : 48]      评论:[0] | 浏览:[1346]
  ·Национальный музей

28 февраля 2003 года был официально открыт Национальный музей Китая, созданный на базе бывшего Китайского исторического музея и Китайского революционного музея. Он является крупномасштабным музеем комплексного характера, и его миссия состоит в том, чтобы сохранять, передавать и популяризировать знания об искусствах и истории Китая и великом историческом процессе китайской цивилизации.

Национальный музей Китая осуществляет разные функции, такие как сбор, хранение, исследование и демонстрация исторических и культурных ценностей. Он систематически со

[查看全文]
[2008年 3月30日 19 : 46]      评论:[0] | 浏览:[1395]
  ·Музей Гугун

Музей Гугун расположен в самом центре Пекина. Он был основан 10 октября 1925 года и является крупнейшим в Китае комплексным музеем.Гугун был построен в 1420 году при династии Мин на территории площадью 720 тысяч кв. м. Площадь строений Гугуна составляет 160 тысяч кв. м. В Гугуне насчитывается более 9000 комнат. Он является самым большим и целостно сохраненным древнекитайским архитектурным комплексом в Китае и в мире. При династиях Мин и Цин в Гугуне жили и правили государством 24 императора. В 1961 году Гугун был включен Госсоветом КНР в реестр первой партии «важных

[查看全文]
[2008年 3月30日 19 : 45]      评论:[0] | 浏览:[1460]
  ·Музей колоколов монастыря Дачжунс

Первоначальное название монастыря Дачжунсы–Цзюешэнсы. Он был создан в 1733 году при императоре Юнчжэн династии Цин. Благодаря слитому при династии Мин во время Юнлэ гигантскому колоколу, висящему в монастыре, его чаще называли монастырем Большого колокола. В музее организованы разнообразные выставки. Здесь представлены более 300 коллекций колоколов, например, Лэчжун, Даочжун, Чаочжун и Фочжун и т. п. Китайские и зарубежные колокола самых разных времен собраны в музее. Особенной известностью пользуются бронзовые колокола-музыкательные инструменты Бяньч

[查看全文]
[2008年 3月30日 19 : 44]      评论:[0] | 浏览:[1333]
  ·Китайский национальный музей Пеки

Китайский национальный музей Пекина – крупномасштабная база национальной культуры, где сконцентрирована традиционная архитектруа нацменьшинств Китая, народные нравы, песни и пляски, художественные изделия и национальные лакомства.

Китайский национальный музей Пекина распложен на юго-западе Олимпийской деревни и граничит с Китайским государственным олимпийским спортивным центром. Музей занимает площадь около 20 гектаров.

В настоящее время в открытой для публики северной части музея демонстрируются 16 достопримечательных памятников нацменьшин

[查看全文]
[2008年 3月30日 19 : 42]      评论:[0] | 浏览:[1477]
  日 历 calendar
« 11月 2018 »
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30      
  全 站 搜 索

  博 客 介 绍 
    弗拉诺娃 娜塔莉娅 http://blogs.mail.ru/list/frolnat/
  文 章 分 类 
· Экскурсия по кита [34]
· Выставка в китае [1]
· 兼职俄语翻译 [1]
· 外贸营销策划 [2]
· 俄文合同样本 [19]
· Шанхай-тура [0]
· 广州俄语翻译供求信息 [0]
· 招聘俄语翻译 [0]
· 供求信息 [219]
· 莫斯科俄语翻译供求信息 [1]
· 上海俄语翻译供求信息 [1]
· 机票 [1]
· Пекин-тура [0]
· Санья-тура [0]
· 结识上海地区兼职俄语翻译导游 [12]
· 三亚俄语翻译供求信息 [0]
· все туры китай [0]
· 市场调研--独联体国家 [10]
· Бизнес-туры [0]
· 北京俄语翻译供求信息 [0]
· 招聘-俄语专兼职导游翻译 [26]
· 上海展会 [10]
· 需开拓俄罗斯市场的产品在此留言 [2]
· 求职-俄语专兼职导游翻译 [30]
· 广州展会 [2]
· 北京展会 [1]
· 上海旅游 [14]
· 莫斯科展会计划 [2]
· 独联体国家展会信息 [3]
· 俄语交流 [31]
· 俄语学习 [7]
  最 新 发 表 
    上海个人自由俄语翻译
    上海自由翻译提供俄语翻译服务
    俄语作文 俄语写作构思---- Деньги金钱
    中俄对照:国际商贸用语
    代办中国境内的俄罗斯人的签证种类变更(L转F)
    招聘!!
    诚招留学生兼职或公司合作(奥运房屋出租)
    招聘俄语国际贸易
    地接服务
    招聘俄语精英
  文 章 归 档 
  最 新 回 复 
    переводчик в Гуанчжоу
    модели, 模特
    переводчик в Шанхае - 100 долл
    Perevodchik-v-Kitae-v-g-SHanhay
    Переводчик в Шэньян,в Далянь,Аньша
    переводчик в Шанхае- 100 долл в день
    Предлагаю услуги переводчика в Гуа
    переводчик в Китае, Гуанчжоу
    переводчик в Шанхэе!
    Переводчик в Шанхае, кто он?!
  我的连 接(已关闭) 
  博 客 统 计 
·
文章总数:402
·
评论总数:440
·
访问总数:1150479
   管理入口