漠河─加林达两岸及腹地的经济地理条件基本相似,均系两国边陲,都处在***开发建设之中，两岸经济有很大的互补性。

调整和治理工程建筑业市场秩序，重组企业架构，是俄应对经济危机，振兴经济采取的一项重要举措。近期以来俄已陆续***了一系列关于工程建筑行业的法律法规，尤其是自2010年1月1日起，俄工程建筑业将实行新的勘探、设计和建设资质许可证制度。中国企业进入俄工程建筑市场将面临新的契机和挑战。我应根据俄的变化，分析利弊，积极应对，加强协调和引导，有序地进入俄建筑市场，推动和扩大两国在这一领域的互利合作。

***主要的出口商包括：合资企业、开放型股份公司Brestgasoapparat(生产煤气炉灶），闭锁型股份公司Pinskdrev(生产家具、层压木制塑料、胶合板、火柴)，巴拉诺维奇机床生产厂Atlant（生产冰箱压缩机），平斯克工业贸易联合企业Polesie（生产针织品、纱）巴拉诺维奇纱棉纺织厂（生产纱、原色布匹），闭锁型股份公司扎宾卡制糖厂（生产白砂糖），闭锁型股份公司平斯克人造皮革生产厂（生产装饰皮革、油布），闭锁型股份公司布列斯特地毯厂（生产地毯及相关产品），国有单一制花岗石生产厂Granit（生产建筑用碎石和沙）。

布良斯克州位于俄罗斯与乌克兰和白俄罗斯三国的交汇处，地理位置优越。俄罗斯莫斯科通往乌克兰基辅和敖德萨的铁路干线、通往白俄罗斯明斯克和西欧的铁路干线均通过布良斯克州。布良斯克州境内公路网络四通八达。俄罗斯的石油和天然气管线经过布良斯克州通往乌克兰、白俄罗斯和欧洲。

森林资源丰富，森林覆盖面积达40%，木材蓄积量达1亿立方米。

996302 - Поронайск
997502 - Тымовск

892103 - Базаиха
892103 - Красноярск

220504 - Лесок
220504 - Рязань
221507 - Касимов
222001 - Сасово

据俄罗斯经济发展与贸易部预测，2008年国内生产总值将增长5.8%，2009年增长5.9%；2008年工业生产将增长4.5%，2009年增长4.7%；2008年和2009年农产品将分别增长3.3%和3.4%。

从石油收入上缴预算额角度看，2008年可能是个分水岭，这不仅与油价下跌有关，也与石油天然气部门在GDP 中占比下降有关，该占比将会从2008年的11.2％下降到2009年的9.1％、2010年的7.1％和2011年的6.9％。

德意志银行的分析师认为，俄大型钢铁企业的产量2008年可能将减少20%--25%。

普京回顾了他自2000年执政以来俄罗斯在政治经济等各方面所取得的成果，在过去的8年中，俄罗斯政局稳定，经济连年快速增长，进入世界***经济体之列，俄国内生产总值从2000年至2007年增长了72%，工业生产增长了56.2%，零售业增长了141.3%，对外贸易总额增长了401.9%，固定资本投资增长了159.3%，居民实际收入增长了141.4%。在保持目前发展速度的情况下，俄国内生产总值翻一番的目标将有望在2009年实现，同时普京还具体描绘了2020年前俄罗斯的***发展战略蓝图。

俄加工工业发展的主要特点是增速快，发展后劲强，其主要亮点表现在四个部门，机械制造业、塑料制品生产、木材加工业和食品加工业。这四个部门2007年平均增速达15% 以上。

2008年3月8日，美国《福布斯》杂志公布2007年全球富豪排行榜，俄罗斯以87名亿万富翁超过德国成为世界亿万富翁第二多的***，莫斯科市也以拥有74名亿万富翁成为世界上亿万富翁***多的城市。

鞑靼斯坦共和国早在1998年就曾经建立过叶拉布加自由经济区，当年利用叶拉布加汽车厂的设施生产石油天然气设备、汽车配件、组装汽车和拖拉机等等，后由于各种原因自由经济区没有得到进一步发展。

加里宁格勒州早在20世纪90年代就开始设立自由经济区，在1996年1月22日开始实施《加里宁格勒州经济特区法》，该法中规定了在加里宁格勒州经济区内进行投资和经营活动，海关管理、外汇管理和外汇监督、税收调节和银行活动条件等方面的管理办法。在经济区内实行自由关税区制度，即进出经济特区的商品免征关税。

例如葵花子油，官方统计9月份平均上涨了13.5%，个别地区高达35.6%，但根据各地区的统计，北奥塞地涨幅达到40%。牛奶也是如此（官方统计平均涨幅为9.4%），卡鲁加州定量包装黄油上涨50%，利佩茨克州上涨了30%，与官方统计的7.5%相差甚远。雅罗斯拉夫州盐价上涨一倍。莫斯科鸡蛋价格上涨了一倍。面包普遍上涨了10%，而不是官方统计的1%。卡累利亚连蔬菜都上涨了49.2%，而其他地区在此期间蔬菜价格却普遍平缓下滑。再以干酪为例。干酪是俄罗斯人***普遍食用奶制品，官方统计上涨幅度***的地区是伊万诺沃州：27.4%。但来自海参葳的消息说，商店里的干酪已经从130卢布/公斤 上涨到210卢布/公斤，也即涨幅超过60%。

外国投资热已经到来： 俄罗斯11月底公布了2007年前3个季度俄罗斯吸引外资情况。2007年1-9月俄罗斯吸引外资共879亿美元，比2006年同期增长1.5倍。直接投资达到196亿美元，比2006年同期增长了91.3%。

目前在俄市场上经营的中国公司，一到俄罗斯之后，运营方式几乎都变得如出一辙。从战略上讲，不能或不愿高瞻远瞩，只偏重眼前利益，打的是"短平快"型的速决战，不愿花费时间、精力和资金开发新的出口产品和长期项目，许多公司宁可放弃自身的专业长项，纷纷涌向见效快的轻纺类产品。受此影响，在战术上采取的是散兵游勇型的"麻雀战"，各自为战，有时甚至压价竞争，互相拆台。与此成鲜明对比的是，西方***开拓俄市场采取的是一套完全不同的策略。他们从长远利益出发，注重公司形象，采用***战略，大力开展广告宣传，"放长线、钓大鱼"，宁可暂时亏本经营，也要抢占一席之地，为今后能在俄市场站稳脚跟打下坚实的基础。

俄罗斯目前的市场经济具有什么特点?这是开展对俄贸易必须首先解决的问题。不同的矛盾有不同的解决方法。以为现在就可以普遍实行的信用证为结算方式的贸易往往事与愿违。这是因为用开启发达西方市场的钥匙（信用证）来开启俄罗斯不成熟市场这把锁，是开不开的。如果把西方现代市场经济比作一个经验丰富的成年人的话,俄罗斯的市场经济则还是个儿童，现正迈向他的少年时期。

俄罗斯经济已经连续8年保持快速增长，带动了国内电力的消费需求猛增。在俄一些经济发达地区，特别是莫斯科市、莫斯科州等俄欧洲部分的几个州区，以及乌拉尔和西西伯利亚一些地区，已出现了电力能源紧缺的情况。

1、装机容量
根据俄联邦***统计局2006年统计年鉴资料，截至2005年底，俄罗斯电力工业的总装机容量为2.19亿千瓦。其中：火电1.50亿千瓦，占68.5%；水电4590万千瓦，占21.0％；核电2370万千瓦，占12.5％。核电主要集中在欧洲区的中部地区、东伏尔加和西北地区，而近一半的水电位于西伯利亚地区。

目前远东地区的煤炭主要靠铁路、海运和水路运输，运输结构不甚合理，反方向运输也不少见。例如，哈巴罗夫斯克边疆区的煤炭运往滨海边疆区和萨哈林州，同时，滨海边疆区和萨哈林州的煤炭也往哈巴罗夫斯克边疆区运送，运输状况较为混乱。尽管当前在远东地区煤炭工业存在不少问题，但从发展的眼光来看，远东地区的褐煤和炼焦煤，不仅能满足该地区工业发展的需求，而且也有可能向国外大量出口。

该州煤炭主要产地是位于赖奇欣斯克市的34个露天煤矿。1997年全州采煤 538.5万吨。正在建设的叶尔科夫茨克露天煤矿的其设计能力为年产 450万吨，目前生产能力为50万吨，1998年按州***社会经济发展预测煤产量应达570万吨。

俄罗斯***对燃料动力部门的发展非常重视，近些年来为此***了一系列的方针政策。1995年5月7日发布了第 472号总统令，批准了《俄罗斯联邦2010年前能源政策基本方针》；1995年10月13日通过了俄罗斯联邦***第1006号决议－－《俄罗斯能源战略》，此外还制定了《1996－2000年联邦燃料与动力专项纲要》。

远东燃料动力综合体面向出口，比狭窄范围的“能源消耗”构想更好一些。从面向市场的观点来看，远东的自然资源潜力发挥着双重作用。***，远东的自然资源潜力是俄罗斯（过去是苏联）经济的原料来源、往往是***的原料来源。第二，远东自然资源的潜力是东北亚***迅速增长的原料仓库。实际，在亚太地区，只有俄罗斯远东拥有重要的自然资源储量。

资料来源：《1996－2005年远东和外贝加尔地区经济与社会发展联邦专项纲要》，莫斯科，1996年版。

1995年远东地区依靠地产燃料的***程度为：煤炭为75%、石油为8%、柴油为50%、重油为50%。

俄罗斯远东地区的动力资源主要有煤炭、天然气、石油、水力资源、地热、风能和海洋能。现在利用的主要燃料资源是煤炭，已勘探的煤田约有 100个，确认储量为181亿吨，其中65%为褐煤，35%为石煤（其中46%为焦煤）。此外，初步估计还有91亿吨的其他动力资源。

元月1日:新年

一月份平均气温零下7.7-9.5摄氏度，7月份平均气温18.6-19.8摄氏度，年平均降水584毫米。
州内常住人口118万，其中城市居民74万，库尔斯克市人口41万。
库尔斯克州自然资源丰富，已探明有多种有色金属和稀有金属。库尔斯克地磁异常区的铁矿蕴藏量居世界前列，米哈伊洛夫斯克露天铁矿探明储量为110亿吨。重要矿产还有磷灰岩、石英砂矿、耐火黏土、泥炭及白垩岩矿。
中国的茶叶、海产品、肉罐头、电视机等民用消费品在该州占有一定的市场份额，中国的长城吉普车在该州设有销售店。库尔斯克市有几个具有一定规模的商品批发零售大市场，但来自国外的经营者以越南人居多，中国商人极少。
2002年以后库尔斯克州***公布并补充了该州的投资和创新改造项目清单，这些项目涉及核电、机械设备制造、发电设备制造、石化、纺织等工业部门，以及通讯、建筑、建材、食品、加工、住房、环保、节能、医疗、文化旅游等广泛领域。州***希望能够大量吸引国内外投资，借此推动区内经济的快速发展。

该州面积52400平方公里，人口240万。沃洛涅日市是该州乃至中央-黑土经济区的政治、经济和文化中心，人口近百万。
沃洛涅日州是俄重要的制造业***，是俄具有较强经济实力和商业活力的联邦主体之一。该州主要工业产品有：伊尔-96宽体飞机，航空和航天火箭发动机，特殊选矿设备，锻压机械，化肥，汽车轮胎，耐火材料，墙体材料，水泥，混凝土材料，铝合金构件，光缆等。汽车制造业（ВАЗ汽车制造厂所在地）和石油天然气生产加工设备制造业也具有一定的实力。此外，无线电及电子工业也较先进。该州的合成橡胶厂是国内***个掌握用热塑性弹性塑料生产新型橡胶工艺的厂家。

州行政中心为奔萨市，人口52万。
四、中国与奔萨州经贸合作发展潜力很大
　　1．该州与我企业保持着经贸交往联系，我国为该州第七大经贸伙伴。2005年上半年奔萨对中国出口同比增长了42倍，使中国一跃成为该州第四大产品出口目的国。双边贸易总量虽然较小，但潜力很大。
　　2．该州已与我一些地方***建立了沟通渠道，双方均重视今后经贸合作的发展。

开发储备2500万吨以下的油田，储量2500亿立方米以下的天然气田，储量小于1吨的砂金矿，以及其他非战略性和不具外汇价值的矿产资源产地。投资人可以为俄公民，也可为外国公民和法人。

波司登产品在莫斯科市场的批量销售主要采用现金结汇的方式，这也是俄罗斯市场的特色之一。通常经销商会预汇30％的货款到波司登国内总部，余款在收货时现金结算。中国企业在准备打入俄罗斯市场时，一定要做好这方面的准备，其中包括***安全的问题，同时，企业管理层对分公司经理必须完全信赖，要给予分公司经理足够的权力。　　在打开销售网络后，如何能够保持客户群的稳定性就成了至关重要的问题。就这个问题，郑先生介绍，良好的售后服务是持续发展的关键。波司登公司在莫斯科市场承诺“客户零库存”，即客户在货品没有完全销出的情况下，可以无条件退货，这无疑是一粒“定心丸”，让不完全了解波司登的经销商有了安全感，把他们的风险降到了***，经销商无后顾之忧，自然能够放心订货。

近年来，***金库每年都按有关规定举行拍卖，拍品是“俄罗斯***珍宝储备”中超过10.8克拉的巨型钻石。由于拍品价值连城，其拍卖形式也与众不同。除按“价高者得”原则外，其他拍卖中的标志性事物你都见不到：既没有拍卖棰，也没有拍卖师，甚至在拍卖大厅中你也看不到有人举牌报价。拍品在拍卖会上并不展示，竞拍者只能在拍卖前一个月参观拍品。拍卖会上，主持人报出拍品名称后，即一一打开写有竞拍者名字和报价的信封，出价***的公司就赢得了拍品。金库藏品的拍卖为***财政带来不菲收入,去年为俄罗斯创收1000多万美元。

俄罗斯在天然钻石的产量方面居世界***位，在产值方面，俄罗斯仅次于博茨瓦纳而居于世界第二位。”

近日，俄罗斯制造商也制造出了一款天价手机，售价高达130万元***。
在设计上，这款贵族奢华机表面镶嵌有81颗砖石，中间的遥杆则采用了***贵的蓝宝石，整机奢华无比

科兹勒诺克说，俄国人控制着世界四分之一的钻石生产，他的任
务是要把德贝尔斯（DEBEERS）钻石集团“砸出一个大洞”。南非长期
以来控制全世界的钻石生产和销售，人为地保持它的高价。自五十年
代在西伯利亚发现丰富的钻石矿藏以来，莫斯科一直以合同方式把它
的钻石卖给德贝尔斯。但现在，俄罗斯想对钻石销售有更多的控制权。

Ascorp；Association of Diamond Manufacturers of Russia (俄罗斯钻石加工厂商商协会)

在众多经济领域中,俄***看重的是俄罗斯和南非在钻石领域的合作,南非“德比尔斯公司”同“俄罗斯钻石”的合作已经长达30年,取得了令双方满意的成就,成为两国经贸合作的支柱。南非矿产资源丰富,已探明储量并开采的矿产有70余种,黄金、铂、锰等矿产储量位居世界***,铀等战略资源储量则居世界第四。对南非来说,拥有丰富石油、天然气资源的俄罗斯是其不可或缺的重要合作伙伴。姆贝基如愿地从普京那里得到了“俄将与南非开展核能合作,帮助南非建设天然气基础设施以及向南出口液化天然气”的承诺。普京说:“我们正在考虑对南非进行数十亿美元的投资”。媒体报道,投资项目包括矿产、能源、铝冶炼、民用核燃料、农业、化工、石油和天然气,以及军事技术等。

戴比尔斯与俄罗斯钻石业的合作关系可追溯至四十多年前，而***签订的协议不只是出口协议，并且占Alrosa五成的钻坯年产量。根据协议内容，五亿美元将投资于生产钻坯，三亿美元则用于各类出口。而Alrosa的其余五成产量，将用作供应俄罗斯国内日渐增长的钻石切割业。

作为俄罗斯***财富的集中象征，俄罗斯钻石库排在世界***宝藏的第十位。

Basic Words & Expressions
Greetings
Hello! Здравствуйте!
Hi! Привет!
Good morning. Доброе утро.