六點點......
 域名:http://xdiany.blog.globalimporter.net/
 
  ·每日一譯

以后每日都會在此貼上我的每日一譯練習(因為我的水平低,所以請不要作參考),次日再在aciba 上copy回正確***.

本文章2006-10-24 10:32:57由......进行编辑!!

[2006年 10月24日 10 : 33]      评论:[4] | 浏览:[1631]
     10月24***
    1.有消息说有几个英国客户要来我们公司参观.
There is a news that some British customers will visit our company.
2.心急吃不了热豆腐.
Haste makes waste.
3.这里有几个人我希望你能见一面.
There are some people here I want you to meet.
4.睡眠不足严重影响白天的工作.
Shortness of sleep may affect day-time work very much.
5.他可以很清楚地回忆起她的容貌.
He could recall her features distinctly.
6.不要企图做那些办不到的事情.
Don’t attempt the things that impossible.

    .. | 2006年 10月25日 17 : 51

     10月24日
    1.有消息说有几个英国客户要来我们公司参观.
It's said that there are several English Customers want to visit our company.
2.心急吃不了热豆腐.
More patience,more efficiency.
3.这里有几个人我希望你能见一面.
There are serveral people I hope you to see.
4.睡眠不足严重影响白天的工作.
Lack of enough rest would suffer day's work badly.
5.他可以很清楚地回忆起她的容貌.
He could recall her feature fairly.
6.不要企图做那些办不到的事情.
Don't try to do something you couldn't make.

今天作業是抄的.跟醺聊了一個下午,都懶了,不想動腦筋了:(

    .. | 2006年 10月24日 16 : 48

     10月23日
    1.这是我的得意之作。
This is my exultation opus.
2.梅花在寒冷的冬天盛开。
Plum blossom is flourishing in cold winter .
3.建立在金钱基础上的婚姻是肯定要破裂的。
The wedlock is fracted ...(這題很難,我不會了)
4.中国是个发展中***.
美国是个发达的***.
China is a developed country,America is a advanced country.
5.这就是我们决定推迟讨论的原因.
It is the reason why we postponed the discussion.
6.***强调了小心驾驶的重要性.
The policeman emphasize the import of beware drive.

單詞很多都不會,用金山勉勉強強湊合了出來...真不好意思


    .. | 2006年 10月24日 10 : 28

  日 历 calendar
« 9月 2025 »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30            
  全 站 搜 索

  博 客 介 绍 
    成功之前,做我們該做的事.成功之后,做我們想做的事.
  文 章 分 类 
· 為人細則 [6]
· e mail [2]
· 学习笔记 [6]
· 贴图及音乐 [0]
· 健康常識 [5]
· 我的日記 [360]
· 手袋里的圣经 [7]
· 我的生活点滴(相册) [4]
· 转载 [2]
· music [1]
· 煮食筆記(抄摘) [7]
  最 新 发 表 
    2008-02-27 老公的情信
    2008-2-26 日子
    2008-02-26 喜歡回家...
    老公騎腳踏車接我下班
    2008-1-7 产前产后
    老公,生日快乐
    11月19日 34周產檢
    11月15日 磨了又合
    2007-11-14 近期壓力
    11月5日 32周產檢
    意外的感動
    10月29日 30周產檢
    魚......
    10月12日 復診及產檢
    10月9日 廣場***
    10月7日 縫裙子
    10月6日 大舅生日宴
    10月5日 東蒙小肥羊
    10月2日 26周產檢
    10月1日 同學聚會 家人燒烤
  文 章 归 档 
  最新回复(已关闭) 
  我的连 接(已关闭) 
  博 客 统 计 
·
文章总数:399
·
评论总数:699
·
访问总数:991598
   管理入口