将钥匙开关转到“关”（OFF）的位置来关掉重庆康明斯发动机
将钥匙开关转到“关”(OFF)的位置来关掉柴油机
    对装有电动截流阀的柴油机，通过关掉钥匙开关或者通过转动手动截流阀均可使柴油机完全停熄；钥匙开关控制电动截流阀，只要截流阀上的控制旋钮不是锁在开启位置，关掉钥匙开关总可以使柴油机停车。如果使用电动截流阀上的控制旋钮，按逆时针方向将旋钮转到头可使柴油机停车。参见本节“正常启动程序”部分。柴油机完全停车以前不能用钥匙开关再将截流阀重新打开。http://www(dot)kangmingsifadongjishichangyongtu(dot)cn  
    注意：当柴油机停车时决不要将钥匙开关或控制旋钮放在使阀打开的位置或在运转位置上，高位油箱将使柴油流人汽缸，从而引起液力锁紧。

涉及到相关数据的时候清注意我在标注的时候可能某些字符的不正确的地方,请各位有经验的师傅参照大修手册自己判断,数据仅供参考!!!
请到康明斯维修手册中或者康明斯公司动态中查看