昨天在网上看了一些有关密码学的文章,一时兴起,把自己喜欢的一首歌词翻译成了摩尔斯码,摩尔斯码就不用我来解释了,那是国际通用的,另外需要说明的是:其中一些符号的含义,其中符号"\"作用是字母的间隔符,符号"/"的作用是单词间隔符,"——"的作用是放在每一句的前端。符号“；”的作用是每句话的结束符号，知道这些再加上对摩尔斯码的了解，就可以读懂这首歌词了！
——.-/ .-..\---\...-\./ -...\.\..-.\---\.-.\./ -\..\--\./

——..\..-./ -\....\./ ...\-.-\-.--/ ---\.--.\.\-.\.\-../ ..-\.--./ ..-.\---\.-./ --\./;
——.-\-.\-../ -\....\./ --\---\..-\-.\-\.-\..\-.\.../ -..\..\...\.-\.-\.--.\.--.\.\.-\.-.\.\-../;
——..\..-./ -\....\../ ...\.\.-\.../ .-.\..-\-./ -..\.-.\-.--/ -\..-\.-.\-.\.\-../ -\---/ -..\..-\...\-/;
——../ .--\---\..-\.-..\-../ ...\-\..\.-..\.-../ ..-.\..\-.\-../ --\-.--/ .--\.-\-.--/;
——.-\-.\-../ -\....\./ ...\..-\-./ .-.\.\..-.\..-\...\.\-../ -\---/ .-.\..\...\./;
——-...\-.--/ -\....\./ .-..\..\--.\....\-/ ../ ...\.\./ ..\-./ -.--\---\..-\.-./ .\-.--\.\.../;
——-\....\./ .--\---\.-.\.-..\-../ ../ -.-\-.\---\.--/ ..-.\.-\-..\.\.../ .-\.--\.-\-.--/ -...\..-\-/ -.--\---\..-/ ...\-\.-\-.--/;
——-\....\./ .--\---\.-.\.-..\-../ ../ -.-\-.\---\.--/ ..-.\.-\-..\.\.../ .-\.--\.-\-.--/ -...\..-\-/ -.--\---\..-/ ...\-\.-\-.--/;
——.-\.../ -\....\./ .\.-\.-.\-\..../ .-.\.\-.-.\.-..\.-\..\--\.../ ..\-\.../ -..\..-\./;
——.-\-.\-../ -\....\./ -.-.\-.--\-.-.\.-..\./ ...\-\.-\.-.\-\.../ .-\-.\.\.--/;
——.--\.\'\.-..\.-../ ...\-\.-\-.--/ .-\.-..\.--\.-\-.--\.../;
——..\-./ -\....\./ .-..\---\...-\./ -\....\.-\-/ .--\./ ....\.-\...-\./ ...\....\.-\.-.\.\-../ -...\.\..-.\---\.-.\./ -\..\--\./;
——..\..-./ -\....\./ -.--\.\.-\.-.\.../ -\.-\-.-\./ .-\.--\.-\-.--/;
——.\...-\.\.-.\-.--/ --\.\--\---\.-.\-.--/ -\....\.-\-/ ../ ....\.-\...-\./;
——../ .--\---\..-\.-..\-../ ...\-\..\.-..\.-../ -.-\-.\---\.--/ -\....\./ .--\.-\-.--/;
——-\....\.-\-/ .--\---\..-\.-..\-../ .-..\.\.-\-../ --\./ -...\.-\-.-.\-.-/ -\---/ -.--\---\..-\.-./ ...\..\-..\./;
——-\....\./ -.\---\.-.\-\..../ ...\-\.-\.-./ --\.-\-.--/ -..\..\./;
——-...\..-\-/ -\....\./ .-..\..\--.\....\-/ -\....\.-\-/ ../ ...\.\./ ..\-./ -.--\---\..-\.-./ .\-.-\.\.../;
——.--\..\.-..\.-../ -...\..-\.-.\-./ -\....\.\.-\./ .-\.-..\.--\.-\-.--\.../;
——.-..\..\-/ -...\-.--/ -\....\./ .-..\---\...-\./ .--\./;——....\.-\...-\./ ...\....\.-\.-.\.\-../ -...\.\..-.\---\.-.\./ -\..\--\./;

——.--\....\.\-./ -\....\./ ..-.\---\.-.\.\...\-/ -\..-\.-.\-.\.../ -\---/ .---\.-\-..\./;
——.-\-.\-../ -\....\./ ...\-\---\.-.\..\.\.../ -\....\.-\-/ .--\.\'\...-\./ --\.-\-..\./;
——-..\..\...\...\---\.-..\---\...-\./ .-\.--\.-\-.--/ ---\-.\./ ...\....\..\-.\..\-.\--./ .-..\..\--.\....\-/ .--\..\.-..\.-../ ...\-\..\.-..\.-../ .-.\.\--\.-\..\-./;

——.--\....\.\-./ .--\./ ...\....\.\-../ ---\..-\.-./ .\.-\.-.\-\....\.-..\-.--/ ...\-.-\..\-./;
——.-\-.\-../ .--\....\.\-./ ---\..-\.-./ .-.\.\.-\.-../ .-..\..\..-.\./ -...\.\--.\..\-.\.../;
——-\....\.\.-.\.\'\.-..\.-../ -...\./ -.\---/ ...\....\.-\--\./;
——.---\..-\...\-/ -\....\./ .-..\---\...-\./ -\....\.-\-/ .--\./ ....\.-\...-\./ --\.-\-..\./ -...\.\..-.\---\.-.\./ -\..\--\./;

A love before time—Coco lee

If the sky opened up for me
And the mountains disappeared
If the seas run dry turned to dust
And the sun refused to rise
I would still find my way
By the light I see in your eyes
The world I know fades away but you stay

As the earth reclaims its due
And the cycle starts anew
We'll stay. always
In the love that we have shared before time

If the years take away
Every memory that I have
I would still know the way
That would lead me back to your side.
The North Star may die
But the light that I see in your eyes
Will burn there always
Lit by the love we have shared before time

When the forest turns to jade
And the stories that we've made
Dissolve away One shining light will still remain

When we shed our earthly skin
And when our real life begins
There'll be no shame
Just the love that we have made before time

本文章2006-12-07 10:57:46由鼓筝草进行编辑!!