夫玉之所贵者,九德出焉。夫玉温润以泽,仁也;邻以理者,知也;坚而不蹙,义也;廉而不刿,行也;鲜而不垢,洁也;折而不挠,勇也;瑕适皆见,精也;茂华光泽,并通而不相陵,容也;叩之,其音清抟彻远,纯而不淆,辞也;是以人主贵之,藏以为宝,剖以为符瑞,九德出焉。 ---《管子·水地》 (译) 玉所以贵重,是因为它表现为九种品德, 温润而有光泽,是它的仁。 清澈而有纹理,是它的智。 坚硬而不屈缩,是它的义。 清正而不伤人,是它的品节。 清明而不垢污,是它的纯洁。 可折而不可屈,是它的勇。 优点与缺点都可以表现在外面,是它的诚实。 华美与光泽相互渗透而不相互侵犯,是它的宽容。 敲击起来,声音清扬远闻,纯而不乱,是它的有条理。 本文章2005-07-17 15:47:25由charis进行编辑!!
|