些带口语色彩的词汇小结
высокочка ---好出风头的人 
белоручка----不爱干活的人 
неженка-----娇生惯养的人 
недоучка---- 一知半解的人
здоровяк----壮小子
добряк-----善心人
свояк-----自己人
толстяк-----胖子
смельчак------勇敢的人
гуляка-----游手好闲的人
зевака-----爱看热闹的人
ломака----好装腔作势的人
дружок----好朋友
браток----小兄弟
сынок---小儿子
сердечник----***病人
ушник-----耳科医生
глазник-----眼科医生
гриппозник---感冒病人
желудочник----有胃病的人 
戴眼镜的очкастый
厚嘴唇的губастый
大耳朵的ушастый
有点弱的слабоватый
有点冷的холодноватый
有点秃顶的лысоватый
挺大的большущий
脏透的грязнющий
壮壮实实的здоровенный
又高又大的высоченный
穿着时髦модничать
摆架子важничать
耍脾气капризничать
偷偷谈论секретничать 
通用词汇---口语词汇
упасть--шлепнуться 扑通跌倒
вмешиваться----соваться插手
болеть----хворать害病
кричать----орать大喊大叫
мама--мамочка, мамуля好妈妈
мальчик--парнишка好小伙子
большой---большущий老大老大的
лицо--морда嘴脸