Æû³µ·½ÃæµÄ´Ê»ã 

Æû³µ¹¤Òµ §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§Ñ§ñ §á§â§à§Þ§í§ê§Ý§Ö§ß§ß§à§ã§ä§î £¨Æû³µµÄ£©ÐÐÀîÏ䠧ҧѧԧѧاߧڧܠ
Æû³µÖÆÔ쳧 §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î§ß§í§Û §Ù§Ñ§Ó§à§Õ ±¸ÓÃÂÖ£¨Ì¥£© §Ù§Ñ§á§Ñ§ã§ß§Ñ§ñ §ê§Ú§ß§Ñ 
³¤´º***Æû³µÖÆÔ쳧 §±§Ö§â§Ó§í§Û §¹§Ñ§ß§î§é§å§ß§î§ã§Ü§Ú§Û §Ñ§Ó§ä§à§Ù§Ñ§Ó§à§Õ ³µºÅÅÆ §ß§à§Þ§Ö§â§ß§í§Û §Ù§ß§Ñ§Ü 
Æû³µ §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î ÓÍÏ䠧ҧ֧ߧ٧à§Ò§Ñ§Ü 
¡°ºìÆ족Åƽγµ §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î"§·§å§ß§è§Ú"("§¬§â§Ñ§ã§ß§à§Ö §Ù§ß§Ñ§Þ§ñ") ¼ÓÓͿף¨¸Ç£© §Ù§Ñ§á§â§Ñ§Ó§à§é§ß§à§Ö §à§ä§Ó§Ö§â§ã§ä§Ú§Ö(§Ý§ð§Ü) 
¡°½â·Å¡±ÅÆ¿¨³µ §Ô§â§å§Ù§à§Ó§Ú§Ü"§°§ã§Ó§à§Ò§à§Ø§Õ§Ö§ß§Ú§Ö" ·çµ² §Ó§Ö§ä§â§à§Ó§à§Ö §ã§ä§Ö§Ü§Ý§à 
½Î³µ §Ý§Ö§Ô§Ü§à§Ó§Ñ§ñ §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§Ñ ·çµ²¹ÎË®Æ÷ §ã§ä§Ö§Ü§Ý§à§à§é§Ú§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î;§Õ§Ó§à§â§ß§Ú§Ü 
³¨Åñ³µ §à§ä§Ü§â§í§ä§í§Û §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î £¨·çµ²ÉÏ£©·½Ïò±ê §ã§ä§â§Ö§Ý§Ü§Ñ§å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î §ß§Ñ§á§â§Ñ§Ó§Ý§Ö§ß§Ú§ñ 
»î¶¯³µ¶¥½Î³µ §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î §ã §à§ä§Ü§Ú§Õ§ß§í§Þ §Ó§Ö§â§ç§à§Þ ¼ÝÊ»¾µ£»Íûºó¾µ §Ù§Ö§â§Ü§Ñ§Ý§à §à§Ò§â§Ñ§ä§ß§à§Ô§à §Ó§Ú§Õ§Ñ 
΢ÐÍÆû³µ §Þ§Ú§Ü§â§à§Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î Í¨·çÆ÷ §Ó§Ö§ß§ä§Ú§Ý§ñ§ä§à§â 
Ô½Ò°Æû³µ §Ó§Ö§Ù§Õ§Ö§ç§à§Õ ·½ÏòÅÌ §â§å§Ý§î;§â§å§Ý§Ö§Ó§à§Ö §Ü§à§Ý§Ö§ã§à 
¼ªÆÕ³µ §Õ§Ø§Ú§á;§Ô§Ñ§Ù§Ú§Ü ×ªÏòÖù §â§å§Ý§Ö§Ó§à§Û §Ó§Ñ§Ý(§Ü§à§Ý§à§ß§Ü§Ñ) 
´ó¿Í³µ §Ñ§Ó§ä§à§Ò§å§ã ±äËٸˣ»Åŵ²¸Ë §â§í§é§Ñ§Ô §á§Ö§â§Ö§Ü§Ý§ð§é§Ö§ß§Ú§ñ §á§Ö§â§Ö§Õ§Ñ§é 
΢ÐͿͳµ£»¡°Ãæ°ü³µ¡± §Þ§Ú§Ü§â§à§Ñ§Ó§ä§à§Ò§å§ã ×Ô¶¯»»µ²£»×Ô¶¯±äËÙ §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ú§Û §á§Ö§â§Ö§Ü§Ý§ð§é§Ñ§ä§Ö§Ý§î 
¿¨³µ §Ñ§Ó§ä§à§Ü§Ñ§â;§Ô§â§å§Ù§à§Ó§Ú§Ü ÊÖÕ¢¸Ë §â§å§é§ß§à§Û §ä§à§â§Þ§à§Ù 
ÔØÖØÆû³µ §Þ§à§ë§ß§í§Û §Ô§â§å§Ù§à§Ó§Ú§Ü À®°È §Ô§å§Õ§à§Ü 
×Ô¶¯×°»õ³µ §Ñ§Ó§ä§à§Þ§Ñ§ä§Ú§é§Ö§ã§Ü§Ñ§ñ §á§à§Ô§â§å§Ù§à§é§ß§à-§â§Ñ§Ù§Ô§â§å§Ù§à§é§ß§Ñ§ñ §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§Ñ ¼ÓËṲ̀°å §Ñ§Ü§ã§Ö§Ý§Ö§â§Ñ§ä§à§â 
×Ô¶¯Ð¶»õ³µ §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î-§ã§Ñ§Þ§à§ã§Ó§Ñ§Ý Õ¢Ì¤°å §ä§à§â§Þ§à§Ù§ß§Ñ§ñ §á§Ö§Õ§Ñ§Ý§î 
ÓÊÕþ³µ §á§à§é§ä§à§Ó§í§Û §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î ÒDZí°å §ë§Ú§ä§à§Ü §á§â§Ú§Ò§à§â§à§Ó 
Àä²Ø³µ §Ñ§Ó§ä§à§ç§à§Ý§à§Õ§Ú§Ý§î§ß§Ú§Ü;§â§Ö§æ§â§Ú§Ø§Ö§â§Ñ§ä§à§â ÒDZí°åµÆ §Ý§Ñ§Þ§á§à§é§Ü§Ñ §á§â§Ú§Ò§à§â§ß§à§Ô§à §ë§Ú§ä§Ñ 
¾È»¤³µ §ã§Ü§à§â§Ñ§ñ §á§à§Þ§à§ë§î;§Þ§Ñ§ê§Ú§ß§Ñ §ã§Ü§à§â§à§Û §á§à§Þ§à§ë§Ú Æ𶯻ú §ã§ä§Ñ§â§ä§Ö§â 
¾È»ð³µ£»Ïû·À³µ §á§à§Ø§Ñ§â§ß§Ñ§ñ §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§Ñ µã»ð³ÌÐò §á§à§â§ñ§Õ§à§Ü §Ù§Ñ§Ø§Ú§Ô§Ñ§ß§Ú§ñ 
È÷Ë®Æû³µ §á§à§Ý§Ú§Ó§à§é§ß§í§Û §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ö§Ý§î ·¢»ðª¹Ø£»µçÃ?§Ù§Ñ§Ø§Ú§Ô§Ñ§ß§Ú§Ö 
ɨ½Ö³µ §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î §Õ§Ý§ñ §á§à§Õ§Þ§Ö§ä§Ñ§ß§Ú§ñ §å§Ý§Ú§è ËٶȼƸ½Àï³Ì±í §ã§á§Ú§Õ§à§Þ§Ö§ä§â 
ɨѩ³µ §ã§ß§Ö§Ô§à§à§é§Ú§ã§ä§Ú§ä§Ö§Ý§î ÆûÓÍ±í §Ò§Ö§ß§Ù§à§å§Ü§Ñ§Ù§Ñ§ä§Ö§Ý§î 
¾ÈÏÕ³µ §Ñ§Ó§Ñ§â§Ú§Û§ß§Ñ§ñ §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§Ñ £¨³µ£©µ×ÅÌ §ê§Ñ§ã§ã§Ú 
½ô¼±ÐÞÀí³µ §Ñ§Ó§Ñ§â§Ú§Û§ß§à§â§Ö§Þ§à§ß§ä§ß§Ñ§ñ §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§Ñ Ë¾»úÊÒ£¨×ù£© §Ü§Ñ§Ò§Ú§ß§Ñ 
ÐÞÀí³µ §â§Ö§Þ§à§ß§ä§ß§í§Û §Ñ§Ó§ä§à§Þ§à§Ò§Ú§Ý§î Ç°£¨ºó£©×ù §á§Ö§â§Ö§Õ§ß§Ö§Ö(§Ù§Ñ§Õ§ß§Ö§Ö)§ã§Ú§Õ§Ö§ß§î§Ö 
Ó͹೵ §Ñ§Ó§ä§à§è§Ú§ã§ä§Ö§â§ß§Ñ ÕÛ×ù §ã§Ü§Ý§Ñ§Õ§ß§à§Ö §ã§Ú§Õ§Ö§ß§î§Ö 
Ç£Òý³µ §ä§ñ§Ô§Ñ§é ¶¥µÆ §Ó§Ö§â§ç§ß§ñ§ñ §Ý§Ñ§Þ§á§Ñ 
£¨°ë£©ÍÏ£¨¹Ò£©³µ §ä§â§Ö§Û§Ý§Ö§â Ç°µÆ£»´óµÆ §æ§Ñ§â§Ñ 
Æû³µÔØÖØ»ú §Ñ§Ó§ä§à§Ü§â§Ñ§ß £¨³µÇ°£©·½ÏòµÆ (§á§Ö§â§Ö§Õ§ß§Ú§Û)§á§à§Ó§à§â§à§ä-§ã§Ú§Ô§ß§Ñ§Ý 
³µÉí §à§ã§ä§à§Ó §Þ§Ñ§ê§Ú§ß§í £¨³µºó£©·½ÏòµÆ (§Ù§Ñ§Õ§ß§Ú§Û)§á§à§Ó§à§â§à§ä-§ã§Ú§Ô§ß§Ñ§Ý 
´óÁº §â§Ñ§Þ§Ñ Í£³µµÆ §ã§ä§à§á-§ã§Ú§Ô§ß§Ñ§Ý 
»úÕÖ §Ü§Ñ§á§à§ä µ¹³µµÆ §Ù§Ñ§Õ§ß§Ú§Û §ç§à§Õ-§ã§Ú§Ô§ß§Ñ§Ý 
±£Ïոˠ§Ò§Ñ§Þ§á§Ö§â;§Ñ§Þ§à§â§ä§Ú§Ù§Ñ§ä§à§â ÍòÏòÖᠧܧѧâ§Õ§Ñ§ß§ß§í§Û §Ó§Ñ§Ý 
É¢ÈÈÆ÷»¤Õ¤ §â§Ö§ê§Ö§ä§Ü§Ñ §â§Ñ§Õ§Ú§Ñ§ä§à§â§Ñ ÍòÏò½Ú §Ü§Ñ§â§Õ§Ñ§ß§ß§í§Û §ê§Ñ§â§ß§Ú§â 
µ²Äà°å §Ô§â§ñ§Ù§Ö§Ù§Ñ§ë§Ú§ä§ß§à§Ö §Ü§â§í§Ý§à ÀëºÏÆ÷ §ã§è§Ö§á§Ý§Ö§ß§Ú§Ö;§æ§â§Ú§Ü§è§Ú§à§ß§ß§í§Û §Õ§Ú§ã§Ü 
ºó²à°å §Ù§Ñ§Õ§ß§ñ§ñ §á§Ñ§ß§Ö§Ý§î ´«¶¯×°Öà§ä§â§Ñ§ß§ã§Þ§Ú§ã§ã§Ú§ñ 
³µÃÅ §Õ§Ó§Ö§â§è§Ñ Ö÷¶¯Öù §Ó§Ö§Õ§å§ë§Ú§Û §Ó§Ñ§Ý 
£¨³µ²à£©½Å̤°å §á§à§Õ§ß§à§Ø§Ü§Ñ Í·µ² §á§Ö§â§Ó§Ñ§ñ §ã§Ü§à§â§à§ã§ä§î 
´øÊÖÒ¡Çú±úµÄ³µ´° §à§Ü§ß§à §ã §â§å§é§ß§í§Þ §à§á§å§ã§Ü§Ñ§ß§Ú§Ö§Þ §ã§ä§Ö§Ü§Ý§Ñ ¿Õµ²£»ÖкÍλÖà§ç§à§Ý§à§ã§ä§à§Û §ç§à§Õ;§ß§Ö§Û§ä§â§Ñ§Ý§î§ß§à§Ö §á§à§Ý§à§Ø§Ö§ß§Ú§Ö 
ºó´° §Ù§Ñ§Õ§ß§Ö§Ö §à§Ü§ß§à µ¹³µµ² §Ù§Ñ§Õ§ß§Ú§Û §ç§à§Õ 
Ç°£¨ºó£©Èý½Ç²£Á§Í¨·ç´° §ä§â§Ö§å§Ô§à§Ý§î§ß§à§Ö §ã§ä§Ö§Ü§Ý§à §Õ§Ý§ñ §Ó§Ö§ß§ä§Ú§Ý§ñ§è§Ú§Ú;§Ó§Ö§ä§â§à§Ó§Ú§Ü Ðîµç³Ø §Ñ§Ü§Ü§å§Þ§å§Ý§ñ§ä§à§â;§Ñ§Ü§Ü§å§Þ§å§Ý§ñ§ä§à§â§ß§Ñ§ñ §Ò§Ñ§ä§Ñ§â§Ö§ñ 
Ç°£¨ºó£©ÂÖ §á§Ö§â§Ö§Õ§ß§Ö§Ö(§Ù§Ñ§Õ§ß§Ö§Ö)§Ü§à§Ý§Ö§ã§à ÅÅÆû¹Ü §Ó§í§ç§Ý§à§á§ß§Ñ§ñ §ä§â§å§Ò§Ñ 

±¾ÎÄÕÂ2006-06-20 17:58:15ÓɶíÓïѧϰÕß½øÐб༭!!