俄语学习
 域名:http://ahha.blog.globalimporter.net/
 
  ·Для тебя 为了你

1.На рассвете свежий ветер 
Мне подарит ту прохладу, что нежн
ою тоскою отзывается в душе 
Скажут старое клише 
Театральная банальность 
Показная тривиальность 
Лишь для раненной души моей реал
ьность 

Сотни писем, разговоров, бесполе
зных глупых слов и споров 
Чьих-то непониманий уговоров и у
коров 
Скоро понял, что тебя привлекала 
лишь игра 
Не знал что от этого зависит жизн
ь моя 

Пусть недолго пробыли с тобой мы 
вместе 
Я мечтал назвать тебя своей неве
стой 
Вместо этого лишь слезы, пустые г
резы 
И не выходило солнце после грозы 
Я и ты были мы, были счастливы 
Были символом цветущей молодой в
есны 
Твои сны стали яркими эскизами н
еначатой картины 
Нашей сложной, но прекрасной люб
ви 

Чтоб увидеть вновь твои глаза 
Чтоб увидеть вновь твои глаза 
Чтоб об этом вновь тебе сказать 
Тебе сказать 
Для тебя 
Все это для тебя 
Для тебя 
Небо и земля 
И любовь моя 
Для тебя 
Все это для тебя 
Солнце и луна 
Светят для тебя 
Для тебя 
Для тебя 

2. Я боролся за тебя, ненавидя и лю
бя 
Но корабль уходил поднимая якоря 
Улетал мой самолет, оставляя в се
рдце лед 
Я не верил, что когда-нибудь боль 
пройдет 
В сотый раз попрощавшись с тобой 
я немой 
Растворялся в безучастной суете 
городской 
Хотя бы голос твой 

Сотни умных дел, я забыться хотел 
Девять пар все по паре, это мой уд
ел 
Не успел все понять, осознать и п
ринять 
И тут все как один, подумаешь пле
вать 
Хватит гнать, страдать, что за че
рт я опять 
Тебе двадцать один, ей двадцать п
ять 
Забудь, вникни в суть, из памяти с
отри 
Смотри, жизнь продолжается, йоу! 

Чтоб увидеть вновь твои глаза 
Чтоб увидеть вновь твои глаза 
Чтоб об этом вновь тебе сказать 
Тебе сказать:

Припев: 
Для тебя 
Все это для тебя 
Для тебя 
Небо и земля 
И любовь моя 
Для тебя 
Все это для тебя 
Солнце и луна 
Светят для тебя 
Для тебя 
Для тебя 

3. Чтобы не случилось 
Где бы ты не была 
Сквозь дожди, туманы 
Грозовые облака 
Расстоянья не важны 
Просто знай малыш
Все это 
Все это 

Припев: Для тебя 
Все это для тебя 
Для тебя 
Небо и земля 
И любовь моя 
Для тебя 
Для тебя 
Все это для тебя 
Солнце и луна 
Светят для тебя 
Для тебя 
Для тебя  
 
  
   

[2006年 12月20日 10 : 57]      评论:[0] | 浏览:[2079]
  日 历 calendar
« 9月 2025 »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30            
  全 站 搜 索

  博 客 介 绍 
    
  文 章 分 类 
· 俄语学习 [179]
· 情感沙漠 [128]
· 生活小甜点 [49]
· 变美小天地 [2]
· 俄语歌曲 [162]
· 俄语导游词 [21]
· 俄语新词 [3]
· 俄语招聘/应聘 [1]
· 消息发布 [1]
· 金句·领悟 [7]
· 俄罗斯影视 [16]
  最 新 发 表 
    您的妻子
    周国平:你该知道的七个哲理
    /十/七/大/胡/锦/涛***讲话中俄文对照(5)
    Vitas:天籁2003莫斯科《我母亲的歌》演唱会第七集
    Vitas:天籁2003莫斯科《我母亲的歌》演唱会第六集
    Vitas:天籁2003莫斯科《我母亲的歌》演唱会第五集
    Vitas:天籁2003莫斯科《我母亲的歌》演唱会第四集
    Vitas:天籁2003莫斯科《我母亲的歌》演唱会第三集
    Vitas:天籁2003莫斯科《我母亲的歌》演唱会第二集
    Vitas:天籁2003莫斯科《我母亲的歌》演唱会***集
    俄罗斯***高科技战争影片《07隐形战机》4
    俄罗斯***高科技战争影片《07隐形战机》3
    俄罗斯***高科技战争影片《07隐形战机》2
    俄罗斯***高科技战争影片《07隐形战机》1
    实用俄语,5—5(商务会谈)
    实用俄语,5—4(旅游)
    实用俄语,5—3(日常服务)
    实用俄语,5—2(医院,病房)
    实用俄语,5—1(文化生活)
    实用俄语,4—6(购物)
    实用俄语,4—5(参观游览)
    实用俄语,4—4(市内交通)
    实用俄语,4—3(邮局)
    实用俄语,4—2(餐厅,食堂,咖啡馆)
    实用俄语,4—1(在银行)
    实用俄语,3—6(在旅馆)
    实用俄语,3—5(在海关)
    实用俄语,3—4(体育运动)
    实用俄语,3—3(肖像,性格)
    实用俄语,3—2(祝贺,祝愿)
  文 章 归 档 
  最新回复(已关闭) 
  我的连 接(已关闭) 
  博 客 统 计 
·
文章总数:538
·
评论总数:1043
·
访问总数:2128270
   管理入口