对俄商务旅游咨询
 域名:http://shangwulvyou.blog.globalimporter.net/
 
  ·Образец договора на поставку товар

Образец договора на поставку товаров для экспорта 


г._____________________ "____"_______________20____г. 


_________________________________(наименование объединения,предприятия, 
организации), в дальнейшем именуемое Предприятие, в лице ___________________ 
тов.__________________________,действующего на основании ___________________ 
и (наименование внешнеэкономической организации), именуемое в дальнейшем 
Внешнеэкономическая организация, в лице________________________________ тов. 
____________________________ действующего на основании ____________________ 
во исполнение ___________________________(основание заключения договора - 
государственный заказ, лимиты на поставку товаров для экспорта, соглашение 
сторон) заключили договор о нижеследующем: 

1.Предприятие обязуется поставить,а Внешнеэкономическая организация при- 
нять и оплатить предназначенные для экспорта товары ________________________ 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
(указывается наименование товара, их количество, номенклатура или ассорти- 
мент, комплектность). 

2. Поставка производится в следующие сроки: ___ ________________________ 
____________________________________________________________________________ 
(указать сроки: поквартально, ежемесячно равными партиями, равными партиями 
ежедекадно, ежесуточно, по согласованным графикам и др.) 

3. Качество товаров должно соответствовать: ___________________________ 
____________________________________________________________________________ 
( указываются номера, индексы, даты утверждения и органы, их утвердившие: 
международных стандартов, национальных стандартов, технических условий; 
описываются образцы (эталоны), порядок их представления и хранения; специ- 
альные технические условия, установленные для товаров, экспортируемых в ра- 
йоны с тропическим и влажным климатом). 
Дополнительные требования к качеству поставляемой продукции ____________ 
____________________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
Соответствие качества товара условиям договора и заключенного с иност- 
ранным покупателем контракта должно подтверждаться сертификатом или другим 
документом, выдаваемым изготовителем или другой организацией по установлен- 
ной форме. 
Предприятие обязано поставить сверх запасных частей и принадлежностей, 
обеспечивающих использование товаров в пределах гарантийных сроков также ___ 
____________________________________________________________________________ 
(указывается номенклатура и количество запасных частей и принадлежностей, не- 
обходимых для обеспечения использования товаров в послегарантийный период). 
Предприятие несет ответственность за качество товаров в пределах гаран- 
тийных сроков, исчисляемых с момента проследования товаров через госу- 
дарственную границу; указывается иной момент начала исчисления гарантийного 
срока). 
Гарантийные сроки составляют _________________________________________. 

4. Предприятие не позднее____________ рабочих дней после отгрузки товара 
для экспорта направляет Внешнеэкономической организации счета - платежные 
требования и другие документы: _____________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
(указывается перечень документов). 
Расчеты между сторонами за товары производится по ценам ________________ 
____________________________________________________________________________ 
(указывается наименование, дата утверждения и орган, утвердивший обязатель- 
ный для сторон документ о цене, либо цена, определенная сторонами самостоя- 
тельно). 
Внешнеэкономическая организация вправе отказаться от акцепта счета-пла- 
тежного требования полностью или частично в случаях:________________________ 
____________________________________________________________________________ 
_________________________________________________________________________. 
Отчисления в пользу Внешнеэкономической организации составляют:_________ 
____________________________________________________________________________ 
(указывается определенный в установленном порядке размер отчислений). 

5. Поставка товаров Предприятием производится в установленные договором 
сроки, в соответствии с уведомлениями о необходимости производить отгрузку, 
полученными от Внешнеэкономической организации, содержащими все данные, необ- 
ходимые для отгрузки. 
Досрочная поставка допускается только с согласия Внешнеэкономической ор- 
ганизации. 
Сдача товара Предприятием Внешнеэкономической организации будет произво- 
диться _____________________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
(указывается пункт сдачи товара, способы и условия его транспортировки). 
Предприятие извещает Внешнеэкономическую организацию о готовности товара 
к отгрузке в следующем порядке:______________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 

6. Тара и упаковка должны соответствовать _______________________________ 
____________________________________________________________________________ 
(указываются стандарты, технические условия, другая техническая документа- 
ция; указываются конкретные требования к таре, упаковке). 
Дополнительные требования к таре и упаковке, консервации:_______________ 
____________________________________________________________________________ 
___________________________________________________________________________. 
Товар должен маркироваться _____________________________________________ 
(на прикрепляемой бирке; указывается иной способ маркировки). 
Предприятие использует следующие прогрессивные способы транспортировки и 
обеспечения сохранности товаров:____________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
(контейнеры, средства пакетирования, иные способы). 

7. _____________________________________________________________________ 
(указываются отгрузочные реквизиты, если они известны при заключении догово- 
ра). 

8. Техническая и товаросопроводительная документация включает:__________ 
____________________________________________________________________________ 
(указываются соответствующие виды документации, предусмотренные действующим 
законодательством; по доверенности сторон с учетом требований иностранного по- 
купателя другие подтверждающие надлежащее качество товара) и должна оформ- 
ляться и рассылаться _______________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 
(указывается порядок оформления и рассылки документации). 
Техническая и товаросопроводительная документация составляется _________ 
__________________(на русском языке; на ___________________ языке). 
Предприятие обязано до начала отгрузки товаров обеспечить за свой счет 
издание проспектов, инструкций по применению, эксплуатации и ремонту машин, 
оборудования и приборов, а также каталогов запасных частей к ним, 
Проспекты, инструкции и каталоги составляются на _______________________ 
____________________________________________________________________________ 
(русском; русском и __________________________ языках). 

9. Настоящий договор действует в течение __________________(5 лет, года; 
иной период действия договора с момента его заключения). 

10. Прочие условия:_____________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 

11. Взаимоотношения сторон в части не предусмотренной настоящим догово- 
ром, регулируются Основными условиями регулирования договорных отношений при 
осуществлен экспортно-импортных операций. 

12. К договору прилагаются: ____________________________________________ 
(приводится перечень приложений). 

13. Юридические адреса и реквизиты сторон: 

Предприятие:____________________________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 

Внешнеэкономическая организация:________________________________________ 
____________________________________________________________________________ 


Подписи сторон: 


Предприятие Внешнеэкономическая 
организация 

______________________ __________________________ 

М.П. М.П.

[2008年 4月11日 21 : 7]      评论:[0] | 浏览:[1471]
  日 历 calendar
« 8月 2022 »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31          
  全 站 搜 索

  博 客 介 绍 
    弗拉诺娃 娜塔莉娅 http:// *域名隐藏* /list/frolnat/
  文 章 分 类 
· 外贸营销策划 [2]
· 俄文合同样本 [19]
· Экскурсия по кита [34]
· Выставка в китае [1]
· 兼职俄语翻译 [1]
· 广州俄语翻译供求信息 [0]
· 招聘俄语翻译 [0]
· Шанхай-тура [0]
· 供求信息 [219]
· Пекин-тура [0]
· 机票 [1]
· 莫斯科俄语翻译供求信息 [1]
· 上海俄语翻译供求信息 [1]
· 结识上海地区兼职俄语翻译导游 [12]
· Санья-тура [0]
· 市场调研--独联体*** [10]
· все туры китай [0]
· 三亚俄语翻译供求信息 [0]
· Бизнес-туры [0]
· 北京俄语翻译供求信息 [0]
· 招聘-俄语专兼职导游翻译 [26]
· 上海展会 [10]
· 需开拓俄罗斯市场的产品在此留言 [2]
· 求职-俄语专兼职导游翻译 [30]
· 广州展会 [2]
· 北京展会 [1]
· 上海旅游 [14]
· 莫斯科展会计划 [2]
· 独联体***展会信息 [3]
· 俄语学习 [7]
· 俄语交流 [31]
  最 新 发 表 
    上海个人自由俄语翻译
    上海自由翻译提供俄语翻译服务
    俄语作文 俄语写作构思---- Деньги金钱
    中俄对照:国际商贸用语
    ***中国境内的俄罗斯人的***种类变更(L转F)
    招聘!!
    诚招留学生兼职或公司合作(奥运房屋出租)
    招聘俄语国际贸易
    地接服务
    招聘俄语精英
  文 章 归 档 
  最新回复(已关闭) 
  我的连 接(已关闭) 
  博 客 统 计 
·
文章总数:402
·
评论总数:440
·
访问总数:1337832
   管理入口