你能在工作场合中保持英语stay on top of吗？ 或者你觉得自己的语言学习已经落后了呢？英语是国际商务语言，但是并不是所有的都那么简单易懂。这有一些你可能在办公室中听到的术语。

Stay on top of
如果你觉得在工作中倍受打击，那你很可能并没有staying on top of your work。这以为着要处于主动地位，而不是在工作中落后或让工作堆积如山。

On the ball
这个短语来自于运动场。当你on the ball，你必须要警觉并处于掌控制地位。"Make sure you are on the ball with those reports." 相反的是 drop the ball，意思是你没有完成任务并让和你一起工作的人失望了。 
Think outside the box
许多的雇主希望他们的员工能够创新并用不同的方式完成项目。 在这个短语中，the box代表着传统的智慧，或众所周知的东西。这句短语意思是想出新的革新的方法。"For this marketing project, we need to think outside the box." 

Get the ball rolling
这句谚语意思是开始某事并使之运作起来。"Let's get the ball rolling on this project."一旦你有个良好的开端，你可能通过使用keep the ball rolling.表示你的意愿。 

Brainstorm
这意味着花时间想很多的注意。许多的公司会召开brainstorming sessions来应对问题并构思新的想法。"Let's brainstorm new ideas for the advertising campaign." 

Pull strings
如果你拉一个木偶的线会怎么样呢？木偶会按你的想的做。这个短语意思是做超出平常的可能的事让某事发生。"It will be difficult to talk with her. You may have to pull some strings with her department." 

Multi-tasking
你是否擅长于multi-tasking或在同一时间完成多项任务？ "This week we need you to write a report, make a presentation, and review last year's earnings. I hope you can multi-task!" 尽管你拿到的薪水还是同样的那份！

Bite off more than you can chew
如果你接受了太多的工作，你可能就不能正常的完成。"He's working late every night. He bit off more than he could chew." 

Downtime
是不是有没有多少工作要做的时候？或者你的工作只是不象以前那样忙？这样的时段就称作downtime。"If you have some downtime this week, please brainstorm some ideas for our next team outing." 

When pigs fly
猪可不能飞起来！这是不可能的事，因此正是成语本身想表达的意思。例如，当你听到有人说，"Do you think Mary will quit her job now that she's pregnant?"另一个人就回答，"Yeah, when pigs fly! There is no way she is giving up her career!"当他或她在使用表达方式 when pigs fly时，意思是Mary***不可能辞职。

Get in someone's hair
如果你get in someone's hair，你并没有爬到别人的头上！其实，意思是你烦扰到了他们－可能是你侵入了他们的私人空间。例如"Susan was trying to prepare dinner, but her children were getting in her hair!" 意思是Susan的孩子们在她做饭的时候烦她。如果有人烦扰到了你，你就可以说，"Get out of my hair!" 

Hit the ceiling
天花板可离我们的头远着呢，那么要撞上天花板也不是件容易的事－除非你非常生气！如果有人hits the ceiling意思是他们正表现出非常生气的样子。例如，"When Carol's son got an F on his report card, she hit the ceiling!"意思是Carol对她儿子***不及格非常的愤怒。

Knock someone's socks off
现在，要pull掉别人的袜子还有些可能－但是要knock掉别人的袜子要该怎么做呢？当然是通过让他们惊奇兴奋并印象深刻喽！例如，"You should see Tom's new car! It'll knock your socks off, it's so amazing!"意思是Tom的车令人称奇！

Bite the bullet
如果要试着咬一颗***味道会是怎样呢？不太好吧。那么为什么会有人bite the bullet呢？只有在勇敢的忍受或面对困难的处境时他们才会这么做。例如"She had to bite the bullet and give in to her boss's unreasonable demands."意思是她在老板提出苛刻要求时表现的勇敢坚强。

Drive someone up a wall
车是不能开到墙上去的，那么谁能drive you up a wall？是惹你讨厌的人！例如，"My mom is driving me up a wall! She won't ever let me stay out late."意思是母亲不让我在外面呆得晚让我感到非常的讨厌。

本文章2006-04-07 16:30:46由秋之心进行编辑!!