香港电子展期间,我们边上的那家参展的公司,以前也是做电池的,与我们公司有点像. 现在改做汽车配件了,转型很快, 产品很不错,是车载MP3,车用打气筒之类. 老板的脑袋很活, 一般要比别人快一步.没什么客户的时候,过去跟他聊了聊.  这期间聊到这么一件事.
 
一个做电池的同行, 前两年到迪拜去转了一圈, 两年的时间,就赚了两千万,人也到那边定居了. 现在在迪拜开了一个新公司,还从他老家叫了三个马仔过去, 这三个人都是刚刚初中毕业, 这三个人也不会英语, 但他们到那边就是去做业务.   这三个人拿着老板的名片,及产品目录到了市场上.到了一个柜台,先用"hello"打个招呼, 就先把目录给他,说上一句"catalog" ,原后把老板的名片给他, "this is card." 指着那名片上的电话号码, 拿手做了一个打电话的手势, 再指着名片上的名字说到"call him, call him." ***后再来一个"bye  bye." 就到另外一家去了. 至于以后的事情就由老板搞定了, 听说这种效果极佳. 老板的生意越来越好. 
 
那老板真的很聪明, 到了三个不懂英语的,胆子大的人去跑市场. 报价,谈判等事情就由他自己来, 这样不仅节省了人力的资源.也切断了客户被偷走的后顾之忧, 更是取得很好的效果.