南木
 域名:http://alan.blog.globalimporter.net/
 
  ·【探針】漢文的「兩國論」起步

台湾日报   金恆煒  2006/3/28     

聯合國宣布要在2008年官方文字上廢除漢字「繁體字」,這是聯合國的決定,當然也得到常任理事國中國的同意,甚至可以說是中國發起端,聯合國承起後,現實是2008年之後聯合國的文字將採用中華人民共和國的「官方」文字。

 聯合國去「繁體字」而用「簡體字」,政治上的意義是,連根剷除了當初創始會員國中華民國,而中華人民共和國的「官方」文字定於一尊。馬英九的假「一中」放在此一脈絡而言,又得到新證據;也就是說「一中」就是中華人民共和國,連「一中」文字都同樣指涉。

 那麼,對使用漢文「繁體字」的台灣來說,應當用什麼態度面對?又會有什麼影響?可以確定的是,台灣不是聯合國會員,如果有一天能申請加入而且成為正式會員國,毫無疑問的「繁體字」將成為台灣文字,再度列入聯合國的文字群中。

 「繁體字」的台灣與「簡體字」的中國,在文字上也呈現「兩國論」,台灣與中國進入全然不同的「兩元」發展,與台灣何傷?更重要的是,在台灣「主體性」與「本土性」的堅持上,語言、文字與中國糾纏不清是一大問題,聯合國的宣布,無異為台灣的「文字」解套。台灣在「國家」的組成因素上,又多了一重。

 有趣的是,中國國民黨***馬英九卻非常反對聯合國這項做法,並且信誓旦旦的一定會想辦法,即使未來兩岸協商也要講。馬英九的這個天真而幼稚的態度、說法如同他所謂的「國際參與的暫行架構」與「五要」一般,既不合實際,也完全不能落實,只是「親中」的口實而已。

 尤可質疑的是,馬英九當台北市長捨「通用拼音」,採行中國的「漢語拼音」,理由是國際化。然而「漢語拼音」說不上「國際化」,不過只適用漢學家而已,一般的「外國人」基本上不受影響,反倒是聯合國的「簡體字」一旦風行,幾乎所有人都會採用「簡體字」,站在「國際化」立場的馬英九,為什麼又有不同標準?

 原因不難索解,馬英九在「中國」議題上的反反覆覆,莫衷一是,反映在「文字」、「拼音」上的矛盾思惟,並不叫人驚奇。

[2006年 3月28日 8 : 43]      评论:[1] | 浏览:[3601]
     大放厥词!
    金恆煒先生不甚熟悉,但是这篇文章却是厥词满篇!漏洞百出!
文中说到,“聯合國去「繁體字」而用「簡體字」”在政治上的意义就是“連根剷除了當初創始會員國中華民國”。此言不知所谓!所谓当初的创始会员国中华民国在当时是中国的合法***,代表中国出席联合国理所当然。但是自1949年10月1日中华人民共和国成立之后,代表中国的***合法***就是中华人民共和国中央人民***。这是得到国际广泛承认的事实。中华人民共和国中央人民***是由世界各国积极提出提案,经过各国投票而合法接任了联合国常任理事国一席。这也是举世瞩目的公认事实,也是得到世界各国人民支持的事实。何谓连根铲除之说?恐怕是某些人不把自己当作炎黄子孙,不把自己当作一个中国人才有此一说!
文中又说,“「繁體字」的台灣與「簡體字」的中國,在文字上也呈現「兩國論」”,那么请问,“繁体字”的香港,“繁体字”的澳门,是不是在文字上也呈现“两国论”呢?某些***分子,为了给自己所谓的“两国论”立论证明,简直就失去了基本的逻辑思维和谈吐能力!说出些滑天下之大稽的莫名其妙的言语来,令世人耻笑!
接下来,文章矛头又对准国民党***马英九炮轰一番,说其反对联合国废“繁”用“简”的做法,与其舍“通”用“汉”的做法矛盾。这个就好像在说人们吃菜的时候去喝汤是矛盾的。恐怕是某些人过于妒忌马英九前些日子出访美国得到的待遇,以及过于害怕马英九在未来夺了他们的位子而不断的给予莫名其妙的指责,来贬低对方的手段。心情可以理解,但是拜托你们技术高超些好不好!不要让大家一眼看穿那么多漏洞好不好!
通篇全文,痴人说梦!
    长笑天 | 2006年 3月28日 9 : 24

  日 历 calendar
« 3月 2024 »
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
               
  全 站 搜 索

  博 客 介 绍 
    鄙人邮箱nanmu@yahoo(dot)cn欢迎各位朋友来邮交流。发送雅虎通信息给我吧
  文 章 分 类 
· NEWS [50]
· Customer Service&CRM [9]
· 人性哲思 [120]
· 电子商务 [31]
· 生活百科 [97]
· 人物 [14]
· 国际贸易 [37]
· 社会科学 [47]
· 异域风情 [13]
· 紧急求助 [8]
· 商务经营 [72]
· 尚智之源 [3]
· 电磁炉专题induction cooker [33]
  最 新 发 表 
    新老朋友们,好!
    领导与做人
    我是真实的眼镜批发商,揭发眼镜业黑幕(转贴)
    中国能进十六强的必要条件
    IBM周伟焜:有了接班人才可能升职
    很有用 但你可能不知道的五个组合键
    网商托高阿里价值成网络股坐标
    管理真需要得罪人吗?
    表扬是一种高超的控制人的技巧
    发现***型员工
    中国容易误读的地名
    妙招调节内分泌
    中秋月里觅古诗
    美国老师跟学生说--灰姑娘故事(与中国老师的对比)
    禅,我无法企及
    16个经典面试问题回答思路
    习惯的力量是惊人D
    如何识别具有领导潜质的员工?
    英国选秀冠军 “傻男”保罗·珀特斯Paul Potts
    世界10大护肤品制造商
    为了健康,每天喝多少牛奶***?
    十种不可追随的老板
    向古人学习“识人”
    “我想买‘睡满8小时’”--***“心灵超市”出现
    李敖:如果我是日本人,我也要参拜靖国神社
    尾巴上的小众网站发布日期
    马云成软银董事 分析认为将加***运作力度
    软银公告:阿里巴巴CEO马云将担任集团董事
    徐一鸣 收藏式的精品购屋哲学
    泛舟人生
    阿里巴巴的电子商务模式研究
    领导修炼:禅宗的安详人生之道
    人生中这八种朋友必不可少
    直面人生,快乐生存
    人力资源工作的三层境界
    BD,PR,SP你知道什么意思吗?
    人生若只如初见
    把企业资源全面盘活——BAB新平台让电子商务更有信誉
    电子商务“聪明点”走进上海
    从中国供应商角度比较阿里巴巴与环球资源
    某培训老师上课讲笑话
    一句话笑话
    超经典一句话笑话
    电子商务采购是中国企业进入全球采购系统战略选择
    你会是古代哪朝皇帝
    一些很彪悍的句子
    教你如何淘外贸***包包(转)
    “外贸”店淘货切记洗过再穿
    阿里巴巴描绘电子商务2.0路线图 打造互联网公司5强
    习武练功养生八法
  文 章 归 档 
  最新回复(已关闭) 
  我的连 接(已关闭) 
  博 客 统 计 
·
文章总数:545
·
评论总数:552
·
访问总数:1658317
   管理入口