自然科学/气象学
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
发表日期：2006年4月21日        
 

自然科学/气象学
                        气象学 метеорология  
                        气候学 климатология  
                        物候学 фенология  
                        生物气候学 биоклиматология  
                        气候 климат  
                        气象状态 метеорологическое состояние  
                        天气 погода  
                        气象台 метеорологическая обсерватория  
                        气象站 метеорологическая станция  
                        气象哨 метеорологический пост(пункт)  
                        天气预报 прогноз погоды;предсказание погоды  
                        天气图 синоптическая карта  
                        大陆性气候 континентальный климат  
                        海洋性气候 морской(океанический)климат  
                        大气压 атмосферное давление  
                        气压 барометрическое давление  
                        气压表；晴雨表 барометр  
                        毫巴 миллибар  
                        温度 температура  
                        ***温度 минимальная температура  
                        ***温度 максимальная температура  
                        温度计；寒暑表 термометр  
                        摄氏 Цельсий  
                        二十摄氏度 двадцать градусов по Цельсию  
                        华氏 Фаренгейт  
                        零度 нуль  
                        零下三度 три градуса ниже нуля  
                        湿度 влажность  
                        湿度表 гигрометр  
                        干湿表 психрометр  
                        降雨 дождевые осадки  
                        雨量 количество осадков  
                        雨量计 дождемер;плювиограф;плювиометр  
                        风 ветер  
                        风力 сила ветра  
                        风速表 анемометр  
                        风向 направление ветра  
                        风向袋 ветровой конус  
                        风向标 флюгарка;флюгер  
                        风速计 акемограф  
                        气流 воздушное течение(течение)  
                        对流 конвекция  
                        冷峰 фронт холода;холодный фронт  
                        暖峰 фронт тепла;теплый фронт  
                        寒潮 холодная волна;волна холода  
                        有太阳 солнечный день  
                        晴 ясный(безоблачный)день  
                        日照时数 количество часов солнечного освещения  
                        无云 безоблачный;нет облаков  
                        少云 малооблачный;мало облаков  
                        阴 мрачный;хмурый;сумрачный  
                        多云 облачный;много облаков  
                        裂天云 рваные облака  
                        绵云 небо,покрытое баращками;небо,покрытое высококучевыми 
                        облаками;барашковые(кучерявые)облака  
                        雾 туман;мгла  
                        霾 пасмурный  
                        霭 легкий туман;дымка  
                        （浓）雾 туманность；густой туман  
                        有雾的 туманный  
                        能见度 видимость  
                        雨 дождь  
                        下雨的 дождливый;дождевой  
                        大雨 сильный дождь  
                        小雨 небольшой(маленький)дождь  
                        细雨 мелкий дождь  
                        毛毛雨 изморось;моросящий дождь  
                        阵雨 порывистый дождь  
                        大暴雨 проливной ливень  
                        暴风雨 буря;шторм  
                        雷雨 гроза  
                        晴天下雨；产菌子的雨 грибной дождь  
                        雷 гром  
                        霹雷 удар грома  
                        闪电 молния  
                        （远处的）闪光 зарница  
                        雹 град  
                        雹子 градина  
                        雪 снег  
                        霰；雨夹雪 снег с дождем  
                        降雪；下雪 снегопад;падает снег  
                        雪花 снежинк  
                        风雪 шквал  
                        雪暴；暴风雪 метель;вьюга  
                        大风雪 буран;снежная буря  
                        （冰，雪）融化 (лед,снег)тает;таяние(льда,снега);таяние  
                        雪崩 снежная лавина;снежный обвал  
                        露水 роса  
                        霜 иней  
                        霜期 время(сезон)инея  
                        阵风 порыв ветра  
                        旋风 вихрь;вихревой ветер  
                        飓风 ураган  
                        台风 тайфун  
                        强台风 сильный тайфун  
                        强风 шторм;буря  
                        季节风 муссон  
                        信风；贸易风 пассат;пассатный ветер  
                        尘暴 пыльная буря  
                        沙暴 песчаная буря  
                        蒲福风极 шкала бофорта  
                        无风 штиль  
                        一级风（软风） тихий ветер  
                        二级风（轻风） легкий ветер  
                        三级风（微风） слабый ветер  
                        四级风（和风） умеренный ветер  
                        五级风（清劲风） свежий ветер  
                        六级风（强风） сильный ветер  
                        七级风（疾风） крепкий ветер  
                        八级风（大风） очень крепкий ветер  
                        九级风（烈风） шторм  
                        十级风（狂风） сильный шторм  
                        十一级风（暴风） жестокий шторм  
                        十二级风（飓风） ураган  
                        云 облако  
                        卷云 перистые облака  
                        积云 кучевые облака  
                        卷积云 перисто-кучевые облака  
                        卷层云 перисто-слоистые облака  
                        层云 слоистые облака  
                        雨层云 дождево-слоистые облака  
                        积雨云 ливневые грозовые облака  
                        高积云 высококучевые облака  
                        高层云 высокослоистые облака  
                        雨云 дождевые облака  
                        浓状云 волнистые облака  
                        夜光云 серебристые облака  
                        飞云 гонимые ветром облака  
                        马尾云 облака,предвещающие дождь  
                        卷毛云 кудрявые облака  
                        浪轴云 шкваловой ворот(воротник)  
                        鱼鳞天 небо в барашковые облака  
                        晚霞 вечерная заря  
                        云层 облачный слой  
                        云片 ряд облаков  
                        云块 куча облаков  
                        云量 облачность  
                        晕 сияние  
                        虹 радуга  
                        潮湿 сырость;влажность  
                        多雨 дождливость  
                        干 сухость  
                        干旱 засуха  
                        暖 теплый;теплота  
                        热 жаркий;жара  
                        冷 прохладный;прохлада  
                        闷热 душный；холод  
                        湿热 жарко и влажно  
                        近日点 перигелий  
                        远日点 афелий  
                        三伏天 самые жаркие летние дни  
                        晴和的初秋天；秋老虎 бабье лето