自然科学/植物学
 

--------------------------------------------------------------------------------
 
发表日期：2006年4月21日         

自然科学/植物学
                        植物学 ботаника  
                        菌藻植物 бактерия и водоросль  
                        苔藓植物 мох  
                        蕨类植物 папоротникообразные  
                        种子植物 семенные растения  
                        植物生理学 физиология растений  
                        叶绿素 хлорофилл  
                        叶绿体 хлоропласт  
                        光合作用 фотосинтез  
                        碳水化合物的新陈代谢 углеводный обмен  
                        渗透作用 осмос  
                        根部压力 корневое давление  
                        蒸腾作用 транспирация  
                        气孔 устьице  
                        呼吸作用 дыхание  
                        根瘤菌 клубеньковые бактерии  
                        共生 симбиоз;сосуществовать  
                        固氮作用 азотфиксация  
                        树木 дерево  
                        树干 ствол  
                        树皮 кора  
                        木质部 ксилема  
                        木髓 сердцевина  
                        年轮 годичное кольцо;годичный слой  
                        草本植物 травянистое растение  
                        多年生的 многолетнее  
                        二年生的 двухлетнее  
                        一年生的 однолетнее  
                        草 трава  
                        杂草 бурьян;сорняк,сорная трава  
                        开花期 период цветения  
                        花 цветок  
                        花序 соцветие  
                        花蕾 почка  
                        花枝 веточка;побег  
                        雄花 мужской цветок  
                        雌花 женский цветок  
                        两性花 обоеполый цветок  
                        雄蕊 тычинка  
                        花丝 волоконце цветка  
                        花粉 пыльца  
                        花药 пыльник  
                        雌蕊 пестик;плодник  
                        柱头 рыльце  
                        花柱 столбик  
                        子房 завязь  
                        花蜜 нектар  
                        花瓣 лепесток  
                        花冠 венчик  
                        萼片 чашелистик  
                        花萼 чашечка  
                        花梗 цветоножка;стебелек  
                        传粉媒介 средство опыления  
                        风媒 опыление ветром  
                        虫媒 опыление насекомыми  
                        异花授粉 перекрестное опыление  
                        自花授粉 самоопыление  
                        蜜源植物 медонос;медоносное растение  
                        叶 лист  
                        单叶 простой лист  
                        复叶 сложный лист  
                        茎 стебель  
                        地下茎 подземный стебель  
                        麟茎 луковица  
                        球茎 клубнелуковица  
                        块茎 клубень  
                        根茎 корневище  
                        根 корень  
                        直根 прямой корень  
                        须根 мочковатый корень  
                        块根 корневой клубень  
                        支撑根 опорный(поддерживающий)корень  
                        叶芽 почка;глазок  
                        发芽 давать ростки;распускаться;давать почки  
                        果实 плод  
                        单果 простой плод  
                        干果 сухие фрукты;сущеные фрукты  
                        坚果 орех  
                        荚果 стручок;боб；плод бобовых  
                        肉质果 мясистый плод(фрукт)  
                        核果 костянка；косточковый плод  
                        梨果（属） плод семячковых  
                        浆果 ягода;месистый плод  
                        聚合果 сборный плод  
                        复合果 сложный плод  
                        乔木 дерево  
                        灌木 кустарник  
                        针叶树 хвойное дерево  
                        常绿树 вечнозеленое дерево  
                        落叶树 листопадное дерево  
                        松树 сосна  
                        雪松 кедр  
                        红松 сосна кедровая(маньчжурская)；сосна корейская  
                        油松 сосна китайская  
                        落叶松 лиственница  
                        柏树 кипарис  
                        云杉 елка;ель  
                        加拿大云杉 елка(ель)канадская  
                        冷杉 пихта  
                        柳杉 криптомерия  
                        橡树；栎树 дуб  
                        榕树 баньян;фикус притупленный  
                        樟树 камфарный лавр;камфарное дерево  
                        桉树 эвкалипт  
                        栲树 вечнозеленый каштан карликовый  
                        梧桐 фирмиана простая;стеркулия платанолистная  
                        榆树 берест  
                        白杨 осина  
                        杨 тополь  
                        银白杨 серебристый(белый)тополь  
                        黄杨 самшит  
                        黑檀 черное дерево  
                        红木 красное дерево  
                        檀香树 сандал;сандаловое дерево  
                        泡桐树 павловния  
                        法国梧桐　 платан  
                        棕桐；葵树 пальма  
                        刺（洋）槐 робиния;псевдоакация  
                        槐树 акация  
                        苏铁（树） саговник поникающий;цикас  
                        合欢 альбищщия ленкоранская  
                        椴树 липа  
                        没药树 миррис;мирра  
                        梓树 катальпа  
                        漆树 лаковое дерево  
                        油桐 тунговое дерево;тунг  
                        桑树 тута;тутовник;тутовое дерево  
                        桧树 можжевельник  
                        核桃树 ореховое дерево  
                        白腊树 ясень  
                        柳树 ива  
                        垂柳 плакучая ива  
                        白桦 береза  
                        椰子树 кокосовая пальма  
                        无花果树 фига;фигавое дерево  
                        番木瓜树 папайя;дынное дерево  

                              可可树 какао  
                              咖啡树 кофе;кофейное дерево  
                              橡胶树 каучуковое дерево  
                              橄榄树 маслина;олива  
                              油茶树 чайное масляное дерево  
                              冬青 падуб  
                              竹 бамбук  
                              腊梅 каликантовые  
                              山茶花 камелия  
                              梅花 абрикос муме;слива муме  
                              桃花 персик  
                              石榴花 гранат  
                              天竺牡丹；大丽花 далия;георгина(георгин)  
                              桂花 осматус душистый  
                              月桂 лавр  
                              海棠 яблоня китайка(китайская)  
                              秋海棠 бегония  
                              夹竹桃 олеандр;флокс  
                              丁香 сирень  
                              鸢尾 ирис касатиковый  
                              紫藤 глициния  
                              蝴蝶花 трехцветная фиалка;анютины глазки  
                              铃兰 ландыш  
                              茉莉 жасмин;настоящий жасмин  
                              玫瑰 роза  
                              月季 роза чайная  
                              野生蔷薇 шиповник  
                              紫罗兰 фиалка  
                              牡丹 древовидный пион  
                              芍药 пион  
                              杜鹃花；映山红 азалия  
                              菊花 хризантема  
                              玉兰 магнолия линейная  
                              翠菊 астра  
                              雏菊；金钱花 маргаритка  
                              矢车菊 василек  

                              兰花 орхидея  
                              仙人掌 кактус  
                              樱草花；报春花 первоцвет  
                              樱桃花 вишня  
                              日本樱花 сакура;японская вишня  
                              迎春花 голоцветный жасмин  
                              水仙 нарцисс  
                              金鱼草 львиный зев;антирринум  
                              风信子 гиацинт  
                              睡莲；子午莲 кувшинка водяная  
                              萱草 лилейник  
                              忍冬 жимолость  
                              绣球 гортензия;гордовина  
                              天竺葵 герань;пеларгония  
                              凤仙花 бальзамин;недотрога  
                              金凤花；毛茛 лютик  
                              晚香玉 тубероза  
                              荷花 лотос  
                              虞美人 мак  
                              洋苏草 шалфей  
                              昙花 эпифиллюм остролепестковый  
                              鸡冠花 петуший гребешок  
                              郁金香 тюльпан  
                              番红花 шафран  
                              香石竹；康乃馨 гвоздика  
                              金盏花 календула;ноготки  
                              向日葵 подсолнечник  
                              蒲公英 одуванчик  
                              ***花 мак обыкновенный  
                              夏至草 шандра  
                              含羞草 застенчивая(стыдливая)мимоза;не-тронь меня  
                              毋忘草；玻璃草 незабудка  
                              美人焦 канна  
                              仙客来 цикламен  
                              千里光 цинерария  
                              唐菖蒲 гладиолус;шпажник  
                              百合花 лилия  
                              香豌豆 душистый горошек  
                              蜀葵 розовый;штокроза  
                              木芙蓉；木槿 гибискус переменчивый  
                              倒挂金钟 фуксия  
                              旱金莲 настурция  
                              芸香 рута  
                              母菊 ромашка  
                              锦葵 просвирняк;мальва  
                              风铃草 колокольчик  
                              常春藤 плющ обыкновенный  
                              喇叭花 петуния(петунья)  
                              牵牛花；旋花 вьюнок  
                              牛蒡 лопух большой  
                              狗尾草 щетинник зеленый  
                              芦苇 камыш;тростник болотный  
                              浮萍 ряска