独联体信息港博客圈
 域名:http://linhaihong.blog.globalimporter.net/
 
  ·检验检疫局综合词汇3

称量误差 
паверхно-активное   вещество(ПАВ)                                        表面活性剂 
палас                                                                                          派力斯 
палладий                                                                                    钯 
палочный  термометр                                                                棒式温度计 
пальмер                                                                                      千分卡尺 
пальто                                                                                        大衣 
паратион;сульфос                                                                    对硫磷 
паркет                                                                                        地板块 
паровая машина                                                                         蒸气机 
паровая турбина                                                                       汽轮机 
парфюмерия                                                                                化妆品 
парча                                                                                          锦缎 
паспорт                                                                                      说明书 
паспорт качества                                                                     品质说明书 
пастереллёз                                                                              巴氏杆菌病(PASTEURELLOSIS) 
пастереллы                                                                                巴氏杆菌 
пастеризатор                                                                            巴氏杀菌器 
патент                                                                                        专利 
патогенная бактерия                                                               致病菌 
патулин                                                                                      棒曲霉素 
паштет из ветчины                                                                    火腿午餐肉 
паштет из печёнки                                                                    肝酱 
паюсная   икра                                                                           鱼子酱 
пелёва                                                                                        糠麸 
пенициллин                                                                                青霉素 
пепси-кола                                                                                 百事可乐 
первичный учёт; первоначальная запись                             原始记录 
переаттестация                                                                        重新鉴定 
переводный аккредитив                                                           可转让信用证 
перегонная колба                                                                     蒸馏瓶 
перегородчатая эмаль"цзинтайлань"                                     景泰兰 
передвижной телефон                                                               移动电话 
перемаркировка                                                                        改变唛头 
переоценка                                                                                高估 
пересортица                                                                              改变商品等级 
перец                                                                                          辣椒 
персик                                                                                        桃子 
персональный компьютер                                                         个人电脑 
песец                                                                                          北极狐皮 
пескоройка                                                                                七鳃鳗幼鱼 
пестициды                                                                                  杀虫剂 
песчанистость                                                                          含砂率 
петрушка                                                                                    香菜 
печение                                                                                      饼干 
пёстрый толстолобик                                                               花莲鱼 
пианино                                                                                      竖式钢琴 
пиво                                                                                            啤酒 
пигмент                                                                                      色素 
пиджак                                                                                        西服上衣 
пикша                                                                                          黑线鳕 
пиломатериал                                                                            锯材 
пипетка                                                                                      滴定管 
пипеточка                                                                                  小移液管 
пиримор                                                                                      抗蚜威 
пирит                                                                                          黄铁矿 
пирометр                                                                                    电偶高温计 
письменная   форма                                                                   书面形式 
пихта                                                                                          冷杉 
пищевые  довавки                                                                      食品添加剂 
плавильник;тигель                                                                  坩埚 
плавка                                                                                        炉号 
пластинка                                                                                  唱片 
пластмассовая игрушка                                                           塑料玩具 
платина                                                                                      铂 
платиновый тигель                                                                   白金坩埚 
платье                                                                                        连衣裙 
плащ                                                                                            风雨衣 
плевропневмония                                                                      胸膜肺炎 
плита древесностружечная                                                     刨花板 
плодоовощная продукция                                                         果疏罐头 
пломба                                                                                        铅封 
пломбировочные тиски                                                             铅封钳子 
плоскодонная колба                  
 平底烧瓶 
плоскостность                                                                          平面度 
плутоний                                                                                    钚 
плюсовый  допуск                                                                      正公差 
плюш                                                                                            长毛绒 
пневмония                                                                                  肺炎 
пневмотермос                                                                            气压暖瓶 
повреждённый груз                                                                   残损货物 
повторная проверка                                                                 复验 
пограничная пошлина                                                               边境税 
пограничная таможня                                                               边境海关 
пограничная торговля                                                             边境贸易 
пограничное сообщение                                                           边境运输 
погружной электродвигатель                                                 潜水电机 
погрузочный  ордер                                                                  货物装载凭单 
подверждение                                                                            确认书 
поднос                                                                                        托盘 
подсолнечник                                                                            向日葵 
подтоварник                                                                              小径木 
подшипник                                                                                  轴承 
подшипниковая сталь                                                               轴承钢 
показатели  качества   товаров                                             商品品质指标 
покипный отвес                                                                         磅码单 
полевая капуста                                                                       油菜 
поливинилхлорид                                                                      聚氯乙烯 
полипропилен                                                                            聚丙烯 
полис                                                                                          保险单 
полистирол                                                                                聚笨乙烯 
полистироловое волокно                                                         聚苯乙烯纤维 
полихлорвиниловый кабель                                                     聚氯乙烯绝缘电缆 
полиэтилен                                                                                聚乙烯 
полиэфирная плёнка                                                                 聚酯切片 
положительное отклонение                                                     正偏差 
полоса                                                                                        条材 
полотенце                                                                                  毛巾 
полотно                                                                                      夏布 
полукокс;швелькокс                                                                半焦炭 
полупроводниковый щип для измерения  температуры (ПИТ)半导体温度计 
полуфабрикат                                                                            半成品 
полуцеллюлоза                                                                          半纸浆 
полярограф                                                                                极谱仪 
полярографирование                                                                极谱分析 
помело                                                                                        柚子 
помидор;томат                                                                          西红柿 
помутнение                                                                                混浊度 
понтон                                                                                        浮船 
поплин                                                                                        棉府绸 
порок  ткани                                                                              织物疵点 
поросятина                                                                                乳猪肉 
порт                                                                                            口岸 
порт выгрузки                                                                           卸货港 
порт назначения                                                                       目的港 
порт назначения;порт прибытия                                            到达港 
портландский цемент                                                               波特兰水泥 
поручение                                                                                  委托书 
порционер                                                                                  试样缩分器 
порча                                                                                          毁坏 
поставщик                                                                                  供货人 
посторонний запах                                                                   异味 
посуда                                                                                        容器 
потенциометрическое титрование                                         电位滴定法 
пошлина                                                                                      关税 
поштучный контроль                                                                 按件检验 
празеодимий                                                                              镨 
предельная прочность                                                             极限强度 
предельная текучесть                                                             极限屈服点 
предметное стекло                                                                   载片 
предприятие-изготовитель                                                     制造商 
пресносухая шкура                                                                   淡干皮 
пресноводные 
     淡水的 
претензионное заявление                                                       索赔申请书 
претензия;рекламация                                                            索赔 
приемосдатчик                                                                          验收移交人 
приёмо-сдаточный  акт                                                             交接*** 
приложение                                                                                附件 
примесь                                                                                      杂质 
примечание                                                                                备注 
принтер                                                                                      打印机 
принудительный стандарт                                                       强制标准 
присыпка                                                                                    爽身粉 
притёртая сортировочная воронка                                        磨口分液漏斗 
притёртый стеклянный прибор                                                磨口玻璃仪器 
прицеп                                                                                        拖车 
проба товаров                                                                           货样 
пробирка                                                                                    试管 
пробирка центрифуги                                                               离心管 
пробник                                                                                      取样器 
пробойка                                                                                    打空器 
проверка   импортных   товаров                                              进口商品的检验 
проверка  экспортных  товаров                                              出口商品的检验 
проволока                                                                                  盘元 
проджестин(прогестерон)                                                        孕甾酮 
продлить срок претензии                                                        延长索赔期 
продукты                                                                                    食品 
прокат                                                                                        轧制 
проконтролировать отгрузку                                                 监装 
проконтролировать производство                                         监造 
промежуточный продукт                                                           中间产品 
прометий                                                                                    钷 
промывалка;шприц                                                                    洗瓶 
пропускной лист                                                                       放行单 
протактиний                                                                              镤 
протий                                                                                        氕 
протокол                                                                                    备忘录 
протокол испытаний                                                                 试验记录 
проход через сито                                                                    通过量 
процент                                                                                      百分率 
процент брака                                                                           废品率 
прочность на растяжение                                                        抗拉强度 
прочность окраски                                                                   染色牢度 
пружинная сталь                                                                       弹簧钢 
прут                                                                                            棒材 
пряжа                                                                                          纱线 
пряжа высоких номеров                                                            高支纱 
пряжа-основа                                                                             经纱 
пряжа-рами                                                                                 竺麻纱 
пряжа-уток                                                                                 纬纱 
прямой коносамент                                                                   直运提单 
психрограф                                                                                干湿计 
пудра                                                                                          香粉 
пуск                                                                                            试车 
пуховая шерсть                                                                         绒毛 
пуховка                                                                                      羽绒服 
пуццолановый цемент                                                               火山灰水泥 
пушнина                                                                                      毛皮 
пшеница                                                                                      小麦 
пылесос                                                                                      吸尘器 
пыльник                                                                                      风衣 
пюре                                                                                            蔬菜水果泥 
пюре из картофеля                                                                    马铃薯泥

[2006年 6月17日 1 : 48]      评论:[0] | 浏览:[2212]
  日 历 calendar
« 3月 2024 »
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
               
  全 站 搜 索

  博 客 介 绍 
    在绝境中寻找希望,人生终将辉煌!!! В сложной ситуации и самом отчаянном положении всегда есть надежда на лучшее, жизнь в конце концов будет блестящей. 26年以上俄语学用经验,5年以上的俄罗斯经历,1000万字以上全专业领域翻译经验,专业、高效、雅致,超值服务,业内***。 高级审译 Алёша 林鼎盛 QQ(微信号):22079138 linhaitian777@126(dot)com SKYPE:linhaitian777, 疯狂俄语鲁芳的群:http://www(dot)yuncat(dot)net。林鼎盛抗癌公益群103532643 新浪微博:宋峰工贸林鼎盛 http://weibo(dot)com/u/1459644124,#林鼎盛有约# ,#好言重译重塑#,国际广播天台《林鼎盛有约》专栏 博卓翻译有限公司,新疆宋峰工贸,林鼎盛中药皂 独联体信息港博客圈致力于启蒙俄语人才、启示俄语工作者、启发创新合作模式、启动战略联合! 俄语圈倡导帮扶互助、团结友爱、重诚信信诺、自强不息。 CCTV-7,致富经。
  文 章 分 类 
· 俄语翻译招聘 信息发布平台 [262]
· 俄语分类词汇 [228]
· 医疗保健 [8]
· 圣经中俄文对照 [7]
· 俄文歌曲,电影,收音机所有音频或 [15]
· 俄语学习 [36]
· 俄罗斯独联体商情发布 [27]
· 中俄对照作品 [97]
· 俄罗斯白俄罗斯乌克兰独联体留言板 [17]
· 俄语学习问答 [11]
· 项目合作对俄白乌独联体 [63]
· 原创作品 [42]
· 中国 [40]
· 俄文中国导游词 [6]
· 独联体综合信息 [417]
· 俄语语法 [55]
· 友情发布平台-中俄合作翻译中心 [9]
· 中国国际展会会展信息发布平台 [2]
· 独联体留学旅游信息港 [6]
· 俄罗斯国立医科大学 [9]
· 小语种 [6]
· 跨国管理 [4]
· 独联体资料库 [51]
· 俄白乌独联体法律-法规-政策-规划- [190]
· 外贸知识理念 [66]
· 中英词汇及对照 [458]
  最 新 发 表 
    打破体制束缚,创造新机制,变堵为疏,促进复杂事情迎刃而解
    Весенняя гроза 春雷
    В лесу родилась ёлочка 森林中有棵小枞树
    翻译技术行业,译员的态度决定一切
    从对俄塑料机械技术翻译说起谈中国的强企之路
    简论笔译与口译的阴阳之道
    对整个俄语圈的倡议
    转基因时代,西方走错了路,中国将引领一条新路
    Не говори мне ничего 什么都不要对我说
    转基因时代,西方走错了路,中国将引领一条新路
    翻译技术行业,译员的态度决定一切
    莫言获诺贝尔奖 Нобелевская премия присуж
    Технологическая инновация Антай
    Пекинская больница Антай
    凉州词 Лянчжоу цы
    Огнеупоры для цементной печи компа
    诚信拯救世界
    俄罗斯开放投资 诚邀天下投资者
    无缘诺贝尔奖,中国也当为俄罗斯总统的批评内疚与自责
    今日俄罗斯
    论语 Лунь Юй(古文-白话文-俄文对照-1-5)特此纪念孔子生日
    历史可要短得多История была намного короч
    俄罗斯公司招聘俄语翻译
    中国战略强于美国战略
    世界上使用***广泛的10种语言
    俄语在前苏联各国地位不同 仍有近3亿人视作母语
    
    上市(HK、内地)矿业公司子公司招聘境外项目(投资13亿RMB,运营14-
    美容方面的中俄词汇3
    林鼎盛原创笑话汉译俄- 偷酒
    俄罗斯口岸大汇集
    俄罗斯产地煤炭名称中俄文对照
    俄语口语380句转载
    俄语流行口语极短句888个--6字句-7字句
    俄语流行口语极短句888个--2至5字句
    中国东北:重走振兴之路 中俄对照
    俄罗斯建筑规范与标准翻译、俄罗斯建筑规范翻译、俄罗斯建筑标准翻译
    公司名缩写 俄文
    ***解读中俄联手治理灰色清关
    对俄罗斯工程建筑行业***新法规的看法及建议
    俄农药市场前景广阔
    俄罗斯80%的药品依赖进口
    俄罗斯新闻社提供新闻推广及广告代理服务
    寻购无纺布设备
    俄罗斯销售煤
    俄制药企业寻求合作伙伴
    Медико-Производственная Компания《
    销售铝土矿
    寻购聚醚纤维
    寻找矿产项目合作伙伴
  文 章 归 档 
  最新回复(已关闭) 
  我的连 接(已关闭) 
  博 客 统 计 
·
文章总数:2135
·
评论总数:2458
·
访问总数:6833080
   管理入口