Ч 
 
ч.  час
 小时
 
ч.  часть
 篇；***
 
ч.  человек
 日；数目
 
ч.  число
 （化学）纯净的
 
ч.  (хим) чистый
 国营茶叶、咖啡、菊苣管理局
 
Чаеупр  Управление государственного чайного,кофейного и цикорийного треста
 车里雅宾斯克砂轮厂
 
ЧАЗ  Челябинский абразивный завод
 车里雅宾斯克自动机械厂
 
ЧАМЗ  Челябинский автомеханический завод
 契阡自治州
 
ЧАО  Чеченская Автономная область
 频率的自动频率微调
 
ЧАПЧ  частотная автоподстройка частоты
 钟表业
 
час.  часовое дело
 钟表厂
 
часзавод  часовой завод
 钟表工业
 
…часпром  часовая промышленность
 纳希莫夫黑海高等海军学校
 
ЧВВМУ  Черноморское высшее военно-морское училище имени П. С. Нахимова
 甚高频
 
ЧВЧ  чрезвычайно высокая частота
 自动绘图装置
 
ЧГА  чертежно-графический автомат
 国营黑海海运轮船公司
 
ЧГМП  Черноморское государственное морское пароходство
 荣获劳动红旗勋章之楚瓦什国雅科夫列夫师范学院
 
ЧГПИ  Чувашский ордена Трудового Красного Знамени государственный педагогический институт имени И. Я. Яковлева
 国立乔尔诺维茨大学
 
ЧГУ  Черновицкий государственный университет
 频率发送器
 
ЧД  частотный дискриминатор
 鉴频器
 
ч.д.а.  чистый для анализа
 分析纯的
 
ЧДК  частотный диспетчерский контроль
 频率式调度监督，频率式区段遥信
 
ЧДЦ  частотная диспетчерская централизация
 频率调度集中（联销）
 
ЧЕКА,ЧК  Чрезвычайная комиссия по борьбе с контрреволюцией,спекуляцией и саботажем
 肃反委员会
 
чекист  работник ЧЕКА
 肃反委员会工作人员
 
Чекотиф  Чрезвычайная комиссия по борьбе с тифом
 伤寒病防治非***员会
 
чел.  человек
 人
 
чел-д  человеко-день
 工日，人日
 
чел-ч  человеко-час
 工时，人时
 
ЧелябТЭЦ  Челябинская теплоэлектроцентраль
 车里雅宾斯克煤炭托拉斯
 
Церекоопсоюз  Череповецкий союз потребительских и сельскохозяйственных кооперативов
 车里雅宾斯克中央热电站
 
Черембасстрест  Государственное объединение каменноугольной промышленности Черемховского бассейна
 契列波维茨消费合作和家业合作联合社
 
…чермет… черные металлы
 国营契列姆霍沃区煤炭工业联合公司
 
Черметэлектроремонт  Производственно-техническое предприятиепо ремонту электрооборудования предприятий черной металлургии
 黑色金属
 
чернораб  чернорабочий
 黑色冶金企业电气设备修理生产技术企业
 
Чернофлот  Черноморский флот
 黑海舰队
 
черт.  чертеж
 图样
 
четв.  четверть
 四分之一
 
четыреххвостка  четырехступенчатая система подачи голосов при голосовании
 四级投票制
 
Чехофрахт  Чехословацкое акционерное общество для морского транспорта
 捷克海运股份公司
 
чеш.  Чешский,чешское слово (в словарях)
 捷克的；（在词典中表示）捷克语
 
ЧЖК  Чрезвычайная жилищная комиссия
 住宅非***员会
 
ЧЗ  частотное зондирование
 频率测探，频率探测
 
ч.з.  читальный зал
 阅览室
 
ЧИБ  <человек и биосфера>(Долгосрочная межправительственная междисциплинарная программа научного исследования)
 人与生物圈计划（国际跨学科长期科学研究计划）
 
ЧИЗ  Челябинский инструментальный завод
 车里亚宾斯克工具厂
 
ЧИМ  частотно-импульсная модуляция
 脉冲频率调度
 
ЧИМЭСХ  Челябинский институт механизации и электрификации сельского хозяйства
 车里雅宾斯克农业机械化电气化学院
 
Чирчиксельмаш  Чирчикский завод сельскохозяйственного машиностроения
 奇尔奇克农业机器制造厂
 
ЧИС  частотно импульсный сигнал
 频率脉冲信号
 
чис.  число
 数目；日，号
 
числ.  численность
 数目
 
ЧИСС  частотно-избирательная сейсмическая станция
 选频地震台
 
ЧК  Чандлеровское колебание
 钱德勒振动
 
чк  Четверной кран
 四通开关
 
ЧК-  чизиль-культиватор
 凿形中耕机
 
ч.-к.  член-корреспондент
 通讯***
 
ЧКЛБ,ЧКЛикбез  Чрезвычайная комиссия по ликвидации безграмотности
 扫盲委员会
 
ЧКП  частный контрольный пункт
 部分检查点，副检查点
 
ЧКХ  частотно-контрастная характеристика
 频率对比特性
 
чл. челн
 成员
 
чл.-корр.  Член-корреспондент Академии наук
 科学院通讯***
 
Члц  чугунолитейный цех
 铸铁车间
 
ЧМ  частотная модуляция
 调频，频率调制
 
ЧМ  частотно-модулированный
 频率调制的，调频的
 
ЧМ  черная металлургия
 黑色冶金
 
ч.мет.(топ) завод черной металлургии
 黑色冶金厂
 
ЧМЗ  Челябинский металлургический завод
 车里雅宾斯克机器制造厂
 
ЧМЗ  Челябинский машиностроительный завод
 调频接收机
 
ЧМП  частотный модуляционный приемник
 楚瓦什苏维埃社会主义自治共和国部长会议语言文学、历史和经济科学***
 
ЧНИИ  Научно-исследовательский институт языка,литературы,истории и экономики при Совете Министров Чувашской АССР
 车里雅宾斯克矿业科学***
 
ЧНИИГД  Челябинский научно-исследовательский институт горного дела
 ***负荷小时，***忙小时
 
ЧНН  час наибольшей нагрузки
 捷克斯洛伐克人民共和国
 
ЧНР  Чехословацкая Народная Республика
 （苏联科学院）海洋水文物理***黑海分所
 
ЧОМГИ  Черноморское отделение Морского гидрофизического института (Академии наук СССР)
 特种任务***
 
ЧОН  часть особого назначения
 俄罗斯运输特设部
 
ЧОРТ  Чрезвычайный отдел российского транспорта
 非常事故
 
ЧП  чрезвычайное происшествие
 肪冲重复频率
 
ЧПИ  частота повторения импульсов
 车里雅宾斯克工业大学
 
ЧПИ  Челябинский политехнический институт
 高加索黑海沿岸
 
ЧПК  Черноморское побережье Кавказа
 数字程序控制
 
ЧПУ  числовое программное управление
 灵敏有极度续电器
 
ЧР  чувствительное поляризованное реле
 （化学）部分可溶的
 
ч.р. (хим.) частично растворим
 ***给养非***员会
 
Чрезкомснаб  Чрезвычайная комиссия по снабжению армии
 种子粮食紧急运输非***员会
 
Чрезкомтран  Чрезвычайная комиссия по ускорению транспортировки семенных и продовольственных грузов
 苏联驻国外特派全权代表
 
чрезполпред  чрезвычайный и полномочный представитель Советского Союза за границей
 捷克斯洛伐克航空公司
 
ЧСА  Чехословацкое общество авиасообщения
 捷克斯洛伐克科学院
 
ЧСАН  Чехословацкая академия наук
 捷克斯洛伐克***铁路
 
ЧСД  Чехословацкие Государственные железные дороги
 捷克斯洛伐克青年联盟
 
ЧСМ  Чехословацкий Союз молодежи
 捷克斯洛伐克共和国
 
ЧСР  Чехословацкая Республика
 ***收缩频率
 
ЧСС  частота сердечных сокращений
 频率电报
 
ЧТ  частотное телеграфирование
 车里雅宾斯克拖拉机工厂
 
ЧТЗ  Челябинский тракторный завод
 车里雅宾斯克轧管厂
 
ЧТС  Управление строительства Челябинского тракторного завода
 车里雅宾斯克拖拉机工厂建设局
 
ЧУ (выч.) читающее устройство
 （计算机）阅读器
 
Чувашлес  Государственное объединение лесной и деревообрабатывающей промышленности Чувашской Автономной области
 国营楚瓦什自治州林业、制材工业联合公司
 
Чувобласть  Чувашская область
 楚瓦什州
 
чуталь  чугун-алюминий (сплав)
 铝铸铁，铁铝合金
 
чуг.-лит.  чугунолитейный
 铸铁的
 
чуг.-плав.  чугуноплавильный
 铸铁的
 
ЧУОФ  Чумаковская углеобогатительная фабрика
 邱马科夫斯克选煤厂
 
чуснабарм  чрезвычайный уполномоченный по снабжению армии
 ***供应事务全权代表
 
ЧУСО  чрезвычайный уполномоченный Совета Обороны по снабжению Красной армии и флота
 国防委员会红军红海军供应全权代表
 
ЧФ  Черноморский флот
 黑海舰队
 
ЧФР  Румынские Государственные железные дороги
 罗马尼亚***铁路
 
ЧХ  частотная характеристика
 频率特性（曲线）
 
ЧХ  химически чистый
 化学纯的
 
чч.  части
 各部，各篇
 
ЧЭ  чувствительный элемент
 灵敏元件，敏感元件
 
ЧЭАЗ  Чебоксарский электроаппаратный завод
 切博克萨雷电气设备厂
 
ЧЭЗ  частотное электромагнитное зондирование
 频率电磁铁电测法
 
ЧЭМЗ  частотное электромагнитное зондирование
 频率电磁探测
 
ЧЭНИС  Черноморская экспериментальная научно-исследовательская станция (Института океанологии Академии наук СССР)
 （苏联科学院海洋***）黑海科学研究试验站
 
ЧЭТК  Челябинский электротермический комбинат
 车里雅宾斯克电热联合工厂
 
ЧЭЦЗ  Челябинский ордена Ленина электролитный цинковый завод имени С. М. Кирова
 荣获列宁勋章之车里雅宾斯克市基洛夫锌电解厂
 
云淡风轻