竹提箱 бамбуковый ящик 
竹亭 бамбуковая беседка 
竹筒 бамбуковая труба 
竹席 бамбуковый мат 
竹业 бамбук 
竹业加工 бамбуковая обработка 
竹业青 зелень листьев бамбука 
竹椅 бамбуковый стул 
竹园 бамбуковая плантация 
竹纸 бамбуковая бумага 
竹制 бамбуковый 
竹制品 бамбуковые изделия 
竹子 бамбук 
竹荪 лядник пахучий в бамбуке （竹荪是世界上***珍贵的食用菌之一。因其具有优美的体姿、鲜美的口味和丰富的营养成分而 被人们誉为“真菌皇后”、“真菌之花”。）
竹竽 （别名：祈祷花）бамбуковая жердь 
竹笠шляпа　из　бамбуковой　щепы 
竹箅子бамбуковые счеты 
竹篾（编织用竹条）лыко　бамбука 
竹笋бамбуковые побеги 
竹丝花瓶бамбуковая ваза 
竹人бамбуковое лицо 
竹桥бамбуковый мост 
竹墙бамбуковая стена 
竹扦бамбуковая спица 
竹器бамбуковые изделия 
竹排плот из бамбука 
竹幕бамбуковая занавеска 
竹帽бамбуковая шапка 
竹马бамбуковая палка , использованная как лошадь игрушки 
竹篓бамбуковая корзинка 
竹楼бамбуковое здание 
竹笼бамбуковая клетка 
竹林бамбуковая роща 
竹帘画картина бамбуковой шторы 
竹帘бамбуковая штора 
竹篱茅舍хижина, сделанная из бамбука 
竹刻гравюра на бамбуковых изделиях 
竹筋混凝土бамбукобетон  或者бамбуковый бетон
竹节人参женьшень из коленца бамбука 
竹节钢筋рифленая арматура 
竹节коленце бамбука 
竹剑бамбуковый меч 
竹简бамбуковые дощечки для письма 
竹棍бамбуковая палка 
竹竿бамбуковая жердь或бамбуковый шест
竹筏бамбуковый плот 
竹的бамбуковый 
竹尺бамбуковая линейка 
竹材бамбук 
竹布светло-синяя или белая материя для шитья летнего одежды 
竹帛бамбуковые дощечки и шелк 
竹编制品бамбуковые вязаные изделия 
竹编бамбуковое вязание 
竹笔套бамбуковый наконечник кисти 
竹板书  книга из бамбуковых дощечек 
竹板бамбуковая доска 
竹бамбук 
竹板 бамбуковый пол
竹碳面膜Маска из бамбукового углерода
竹灯лампы из бамбука
竹碳（炭）бамбуковый кокс 或者бамбуковый углерод 
竹木炭бамбуковый древесный уголь
竹碳（炭）粉бамбуковый уголь в порошковой форме
竹垫бамбуковая прокладка
竹木炭冰糖леденцы с бамбуковым древесным углем
竹木炭布Ткань из бамбукового древесного угля
竹木炭洗衣粒шарик для стирки из древесного угля бинтётан
竹炭套件 нaбop из бaмбукoвoгo угля
水烟袋用竹木炭 бaмбукoвыйдревесный угольдля кальяна
竹家具бамбуковая мебель
竹杖бамбуковая трость

竹刨花 бамбуковая стружка
竹纤维毛巾 полотенца из бамбукового волокна
竹纤维制衣костюмы из бамбукового волокна
竹碳纤维炽灯лампа накаливания с нитью из бамбукового угля 
炭纤维炽灯（лампу накаливанияс угольной нитью
醋渍竹刨花 маринованная бамбуковая стружка

炭纤维棉被ватное одеяло с угольной нитью угля.
竹液健康贴 пластырь для здоровья с экстракционным раствором из бамбука
竹炭靠枕 подушка с бамбуковым древесным углем
多目竹醋液 “Дому” маринованный раствор бамбукового угля.

---林路佳学（林海宏） 
原创编译
linhaitian777@sina(dot)com
qq:22079138
编后：俄罗斯竹品市场潜力巨大，几乎百分之百依赖进口，日本和东南亚竹业制品在俄罗斯影响力***，中国后来居上，在俄罗斯有非常广阔的发展空间。

本文章2006-06-28 12:09:01由linhaitian777进行编辑!!