独联体信息港博客圈
 域名:http://linhaihong.blog.globalimporter.net/
 
  ·中英拼音本草名称对照


 Chinese Character Pin Yin Pharmaceutical Name 
艾葉 ai ye Artemisiae Argyi, Folium 
巴戟天 ba ji tian Morindae Officinalis, Radix 
白扁豆 bai bian dou Dolichoris Lablab, Semen 
百部 bai bu Stemonae, Radix 
白豆蔻 bai dou kou Amomi Cardamomi, Fructus 
白附子 bai fu zi Typhonii Gigantei, Rhizoma 
白果 bai guo Ginkgonis Bilobae, Semen 
百合 bai he Lilii, Bulbus 
白花蛇舌草 bai hua she she cao < Oldenlandiae Diffusae, Herba 
白芨 bai ji Bletillae Striatae, Rhizoma 
白蒺藜 bai ji li Tribuli Terrestris, Fructus 
敗醬草 bai jiang cao Patriniae seu Thiaspi, Herba cum Radice < 
敗醬草 bai jiang cao Thiaspi seu Patriniae, Herba cum Radice < 
白芥子 bai jie zi Sinapis Albae, Semen 
白茅根 bai mao gen Imperatae Cylindricae, Rhizoma 
白前 bai qian Cynanchii Baiqian, Radix et Rhizoma 
白芍藥 bai shao yao Paeoniae Lactiflorae, Radix Albus 
白頭翁 bai tou weng Pulsatillae Chinensis, Radix 
白薇 bai wei Cynanchi Baiwei, Radix  
白鮮皮 bai xian pi Dictamni Dasycarpi, Cortex Radicis 
白芷 bai zhi Angelicae Dahuricae, Radix 
白朮 bai zhu Atractylodis Macrocephalae, Rhizoma 
柏子仁 bai zi ren Biotae Orientalis, Semen 
半邊蓮 ban bian lian Lobeliae Chinensis, Herba cum Radice 
板藍根 ban lan gen Isatidis seu Baphicacanthi, Radix 
半夏 ban xia Pinelliae Ternatae, Rhizoma Praeparata 
半枝蓮 ban zhi lian Scutellariae Barbatae, Herba 
貝母 (川) < bei mu (chuan) < Fritillariae Cirrhosae, Bulbus 
貝母 (浙) < bei mu (zhe ) < Fritillariae Thunbergii, Bulbus 
北沙參 < bei sha shen < Glehniae seu Adenophorae, Radix < 
萆薢 bei xie Dioscoreae Hypoglaucae, Rhizoma 
扁蓄 bian xu Polygoni Avicularis, Herba 
虌甲 bie jia Amydae Sinensis, Carapax  
檳榔 bing lang Arecae Catechu, Semen 
薄荷 bo he Menthae Haplocalysis, Herba 
補骨脂 bu gu zhi Psoraleae Corylifoliae, Fructus 
蠶砂 can sha Bombycis Mori, Excrementum 
蒼耳子 cang er zi Xanthii Sibirici, Fructus 
蒼朮 cang zhu Atractylodis, Rhizoma 
草豆蔻 cao dou kou Alpiniae Katsumadai, Semen 
草果 cao guo Amomi Tsao-ko, Fructus 
草烏(炙) < cao wu (zhi) < Aconiti Kusnezoffii, Radix Praeparata 
側柏葉 ce bai ye Biotae Orientalis, Cacumen 
側柏葉炭 < ce bai ye tan < Biotae Orientalis, Cacumen Carbonisata 
柴胡 chai hu Bupleuri, Radix 
蟬蛻 chan tui Cicadae, Periostracum 
菖蒲 chang pu  Acori Graminei, Rhizoma 
常山 chang shan Dichroae Febrifugae, Radix 
車前子 che qian zi Plantaginis, Semen 
陳皮 chen pi Citri Reticulatae, Pericarpium 
沉香 chen xiang Aquilariae Agallochae, Lignum  
赤茯苓 chi fu ling Poriae Cocos, Sclerotium Rubrum 
赤芍藥 chi shao yao Paeoniae Lactiflorae, Radix Rubrus 
赤石脂 chi shi zhi Halloysitum Rubrum 
赤小豆 chi xiao dou Phaseoli Calcarati, Semen 
茺蔚子 chong wei zi Leonuri Heterophylli, Semen 
川貝母 < chuan bei mu < Fritillariae Cirrhosae, Bulbus 
川斷 chuan duan < Dipsaci, Radix  
川椒 < chuan jiao < Zanthoxyli Bungeani, Pericarpium 
川楝子 chuan lian zi Meliae Toosendan, Fructus 
川木通 < chuan mu tong < Clematidis Armandii, Caulis 
川牛膝 chuan niu xi Cyathulae, Radix 
川烏頭 chuan wu tou Aconiti, Radix 
穿心蓮 chuan xin lian Andrographitis, Herba 
川芎 chuan xiong Ligustici Wallichii, Radix 
川连 chuan1 lian2 coptidis Rhizoma Sichuanense 
川连 chuan1 lian2 coptidis Rhizoma Sichuanense 
椿白皮 < chun bai pi < Ailanthi Altissimae, Cortex 
椿皮 < chun pi < Ailanthi Altissimae, Cortex 
磁石 ci shi Magnetitum 
刺五加 ci wu jia Eleutherococci, Radix  
蔥白 cong bai Allii Fistulosi, Bulbus 
大腹皮 da fu pi Arecae Catechu, Pericarpium 
大黃 da huang Rhei, Radix et Rhizoma 
大青葉 da qing ye Isatidis, Folium 
大小 薊 da xiao ji Cirsii, Herba seu Radix 
大棗 < da zao < Zizyphi Jujubae, Fructus 
代赭石 < dai zhe shi < Haematitum 
淡豆豉 dan dou chi Sojae, Semen Praeparatus 
膽南星 dan nan xing Arisaematis cum Felle Bovis, Rhizoma 
丹參 dan shen Salviae Miltiorrhizae, Radix 
淡竹葉 dan zhu ye Lophatheri Gracilis, Herba 
當歸 dang gui Angelicae Sinesis, Radix 
當歸尾 dang gui wei Angelicae Sinensis, Radix Extremitas 
黨參 dang shen Codonopsitis Pilosulae, Radix 
燈心草 deng xin cao Junci Effusi, Medulla 
地鱉虫 < di bie chong < Eupolyphaga seu Opisthoplatia 
地膚子 di fu zi Kochiae Scopariae, Fructus 
地骨皮 di gu pi Lycii Chinensis, Cortex Radicis 
地龍 di long Lumbricus 
地榆 di yu Sanguisorbae Officinalis, Radix 
地榆炭 di yu tan < Sanguisorbae Officinalis, Radix Carbonisata 
定經草 ding jing cao Linderniae, Herba 
丁香 ding xiang Caryophylli, Flos 
冬虫夏草 dong chong xia cao Cordyceps Sinensis 
冬瓜子 dong gua zi Benincasae Hispidae, Semen 
冬花 < dong hua < Tussilaginis Farfarae, Flos 
冬葵子 dong kui zi Abutili seu Malvae, Semen < 
冬葵子 dong kui zi Malvae seu Abutili, Semen < 
獨活 du huo Angelicae Pubescentis, Radix 
杜仲 du zhong Eucommiae Ulmoidis, Cortex 
鵝不食草 e bu shi cao Centipedae Minimae, Herba 
阿膠 e jiao  Asinii, Gelatinum 
莪朮 e zhu Curcumae Zedoariae, Rhizoma 
番瀉葉 fan xie ye Sennae, Folium 
防風 fang feng Ledebouriellae seu Saposhnikoviae, Radix < 
防風 fang feng Saposhnikoviae seu Ledebouriellae, Radix < 
防己 (漢) < fang ji (han) < Stephaniae Tetrandrae, Radix 
鳳尾草 feng wei cao Pteris, Herba 
佛手 fo shou Citri Sarcodactylis, Fructus 
茯苓 fu ling Poriae Cocos, Sclerotium 
覆盆子 fu pen zi Rubi Chingii, Fructus 
浮萍 fu ping Lemnae seu Spirodelae, Herba < 
浮萍 fu ping Spirodelae seu Lemnae, Herba 
茯神 fu shen Poriae Cocos, Sclerotium Pararadicis 
浮小麥 fu xiao mai Tritici Aestivi, Semen Levis 
附子 fu zi Aconiti Carmichaeli, Radix Lateralis Praeparatus 
甘草 gan cao Glycyrrhizae, Radix 
乾薑 gan jiang Zingiberis, Rhizoma (getrocknet) 
甘遂 gan sui Euphorbiae Kansui, Radix 
蒿本 gao ben Ligustici sinesis, Rhizoma et Radix 
高良薑 gao liang jiang < Alpiniae Officinari, Rhizoma 
葛根 ge gen Puerariae, Radix 
葛花 ge hua Puerariae, Flos 
蛤蚧 ge jie Gecko 
狗脊 gou ji Cibotii Barometsis, Rhizoma 
枸杞子 gou qi zi Lycii Chinensis, Fructus 
鉤藤 gou teng Uncariae cum Uncis, Ramulus 
穀精子 gu jing cao Eriocaulonis Buergeriani, Scapus et Inflorescentia 
骨碎補 gu sui bu Drynariae, Rhizoma 
谷芽 gu ya  Oryzae Sativae, Fructus Germinatus 
故紙花 gu zhi hua < Oroxyli, Semen 
栝蔞 gua lou Trichosanthis Kirlowii, Fructus 
栝蔞皮 gua lou pi Trichosanthis Kirlowii, Pericarpium 
栝蔞仁 gua lou ren Trichosanthis Kirlowii, Semen 
貫眾 guan zhong Dryopteris, Rhizoma 
龜板 gui ban Testudinis, Plastrum 
鬼針草 gui zhen cao < Bidentis, Herba 
桂枝 gui zhi Cinnamomi Cassiae, Ramulus 
 孩儿參 < hai er shen < Pseudostellariae Heterophyllae, Radix 
海風藤 hai feng teng Piperis Futokadsurae, Caulis 
海浮石 hai fu shi Pumice 
海蛤殼 hai ge ke Cyclinae Sinensis, Concha 
海金沙 hai jin sha Lygodii Japonici, Spora 
海螵蛸 hai piao xiao Sepiae seu Sepiellae, Os 
海桐皮 hai tong pi Erythrinae, Cortex 
海藻 hai zao Sargassii, Herba 
漢防己 < han fang ji < Stephaniae Tetrandrae, Radix 
旱蓮草 < han lian cao < Ecliptae Prostratae, Herba 
寒水石 han shui shi Calcitum 
合歡花 he huan hua Albizziae Julibrissini, Flos 
合歡皮 he huan pi Albizziae Julibrissini, Cortex 
何首烏 he shou wu Polygoni Multiflori, Radix 
荷葉 he ye Nelumbinis Nuciferae, Folium 
訶子 he zi Terminaliae Chebulae, Fructus 
黑艾葉 hei ai ye Artemisiae Argyi Carbonisati, Folium 
黑扁柏 < hei bai ye < Biotae Orientalis, Cacumen Carbonisata 
黑地榆 hei di yu < Sanguisorbae Officinalis, Radix Carbonisata 
黑蒲黃 hei pu huang < Typhae, Pollen Carbonisata 
黑芝麻 < hei zhi ma < Sesami Indici, Semen 
紅花 hong hua Carthami Tinctorii, Flos 
 紅 藤 hong teng Sargentodoxae, Caulis 
紅棗 < hong zao < Zizyphi Jujubae, Fructus 
厚朴 hou po Magnoliae Officinalis, Cortex 
胡黃連 hu huang lian Picrorrhizae, Rhizoma 
胡蘆巴 hu lu ba Trigonellae Foeni-graeci, Semen 
胡麻仁 < hu ma ren < Sesami Indici, Semen 
琥珀 hu po Succinum 
虎杖 hu zhang Polygoni Cuspidati, Radix et Rhizoma 
花椒 < hua jiao  < Zanthoxyli Bungeani, Pericarpium 
花蕊石 hua rui shi Ophicalcitum 
滑石 hua shi Talcum 
化石草 hua shi cao < Orthosiphonis, Herba 
槐花 huai hua  Sophorae Japonicae, Flos 
懷牛膝 < huai niu xi < Achyranthis Bidentatae, Radix 
黃柏 huang bo Phellodendri, Cortex 
黃精 huang jing Polygonati, Rhizoma 
黃連 huang lian Coptidis Chinensis, Rhizoma 
黃耆 huang qi Astragali Membranacei, Radix 
黃芩 huang qin Scutellariae Baicalensis, Radix 
火麻仁 huo ma ren *** Sativae, Semen 
藿香 huo xiang Agastachis seu Pogostemi, Herba < 
藿香 huo xiang Pogostemi seu Agastachis, Herba < 
雞骨草 ji gu cao Abri, Herba 
雞內金 ji nei jin Gigeriae Gallli, Endothelium Corneum  
雞血藤 ji xue teng Milletiae seu Spatholobi, Caulis < 
雞血藤 ji xue teng Spatholobi seu Milletiae, Caulis  < 
殭蠶 jiang can Bombyx Batryticatus 
薑黃 jiang huang Curcumae Longae, Rhizoma 
降真香 jiang zhen xiang Dalbergiae Odoriferae, Lignum 
桔梗 jie geng Platycodi Grandiflori, Radix 
金不換 jin bu huan Lycopodii Serrati, Herba 
金錢草 jin qian cao Lysimachiae, Herba 
金銀花 jin yin hua Lonicerae Japonicae, Flos 
金櫻子 jin ying zi  Rosae Laevigatae, Fructus 
荊芥 jing jie Schizonepetae Tenuifoliae, Herba 
黑荊芥 jing jie tan Schizonepetae Tenuifoliae, Herba Carbonisata 
粳米 jing mi Oryzae Sativae, Semen 
橘核 ju he Citri, Semen 
橘紅 ju hong Citri Erythrocarpae, Pars Rubra Epicarpii 
菊花 ju hua Chrysanthemi Morifolii, Flos 
卷柏 juan bo Selaginellae Doederleinii, Herba 
決明子 jue ming zi Cassiae Torae, Semen 
苦楝皮 ku lian pi Meliae, Cortex Radicis 
苦參 ku shen Sophorae Flavescentis, Radix 
款冬花 < kuan dong hua < Tussilaginis Farfarae, Flos 
昆布 kun bu Algae, Thallus 
萊菔子 lai fu zi Raphani Sativi, Semen 
雷丸 lei wan Omphaliae Lapidescentis, Sclerotium 
荔枝核 li zhi he Litchi Sinensis, Semen 
連翹 lian qiao Forsythiae Suspensae, Fructus 
蓮鬚 lian xu Nelumbinis Nuciferae, Stamen 
蓮子 lian zi Nelumbinis Nuciferae, Semen 
蓮子心 lian zi xin Nelumbinis Nuciferae, Plumula 
良薑 liang jiang < Alpiniae Officinari, Rhizoma 
羚羊角 ling yang jiao Cornu Antelopis 
靈芝 ling zhi Ganoderma 
劉寄奴 liu ji nu Artemisae Anomalae, Herba 
龍膽草 long dan cao Gentianae Scabrae, Radix 
龍骨 long gu Draconis, Os 
龍眼花 long yan hua Euphoriae Longanae, Flos 
龍眼肉 long yan rou Euphoriae Longanae, Arillus 
漏蘆 lou lu Echinopsis seu Raphontici, Radix < 
漏蘆 lou lu Raphontici seu Echinopsis, Radix < 
露蜂房 lu feng fang Vespae, Nidus 
蘆根 lu gen Phragmitis Communis, Rhizoma 
蘆薈 lu hui Aloes, Herba 
鹿角霜 lu jiao shuang Cervi, Cornu Degelatinum 
路路通 lu lu tong Liquidambaris Taiwaniae, Fructus 
鹿茸 lu rong Cervi Parvum, Cornu  
鹿茸角 lu rong jiao Cervi Parvum, Gelatinum Cornu 
羅漢果 luo han guo Momordicae Grosvenori, Fructus 
馬鞭草 ma bian cao Verbenae Officinalis, Herba 
馬勃 ma bo Lasiospherae seu Calvatiae, Fructificatio 
馬齒莧 ma chi xian Portulacae Oleraceae, Herba 
麻黃 ma huang Ephedrae, Herba 
麻黃根 ma huang gen Ephedrae, Radix 
麥冬 < mai dong < Ophiopogonis Japonici, Tuber 
麥門冬 < mai men dong < Ophiopogonis Japonici, Tuber 
麥芽 mai ya Hordei Vulgaris, Fructus Germinatus 
蔓荊子 man jing zi Viticis, Fructus 
芒硝 mang xiao Mirabilitum 
 毛冬青 mao dong qing Illicis Pubescendis, Radix 
貓鬚草 mao xu cao < Orthosiphonis, Herba 
蒙花 meng hua < Buddleiae Officinalis, Flos Immaturus 
密蒙花 mi meng hua < Buddleiae Officinalis, Flos Immaturus 
墨旱蓮 < mo han lian < Ecliptae Prostratae, Herba 
沒藥 mo yao Myrrha, Resina 
牡丹皮 mu dan pi Moutan, Cortex Radicis  
木瓜 mu gua Chaenomelis Lagenariae, Fructus 
木蝴蝶 mu hu die < Oroxyli, Semen 
牡蠣 mu li Ostreae, Concha 
木通 (川) < mu tong (chuan) < Clematidis Armandii, Caulis 
木香 mu xiang Aucklandiae Lappae, Radix < 
木香 mu xiang Saussurae Lappae, Radix < 
木賊 mu zei Equiseti Hiemalis, Herba 
南 沙參 < nan sha shen < Glehniae seu Adenophorae, Radix < 
牛蒡子 niu bang zi Arctii Lappae, Fructus 
牛膝 (懷) < niu xi (huai) < Achyranthis Bidentatae, Radix 
女貞子 nu zhen zi Ligustri Lucidi, Fructus 
藕節 ou jie Nelumbinis Nuciferae, Nodus Rhizomatis 
胖大海 pang da hai Sterculiae Scaphigerae, Semen  
泡薑 pao jiang Zingiberis, Rhizoma Tostum 
佩 蘭 pei lan Eupatorii, Herba 
枇杷葉 pi pa ye Eriobotryae Japonicae, Folium 
蒲公英 pu gong ying Taraxaci Mongolici, Herba cum Radice 
蒲黃 pu huang Typhae, Pollen 
蒲黃 pu huang tan < Typhae, Pollen 
茜草根 qian cao gen Rubiae Cordifoliae, Radix 
前胡 qian hu Peucedani, Radix 
千里 光 qian li guang Senecionis, Herba 
千年健 qian nian jian Homalomenae Occultae, Rhizoma 
牽牛子 qian niu zi Pharbitidis, Semen 
芡實 qian shi Euryalis Ferocis, Semen 
羌活 qiang huo Notopterygii, Rhizoma et Radix 
秦艽 qin jiao Gentianae Macrophyllae, Radix 
秦皮 qin pi Fraxini, Cortex 
青黛 qing dai Indigonis, Pulvis 
青蒿 qing hao Artemisiae Apiacae, Herba 
青皮 qing pi Citri Reticulatae Viride, Pericarpium 
青葙子 qing xiang zi Celosiae Argenteae, Semen 
瞿麥 qu mai Dianthi, Herba 
全蠍 quan xie Buthus Martensi 
忍冬藤 ren dong teng Lonicerae Japonicae, Caulis 
人參 ren shen Ginseng, Radix Panacis 
肉蓯蓉 rou cong rong Cistanchis Deserticolae, Herba 
肉豆蔻 rou dou kou Myristicae Fragrantis, Semen 
肉桂 rou gui Cinnamomi Cassiae, Cortex 
乳香 ru xiang Olibani, Resina 
三棱 san leng Sparganii, Rhizoma 
三七 san qi Notoginseng / Pseudoginseng, Radix < 
三七 san qi Pseudoginseng / Notoginseng, Radix < 
桑白皮 sang bai pi Mori Albi, Cortex Radicis 
桑寄生 sang ji sheng Loranthi seu Visci, Ramulus < 
桑寄生 sang ji sheng Viscii seu Loranthi, Ramulus < 
桑螵蛸 sang piao xiao Mantidis, Ootheca 
桑椹 sang shen  Mori Albi, Fructus 
桑葉 sang ye Mori Albi, Folium 
桑枝 sang zhi Mori Albi, Ramulus 
砂仁 sha ren Amomi, Fructus 
北沙參 < sha shen (bei/nan) Adenophorae seu Glehniae, Radix < 
沙參 (北/南) < sha shen (bei/nan) < Glehniae seu Adenophorae, Radix < 
沙苑蒺藜 sha yuan ji li Astragali Complanati, Semen 
山豆根 shan dou gen Sophorae Subprostratae, Radix 
山藥 shan yao Dioscoreae Oppositae, Rhizoma 
山楂 shan zha Crataegi, Fructus 
山子 < shan zhi < Gardeniae Jasminoidis, Fructus 
山茱萸 shan zhu yu Corni Officinalis, Fructus 
蛇床子 she chuang zi Cnidii Monnieri, Fructus 
射干 she gan Belamcandae Chinensis, Rhizoma 
蛇舌草 she she cao < Oldenlandiae Diffusae, Herba 
蛇 蛻 she tui Serpentis, Periostracum 
伸筋草 shen jin cao Lycopodii, Herba 
神曲 shen qu Massa Medica Fermentata 
生地黃 sheng di huang Rehmanniae, Radix 
生薑 sheng jiang Zingiberis, Rhizoma (frisch) 
升麻 sheng ma Cimicifugae, Rhizoma 
柿蒂 shi di Diospyri Khaki, Calyx 
石膏 shi gao Gypsum Fibrosum 
石斛 shi hu Dendrobii, Herba 
石決明 shi jue ming Haliotidis, Concha 
使君子 shi jun zi Quisqualis Indicae, Fructus 
石榴皮 shi liu pi Punicae Granati, Pericarpium 
石葦 shi wei Pyrrosiae, Folium 
熟地黃 shu di huang Rehmanniae, Radix Praeparatae 
水牛角 shui niu jiao Bubali, Cornu 
水蛭 shui zhi Hirudo seu Whitmania 
絲瓜絡 si gua luo Luffae Cylindricae, Fasciculus Vascularis 
蘇子 su zi < Perillae Frutescentis, Fructus 
酸棗仁 suan zao ren Zizyphi Spinosae, Semen 
鎖陽 suo yang Cynomorii Songarici, Herba 
太子參 < tai zi shen < Pseudostellariae Heterophyllae, Radix 
檀香 tan xiang Santali Albi, Lignum 
桃仁 tao ren Pruni Persicae, Semen 
天花粉 tian hua fen Trichosanthis Kirlowii, Radix 
天麻 tian ma Gastrodiae Elatae, Rhizoma 
天門冬 tian men dong Asparagi Cochinensis, Radix 
天南星 tian nan xing Arisaematis, Rhizoma 
天竹黃 tian zhu huang Bambusae, Concretio Silicea 
葶藶子 ting li zi Descurainiae seu Lepidii, Semen < 
通草 tong cao Tetrapanacis Papyriferi, Medulla 
透骨草 < tou gu cao < Centellae Asiaticae, Herba 
土鱉虫 < tu bie chong < Eupolyphaga seu Opisthoplatia 
土茯苓 tu fu ling Smilacis Glabrae, Rhizoma 
菟絲子 tu si zi Cuscutae Chinensis, Semen 
瓦楞子 wa leng zi Arcae, Conchae 
王不留行 wang bu liu xing Vaccariae Segetalis, Semen 
威靈仙 wei ling xian Clematidis Chinensis, Radix 
五倍子 wu bei zi Rhois Chinensis, Galla  
蜈蚣 wu gong Scolopendra Subspinipes 
五加皮 wu jia pi Acanthopanacis, Cortex Radicis 
五靈脂 wu ling zhi Trogopterori seu Pteromi, Feces 
烏梅 wu mei Pruni Mume, Fructus 
烏蛸蛇 wu shao she Zaocys Dhumnades 
五味子 wu wei zi Schisandrae Chinensis, Fructus 
烏藥 wu yao Linderae Strychnifoliae, Radix 
吳茱萸 wu zhu yu Evodiae Rutecarpae, Fructus 
豨簽草 xi xian cao Siegesbeckiae, Herba 
細辛 xi xin Asari cum Radice, Herba  
犀角 xi1 jiao3 Rhinocerotis Cornu 
夏枯草 xia ku cao Prunellae Vulgaris, Spica 
咸豐草 xian feng cao < Bidentis, Herba 
仙鶴草 xian he cao Agrimoniae Pilosae, Herba 
仙靈脾 xian ling pi Epimedii, Herba 
仙茅 xian mao Curculiginis Orchioidis, Rhizoma 
香附 xiang fu Cyperi Rotundi, Rhizoma 
香薷* xiang ru Elsholtziae seu Moslae, Herba 
小茴香 xiao hui xiang Foeniculi Vulgaris, Fructus 
小金英 xiao jin ying Rosae Cymosae, Folium et Radix 
薤白 xie bai Allii, Bulbus 
辛夷 xin yi Magnoliae Liliflorae, Flos 
杏仁 xing ren Pruni Armeniaceae, Semen 
續斷 xu duan < Dipsaci, Radix 
旋覆花 xuan fu hua Inulae, Flos 
玄參 < xuan shen < Scrophulariae Ningpoensis, Radix 
血竭 xue jie Draconis, Sanguis  
延胡索 yan hu suo Corydalis Yanhusuo, Rhizoma 
夜交藤 ye jiao teng Polygoni Multiflori, Caulis 
野菊花 ye ju hua Chrysanthemi Indici, Flos 
益母草 yi mu cao Leonuri Heterophylli, Herba 
薏苡仁 yi yi ren Coicis Lachryma-jobi, Semen 
益智仁 yi zhi ren Alpinae Oxyphyllae, Fructus 
銀柴胡 yin chai hu Stellariae Dichotomae, Radix 
茵陳蒿 yin chen hao Artemisae Capillaris, Herba 
銀杏葉 yin xing ye Ginkgonis Bilobae, Folium 
淫羊藿 yin yang huo Epimedii, Herba 
鬱金 yu jin Curcumae, Tuber 
郁李仁 yu li ren Pruni, Semen 
番麥鬚 yu mi xu Zeae Maydis, Stylus 
魚腥草 yu xing cao Houttuyniae Cordatae, Herba cum Radice 
玉竹 yu zhu Polygonati Odorati, Rhizoma 
元參 < yuan shen < Scrophulariae Ningpoensis, Radix 
遠智 yuan zhi Polygalae Tenuifoliae, Radix 
皂角 zao jiao  Gleditsiae Chinensis, Fructus 
皂角刺 zao jiao ci Gleditsiae Chinensis, Spina 
澤蘭 ze lan Lycopi Lucidi, Herba 
澤瀉 ze xie Alismatis, Rhizoma 
浙貝母 < zhe bei mu < Fritillariae Thunbergii, Bulbus 
赭石 < zhe shi < Haematitum 
珍珠粉 zhen zhu fen Margarita Pulveratae 
珍珠母 zhen zhu mu Margaritiferae, Concha 
炙草烏 < zhi cao wu < Aconiti Kusnezoffii, Radix Praeparata 
炙甘草 zhi gan cao Glycyrrhizae Melle Tosta, Radix 
枳殼 zhi ke Citri Aurantii, Fructus 
知母 zhi mu Anemarrhenae Asphodeloidis, Rhizoma 
枳實 zhi shi Citri Aurantii, Fructus Immaturus 
 積雪草< zhi xue cao < Centellae Asiaticae, Herba 
梔子 < zhi zi < Gardeniae Jasminoidis, Fructus 
豬膽 zhu dan Suis, Fel 
豬苓 zhu ling Polypori Umbellati, Sclerotium 
竹茹 zhu ru Bambusae in Taeniis, Caulis 
竹沥 zhu2 li4 Bambusae, Succus 
紫草 zi cao  Arnebiae seu Lithospermi, Radix < 
紫草 zi cao  Lithospermi seu Arnebiae, Radix < 
紫河車 zi he che Hominis, Placenta 
紫花地丁 zi hua di ding Violae Yedoensitis, Herba cum Radice 
自然銅 zi ran tong Pyritum 
紫石英 zi shi ying Fluoritum< 
紫石英 zi shi ying Amethystum< 
紫蘇葉 zi su ye Perillae Frutescentis, Folium 
紫蘇子 zi su zi < Perillae Frutescentis, Fructus 
紫菀 zi wan Asteris Tatarici, Radix 
西洋参 zi1 yang2 shen1 Panacis Quinquefolii, Radix 
豆锩 dou4 juan3 Glycines Semen Germinatum Exsiccatum 
 

[2006年 6月29日 19 : 55]      评论:[1] | 浏览:[9055]
     海螵蛸的拉丁药名哪个正确?
    海螵蛸的拉丁药名Os Sepiae或Os Sepiae seu Sepiellae哪个正确?
    无旧 | 2007年 10月23日 15 : 50

  日 历 calendar
« 9月 2025 »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30            
  全 站 搜 索

  博 客 介 绍 
    在绝境中寻找希望,人生终将辉煌!!! В сложной ситуации и самом отчаянном положении всегда есть надежда на лучшее, жизнь в конце концов будет блестящей. 26年以上俄语学用经验,5年以上的俄罗斯经历,1000万字以上全专业领域翻译经验,专业、高效、雅致,超值服务,业内***。 高级审译 Алёша 林鼎盛 QQ(微信号):22079138 linhaitian777@126(dot)com SKYPE:linhaitian777, 疯狂俄语鲁芳的群:http://www(dot)yuncat(dot)net。林鼎盛抗癌公益群103532643 新浪微博:宋峰工贸林鼎盛 http://weibo(dot)com/u/1459644124,#林鼎盛有约# ,#好言重译重塑#,国际广播天台《林鼎盛有约》专栏 博卓翻译有限公司,新疆宋峰工贸,林鼎盛中药皂 独联体信息港博客圈致力于启蒙俄语人才、启示俄语工作者、启发创新合作模式、启动战略联合! 俄语圈倡导帮扶互助、团结友爱、重诚信信诺、自强不息。 CCTV-7,致富经。
  文 章 分 类 
· 俄语翻译招聘 信息发布平台 [262]
· 俄语分类词汇 [228]
· 医疗保健 [8]
· 圣经中俄文对照 [7]
· 俄文歌曲,电影,收音机所有音频或 [15]
· 俄语学习 [36]
· 俄罗斯独联体商情发布 [27]
· 中俄对照作品 [97]
· 俄罗斯白俄罗斯乌克兰独联体留言板 [17]
· 俄语学习问答 [11]
· 项目合作对俄白乌独联体 [63]
· 原创作品 [42]
· 中国 [40]
· 俄文中国导游词 [6]
· 独联体综合信息 [417]
· 俄语语法 [55]
· 友情发布平台-中俄合作翻译中心 [9]
· 中国国际展会会展信息发布平台 [2]
· 独联体留学旅游信息港 [6]
· 俄罗斯国立医科大学 [9]
· 小语种 [6]
· 跨国管理 [4]
· 独联体资料库 [51]
· 俄白乌独联体法律-法规-政策-规划- [190]
· 外贸知识理念 [66]
· 中英词汇及对照 [458]
  最 新 发 表 
    打破体制束缚,创造新机制,变堵为疏,促进复杂事情迎刃而解
    Весенняя гроза 春雷
    В лесу родилась ёлочка 森林中有棵小枞树
    翻译技术行业,译员的态度决定一切
    从对俄塑料机械技术翻译说起谈中国的强企之路
    简论笔译与口译的阴阳之道
    对整个俄语圈的倡议
    转基因时代,西方走错了路,中国将引领一条新路
    Не говори мне ничего 什么都不要对我说
    转基因时代,西方走错了路,中国将引领一条新路
    翻译技术行业,译员的态度决定一切
    莫言获诺贝尔奖 Нобелевская премия присуж
    Технологическая инновация Антай
    Пекинская больница Антай
    凉州词 Лянчжоу цы
    Огнеупоры для цементной печи компа
    诚信拯救世界
    俄罗斯开放投资 诚邀天下投资者
    无缘诺贝尔奖,中国也当为俄罗斯总统的批评内疚与自责
    今日俄罗斯
    论语 Лунь Юй(古文-白话文-俄文对照-1-5)特此纪念孔子生日
    历史可要短得多История была намного короч
    俄罗斯公司招聘俄语翻译
    中国战略强于美国战略
    世界上使用***广泛的10种语言
    俄语在前苏联各国地位不同 仍有近3亿人视作母语
    
    上市(HK、内地)矿业公司子公司招聘境外项目(投资13亿RMB,运营14-
    美容方面的中俄词汇3
    林鼎盛原创笑话汉译俄- 偷酒
    俄罗斯口岸大汇集
    俄罗斯产地煤炭名称中俄文对照
    俄语口语380句转载
    俄语流行口语极短句888个--6字句-7字句
    俄语流行口语极短句888个--2至5字句
    中国东北:重走振兴之路 中俄对照
    俄罗斯建筑规范与标准翻译、俄罗斯建筑规范翻译、俄罗斯建筑标准翻译
    公司名缩写 俄文
    ***解读中俄联手治理灰色清关
    对俄罗斯工程建筑行业***新法规的看法及建议
    俄农药市场前景广阔
    俄罗斯80%的药品依赖进口
    俄罗斯新闻社提供新闻推广及广告代理服务
    寻购无纺布设备
    俄罗斯销售煤
    俄制药企业寻求合作伙伴
    Медико-Производственная Компания《
    销售铝土矿
    寻购聚醚纤维
    寻找矿产项目合作伙伴
  文 章 归 档 
  最新回复(已关闭) 
  我的连 接(已关闭) 
  博 客 统 计 
·
文章总数:2135
·
评论总数:2458
·
访问总数:7051411
   管理入口