自治区人民***办公厅关于举办“中国宁夏国际经贸洽谈会”的通知 
日期:2006-05-16 
                                       宁夏贸促会紧急通知

各已报名的单位和企业、会员企业、准备参会的单位和企业：

    由于距离2006“中国宁夏国际经贸洽谈会”还剩20来天，时间紧，任务重，为了抓住机会有效展示宁夏企业的现状、业务领域和对外合资合作的项目情况，更好地为我区企业搭建与外国企业和商务机构互动、交流和合作的平台，进一步为企业的产品开拓国际市场，为企业的发展壮大寻找更多的商机，我会将在本次洽谈会上发行会刊，刊载所有报名参会中外企业的相关信息。请还没有提供企业信息的企业，在9月7日前，速将本企业的有关中英文信息（包括：企业的简介、产品、业务领域和对外合作的项目情况，联系人、联系电话、传真、地址和邮政编码）以电子邮件的形式发到我会邮箱（nx@ *域名隐藏* )，以便我们及时编入会刊。凡过期未按要求或未向我会提供上述信息的企业，我会将不承担该企业信息未被登载在会刊上的责任。请各参会企业周知并相互转告为盼！

                                                             宁夏贸促会

                                                             2006年8月28日
                   
                        “2006中国(宁夏)国际经贸洽谈会”邀　请　函

    为进一步扩大对外经贸交流和合作，加快宁夏的“引进来”和“走出去”步伐，自治区人民***（宁政办发[2006]74号文件）决定，2006年9月21上午9：00－22日在银川太阳神大酒店举办“中国（宁夏）国际经贸洽谈会”。
    本届洽谈会由宁夏回族自治区人民***主办，中国国际贸易促进委员会宁夏分会（简称：宁夏贸促会）承办，自治区商务厅、招商局、工商联协办，并得到了中国国际贸易促进委员会和澳大利亚国际商会的大力支持。    
本届洽谈会的主题是“交流、合作、发展、共赢”，旨在促进宁夏和国际间商贸组织、企业界的经贸往来，为企业开展经济贸易和投资合作搭建平台、畅通渠道。洽谈会期间将就上述方面的问题进行探讨，中外双方有关机构和企业将就合作项目进行面对面洽谈。
    中国国际贸易促进委员会宁夏分会（中国国际商会宁夏商会），成立于1983年。是由宁夏对外经济贸易界有代表性的人士、企业、团体组成的地方对外经济贸易组织，隶属中国国际贸易促进委员会和宁夏自治区商务厅双重领导。
    我们诚挚地邀请你单位参会。请于9月20日上午9时至下午6时在太阳神大酒店一楼大厅报到，及时办理报名登记手续。
    联系电话：太阳神大酒店总机：786888 贸促会：5044987
    联系人：李一宁13079510967  谯新敏13995102879
    网址www(dot) *域名隐藏* (dot)cn   电子邮箱nx@ *域名隐藏* 　　　                       

                                       二OO六年九月八日

                            2006“中国宁夏国际经贸洽谈会”进入倒记时 

    9月21-22日“中国宁夏国际经贸洽谈会” 即将在银川召开。目前，距离洽谈会开幕所剩时间已经不多，我会现已进入倒记时。
    会长黑良杰明确要求贸促会全体干部和职工要各负其责，认真抓紧落实前期的具体准备工作。当前要完成邀请外宾的***后落实工作、重新通知原来已经报名参会的企业按时参会、选择还未报名的合适企业，通知他们参会；抓紧完成中外双方参会单位、参会人员和项目合作意向等信息资料的搜集、整理、翻译、编辑和会刊的印刷工作；提前完成大会所需的各种标牌、海报、文件和讲稿的撰写、翻译、校对和制作；搞好会场布置和来宾接待的前期准备工作。
    现已有60 多家中方企业报名，征集对外合资、合作项目达50 多个；已有来自澳大利亚、日本、美国、加拿大、德国、法国和韩国等***的20 多名外宾报名参会。 

0000488                  宁夏回族自治区人民***办公厅文件 

                                宁政办发[2006]74号

            自治区人民***办公厅关于举办“中国宁夏国际经贸洽谈会”的通知

各市、县（区）人民***，自治区***各部门、直属机构，各有关企业：

    为进一步扩大我区企业的对外经贸交流和合作，加快我区“引进来”和“走出去”步伐，自治区人民***决定，2006年9月21－22日在银川举办“中国宁夏国际经贸洽谈会”。

    本届“中国宁夏国际经贸洽谈会”由自治区人民***主办，中国国际贸易促进会作为支持单位，中国国际贸易促进会宁夏分会（简称：宁夏贸促会）承办，自治区商务厅、招商局、工商联协办。在2005年成功举办“宁法国际经贸合作论坛”的基础上，本届“中国宁夏国际经贸洽谈会”将邀请更多有实力和具体合作意向的境外商贸组织、企业来宁，与我区企业进行一对一的经贸洽谈和项目对接，洽谈合作内容涉及农牧、能源、冶金、化工、食品、医药、建材、机械、旅游、环保、纺织等众多领域。

    举办“中国宁夏国际经贸洽谈会”，旨在打造宁夏对外经济贸易合作洽谈的长期会议品牌，对于促进我区的对外开放和招商引资工作具有重要意义。请各地区、各部门高度重视，认真做好有关企业参加本届“中国宁夏国际经贸洽谈会”的宣传组织等工作。

    特此通知。

附件：
    1、“中国宁夏国际经贸洽谈会”简介
    2、“中国宁夏国际经贸洽谈会”报名回执
    3、“中国宁夏国际经贸洽谈会”项目征集表

                                      二○○六年四月二十一日

附件1：
    “中国宁夏国际经贸洽谈会”简介

一、会议主题：
    交流、合作、发展、共赢
二、会议时间、地点
    时间：2006年9月21日-22日
    地点：银川国际饭店(备注：地点现已改为银川“太阳神大酒店”）
三、会议主办、承办、协办、支持单位
    主办单位：宁夏回族自治区人民***
    协办单位：宁夏回族自治区商务厅
　　　　　    宁夏回族自治区招商局
　　　　　    宁夏回族自治区工商联
    承办单位：中国国际贸易促进委员会宁夏分会（宁夏贸促会）
    支持单位：中国国际贸易促进委员会
四、会议内容
    论坛发言　9月21日上午
    企业对接　9月21日下午
    外商考察　9月22日
五、涉及行业 
   （1）农牧业（2）能源、冶金、化工（3）食品、医药（4）轻工、建材（5）机械、仪表（6）旅游、环保、基 础设施（7）纺织、服装（8）进出口贸易及其他
六、组织方式
    银川市、石嘴山市、吴忠市、固原市、中卫市***和宁东能源化工***负责组织辖区内各企业的报名和项目征集工作。
    宁夏贸促会办公室负责协调落实会议的各项具体工作，自治区商务厅、自治区招商局、自治区工商联明确机构及人员协助贸促会办公室开展工作。
七、会议报名
   （一）截止日期： 2006年6月10日
   （二）有关要求：1、填写报名回执，加盖单位公章后传真或寄至宁夏贸促会2、认真填写中英文的<<“中国宁夏国际经贸洽谈会”项目征集表>>，报名时以电子版和书面两种形式提交宁夏贸促会。3、每位参会者交纳会务费500元（包括会议期间的各种资料及翻译、茶歇、午餐和会后的一本《中外参会企业联系名录》）。
八、联系方式
    单位名称：宁夏贸促会
    地　　址：银川市解放西街363号
    邮　　编：750001
    联 系 人 ：李一宁   韩策力
    电　　话：0951-5044987  5043345    
    传    真：0951-5044239   
    电子邮箱： nx@ *域名隐藏* 　　hanceli@ *域名隐藏*
    网    址www(dot) *域名隐藏* (dot)cn

附件2：
    “中国宁夏国际经贸洽谈会”报名回执
    http:// *域名隐藏* /upload/infosystem/bbsPicFile/ *域名隐藏*

附件3：
    “中国宁夏国际经贸洽谈会”项目征集表
    http:// *域名隐藏* /upload/infosystem/bbsPicFile/ *域名隐藏*

主题词：外贸  经贸  洽谈会△  通知
———————————————————————————
抄送：自治区***各部门，自治区******会办公厅，自
      治区政协办公厅，自治区高级法院、人民检察院，
      中央驻宁各单位，宁夏军区。
各人民团体，各民主党派自治区委员会。

宁夏回族自治区人民***办公厅          2006年4月27日印发

 
报名***晚到9月14日，这个期间可以打电话到：0951-8518183 。