14-я международная выставка похоронной индустрии и искусства, принадлежностей и аксессуаров, камнеобработки и художественного литья Выставки в Москве 海宏 说 (3:14): 14-я международная国际 выставка 展览похоронной葬礼 индустрии 工业и искусства艺术, принадлежностей附属品 и аксессуаров道具,点缀品, камнеобработки 石头制品и художественного 艺术литья 制品 Выставки в Москве 海宏 说 (3:17): Москва, ВВЦ, павильон №57 18 - 20 октября 2006 г. 海宏 说 (3:17): Москва, ВВЦ,国际会展中心 павильон 展厅№57 18 - 20 октября10月 2006 г. 海宏 说 (3:18): Четырнадцатый Международный Форум похоронной индустрии и искусства, принадлежностей и аксессуаров, камнеобработки и художественного литья, архитектуры и ландшафтного проектирования, специализированной литературы и музыки пройдет с 18 по 20 октября 2006 г. в павильоне № 57 на ВВЦ, г. 海宏 说 (3:20): Четырнадцатый 第14届Международный国际 Форум 论坛похоронной葬礼 индустрии工业 и искусства艺术, принадлежностей и аксессуаров, камнеобработки и художественного литья, архитектуры建筑 и ландшафтного景观 проектирования设计, специализированной专门 литературы 文化и музыки音乐 пройдет进行 с 18 по 20 октября 2006 г. в павильоне № 57 на ВВЦ, г. 海宏 说 (3:30): Ассоциации, профессиональные объединения, специализированные выставки Дизайн, проектирование (кладбищ, крематориев, колумбарных стен, похоронных домов) Оборудование (перенесение изображения на камень, металл, ткань, сырье для флокирования) Одежда специальная (церемониальная, траурная, униформа) 海宏 说 (3:35): Ассоциации协会, профессиональные 职业объединения联盟, специализированные 专业выставки展览 Дизайн设计, проектирование方案 (кладбищ景观, крематориев火葬场, колумбарных 骨灰的стен墙, похоронных 丧葬домов屋) Оборудование 设备(перенесение转移,纺织 изображения雕塑,图像 на камень石头, металл金属, ткань布料, сырье原材料 для флокирования) Одежда服装 специальная专用 (церемониальная典礼, траурная送殡的, униформа制服) 海宏 说 (3:36): Гробы, убранство, фурнитура Одежда для покойного Организация церемоний прощания (интерьер и убранство для залов прощания, оборудование для похоронных церемоний, траурная музыка) 海宏 说 (3:38): Гробы棺材, убранство装饰, фурнитура 辅料 Одежда 服装для покойного平静的 Организация 机构церемоний典礼 прощания 告别(интерьер装修 и убранство装饰 для залов大厅 прощания告别, оборудование 设备для похоронных丧礼 церемоний典礼, траурная哀 музыка乐) 海宏 说 (3:40): Камнеобработка (мрамор, гранит, памятники, плиты, оборудование, инструменты) Венки, ветви, фоны, подставки Цветы, саженцы, семена (упаковочный материал, аксессуары для ритуальной флористики) Кладбищенское хозяйство 海宏 说 (3:43): Камнеобработка石材加工 (мрамор大理石, гранит花岗岩, памятники纪念碑, плиты方砖, оборудование设备, инструменты工具) Венки花环, ветви枝叉, фоны背景, подставки支架3 Цветы花, саженцы树苗, семена 种籽(упаковочный包装 материал材料, аксессуары附属品 для ритуальной флористики植物栽培) Кладбищенское 墓地хозяйство经济 海宏 说 (3:45): Карточки соболезнования (выражения скорби,открытки) Керамика (оборудование и техника для перенесения изображения на керамику) Предметы религиозного культа Транспорт специальный (катафалки, эвакуаторы) Текстиль (ткань, рюши, тесьма) 海宏 说 (3:48): Карточки 卡片соболезнования慰问 (выражения表达 скорби哀痛,открытки明信片) Керамика 陶瓷(оборудование设备 и техника技术 для перенесения 纺织,移交изображения图像 на керамику陶瓷) Предметы物体 религиозного 宗教культа祭祀 Транспорт运输 специальный 专门(катафалки棺架,灵柩, эвакуаторы清路车) Текстиль 纺织(ткань布, рюши多余的装饰品, тесьма绸带 ) 海宏 说 (3:49): Климатехника (системы вентиляции, очистки и дезодорирования воздуха) Техника (для кладбищ, крематориев, тележки и подъемные механизмы) 海宏 说 (3:52): Климатехника空调技术 (системы系统 вентиляции通风, очистки 净化и дезодорирования 脱(除)去臭气,去(防)臭воздуха空气) Техника技术 (для кладбищ墓地, крематориев火葬场, тележки拖车 и подъемные 升降механизмы机制) 海宏 说 (3:52): Литьё (стальное, алюминиевое, чугунное, декоративно-прикладные изделия, бронза) Оборудование, материалы для паталогоанатомических служб (танатопраксия, бальзамирование, грим, косметика) 海宏 说 (3:55): Литьё 铸造品(стальное刚, алюминиевое铝, чугунное生铁, декоративно装饰-прикладные 应用изделия制品, бронза青铜) Оборудование设备 , материалы材料 для паталогоанатомических служб (танатопраксия, бальзамирование, грим化妆颜料, косметика美容)有几个单词,我不会,估计俄罗斯人也不会,这样我们可以比所有的翻译都高一个层次。 海宏 说 (3:55): Программное обеспечение Холодильное оборудование 海宏 说 (3:55): Программное 程序обеспечение保障---软件 Холодильное葬礼 оборудование设备 海宏 说 (3:56): Кремация (оборудование, печи, теплообменники, системы газоснабжения и пожарной безопасности, кремуляторы) Предметы для гигиены и защиты (спецодежда, маски, средства защиты и дезинфекции) Урны для праха 海宏 说 (4:00): Кремация 火葬,火化(оборудование设备, печи炉, теплообменники换热器, системы系统 газоснабжения 供气и пожарной火的 безопасности安全, кремуляторы) Предметы物体 для гигиены 卫生и защиты 保护(спецодежда专业服装, маски材料, средства защиты防护材料 и дезинфекции消毒) Урны骨灰盒 для праха骨灰 海宏 说 (4:01): МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ ВЫСТАВКИ: ВВЦ, ПАВИЛЬОН № 57! 林海宏原创
|