独联体信息港
 域名:http://blog.globalimporter.net/blogger/6055
 系统: 外贸博客整顿紧急通知 
 
  ·电力俄语词汇

电力俄语词汇  
电力工业 электроэнергитическая промышленность 整流子 коммутатор 
动力机场 энергетическая машина 炭刷架 зажим щеток 
发电设备 генераторная установка 线圈 обмотка 
水力发电设备 гидро-генераторная установка 磁铁 магнит 
成套水力发电设备 комплексная термо-генераторная установка 联轴器 муфта соединительная 
发电站 электростанция 电极 электрод 
水电站 гидро-электростанция;ГЭС 阳极 анод 
热电站 паровая тепловая электростанция 阴极 катод 
燃气涡轮发电站 газотурбинная электростанция 负荷 нагрузка 
汽轮机厂 завод паровых турбин 电阻 сопротивление 
装机容量 мощность установки 电抗 реактант;реактивное сопротивление 
开关站 выключательная станция 电路 цепь;электроцепь;контур 
高(低)压开关厂 завод выключателей высокого(низкого)напряжения 磁路 магнитная цепь 
变电站 трансформаторная станция 电导 проводимость 
摇控变电站 телеконтрольная(дистанционно контрольная)трансформаторная станция 避雷器 громоотвод 
直流电 постоянный ток 电容 электроемкости
交流电 переменный ток 电容绝缘套 изоляционная втулка электроемкости 
电力网 электросеть 电热寒 штепсель электронагрева 
输电线路 линия электропередачи 燃油箱 камера сгорания 
供电线路 питающая линия 蓄电池箱 аккумуляторная батарея 
配电线路 распределительная линия 机油散热箱 радиатор
高压线 высоковольтная линия 风扇组件 вентиляторный агрегат 
高压仪器 приборы высокого напряжения 水箱保罩 решетка радиатора 
电源变压器 силовой трансформатор 冷却系统管道 трубы охладительной системы 
油浸自冷式变压器 трансформатор с маслянным охлаждением 散热器 радиатор 
动圈调压器 регулятор с подвижной катушкой 控制屏;开关屏 контрольная панель 
电阻炉变压器 резисторный трансформатор 开关屏架 суппорт контрольной панели 
感应调压器 индукционный регулятор 分接开关 разноконтактный выключатель
高压电流感应器 индуктор высокого напряжения 有载分接开关 разноконтактный выключатель с нагрузкой
绝缘瓷瓶 фарфоровый изолятор 燃油输油泵 питательный насос 
绝缘体 изолятор 自动调压 автоматический регулятор напряжения 
插入烙断器 плавкая вставка;предохранитель 减震器 амортизатор
保险丝 предохранительная проволокаы 带电部分 часть под напряжением 
开关 выключатель 电气寿命 продолжительность тока 
汽轮发电机车间 турбогенераторный цех 额定功率 нормированная мощность
柴油发电机组 агрегат дизельных моторов 额定电流(安) нормированный электроток(-а) 
机座 станина 额定电压(伏) нормированное(проектное)напряжение(в)
集流环 коллектор 额定电容(千瓦) нормированная(проектное)электроемкость(кв) 
汇电环 кольцевой контакт 膨胀系数 коэффициент расширения 
电表仪器 электроизмерительные приборы 电流计;安培计 гальванометр;амперметр 
电力电容器 силовой конденсатор 电量计;库仑计 вольтаметр 
电炉变压器 электропечный трансформатор 电压计;伏特计 вольтметр 
硅整流器 кремнистый выпрямитель 千瓦(特) киловатт 
配电器 коммутационная доски;щит управления 千瓦(特)小时 киловатт-час 
断路器;闭电器 выключатель;прерыватель 高频率 высокая частотность 
电镀机 гальванизатор 电机厂 завод электромоторов 
涂漆机 покрасочный аппарат 充电电动机钮 зарядный агрегат 
弯管机 трубогиб 电引电动机 тяговый электромотор 
充电器 зарядник;зарядный агрегат 同步(异步)电动机 синхронный(асинхронный)электродвигатель 
有机硅树脂 органическая кремнистая смола 旋转电动机 ротационный электромотор 
电木;胶木 бакелит 分马力感应电动机 индукционный электромотор парционной мощности
烘炉 сушильная печь 感应电动机 индукционный электромотор 
电焊 электросварка 交流电动机 электромотор переменного тока 
电弧电焊 дуговая сварка 直流电动机 электромотор постоянного тока
烘压 горячая формовка 定子 статор 
压力浇铸 литье под давлением 转子 ротор
嵌线 инкрустированный провод 电枢 арматура 
火焰切钢 пламенное резание 电枢绕组 арматурная катушка
真空浸溃 вакуумная пропитка 心轴 шпиндель 
继电器 реле 接线柱 зажим;вводная втулка 
钨丝 вольфрамовая нить 整流电刷 выпрямительная щетка 
灯泡 лампочка 通断开关 выключатель 
灯口;灯座 флуоресцентная лампа 机械寿命 долговечность машины 
萤光灯 лампа дневного света 电线电缆厂 провод-кабельный завод 
汞气灯;水银灯 ртутная лампа 铜线 медный провод 
氖管;霓虹灯 неоновая лампа 橡皮绝缘线 провод с резиновой изоляцией 
紫外线灯 ультрафиолетовая лампа 丝包线 провод с щелковой изоляцией 
乳白色灯 молочнобелая лампа 漆包线 эмалевый провод
带电作业 операция под током 电器 электроаппаратура
 
 

[2007年 12月28日 21 : 19]      评论:[1] | 浏览:[1245]
     分类欠妥
    把电力工业和电工制造业词汇混同了,而且其中也有误。
    Lisa | 2008年 2月17日 22 : 41
    Email:lisa85@126.com


标题:

在此添加评论:

称呼

您的电子信箱(可选)

您的个人主页(可选)

验证码(必须)
请输入后面图片上的数字验证码,点击可刷新如果看不清楚可点图片更换验证码.



提醒: 请不勿发布违法信息, 评论审核后显示,请不要重复提交.
免费建立自己的博客?

  日 历 calendar
« 9月 2008 »
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30            
  全 站 搜 索

  博 客 介 绍 
    Россия поможет Китаю в ликвидации последствий землетрясения - Медведев 俄罗斯将帮助中国消除地震影响 – 梅德韦杰夫 面对突如其来的巨大地震灾害,中国人民,同舟共济,有爱同行,众志成城,必将迎来抗震救灾的伟大胜利。 Алёша 林路佳学(林海宏) linhaitian777@126.com qq:22079138 MSN:llinhaitian777@hotmail.com SKYPE:linhaitian777
  文 章 分 类 
· 俄语翻译招聘 信息发布平台 [244]
· 俄语分类词汇 [204]
· 圣经中俄文对照 [7]
· 俄语学习 [33]
· 俄文歌曲,电影,收音机所有音频或 [15]
· 独联体供求热线 [13]
· 中俄对照作品 [58]
· 俄罗斯白俄罗斯乌克兰独联体留言板 [17]
· 俄语学习问答 [8]
· 项目合作对俄白乌独联体 [58]
· 原创作品 [23]
· 莫斯科供求招聘求职业务留言板 [4]
· 中国 [29]
· 独联体综合信息 [373]
· 俄语语法 [55]
· 友情发布平台-中俄合作翻译中心 [7]
· 北京中国国际鞋业博览会信息发布平 [1]
· 独联体留学旅游信息港 [6]
· 我的就读学校-俄罗斯国立医科大学 [9]
· 小语种 [6]
· 跨国管理 [3]
· 独联体资料库 [17]
· 俄白乌独联体法律-法规-政策-规划- [149]
· 外贸知识理念 [36]
· 东欧红酒寻求国内地区代理 [2]
· 中英词汇及对照 [455]
  最 新 发 表 
    中俄对照-中俄关于世界多极化和建立国际新秩序的联合声明
    抗震救灾中体现出来的中国不可战胜的真实原因
    В Китае произошло новое землетрясе
    真实的华为:“狼性”为什么比团结更重要
    2007年上半年俄利用外资和对外投资情况
    俄罗斯石化工业现状及存在问题
    对接俄远东战略 东北启动现代物流
    俄罗斯船舶工业发展现状及中俄船舶领域合作的潜力
    2008年中国国际丝绸博览会俄罗斯招商会在莫斯科成功举行
    国际货币基金组织预测俄2008年经济增长6.8%
    欧盟要求俄罗斯改善签证手续
    俄报道中国与发达国家签署第一个自由贸易协定
    今年1-2月俄外贸额增长52.7%
    俄天然气工业公司排名全球第19大公司
    2000-2007年俄额外获得4750亿石油美元
    俄取消聚乙二醇出口关税
    俄投入赌场特区建设的资金将达到投入索契奥运设施建设的2倍
    一季度中国汽车在俄销量全线下降奇瑞降19%
    俄罗斯将投资1100亿卢布用于发展电子工业
    中俄经贸合作又好又快地发展
    俄软件外包产值继印中之后位世界第三位
    俄水泥装备空间巨大
    2007年中国奇瑞汽车在俄销售增长245%
    俄加入世贸将冲击其农业生产商
    俄罗斯明年原木出口关税将提至80%
    俄罗斯每年短缺2000万吨水泥
    俄罗斯严管木材出口
    俄对进境水果蔬菜标签有明确要求
    哈萨克斯坦解除中国花卉进口禁令
    俄中在跨界水资源利用和保护方面合作取得深入进展
    俄语冶金行业词汇汇集
    普京纵论天下回首往事:人民的信任才是最大财富
    新疆军区俄语翻译董英华:中国军营的“红莓花”
    俄科学家称原子撞击实验可创造时空裂缝
    俄罗斯“中国”电视频道正式开播
    俄罗斯媒体:中国的经济政治模式更有吸引力
    俄罗斯高调宣称将拯救世界经济
    新年祝福短信汇集
    盛典惊艳,每一次触动,都是激情遭遇精彩……Торжественн
    外贸洽谈情景对话(15)-解决索赔
    院校各系、专业俄语词汇
    俄语词汇·经贸
    中俄国际商贸用语大全
    电力俄语词汇
    圣诞快乐新奇奉献
    普京可能出任俄总理对中国有哪些积极的意义?
    俄罗斯6名候选人角逐08总统大选
    为中央领导同声传译俄语电影
    帆 ПАРУС
    独联体信息港祝福大家圣诞快乐
  文 章 归 档 
    1月 2008年
    2月 2008年
    3月 2008年
    4月 2008年
    5月 2008年
  最 新 回 复 
    我会是您最好的选择~
    我会是您最好的选择~
    鹿角粉合作
    Предлагаю услуги переводчика в Кит
    求助!《新编大学英语》自主听力4
    求职
    5555
    求职
    求职
    代理俄罗斯正规清关
    经理
    供应俄罗斯M100-75,D2.
    WANTED:FOLLOW ME THROUGH
    求购m100燃料油
    评价
    俄语导游
    俄语译员
    我想试试
    咨询防爆电池
    求购m100燃料油
    求职
    俄语翻译求职
    求职
    您好
    求职
    应聘俄语翻译,教师或外贸部经理
    求职俄语翻译
    薪金太少,没人愿做。
    供应俄罗斯M100燃料油
    follow me跟我学英语的1~60课文文本内容寻
    .
    我的“曲老师”在哪啊!
    買貨
    浙江宁波招聘俄语业务员
    很有用!谢谢!
    要挣钱了
    诸暨袜子批发网
    运输清关
    求职
    长期供应俄罗斯M100燃料油
    我方低价提供沙特产M100 重油
    寻找磁带
    俄语翻译
    应聘
    求职
    求职
    求职
    乌克兰单晶硅头尾料
    俄语专业要一刀切
    俄语专业要一刀切
  我 的 连 接 
    友情链接
    青花集团
    译者之都
    中龙实业对俄商务网站
    高科技前沿
    自由译者李铁个人主页
    中俄信息港
    我的个人博客网站
    独联体信息港百度
    我的俄文网站-日志
    林妹妹的博客
  博 客 统 计 
·
文章总数:1833
·
评论总数:1216
·
访问总数:1484688
   管理入口